खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा को जान देना है" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदा को जान देना है

अल्लाह को मुना दिखाना है, मर कर इसी के हुज़ूर पहुंचना है

ख़ुदा को जान देनी है

अल्लाह को मुना दिखाना है, मर कर इसी के हुज़ूर पहुंचना है

जान को दु'आएँ देना

कोसना, श्राप देना

ख़ुदा को जवाब देना है

अल्लाह के पास उपस्थित होना है

जान सब को प्यारी है

जीवन से हर व्यक्ति को प्रेम होता है, कोई मरना गवारा नहीं करता

हमारी जान को जल्लाद है

हम पर ज़ुलम करता है , हमारे लिए जल्लाद की मिसल है

अल्लाह को जान देनी है

प्रलय के दिन ईश्वर का सामना और हिसाब-किताब हुआ तो क्या उत्तर होगा (अपराध से स्वयं या दूसरे को छुटकारे का विश्वास दिलाने के लिए प्रयुक्त)

रात को झाड़ू देना मन्हूस है

रात को झाड़ू नहीं देना चाहिए लोगों का एक भ्रम

काजल सब को देना आता है पर चितवन भाँत भाँत

काजल सब आँखों में लगाते हैं मगर किसी किसी को भला मालूम देता है

ख़ुदा को दरमियाँ देना

۔اللہ کو ضامن قرار دینا۔ ؎

ख़ुदा को दरमियान देना

अल्लाह को ज़ामिन और गवाह बनाना, ईश्वर को ज़मानत वाला और गवाह करना

ख़ुदा भरे को भरता है

जिसके पास हो ईश्वर उसे और देता है

ख़ुदा को मुँह दिखाना है

(नारवा बात पर दूसरे को इबरत दिलाने या अपनी बरायत दिखाने के लिए इस्तिमाल किया जाता है), अल्लाह के सामने जाना है, मरना है, अल्लाह से डरो

राह-ए-ख़ुदा में जान देना

शहीद होना

जी जान का ख़ुदा ही है

ज़िंदगी की कोई उम्मीद नहीं, ज़िंदगी का बचना मुश्किल है, ज़िंदगी का ख़ुदा ही मुहाफ़िज़ है, अल्लाह ही बचाए

ख़ुदा भी भरे को भरता है

जिसके पास दौलत होती है, अल्लाह उसे और दौलत देता है

'आजिज़ी ख़ुदा को भी पसंद है

विनम्रता और अधीनता को ईश्वर पसंद करता है

ख़ुदा को हाज़िर-ओ-नाज़िर जान कर

अल्लाह को मौजूद जान कर और हर पल देखने वाला समझ कर

ख़ुदा शकर ख़ोरे को शक्कर ही देता है

जो जिस वस्तु का इच्छुक होता है उस के लिए वैसा ही सामान उपस्थित कर दिया जाता है

शकर ख़ोरे को ख़ुदा शक्कर ही देता है

जो जिस वस्तु का इच्छुक होता है उस के लिए वैसा ही सामान उपस्थित कर दिया जाता है

ख़ुदा शकर ख़ोरे को शकर देता है

अल्लाह पाक हर शख़्स को इस के हौसले के मुवाफ़िक़ देता है

ख़ुदा को एक दिन मुँह दिखाना है

۔دیکھو ایک دن خدا کو منھ دکھانا ہے۔

ख़ुदा को इंसानी शक्ल से तश्बीह देना

(ईसाई आस्था) साकार करना, मानव रूप में लाना

शकर-ख़ोरे को ख़ुदा शकर ही देता है

ईश्वर हर व्यक्ति को उसकी इच्छा और ख़र्च के अनुसार देता है, जिसे जिस वस्तु की कामना हो उसको मिल जाती है

ख़ुदा को देखा नहीं 'अक़्ल से पहचाना है

बिना देखे ईश्वर पर विश्वास है, यह कहावत उस समय कहते हैं जब किसी प्रमाण की आवश्यकता नहीं होती है

ख़ुदा शकर-ख़ोरे को शकर ही देता है

ख़ुदा देना है तो छप्पर फाड़ कर देता है

ख़ुदा किसी को नवाज़ना चाहे तो इस के ज़राए और सामान पैदा कर देता है, ख़ुदा की देन अस्बाब ज़ाहिरी पर मौक़ूफ़ नहीं, ख़ुदा का फ़ज़ल बेहिसाब है

ख़ुदा को देखा नहीं तो 'अक़्ल से पहचाना है

हर जगह ग़लत नहीं होता, बुद्धि से बहुत कुछ बातें समझ में आ जाती हैं

चाँद को भी ख़ुदा ने दाग़ लगा दिया है

संसार में कोई भी निर्दोष, बेगुनाह और बेदाग़ नहीं है

पत्थर के कीड़े को भी ख़ुदा देता है

۔ख़ुदा ताला हर शख़्स को रिज़्क देता है कोई महरूम नहीं रहता।

ख़ुदा जब किसी को नवाज़ता है तो छप्पर फाड़ कर नवाज़ता है

अल्लाह जिस तरह चाहे और जब चाहे अपने बंदों पर लुतफ़-ओ-करम की बारिश कर देता है

अभी क्या है ख़ुदा आप को बहुत से दिन सलामत रखे

बड़े चरित्रहीन हो

ख़ुदा जब किसी को नवाज़ता है तो इस से सलाह मशवरा नहीं करता

अल्लाह जिस तरह चाहे और जब चाहे अपने बंदों पर लुतफ़-ओ-करम की बारिश कर देता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा को जान देना है के अर्थदेखिए

ख़ुदा को जान देना है

KHudaa ko jaan denaa hai•خُدا کو جان دینا ہے

ख़ुदा को जान देना है के हिंदी अर्थ

अल्लाह को मुना दिखाना है, मर कर इसी के हुज़ूर पहुंचना है

خُدا کو جان دینا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

Urdu meaning of KHudaa ko jaan denaa hai

Roman
Urdu

allaah ko munaa dikhaanaa hai, mar kar isii ke huzuur pahunchnaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुदा को जान देना है

अल्लाह को मुना दिखाना है, मर कर इसी के हुज़ूर पहुंचना है

ख़ुदा को जान देनी है

अल्लाह को मुना दिखाना है, मर कर इसी के हुज़ूर पहुंचना है

जान को दु'आएँ देना

कोसना, श्राप देना

ख़ुदा को जवाब देना है

अल्लाह के पास उपस्थित होना है

जान सब को प्यारी है

जीवन से हर व्यक्ति को प्रेम होता है, कोई मरना गवारा नहीं करता

हमारी जान को जल्लाद है

हम पर ज़ुलम करता है , हमारे लिए जल्लाद की मिसल है

अल्लाह को जान देनी है

रात को झाड़ू देना मन्हूस है

रात को झाड़ू नहीं देना चाहिए लोगों का एक भ्रम

काजल सब को देना आता है पर चितवन भाँत भाँत

काजल सब आँखों में लगाते हैं मगर किसी किसी को भला मालूम देता है

ख़ुदा को दरमियाँ देना

۔اللہ کو ضامن قرار دینا۔ ؎

ख़ुदा को दरमियान देना

अल्लाह को ज़ामिन और गवाह बनाना, ईश्वर को ज़मानत वाला और गवाह करना

ख़ुदा भरे को भरता है

जिसके पास हो ईश्वर उसे और देता है

ख़ुदा को मुँह दिखाना है

राह-ए-ख़ुदा में जान देना

शहीद होना

जी जान का ख़ुदा ही है

ख़ुदा भी भरे को भरता है

जिसके पास दौलत होती है, अल्लाह उसे और दौलत देता है

'आजिज़ी ख़ुदा को भी पसंद है

विनम्रता और अधीनता को ईश्वर पसंद करता है

ख़ुदा को हाज़िर-ओ-नाज़िर जान कर

अल्लाह को मौजूद जान कर और हर पल देखने वाला समझ कर

ख़ुदा शकर ख़ोरे को शक्कर ही देता है

जो जिस वस्तु का इच्छुक होता है उस के लिए वैसा ही सामान उपस्थित कर दिया जाता है

शकर ख़ोरे को ख़ुदा शक्कर ही देता है

जो जिस वस्तु का इच्छुक होता है उस के लिए वैसा ही सामान उपस्थित कर दिया जाता है

ख़ुदा शकर ख़ोरे को शकर देता है

अल्लाह पाक हर शख़्स को इस के हौसले के मुवाफ़िक़ देता है

ख़ुदा को एक दिन मुँह दिखाना है

۔دیکھو ایک دن خدا کو منھ دکھانا ہے۔

ख़ुदा को इंसानी शक्ल से तश्बीह देना

(ईसाई आस्था) साकार करना, मानव रूप में लाना

शकर-ख़ोरे को ख़ुदा शकर ही देता है

ख़ुदा को देखा नहीं 'अक़्ल से पहचाना है

ख़ुदा शकर-ख़ोरे को शकर ही देता है

ख़ुदा देना है तो छप्पर फाड़ कर देता है

ख़ुदा को देखा नहीं तो 'अक़्ल से पहचाना है

हर जगह ग़लत नहीं होता, बुद्धि से बहुत कुछ बातें समझ में आ जाती हैं

चाँद को भी ख़ुदा ने दाग़ लगा दिया है

संसार में कोई भी निर्दोष, बेगुनाह और बेदाग़ नहीं है

पत्थर के कीड़े को भी ख़ुदा देता है

۔ख़ुदा ताला हर शख़्स को रिज़्क देता है कोई महरूम नहीं रहता।

ख़ुदा जब किसी को नवाज़ता है तो छप्पर फाड़ कर नवाज़ता है

अल्लाह जिस तरह चाहे और जब चाहे अपने बंदों पर लुतफ़-ओ-करम की बारिश कर देता है

अभी क्या है ख़ुदा आप को बहुत से दिन सलामत रखे

बड़े चरित्रहीन हो

ख़ुदा जब किसी को नवाज़ता है तो इस से सलाह मशवरा नहीं करता

अल्लाह जिस तरह चाहे और जब चाहे अपने बंदों पर लुतफ़-ओ-करम की बारिश कर देता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

بانی

Origin : Arabic

Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

حَمْل

Origin : Arabic

Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

پَروَرِش

Origin : Persian

Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (ख़ुदा को जान देना है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ुदा को जान देना है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done