Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa kaa diyaa sar par"

qaa'

the level ground, a plain, a desert

qaa'r

bottom or depth of a well or river

qa'lachii

मीर शिकार, वह व्यक्ति जो बादशाहों के शिकार का प्रबंध करता है।

qaa'r-e-dariyaa

bottom of river, depth of river

qaa'ida muqarrar honaa

دستور ٹھیرنا، دستور العمل ہوجانا

qaa'ida muqarrar karnaa

ordain

qaa'ida baa.ndhnaa

fix, prescribe

kaa'ba-e-maqsuud

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود

qaa'rii-maa.e'

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

qaa'ida-e-kulliyya

common low for all

kaa'ba-e-dil

the heart which is given the simile of Kaaba

qaa'r-e-chashm

the depth of the eye

kaa'bii-tashaakul

(طبیعیات) کسی چیز وغیرہ کا طول و عرض و دبازت میں یکساں یا ہم شکل ہونا (انگ: Cubic Symmetry).

qaa'r-e-mazallat me.n girnaa

land into abysmal ignominy

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

qaa'da-e-aaKHir

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری بار تشہد میں بیٹھنا .

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

qaa'da-e-aKHiira

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری بار تشہد میں بیٹھنا .

qaa'rii

جوف دار ، مجوّف .

qaa'r-e-cha

كنویں كی تہ یا گہرائی

qaa'r-e-mazallat

disgrace, ignominy, depth of disgrace

kaa'bii-baaft

(نباتیات) ایسی بافت جس کی چھے مربع سطحیں ہوں، ایک خلیاتی پرت، خلیوں کا اسفنج نما مجموعہ جو پتوں اور گودے وغیرہ میں ہوتا ہے، اسفنجیہ (انگ: Parenchyma).

kaa'bii-baaftii

(نباتیات) کعبی بافت (رک) سے منسوب، کعبی بافت کا یا اس کے مانند.

kaa'ba-nashiin

مراد: اللہ تعالیٰ.

qaa'ida-daanii

اصول اور طریقے سے آگاہی ، رسم و رواج کی واقفیت.

kaa'ba-maqsad

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

qaa'da-e-uulaa

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری ركعت كے بعد تشہد میں بیٹھنا .

qaa'r-e-me'da

(طب) معدے كی گہرائی، عمق معدہ

qaa'ida-e-baGdaadii

رک : بغدادی قاعدہ.

qaa'ida-daa.n

the one who know about the terms and condition, the one who aware about rules and the law etc.

qaa'ida-qaanuun

rules and regulations

qaa'ede

rules, customs, regulation

qaa'idii

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

qaa'idagii

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

qaa'r-e-dozaKH

the depth of hell

kaa'batullaah

خانۂ خدا، اللہ کا گھر، بیت اللہ جو مکے میں ہے

qaa'ida-daan

قاعدہ جاننے والا، رسم و رواج وغیرہ سے واقف، ماہر، استاد

kaa'bii

(کشتی) ایک دان٘و جس میں حریف کو پیچھے آکر ایک ہاتھ سے حریف کی پشت کا جانگیا پکڑ کر دوسرے ہاتھ سے داہنا یا بایاں موزہ پکڑ کر کھینچ لیتے ہیں.

kaa'ba-rau

کعبے کو جانے والا، کعبہ کا زائر یا سیّاح

kaa'biya

بغداد کا ایک مذہبی گروہ جو معتزلہ میں نمایاں حیثیت کا حامل ہے، اس کا بانی ابوالقاسم عبداللہ بن احمد بن محمد الکعبی ہے.

qaa'riyyat

گہرا ہونا ، گہرا یا مجوّف حصّہ .

qaa'ide kaa paaband rahnaa

observe the rules

qaa'da

sitting on knees in prayer during the chanting of 'Al-tahiyat'

kaa'bariya

رک: کعبرہ (انگ: Radius).

qaa'ida

manners, etiquette

qaa'ida nikalnaa

طریقہ نکلنا، انداز نکلنا

qaa'ida nikaalnaa

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

kaa'ba kii taraf haath uThaanaa

to swear in the name of Kaaba

qaa'b

large dish, big bowl, a large wooden bowl holding as much as a person can drink possibly at a single drought

qaa'id

leader

qaa'bal

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

kaa'buk

رک: کابک، کبوتروں کا ڈربہ نیز پرندوں کا چھوٹا پنجرا.

qaa'ide kii baat hai

عام دستور ہے ، اُصولی بات ہے.

qaa'ida jaarii honaa

دستور مقرر ہونا

qaa'ida jaarii karnaa

promulgate a rule

qaa'ide se

according to rule or practice

qaa'ida aanaa

طریقہ معلوم ہونا ، گُر معلوم ہونا.

qaa'ida ba.ndhnaa

دستور ٹھہرنا، دستور العمل ہو جانا

kaa.n

where

qaa'ida banaanaa

اُصول قائم کرنا ؛ قاعدہ بننا بھی استعمال ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning KHudaa kaa diyaa sar par in English, Hindi & Urdu

KHudaa kaa diyaa sar par

ख़ुदा का दिया सर परخُدا کا دِیا سَر پَر

Idiom

Tags: Colloquial

English meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

  • whatever God has bestowed!
  • a riddle which answers in moon, that is the lamp of God

ख़ुदा का दिया सर पर के हिंदी अर्थ

  • जो कुछ ईश्वर की तरफ़ से हो स्वीकार करना चाहिए
  • जब किसी बात पर अपना वश न हो और स्वीकार करना ही पड़े
  • जो ईश्वर को भाता है वह हमें स्वीकार है चाहे कष्ट ही हो, ईश्वर का दिया हमें स्वीकार है
  • (पहेली) ईश्वर का दीपक जिसकी बूझ चाँद है

خُدا کا دِیا سَر پَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو کچھ اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہو تسلیم کرنا چاہئے
  • جب کسی بات پر اپنا قابو نہ ہو اور گوارا ہی کرنا پڑے
  • جو خدا کو منظور ہے ہمیں بھی منظور ہے خواہ زحمت ہی سہی، خدا کا دیا ہمیں منظور ہے
  • (پہیلی) اللہ پاک کا چراغ جس کی بُوجھ "چاند" ہے

    مثال ہے خدا کا دیا سر پر یہ مثل ہے مشہور شمع مت رو جو لگی ہے ترے سر کو آتش (۱۸۰۹، جرأت، د، (عکسی)، ۱۱۱) خدا کا دیا سر پر ایک دفعہ رات کو سوتے وقت دوسری مرتبہ صبح کو اٹھتے وقت، سبق کی طرح کہہ لیا کروں گی.(۱۹۱۰، راحت زمانی، ۷۳).

Urdu meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

  • Roman
  • Urdu

  • jo kuchh allaah taala kii taraf se ho tasliim karnaa chaahii.e
  • jab kisii baat par apnaa qaabuu na ho aur gavaara hii karnaa pa.De
  • jo Khudaa ko manzuur hai hame.n bhii manzuur hai Khaah zahmat hii sahii, Khudaa ka diyaa hame.n manzuur hai
  • (pahelii) allaah paak ka chiraaG jis kii buu.ojh chaand hai

Related searched words

qaa'

the level ground, a plain, a desert

qaa'r

bottom or depth of a well or river

qa'lachii

मीर शिकार, वह व्यक्ति जो बादशाहों के शिकार का प्रबंध करता है।

qaa'r-e-dariyaa

bottom of river, depth of river

qaa'ida muqarrar honaa

دستور ٹھیرنا، دستور العمل ہوجانا

qaa'ida muqarrar karnaa

ordain

qaa'ida baa.ndhnaa

fix, prescribe

kaa'ba-e-maqsuud

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود

qaa'rii-maa.e'

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

qaa'ida-e-kulliyya

common low for all

kaa'ba-e-dil

the heart which is given the simile of Kaaba

qaa'r-e-chashm

the depth of the eye

kaa'bii-tashaakul

(طبیعیات) کسی چیز وغیرہ کا طول و عرض و دبازت میں یکساں یا ہم شکل ہونا (انگ: Cubic Symmetry).

qaa'r-e-mazallat me.n girnaa

land into abysmal ignominy

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

qaa'da-e-aaKHir

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری بار تشہد میں بیٹھنا .

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

qaa'da-e-aKHiira

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری بار تشہد میں بیٹھنا .

qaa'rii

جوف دار ، مجوّف .

qaa'r-e-cha

كنویں كی تہ یا گہرائی

qaa'r-e-mazallat

disgrace, ignominy, depth of disgrace

kaa'bii-baaft

(نباتیات) ایسی بافت جس کی چھے مربع سطحیں ہوں، ایک خلیاتی پرت، خلیوں کا اسفنج نما مجموعہ جو پتوں اور گودے وغیرہ میں ہوتا ہے، اسفنجیہ (انگ: Parenchyma).

kaa'bii-baaftii

(نباتیات) کعبی بافت (رک) سے منسوب، کعبی بافت کا یا اس کے مانند.

kaa'ba-nashiin

مراد: اللہ تعالیٰ.

qaa'ida-daanii

اصول اور طریقے سے آگاہی ، رسم و رواج کی واقفیت.

kaa'ba-maqsad

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

qaa'da-e-uulaa

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری ركعت كے بعد تشہد میں بیٹھنا .

qaa'r-e-me'da

(طب) معدے كی گہرائی، عمق معدہ

qaa'ida-e-baGdaadii

رک : بغدادی قاعدہ.

qaa'ida-daa.n

the one who know about the terms and condition, the one who aware about rules and the law etc.

qaa'ida-qaanuun

rules and regulations

qaa'ede

rules, customs, regulation

qaa'idii

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

qaa'idagii

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

qaa'r-e-dozaKH

the depth of hell

kaa'batullaah

خانۂ خدا، اللہ کا گھر، بیت اللہ جو مکے میں ہے

qaa'ida-daan

قاعدہ جاننے والا، رسم و رواج وغیرہ سے واقف، ماہر، استاد

kaa'bii

(کشتی) ایک دان٘و جس میں حریف کو پیچھے آکر ایک ہاتھ سے حریف کی پشت کا جانگیا پکڑ کر دوسرے ہاتھ سے داہنا یا بایاں موزہ پکڑ کر کھینچ لیتے ہیں.

kaa'ba-rau

کعبے کو جانے والا، کعبہ کا زائر یا سیّاح

kaa'biya

بغداد کا ایک مذہبی گروہ جو معتزلہ میں نمایاں حیثیت کا حامل ہے، اس کا بانی ابوالقاسم عبداللہ بن احمد بن محمد الکعبی ہے.

qaa'riyyat

گہرا ہونا ، گہرا یا مجوّف حصّہ .

qaa'ide kaa paaband rahnaa

observe the rules

qaa'da

sitting on knees in prayer during the chanting of 'Al-tahiyat'

kaa'bariya

رک: کعبرہ (انگ: Radius).

qaa'ida

manners, etiquette

qaa'ida nikalnaa

طریقہ نکلنا، انداز نکلنا

qaa'ida nikaalnaa

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

kaa'ba kii taraf haath uThaanaa

to swear in the name of Kaaba

qaa'b

large dish, big bowl, a large wooden bowl holding as much as a person can drink possibly at a single drought

qaa'id

leader

qaa'bal

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

kaa'buk

رک: کابک، کبوتروں کا ڈربہ نیز پرندوں کا چھوٹا پنجرا.

qaa'ide kii baat hai

عام دستور ہے ، اُصولی بات ہے.

qaa'ida jaarii honaa

دستور مقرر ہونا

qaa'ida jaarii karnaa

promulgate a rule

qaa'ide se

according to rule or practice

qaa'ida aanaa

طریقہ معلوم ہونا ، گُر معلوم ہونا.

qaa'ida ba.ndhnaa

دستور ٹھہرنا، دستور العمل ہو جانا

kaa.n

where

qaa'ida banaanaa

اُصول قائم کرنا ؛ قاعدہ بننا بھی استعمال ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of khuda ka diya sar par

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHudaa kaa diyaa sar par)

Name

Email

Comment

KHudaa kaa diyaa sar par

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone