تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُدا نا کَردَہ" کے متعقلہ نتائج

اِمرار

गुज़ारना, गुज़रवाना।

اِمْداد

مدد، اعانت

اِمْداد و عِبادَت

aid and prayer

اِمْدادی زاوِیَہ

(ہندسہ) وہ زاویہ جو کسی سوال کو حل کر نے کے لئے بنایا جائے

اِمدادی کارْرَوائی

relief operation

اِمدادی قِیمَت

subsidized price

اِمْدادِی کام

وہ کام جو قحط زدہ کی امداد کے لئے شروع کیا جائے

اَمْرَد

بے داڑھی مونچھ کا نوعمر حسین لڑکا، بے ریش، کم سن، نوخیز

اِمْدادِ بَاہَمی

لفظاََ: ایک دوسرے کی مدد کرنا، مراداََ: مشترکہ سرمائے سے انجمن بناکر کاروبار کاایک طریقہ جس پر خاص اصولوں کے تحت حکومت کی نگرانی میں عمل کیاجاتا ہے، اس قسم کی انجمنوں کی نگرانی کا ایک سرکاری شعبہ یا محکمہ (انگریزی) کواپریٹو

اَمْرُود

گول یا مخروطی شکل کا مشہور پھل جس کا پوست سبزی یا زردی مائل اور جس کے اندر چھوٹے چھوٹے نرم بیجوں کا گچھا ہوتا ہے

آمرد

دبانے والا

آمْدِید

test

اَمارِد

نوعمر لڑ کے، جن کے داڑھی مونچھ نہ ہوں

اِمْدادی

وہ ادارہ جوشخصی یا اجتماعی سرمائے کے ساتھ سرکار کی مالی مدد سے چلایا جائے

عُمُود دار

زاویہ قائم بنانے والا، عمود رکھنے والا

اَمْرَد پَن

لڑ کے کا لڑ کپن (جس میں داڑھی مونچھ نہ نکلی ہو)، کچی عمر

اَمْرَد پَنا

لڑ کے کا لڑ کپن (جس میں داڑھی مونچھ نہ نکلی ہو)، کچی عمر

اَمْرَد پَرَست

sodomite, homosexual, pederast, gay

اَمْرَدْ پَرَسْتی

خوبصورت لڑکوں سے محبت کرنا، ہم جنس پرستی

آمَد و رَفْت لَگانا

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

آمد و رفت رہنا

میل ملاپ رہنا

آمد و رفت لگا رہنا

بار بار آنا جانا

آمد و رفت بند ہونا

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

آمد و رفت جاری ہونا

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

اُمُّ الرَّذائِل

(لفظاً) کمینہ پن کی ماں ، (مراداً) جہالت

اَمَر دیو

ایک لغت نویس جو راجا بکرما جیت کے دربار کا ایک رکن خاص اور جو امر کوش کا مصنف تھا

آمَد رَفْت

رک : آمدورفت .

آمَد و رَفْت

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)

immoderate

بے لَگام

اَمْرَدی

بے داڑھی مونچھ ہونے کی کیفیت (لڑ کے کی) نوعمری، لڑکپن

امید و آرزو

hope and desire

عامُ الرَّمادَہ

راکھ کا سال، ہلاکت کا سال، عام تباہی کا سال

آمردک

کال بھیرو کا نام

اَمَرْداد

رک:مرداد.

immoderation

بے لگامی

immoderateness

زیادتی

عِمادُ الدَّولَہ

سلطنت کا ستون، امرأ کا خطاب جو شاہی زمانے میں دیا جاتا تھا

اَمَر دَھج

'سیف بازی میں حریف 'کے مقابل کھڑے ہونے کا ایک ٹھاٹھ جس میں ہیر کے پنجوں پر زورڈال کر خمیدہ کمر کھڑے ہوتے اور سپر کو تلوار کے برابر سر کے سامنے اور گھٹنوں کو ذرا خم دے کر ٹانگیں آگے پیچھے ایک سیدھ میں رکھتے ہیں

اَمِیر عُرْض

بادشاہ کے سامنے سائلوں کی دوخواستیں پیش کرنے والا افسر

اَمِیر داد

ہندوستان کے مسلمان سلاطین کے دور میں کوتوالی اور عدالتی امور کا وزیر یا افسرِ اعلیٰ، دادیک

عُمْر رَسِیدَہ

بوڑھا، معمر، زمانہ دیدہ، عمر پر پہنچا ہوا

عُمْر دَراز ہو

کسی کو دُعا دیتے وقت کہتے ہیں، خُدا زندگی بہت بڑھائے، عمرِ طویل عطا کرے

عُمْر دَراز ہونا

عمر بڑی ہونا

عُمْر رَسِیدَگی

پختگی عمر ؛ (مجازاً) بوڑھاپا ، پیری .

اُمِّید رَکھنا

hope, trust, rely on

عُمْرِ رَفْتَہ

وہ زَندگی جو گزر چکی، پچھلی زندگی، گزرا ہوا زمانہ، بیتا ہوا وقت

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

عُمْرِ دَراز

لمبی عمر، طویل زندگی

عُمْرِ دَوام

ہمیشہ کی زندگی ، کبھی بھی نہ ختم ہونے والی زندگی

عامُ الرَّحْمَت

وہ (ذات) جس کی رحمت سارے عالم کے لیے ہو، مراد: خدا تعالیٰ

امید رحم

hope for mercy

عُمْدَۂِ روزْگار

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

آمَدِ عُروسِ سَحَر

arrival of the bride of morning

اِبْتِدائی طِبّی اِمْداد

کسی حادثے کی صورت میں مریض کو معالج تک پہنچانے سے پہلے فوری علاج تاکہ تکلیف نہ بڑھے

امید دل

hope of heart

عُمْرِ رَواں

گزرتی ہوئی زندگی، عمر جو ہر وقت و ہر لحظہ رواں ہے، جاتی ہوئی حیات

عُمْرِ دو روزَہ

ephemeral life

اُمِّیْدِ رَحْم

hope for mercy

اُمُورِ داخِلَہ

home affairs

عُمْرِ دَراز جِیتا رَہے

بزرگ یا بوڑھی عورت سلام کے جواب میں دیتی ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں خُدا نا کَردَہ کے معانیدیکھیے

خُدا نا کَردَہ

KHudaa-naa-kardaख़ुदा-ना-कर्दा

اصل: فارسی

وزن : 12222

دیکھیے: خُدا نَخواسْتَہ

  • Roman
  • Urdu

خُدا نا کَردَہ کے اردو معانی

فعل متعلق

  • خدا نہ کرے، خدا ایسا نہ کرے، ایک دعائیہ کلمہ جو کسی غیر متوقع حادثہ کے سے بچنے کے لیے کہی جاتی ہے

شعر

Urdu meaning of KHudaa-naa-karda

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa na kare, Khudaa a.isaa na kare, ek du.aaiyaa kalima jo kisii Gair mutvaqqe haadisa ke se bachne ke li.e kahii jaatii hai

English meaning of KHudaa-naa-karda

Adverb

  • God forbid!, May God forbid, Not done by God, May God not do it, self-willed

ख़ुदा-ना-कर्दा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • खुदा न करे, ईश्वर ऐसा न करे, एक आशीर्वाद का वाक्य, जो किसी अनिष्ट की शंका के समय बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِمرار

गुज़ारना, गुज़रवाना।

اِمْداد

مدد، اعانت

اِمْداد و عِبادَت

aid and prayer

اِمْدادی زاوِیَہ

(ہندسہ) وہ زاویہ جو کسی سوال کو حل کر نے کے لئے بنایا جائے

اِمدادی کارْرَوائی

relief operation

اِمدادی قِیمَت

subsidized price

اِمْدادِی کام

وہ کام جو قحط زدہ کی امداد کے لئے شروع کیا جائے

اَمْرَد

بے داڑھی مونچھ کا نوعمر حسین لڑکا، بے ریش، کم سن، نوخیز

اِمْدادِ بَاہَمی

لفظاََ: ایک دوسرے کی مدد کرنا، مراداََ: مشترکہ سرمائے سے انجمن بناکر کاروبار کاایک طریقہ جس پر خاص اصولوں کے تحت حکومت کی نگرانی میں عمل کیاجاتا ہے، اس قسم کی انجمنوں کی نگرانی کا ایک سرکاری شعبہ یا محکمہ (انگریزی) کواپریٹو

اَمْرُود

گول یا مخروطی شکل کا مشہور پھل جس کا پوست سبزی یا زردی مائل اور جس کے اندر چھوٹے چھوٹے نرم بیجوں کا گچھا ہوتا ہے

آمرد

دبانے والا

آمْدِید

test

اَمارِد

نوعمر لڑ کے، جن کے داڑھی مونچھ نہ ہوں

اِمْدادی

وہ ادارہ جوشخصی یا اجتماعی سرمائے کے ساتھ سرکار کی مالی مدد سے چلایا جائے

عُمُود دار

زاویہ قائم بنانے والا، عمود رکھنے والا

اَمْرَد پَن

لڑ کے کا لڑ کپن (جس میں داڑھی مونچھ نہ نکلی ہو)، کچی عمر

اَمْرَد پَنا

لڑ کے کا لڑ کپن (جس میں داڑھی مونچھ نہ نکلی ہو)، کچی عمر

اَمْرَد پَرَست

sodomite, homosexual, pederast, gay

اَمْرَدْ پَرَسْتی

خوبصورت لڑکوں سے محبت کرنا، ہم جنس پرستی

آمَد و رَفْت لَگانا

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

آمد و رفت رہنا

میل ملاپ رہنا

آمد و رفت لگا رہنا

بار بار آنا جانا

آمد و رفت بند ہونا

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

آمد و رفت جاری ہونا

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

اُمُّ الرَّذائِل

(لفظاً) کمینہ پن کی ماں ، (مراداً) جہالت

اَمَر دیو

ایک لغت نویس جو راجا بکرما جیت کے دربار کا ایک رکن خاص اور جو امر کوش کا مصنف تھا

آمَد رَفْت

رک : آمدورفت .

آمَد و رَفْت

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)

immoderate

بے لَگام

اَمْرَدی

بے داڑھی مونچھ ہونے کی کیفیت (لڑ کے کی) نوعمری، لڑکپن

امید و آرزو

hope and desire

عامُ الرَّمادَہ

راکھ کا سال، ہلاکت کا سال، عام تباہی کا سال

آمردک

کال بھیرو کا نام

اَمَرْداد

رک:مرداد.

immoderation

بے لگامی

immoderateness

زیادتی

عِمادُ الدَّولَہ

سلطنت کا ستون، امرأ کا خطاب جو شاہی زمانے میں دیا جاتا تھا

اَمَر دَھج

'سیف بازی میں حریف 'کے مقابل کھڑے ہونے کا ایک ٹھاٹھ جس میں ہیر کے پنجوں پر زورڈال کر خمیدہ کمر کھڑے ہوتے اور سپر کو تلوار کے برابر سر کے سامنے اور گھٹنوں کو ذرا خم دے کر ٹانگیں آگے پیچھے ایک سیدھ میں رکھتے ہیں

اَمِیر عُرْض

بادشاہ کے سامنے سائلوں کی دوخواستیں پیش کرنے والا افسر

اَمِیر داد

ہندوستان کے مسلمان سلاطین کے دور میں کوتوالی اور عدالتی امور کا وزیر یا افسرِ اعلیٰ، دادیک

عُمْر رَسِیدَہ

بوڑھا، معمر، زمانہ دیدہ، عمر پر پہنچا ہوا

عُمْر دَراز ہو

کسی کو دُعا دیتے وقت کہتے ہیں، خُدا زندگی بہت بڑھائے، عمرِ طویل عطا کرے

عُمْر دَراز ہونا

عمر بڑی ہونا

عُمْر رَسِیدَگی

پختگی عمر ؛ (مجازاً) بوڑھاپا ، پیری .

اُمِّید رَکھنا

hope, trust, rely on

عُمْرِ رَفْتَہ

وہ زَندگی جو گزر چکی، پچھلی زندگی، گزرا ہوا زمانہ، بیتا ہوا وقت

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

عُمْرِ دَراز

لمبی عمر، طویل زندگی

عُمْرِ دَوام

ہمیشہ کی زندگی ، کبھی بھی نہ ختم ہونے والی زندگی

عامُ الرَّحْمَت

وہ (ذات) جس کی رحمت سارے عالم کے لیے ہو، مراد: خدا تعالیٰ

امید رحم

hope for mercy

عُمْدَۂِ روزْگار

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

آمَدِ عُروسِ سَحَر

arrival of the bride of morning

اِبْتِدائی طِبّی اِمْداد

کسی حادثے کی صورت میں مریض کو معالج تک پہنچانے سے پہلے فوری علاج تاکہ تکلیف نہ بڑھے

امید دل

hope of heart

عُمْرِ رَواں

گزرتی ہوئی زندگی، عمر جو ہر وقت و ہر لحظہ رواں ہے، جاتی ہوئی حیات

عُمْرِ دو روزَہ

ephemeral life

اُمِّیْدِ رَحْم

hope for mercy

اُمُورِ داخِلَہ

home affairs

عُمْرِ دَراز جِیتا رَہے

بزرگ یا بوڑھی عورت سلام کے جواب میں دیتی ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خُدا نا کَردَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خُدا نا کَردَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone