खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है" शब्द से संबंधित परिणाम

देख

देखने की क्रिया या भाव

देखी

देखना

देखिए

look, see, watch

देखनी

देखन, दृष्टी दौडाना

देखियो

look, see, watch

देखें

look, see, watch

देखती

देखता

देखो

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

देखे

look, see, watch

देखिया

see

देखते

look, see, watch

देखूँ

look, see, watch

देखा

saw

देखने

look, see, watch

देखता

आंखों वाला, जो आंखों से देख सकता हो, अवलोकिन, जांच, पड़ताल, निरिक्षण

देखना

(विभिन्न स्थितियों और पहलूओं से) विचार करना,तकना, घूरना, लौ लगाना,ताकना,निहारना

देखने की

दिखावटी, बनावटी

देखते ही

नज़र डालते ही, फ़ौरन, तुरंत

देखने को

ज़ाहिरन, बज़ाहिर

देखता हूँ

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

देखने का

दर्शनी, नुमाइशी, बनावटी (संकेतात्मक) बेकार, व्यर्थ

देखा है

जहां ये ज़ाहिर करना हो कि तुम को इस के हिमायती की ख़बर नहीं वर्ना ऐसा ना कहते

देखने में

खुले रूप में, लग-भग

देखना है

सोचना है, परिणाम पर नज़र है

देखिये तो

समझ रखू

देखे से

देखने की वजह से, देख कर

देख-रेख

देख भाल, निगरानी, संरक्षण, तीमारदारी

देख तो

धमकी देने के तौर पर कहते हैं

देख-रख

رک : ” دیکھ ریکھ “ ، دیکھ بھال .

देखोरी

لال رنگ کا مکوڑا ، بھورے رنگ کی چیونٹی ، بھڑ.

देख चुके

देख लेना

देखो तो

तवज्जा करो, ख़बरदार हो, नज़र डालो, ग़ौर करो

देख लो

विचार कर लो, ग़ौर कर लो, समझ लो

देखम-देख

رک : دیکھا دیکھی (ب) معنی نمبر ۱.

देख-भाल

देखने, ताकने या झाँकने की क्रिया, दीदार, दर्शन, नज़्ज़ारा, दृश्य

देख-दाख

देखकर, देखभाल कर

देखते हुए

لحاظ کرتے ہوئے ، زیرِ غور رکھتے ہوئے.

देखो-देखो

ख़बरदार, होशयार

देख कर

بچا کر .

देखोड़ी

بِھڑ ، تَتَیّا.

देख रहे हैं

निरीक्षण करना, देखना

देख-देख लेना

दूसरों से परामर्श करके स्वयं देखना और दूसरों को दिखाना

देख लिया

अंदाज़ा होजाना, असलीयत खुलना

देखत

देखने का काम अथवा वह स्थिति जो देखने के कारण नज़र आए, प्रत्यक्ष सूरत

देखन

देखने की क्रिया या भाव

देखते-देखते

तीव्रता के साथ, तेज़ी के साथ, निरंतर, सतत, बराबर, लगातार

देख पड़ना

ख़्याल गुज़रना, समझ में आना

देख चुकना

देख लेना

देखा हुआ

नज़र आया

देख-दाख लेना

देख लेना, नज़र पड़ जाना, मालूम हो जाना

देख-भाल लेना

अच्छी तरह देख लेना

देखा-देखी

दर्शन, आँखों से देखने की अवस्था या भाव, ताक झांक, एक-दूसरे को देखने की क्रिया

देख आना

किसी शख़्स या चीज़ को देख के वापस आना, देखना, नज़र डालना, दृष्टि डालना

देख तो सही

रुक : देख तो

देख-देख कर जलना

किसी को संपन्न या समृद्ध देख कर उससे ईर्ष्या करना, किसी को ख़ुशहाल देख कर उससे जलना

देख छोड़ना

रुक : देख लेना, मुशाहिदे और तजुर्बे में लाना

देख देना

देख कर बताना, देखना

देख कर जीना

किसी के दीदार को अपने जीवन का कारण समझना, किसी के दीदार को अपनी ज़िंदगी का बाइस समझना, किसी की वजह से बहुत ख़ुश रहना, किसी के सहारे रहना

देख लेना

آزما لینا ، اصلیت جان لینا ، حقیقت پہچان لینا.

देख पाना

अकस्मात नज़र पड़ना, देख लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है के अर्थदेखिए

ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है

KHudaa dekh ke jaama qata' kartaa haiخُدا دیکھ کے جامَہ قَطع کَرْتا ہے

कहावत

टैग्ज़: अवामी

ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है के हिंदी अर्थ

  • पति-पत्नि दोनों ही एक ही स्वभाव के हों तो कहते हैं (तथा किसी अवसर या परिस्थिती के लिए भी कहते हैं)

خُدا دیکھ کے جامَہ قَطع کَرْتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (عو) شوہر اور بیوی دونوں ہم مذاق اور ایک مزاج کے ہوں تو کہتے ہیں (نیز کسی حسب موقع یا حسب حال چیز کے لئے بھی کہتے ہیں)، یعنی شوہر اور بیوی دونوں ایک مزاج کے ہیں

Urdu meaning of KHudaa dekh ke jaama qata' kartaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • (o) shauhar aur biivii dono.n ham mazaaq aur ek mizaaj ke huu.n to kahte hai.n (niiz kisii hasab mauqaa ya hasab-e-haal chiiz ke li.e bhii kahte hain), yaanii shauhar aur biivii dono.n ek mizaaj ke hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

देख

देखने की क्रिया या भाव

देखी

देखना

देखिए

look, see, watch

देखनी

देखन, दृष्टी दौडाना

देखियो

look, see, watch

देखें

look, see, watch

देखती

देखता

देखो

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

देखे

look, see, watch

देखिया

see

देखते

look, see, watch

देखूँ

look, see, watch

देखा

saw

देखने

look, see, watch

देखता

आंखों वाला, जो आंखों से देख सकता हो, अवलोकिन, जांच, पड़ताल, निरिक्षण

देखना

(विभिन्न स्थितियों और पहलूओं से) विचार करना,तकना, घूरना, लौ लगाना,ताकना,निहारना

देखने की

दिखावटी, बनावटी

देखते ही

नज़र डालते ही, फ़ौरन, तुरंत

देखने को

ज़ाहिरन, बज़ाहिर

देखता हूँ

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

देखने का

दर्शनी, नुमाइशी, बनावटी (संकेतात्मक) बेकार, व्यर्थ

देखा है

जहां ये ज़ाहिर करना हो कि तुम को इस के हिमायती की ख़बर नहीं वर्ना ऐसा ना कहते

देखने में

खुले रूप में, लग-भग

देखना है

सोचना है, परिणाम पर नज़र है

देखिये तो

समझ रखू

देखे से

देखने की वजह से, देख कर

देख-रेख

देख भाल, निगरानी, संरक्षण, तीमारदारी

देख तो

धमकी देने के तौर पर कहते हैं

देख-रख

رک : ” دیکھ ریکھ “ ، دیکھ بھال .

देखोरी

لال رنگ کا مکوڑا ، بھورے رنگ کی چیونٹی ، بھڑ.

देख चुके

देख लेना

देखो तो

तवज्जा करो, ख़बरदार हो, नज़र डालो, ग़ौर करो

देख लो

विचार कर लो, ग़ौर कर लो, समझ लो

देखम-देख

رک : دیکھا دیکھی (ب) معنی نمبر ۱.

देख-भाल

देखने, ताकने या झाँकने की क्रिया, दीदार, दर्शन, नज़्ज़ारा, दृश्य

देख-दाख

देखकर, देखभाल कर

देखते हुए

لحاظ کرتے ہوئے ، زیرِ غور رکھتے ہوئے.

देखो-देखो

ख़बरदार, होशयार

देख कर

بچا کر .

देखोड़ी

بِھڑ ، تَتَیّا.

देख रहे हैं

निरीक्षण करना, देखना

देख-देख लेना

दूसरों से परामर्श करके स्वयं देखना और दूसरों को दिखाना

देख लिया

अंदाज़ा होजाना, असलीयत खुलना

देखत

देखने का काम अथवा वह स्थिति जो देखने के कारण नज़र आए, प्रत्यक्ष सूरत

देखन

देखने की क्रिया या भाव

देखते-देखते

तीव्रता के साथ, तेज़ी के साथ, निरंतर, सतत, बराबर, लगातार

देख पड़ना

ख़्याल गुज़रना, समझ में आना

देख चुकना

देख लेना

देखा हुआ

नज़र आया

देख-दाख लेना

देख लेना, नज़र पड़ जाना, मालूम हो जाना

देख-भाल लेना

अच्छी तरह देख लेना

देखा-देखी

दर्शन, आँखों से देखने की अवस्था या भाव, ताक झांक, एक-दूसरे को देखने की क्रिया

देख आना

किसी शख़्स या चीज़ को देख के वापस आना, देखना, नज़र डालना, दृष्टि डालना

देख तो सही

रुक : देख तो

देख-देख कर जलना

किसी को संपन्न या समृद्ध देख कर उससे ईर्ष्या करना, किसी को ख़ुशहाल देख कर उससे जलना

देख छोड़ना

रुक : देख लेना, मुशाहिदे और तजुर्बे में लाना

देख देना

देख कर बताना, देखना

देख कर जीना

किसी के दीदार को अपने जीवन का कारण समझना, किसी के दीदार को अपनी ज़िंदगी का बाइस समझना, किसी की वजह से बहुत ख़ुश रहना, किसी के सहारे रहना

देख लेना

آزما لینا ، اصلیت جان لینا ، حقیقت پہچان لینا.

देख पाना

अकस्मात नज़र पड़ना, देख लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone