Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa kii zaat kaa takiya"

KHudaa kii zaat kaa takiya

trusting in God

KHudaa kii zaat kaa takiya hai

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

KHudaa kii zaat kaa bharosa hai

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

haihaat KHudaa kii zaat

موت وہاں لیے جاتی ہے جو مقام ہو، ہے ، زبان ہے گویائی نہیں آنکھ ہے بینائی نہیں

zaat KHudaa kii be-'aib hai

خدا میں کوئی نقص نہیں، انسان بے عیب کبھی ہوسکتا، صرف خدا کی ذات پاک ہے، انسان عیبوں سے پاک نہیں ہوتا

be-'aib KHudaa kii zaat hai

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

KHudaa kii zaat se umiid honaa

اللہ کا آسرا ہونا .

mai.n huu.n yaa KHudaa kii zaat hai

speak to revealing solitude or helplessness

KHudaa kii raah kaa saudaa

کارِثواب ، اللہ واسطے کوئی کام کو دینے کے لیے مستعمل.

KHalq KHudaa kii hukm baadshaah kaa

لوگ تو خدا کے ہوتے ہیں لیکن بادشاہ کا حکم مانتے ہیں

KHalq kii zabaan KHudaa kaa naqaara

جو بات مشہور ہو جائے وہ عموماً درست ہوتی ہے

andhe kii joruu kaa KHudaa rakhvaalaa

بے وقوف کا مال جس کا جی چاہتا ہے کھاتا ہے

saaraa futuur usii kii zaat kaa hai

ساری شرارت اسی کی ہے

na KHudaa kaa diidaar, na mohammad kii shafaa'at

دین داری کا تذکرہ نہ ہونا

na KHudaa kaa diidaar, na huzuur kii shafaa'at

دین داری کا تذکرہ نہ ہونا

na KHudaa kaa KHauf aur na rasuul kii sharm

انتہائی ڈھیٹ ، بدکار و بے حس ہو جانے والے کے متعلق کہتے ہیں

lau.nDii kii zaat kyaa, ranDii kaa saath kyaa, bhe.D kii laat kyaa, 'aurat kii baat kyaa

لونڈی کی ذات کوئی نہیں ہوتی اور رنڈی کی رفاقت فضول ہے، بھیڑ کی لات کا کوئی اثر نہیں ہوتا اور عورت کی بات کا وزن نہیں ہوتا

pag.Dii kii 'izzat KHudaa ke haath hai

only God can protect one's honour

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

mahaava.D kii Tikiyaa

رک : مہاور کی گولی

das faqiiro.n ko na diyaa ek takiya daar ko diyaa

خوش حال کو خیرات دینا.

na.ii ghosan aur uplo.n kaa takiya

رک : نئی تیلن کاٹھ کا پلا

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

maa'shuuq kii zaat be-vafaa hai

معشوق وفادار نہیں ہوتے

mu.nh kii Tikiyaa

(عو) چہرہ (نوراللغات) ۔

'izzat do kau.Dii kii honaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

havaa kaa takiya

وہ تکیہ جس میں ہوا بھری ہوئی ہو ، نرم اور گداز تکیہ نیز پھیلایا جانے والا گدا (انگ : Air Cushion) ۔

do kau.Dii kii 'izzat ho jaanaa

آبرو جاتی رہنا ، بے عزتی ہونا ، تذلیل ہو جانا .

'izzat do kau.Dii kii ho jaanaa

آبرو کا مٹ جانا ، ساکھ جاتی رہنا ، بے عزت ہوجانا .

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

kau.Dii kii 'izzat ho jaanaa

نبے عزّت ہوجانا، بے وقار و بے وقعت ہوجانا، بات بگڑی جانا

jaan kaa sadqa maal, 'izzat kaa sadqa jaan

perish your goods for life, for honor life

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Takaa ho jis ke haath me.n vo ba.Daa hai zaat me.n

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

'aurat kii zaat be-vafaa hotii hai

عورت سے وفا نہیں ہوتی، اگر اسے موقع ملے تو وہ بدچلن ہو جاتی ہے

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

zaat ke bulayyaa baraabar baiThaa kam zaat ke bulayyaa niiche baiThaa

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

uu.nT farishte kii zaat hai

اونٹ کئی کئی دن تک بھوکا رہتا ہے ، بڑا صابر اور قانع جانور ہے .

miTTii kii Tikiyaa

پنڈول یا چکنی مٹی کی پکائی ہوئی ٹکیا جسے عام عورتیں حمل کے زمانے میں کھاتی ہیں

naamuus aur 'izzat kaa farq

۔ عزت عام ہے ناموش خاص۔ ناموس اس راز پوشیدہ کو کہتے ہیں جو موجب عزت ہو۔ عزت ظاہر وباطن دونوں کو شامل ہے۔

zaat kii bulaa.ii baraabar baiThe, kam zaat kii bulaa.ii niiche beThe

ہم قوم کی عزت سب سے زیادہ ہوتی ہے

zaat kaa bairii zaat, kaaTh kaa bairii kaaTh

اپنے رشتہ دار انسان کے زیادہ دشمن ہوتے ہیں جس طرح اگر کسی لوہے کے اوزار کے ساتھ لکڑی کا دستہ وغیرہ نہ لگایا جائے تو وہ کاٹتا نہیں

hatk-e-'izzat kaa daa'vaa

libel suit, defamation case

aap kii zaat par mauquuf hai

یہ کام آپ سے ہوگا یا آپ کرینگے یا آپ کی مدد سے ہوگا

takiye kaa kuttaa

said of a person who relies heavily on others

zaat ke bulaa.e baraabar baiThe kam zaat bulaa.e niiche baiThe

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

kha.De kaa kha.Daa rah gayaa

۔ حریان رہ گیا کی جگہ۔ گویا سانپ سونگھ گیا جہاں کھڑی تھی وہیں کھڑی کی کھڑی رہ گئی۔

kha.De kaa kha.Daa rah jaanaa

حیران یا مبہوت رہ جانا.

do Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

تھوڑا سا نقصان اٹھایا لیکن اصلیت جان لی .

KHudaa.ii ke pichhvaa.De

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

shaitaan kii zaat

شیطان کی نسل کا ؛ (کنایۃً) جھوٹا ، مکّار ، فریبی.

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

KHudaa maare ki chho.De

کچھ بھی ہو

hamaaraa tumhaaraa KHudaa baadshaah aur KHudaa kaa banaayaa rasuul baadshaah

کسی حکایت کے آغاز میں کسی بادشاہ کا ذکر کرنے سے پہلے یہ حمدیہ فقرہ کہتے ہیں ۔

KHudaa chi.Diyaa kaa gho.nslaa bhii na ujaa.De

مراد یہ کہ اِنسان تو ایک طرف، چرند پرند کو بھی اللہ بے گھر نہ کرے.

mard kii zaat

man, the male sex

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

Meaning ofSee meaning KHudaa kii zaat kaa takiya in English, Hindi & Urdu

KHudaa kii zaat kaa takiya

ख़ुदा की ज़ात का तकियाخُدا کی ذات کا تکیہ

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of KHudaa kii zaat kaa takiya

Noun, Masculine

  • trusting in God

ख़ुदा की ज़ात का तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ुदा का भरोसा

خُدا کی ذات کا تکیہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خدا کا بھروسہ

Urdu meaning of KHudaa kii zaat kaa takiya

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa ka bharosaa

Related searched words

KHudaa kii zaat kaa takiya

trusting in God

KHudaa kii zaat kaa takiya hai

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

KHudaa kii zaat kaa bharosa hai

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

haihaat KHudaa kii zaat

موت وہاں لیے جاتی ہے جو مقام ہو، ہے ، زبان ہے گویائی نہیں آنکھ ہے بینائی نہیں

zaat KHudaa kii be-'aib hai

خدا میں کوئی نقص نہیں، انسان بے عیب کبھی ہوسکتا، صرف خدا کی ذات پاک ہے، انسان عیبوں سے پاک نہیں ہوتا

be-'aib KHudaa kii zaat hai

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

KHudaa kii zaat se umiid honaa

اللہ کا آسرا ہونا .

mai.n huu.n yaa KHudaa kii zaat hai

speak to revealing solitude or helplessness

KHudaa kii raah kaa saudaa

کارِثواب ، اللہ واسطے کوئی کام کو دینے کے لیے مستعمل.

KHalq KHudaa kii hukm baadshaah kaa

لوگ تو خدا کے ہوتے ہیں لیکن بادشاہ کا حکم مانتے ہیں

KHalq kii zabaan KHudaa kaa naqaara

جو بات مشہور ہو جائے وہ عموماً درست ہوتی ہے

andhe kii joruu kaa KHudaa rakhvaalaa

بے وقوف کا مال جس کا جی چاہتا ہے کھاتا ہے

saaraa futuur usii kii zaat kaa hai

ساری شرارت اسی کی ہے

na KHudaa kaa diidaar, na mohammad kii shafaa'at

دین داری کا تذکرہ نہ ہونا

na KHudaa kaa diidaar, na huzuur kii shafaa'at

دین داری کا تذکرہ نہ ہونا

na KHudaa kaa KHauf aur na rasuul kii sharm

انتہائی ڈھیٹ ، بدکار و بے حس ہو جانے والے کے متعلق کہتے ہیں

lau.nDii kii zaat kyaa, ranDii kaa saath kyaa, bhe.D kii laat kyaa, 'aurat kii baat kyaa

لونڈی کی ذات کوئی نہیں ہوتی اور رنڈی کی رفاقت فضول ہے، بھیڑ کی لات کا کوئی اثر نہیں ہوتا اور عورت کی بات کا وزن نہیں ہوتا

pag.Dii kii 'izzat KHudaa ke haath hai

only God can protect one's honour

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

mahaava.D kii Tikiyaa

رک : مہاور کی گولی

das faqiiro.n ko na diyaa ek takiya daar ko diyaa

خوش حال کو خیرات دینا.

na.ii ghosan aur uplo.n kaa takiya

رک : نئی تیلن کاٹھ کا پلا

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

maa'shuuq kii zaat be-vafaa hai

معشوق وفادار نہیں ہوتے

mu.nh kii Tikiyaa

(عو) چہرہ (نوراللغات) ۔

'izzat do kau.Dii kii honaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

havaa kaa takiya

وہ تکیہ جس میں ہوا بھری ہوئی ہو ، نرم اور گداز تکیہ نیز پھیلایا جانے والا گدا (انگ : Air Cushion) ۔

do kau.Dii kii 'izzat ho jaanaa

آبرو جاتی رہنا ، بے عزتی ہونا ، تذلیل ہو جانا .

'izzat do kau.Dii kii ho jaanaa

آبرو کا مٹ جانا ، ساکھ جاتی رہنا ، بے عزت ہوجانا .

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

kau.Dii kii 'izzat ho jaanaa

نبے عزّت ہوجانا، بے وقار و بے وقعت ہوجانا، بات بگڑی جانا

jaan kaa sadqa maal, 'izzat kaa sadqa jaan

perish your goods for life, for honor life

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Takaa ho jis ke haath me.n vo ba.Daa hai zaat me.n

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

'aurat kii zaat be-vafaa hotii hai

عورت سے وفا نہیں ہوتی، اگر اسے موقع ملے تو وہ بدچلن ہو جاتی ہے

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

zaat ke bulayyaa baraabar baiThaa kam zaat ke bulayyaa niiche baiThaa

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

uu.nT farishte kii zaat hai

اونٹ کئی کئی دن تک بھوکا رہتا ہے ، بڑا صابر اور قانع جانور ہے .

miTTii kii Tikiyaa

پنڈول یا چکنی مٹی کی پکائی ہوئی ٹکیا جسے عام عورتیں حمل کے زمانے میں کھاتی ہیں

naamuus aur 'izzat kaa farq

۔ عزت عام ہے ناموش خاص۔ ناموس اس راز پوشیدہ کو کہتے ہیں جو موجب عزت ہو۔ عزت ظاہر وباطن دونوں کو شامل ہے۔

zaat kii bulaa.ii baraabar baiThe, kam zaat kii bulaa.ii niiche beThe

ہم قوم کی عزت سب سے زیادہ ہوتی ہے

zaat kaa bairii zaat, kaaTh kaa bairii kaaTh

اپنے رشتہ دار انسان کے زیادہ دشمن ہوتے ہیں جس طرح اگر کسی لوہے کے اوزار کے ساتھ لکڑی کا دستہ وغیرہ نہ لگایا جائے تو وہ کاٹتا نہیں

hatk-e-'izzat kaa daa'vaa

libel suit, defamation case

aap kii zaat par mauquuf hai

یہ کام آپ سے ہوگا یا آپ کرینگے یا آپ کی مدد سے ہوگا

takiye kaa kuttaa

said of a person who relies heavily on others

zaat ke bulaa.e baraabar baiThe kam zaat bulaa.e niiche baiThe

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

kha.De kaa kha.Daa rah gayaa

۔ حریان رہ گیا کی جگہ۔ گویا سانپ سونگھ گیا جہاں کھڑی تھی وہیں کھڑی کی کھڑی رہ گئی۔

kha.De kaa kha.Daa rah jaanaa

حیران یا مبہوت رہ جانا.

do Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

تھوڑا سا نقصان اٹھایا لیکن اصلیت جان لی .

KHudaa.ii ke pichhvaa.De

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

shaitaan kii zaat

شیطان کی نسل کا ؛ (کنایۃً) جھوٹا ، مکّار ، فریبی.

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

KHudaa maare ki chho.De

کچھ بھی ہو

hamaaraa tumhaaraa KHudaa baadshaah aur KHudaa kaa banaayaa rasuul baadshaah

کسی حکایت کے آغاز میں کسی بادشاہ کا ذکر کرنے سے پہلے یہ حمدیہ فقرہ کہتے ہیں ۔

KHudaa chi.Diyaa kaa gho.nslaa bhii na ujaa.De

مراد یہ کہ اِنسان تو ایک طرف، چرند پرند کو بھی اللہ بے گھر نہ کرے.

mard kii zaat

man, the male sex

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

Showing search results for: English meaning of khuda kee zat ka takiya, English meaning of khuda ki jat ka takiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHudaa kii zaat kaa takiya)

Name

Email

Comment

KHudaa kii zaat kaa takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone