खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा-ना-कर्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

इमरार

गुज़ारना, गुज़रवाना।

इमदाद

सहायता मदद

इम्दाद-ओ-'इबादत

सहायता और पूजन

इमदादी-ज़ाविया

(ہندسہ) وہ زاویہ جو کسی سوال کو حل کر نے کے لئے بنایا جائے

इमदादी-कार्रवाई

relief operation

इम्दादी-क़ीमत

subsidized price

इम्दादी-काम

वह काम जो अकाल पीड़ितों की सहायता के लिए शुरू किया जाए

अमरद

बिना दाढ़ी मूँछ का अल्पवय सुंदर लड़का, जिसके दाढ़ी न निकली हो, कम-उम्र

इम्दाद-ए-बाहमी

शाब्दिक: मिल-जुलकर काम करना, एक दूसरे की मदद करना, सहकारिता, अर्थात: शेयर पूंजी के साथ एक एसोसिएशन बनाकर व्यापार करने का एक तरीका जो विशेष नियमों के तहत सरकार की देखरेख में किया जाता है

अमरूद

इसका फल कच्चा रहने पर कसैला और पकने पर मीठा होता है और उसके भीतर छोटे छोटे बीज होते हैं, यह फल रेचक होता है, अमृत फल, अमरूत

आमर्द

دبانے والا

आमदीद

test

अमारिद

नवयुवक जिनके दाढ़ी-मूँछ न हों

इम्दादी

affording aid, helping, auxiliary

'उमूद-दार

समकोण बनाने वाला, स्तंभ रखने वाला

अमरद-पन

लड़के का लड़कपन (जिसमें दाढ़ी मूँछ न निकली हो), कच्ची उम्र

अमरद-पना

लड़के का लड़कपन (जिसमें दाढ़ी मूँछ न निकली हो), कच्ची उम्र, बाल्यवस्था

अमरद-परस्त

समलैंगिक व्यक्ति, गुद्भोगी, बच्चबाा-ज़, सुंदर लड़कों से प्रेम करनेवाला

अमरद-परस्ती

सुंदर लड़कों से प्रेम करना, समलैंगिकता

आमद-ओ-रफ़्त लगाना

बार बार आना जाना, आने जाने वालों का तार न टूटना, आना जाना जारी रहना

आमद-ओ-रफ़्त रहना

میل ملاپ رہنا

आमद-ओ-रफ़्त लगा रहना

بار بار آنا جانا

आमद-ओ-रफ़्त बंद होना

बात व्यवहार छोड़ना, संबंध छोड़ना, आना जाना, मेल-मिलाप बंद होना

आमद-ओ-रफ़्त जारी होना

आना जाना फिर आरंभ हो जाना, आना जाना पहले की तरह ही बाक़ी होना

उम्मुर-रज़ाइल

(لفظاً) کمینہ پن کی ماں ، (مراداً) جہالت

अमर-देव

एक शब्दकोश लेखक जो राजा बिक्रमाजीत के दरबार का एक विशेष सदस्य और जो अमरकोश का लेखक था

आमद-रफ़्त

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

आमद-ओ-रफ़्त

आना-जाना, यातायात, अंतर्ग्रहण और अवनति

immoderate

बे-लगाम

अमर्दी

दाढ़ी-मूँछ रहित होने की अवस्था (लड़के की) किशोरावस्था, लड़कपन

उमीद-ओ-आरज़ू

आशा और इच्छा

'आमुर्रमादा

राख का वर्ष, विनाश का वर्ष

आमर्दक

کال بھیرو کا نام

अमर्दाद

رک:مرداد.

immoderation

बे-लगामी

immoderateness

ज़्यादती

इ'मादुद-दौला

सल्तनत का स्तंभ, धनिकजनों की उपाधि जो शाही समय में दी जाती थी

अमर-धज

तलवार बाज़ी में दुश्मन के सामने खड़े होने का एक तरीक़ा जिसमें पैर के पंजों पर ज़ोर डाल कर मुड़ी कमर के साथ खड़े होते हुए और ?को तलवार के बराबर सिर के सामने और घुटनों को ज़रा मोड़ कर टांगे आगे पीछे एक सीध में रखते हैं

अमीर-'उर्ज़

राजा के समक्ष अनुरोधकर्ता की याचिका प्रस्तुत करने वाला अधिकारी, बादशाह के सामने याचिकाकर्ता की दरख़्वास्त पेश करने वाला अफ़्सर

अमीर-दाद

भारत के मुसलमान सुल्तानों के काल में कोतवाली और न्यायिक कार्यों का मंत्री अथवा उच्चाधिकारी, प्रोत्साहन और बढ़ावा देने वाला

'उम्र-रसीदा

बूढ़ा, अधिक आयु का

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-रसीदगी

پختگی عمر ؛ (مجازاً) بوڑھاپا ، پیری .

उम्मीद रखना

hope, trust, rely on

'उम्र-ए-रफ़्ता

वो जीवन जो बीत चुका हो, पिछली ज़िंदगी, गुज़रा हुआ काल, भूत काल, बीता हुआ समय

उम्मीद-ओ-आरज़ू

आशा और इच्छा

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

'आमुर्रहमत

वह (अस्तित्व अर्थात् हस्ती वाला) जिस की ईश्वरीय कृपा सारे संसार के लिए हो, सार: ईश्वर

उमीद-ए-रहम

hope for mercy

'उम्दा-ए-रोज़गार

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

आमद-ए-'उरूस-ए-सहर

भोर की दुल्हन का आना

इब्तिदाई तिब्बी इम्दाद

किसी दुर्घटना की स्थिति में, रोगी को डॉक्टर के पास ले जाने से पहले तत्काल उपचार ताकि पीड़ा और तकलीफ़ न बढ़े, प्राथमिक चिकित्सा, प्रथम सहायता

उमीद-ए-दिल

ह्रदय की आस

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'उम्र-ए-दो-रोज़ा

चंद रोज़ की उम्र

उम्मीद-ए-रहम

hope for mercy

उमूर-ए-दाख़िला

home affairs

'उम्र-ए-दराज़ जीता रहे

बुज़ुर्ग या बूढ़ी औरत सलाम के जवाब में देती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा-ना-कर्दा के अर्थदेखिए

ख़ुदा-ना-कर्दा

KHudaa-naa-kardaخُدا نا کَردَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12222

देखिए: ख़ुदा-न-ख़्वास्ता

ख़ुदा-ना-कर्दा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • खुदा न करे, ईश्वर ऐसा न करे, एक आशीर्वाद का वाक्य, जो किसी अनिष्ट की शंका के समय बोलते हैं

शे'र

English meaning of KHudaa-naa-karda

Adverb

  • God forbid!, May God forbid, Not done by God, May God not do it, self-willed

خُدا نا کَردَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • خدا نہ کرے، خدا ایسا نہ کرے، ایک دعائیہ کلمہ جو کسی غیر متوقع حادثہ کے سے بچنے کے لیے کہی جاتی ہے

Urdu meaning of KHudaa-naa-karda

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa na kare, Khudaa a.isaa na kare, ek du.aaiyaa kalima jo kisii Gair mutvaqqe haadisa ke se bachne ke li.e kahii jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इमरार

गुज़ारना, गुज़रवाना।

इमदाद

सहायता मदद

इम्दाद-ओ-'इबादत

सहायता और पूजन

इमदादी-ज़ाविया

(ہندسہ) وہ زاویہ جو کسی سوال کو حل کر نے کے لئے بنایا جائے

इमदादी-कार्रवाई

relief operation

इम्दादी-क़ीमत

subsidized price

इम्दादी-काम

वह काम जो अकाल पीड़ितों की सहायता के लिए शुरू किया जाए

अमरद

बिना दाढ़ी मूँछ का अल्पवय सुंदर लड़का, जिसके दाढ़ी न निकली हो, कम-उम्र

इम्दाद-ए-बाहमी

शाब्दिक: मिल-जुलकर काम करना, एक दूसरे की मदद करना, सहकारिता, अर्थात: शेयर पूंजी के साथ एक एसोसिएशन बनाकर व्यापार करने का एक तरीका जो विशेष नियमों के तहत सरकार की देखरेख में किया जाता है

अमरूद

इसका फल कच्चा रहने पर कसैला और पकने पर मीठा होता है और उसके भीतर छोटे छोटे बीज होते हैं, यह फल रेचक होता है, अमृत फल, अमरूत

आमर्द

دبانے والا

आमदीद

test

अमारिद

नवयुवक जिनके दाढ़ी-मूँछ न हों

इम्दादी

affording aid, helping, auxiliary

'उमूद-दार

समकोण बनाने वाला, स्तंभ रखने वाला

अमरद-पन

लड़के का लड़कपन (जिसमें दाढ़ी मूँछ न निकली हो), कच्ची उम्र

अमरद-पना

लड़के का लड़कपन (जिसमें दाढ़ी मूँछ न निकली हो), कच्ची उम्र, बाल्यवस्था

अमरद-परस्त

समलैंगिक व्यक्ति, गुद्भोगी, बच्चबाा-ज़, सुंदर लड़कों से प्रेम करनेवाला

अमरद-परस्ती

सुंदर लड़कों से प्रेम करना, समलैंगिकता

आमद-ओ-रफ़्त लगाना

बार बार आना जाना, आने जाने वालों का तार न टूटना, आना जाना जारी रहना

आमद-ओ-रफ़्त रहना

میل ملاپ رہنا

आमद-ओ-रफ़्त लगा रहना

بار بار آنا جانا

आमद-ओ-रफ़्त बंद होना

बात व्यवहार छोड़ना, संबंध छोड़ना, आना जाना, मेल-मिलाप बंद होना

आमद-ओ-रफ़्त जारी होना

आना जाना फिर आरंभ हो जाना, आना जाना पहले की तरह ही बाक़ी होना

उम्मुर-रज़ाइल

(لفظاً) کمینہ پن کی ماں ، (مراداً) جہالت

अमर-देव

एक शब्दकोश लेखक जो राजा बिक्रमाजीत के दरबार का एक विशेष सदस्य और जो अमरकोश का लेखक था

आमद-रफ़्त

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

आमद-ओ-रफ़्त

आना-जाना, यातायात, अंतर्ग्रहण और अवनति

immoderate

बे-लगाम

अमर्दी

दाढ़ी-मूँछ रहित होने की अवस्था (लड़के की) किशोरावस्था, लड़कपन

उमीद-ओ-आरज़ू

आशा और इच्छा

'आमुर्रमादा

राख का वर्ष, विनाश का वर्ष

आमर्दक

کال بھیرو کا نام

अमर्दाद

رک:مرداد.

immoderation

बे-लगामी

immoderateness

ज़्यादती

इ'मादुद-दौला

सल्तनत का स्तंभ, धनिकजनों की उपाधि जो शाही समय में दी जाती थी

अमर-धज

तलवार बाज़ी में दुश्मन के सामने खड़े होने का एक तरीक़ा जिसमें पैर के पंजों पर ज़ोर डाल कर मुड़ी कमर के साथ खड़े होते हुए और ?को तलवार के बराबर सिर के सामने और घुटनों को ज़रा मोड़ कर टांगे आगे पीछे एक सीध में रखते हैं

अमीर-'उर्ज़

राजा के समक्ष अनुरोधकर्ता की याचिका प्रस्तुत करने वाला अधिकारी, बादशाह के सामने याचिकाकर्ता की दरख़्वास्त पेश करने वाला अफ़्सर

अमीर-दाद

भारत के मुसलमान सुल्तानों के काल में कोतवाली और न्यायिक कार्यों का मंत्री अथवा उच्चाधिकारी, प्रोत्साहन और बढ़ावा देने वाला

'उम्र-रसीदा

बूढ़ा, अधिक आयु का

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-रसीदगी

پختگی عمر ؛ (مجازاً) بوڑھاپا ، پیری .

उम्मीद रखना

hope, trust, rely on

'उम्र-ए-रफ़्ता

वो जीवन जो बीत चुका हो, पिछली ज़िंदगी, गुज़रा हुआ काल, भूत काल, बीता हुआ समय

उम्मीद-ओ-आरज़ू

आशा और इच्छा

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

'आमुर्रहमत

वह (अस्तित्व अर्थात् हस्ती वाला) जिस की ईश्वरीय कृपा सारे संसार के लिए हो, सार: ईश्वर

उमीद-ए-रहम

hope for mercy

'उम्दा-ए-रोज़गार

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

आमद-ए-'उरूस-ए-सहर

भोर की दुल्हन का आना

इब्तिदाई तिब्बी इम्दाद

किसी दुर्घटना की स्थिति में, रोगी को डॉक्टर के पास ले जाने से पहले तत्काल उपचार ताकि पीड़ा और तकलीफ़ न बढ़े, प्राथमिक चिकित्सा, प्रथम सहायता

उमीद-ए-दिल

ह्रदय की आस

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'उम्र-ए-दो-रोज़ा

चंद रोज़ की उम्र

उम्मीद-ए-रहम

hope for mercy

उमूर-ए-दाख़िला

home affairs

'उम्र-ए-दराज़ जीता रहे

बुज़ुर्ग या बूढ़ी औरत सलाम के जवाब में देती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदा-ना-कर्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदा-ना-कर्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone