تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خود رَفْتَہ" کے متعقلہ نتائج

حِس

حواس خمسہ میں سے کوئی حس، محسوس کر لینے کی جبلت، احساس کی طاقت

حِسّی

حس سے منسوب یا متعلق

حِصّے

حِصّہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

حِصَّہ

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

ہسکی

ایک دوسرے کی ریس

حِسِ بَصَر

رک : حِس باصِرہ .

حِس و مَس

محسوس کرنے کی قوّت ، احساس ، تعلق ، شعور ، حس و حرکت .

حِساب

گنتی، شمار، میزان، جوڑ

حِسْبَہ

گننے کا فعل ؛ محتسب کا دفتر ؛ وہ دفتر جہاں اموات و پیدائش کا اندراج وہتا تھا اور یتیموں کی جائدادوں کا انتظام ہوتا تھا .

حِصْن

قلعہ، پناہ گاہ، حصار، جائے پناہ

ہِسْکا

ریس ، نقل ؛ برابری ، مقابلہ رقابت ؛ دیکھا دیکھی ، کسی بات کی خواہش ؛ کسی کی برابری کرنے کی ہوس

حِس و حَرْکَت

ہلنے جُلنے کی قوّت، جُن٘بش، احساس و حرکت، چلنا پھرنا

ہِسْٹامِین

(حیاتیاتی کیمیا) ایک نامیاتی مرکب جو زخم یا چوٹ کھائی ہوئی نسیجوں میں اور الرجی کی صورت میں پایا جاتا ہے ۔

حِصاری

حصار کرنے والا، پناہ میں لینے والا

حِسابی

حساب سے منسوب یا متعلق، حساب کا

حِسِ پَسِیس

(نفسیات) وہ کیفیت یا حالت جس میں مسلسل کسی ایک رن٘گ کا کچھ دیر مشاہدہ کرنے کے بعد ہماری آنکھوں میں خود بخود اس کا متضاد یا مقابل کا رن٘گ دکھائی دیتا ہے .

حِسِ خَیال

حافظہ جس میں محسوسات کی صورتیں جمع ہوتی ہیں ، حس مشترک کا خزانہ ہوتی ہے .

حِصْرِم

کچّا اَن٘گور

حِسِ باطِنی

محسوس کرنے کی اندرونی قوّت

حِصْرِمی

حصرم سے منسوب (زیادہ تر اسکے رن٘گ کی طرف نسبت).

حِسِ باصِرہ

دیکھنے کی قوت یا حس، بصارت، قوّت بصارت، بینائی

حِسِ واہِمَہ

وہ قوّت جس سے محسوسات کے جزئی معانی دریافت ہوتے ہیں ، یہ قوّت خیال میں محفوظ خزانہ مدرکات کا بار بار جائزہ لیتی اور ان پر احکام جاری کرتی رہتے ہے .

ہِسْکانا

تیز و منور کرنا

حَسابوں

اندازے سے، حساب سے، رائے میں، گمان میں

حِسْبان

خیال، گمان، فکر و شعور، زاویہ نظر

حِسِ مُتَصَرَّفَہ

محسوسات کی صُورتوں میں تصوّف کرنے والی قوّت متخیّلہ .

حِسِّیَّہ

رک: حِسّی.

حِسِّیَّاتی

حسّات (رک) سے منسوب ، حواس خمسہ سے متعلق.

حِصَّیت

حصّے دار ؛ اردو کی اختراع ہے

حِصار

دائرہ، گھیرا، حلقہ

حِسِّیَت

۱. محسوس کرنے کی استعداد یا صلاحیّت ، حس کی قوّت.

ہِسْٹارِیکَل

تاریخ سے متعلق یا منسوب ، تاریخ کا ، تاریخی ۔

حِسِیّات

احساسات، جذبات

حِصْرِمِیَّہ

کچّے انگوروں سے تیار کی ہوئی سبزی یا غذا.

حِسْبانِیَّہ

حُکما کا وہ گرہ جس کے اُصولوں کی بنیاد وہم پر ہے اور جو حقائق کو نہیں مانتا ، سوفسطائیہ .

حِساب سے

لیکھے ، حسابوں ، نزدیک .

ہِسْٹالوجِیکَل

نسیج سے متعلق یا مسنوب ؛ نسیجیاتی ، بنے ہوئے کپڑے کی طرح کا ۔

حِصَّہ دار

شریک، سہیم، سجھی

حِسّی بال

(حشریات) وہ بال جن کے ذریعے وہ ماحول کی کیفیّت کو محسوس کرتے ہیں (Antenna).

حِصّے دار

حصّہ دار کی جمع نیز مغیرہ حالت، شراکت دار

حصار بندی

قلعے میں بند ہو کر بیٹھ جانا

حِصَّہ جات

حصّہ (رک) کی جمع.

حِصار بَنْد

جو (بیرونی حملے سے محفوظ رہنے کے لئے) قلعے میں بند ہو جائے، قلعہ بند

حِساب داں

حساب کا ماہر، ریاضی جاننے والا، ریاضی کا ماہر

حِصْنِ فِیروزَہ

آسمان.

حِسّی اَعْضا

حواس خمسہ کے اعضا یعنی آنکھ، کان، ناک، زبان، جلد

حِساب بَہی

رجسٹر جس میں حساب لکھا جائے

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

حِصَّہ داری

جائداد میں کسی جز کی شرکت، اثاثے کے مالکوں، مستحقوں یا ورثا یا دعوے داروں میں شمولیت، ساجھا

حِساب دہ

حساب دینے کے قابل، جواب دہ، ذمّہ دار

حِساب کار

calculator

حِساب دار

کِسی دُکان یا بینک کا حساب رکھنے والا، بینک میں روپیہ جمع کرنے والا، وہ شخص جس نے بینک میں اپنا حساب کھولا ہوا ہو

حِساب دان

mathematician, accountant, an expert in mathematics

حِسّی ریشَہ

(حیوانیات) وے عصبی ریشے جن کے ذریعے تہیجات محیطی اعضائے حس سے مرکزی اعضابی نظام تک پہنچتے ہیں.

حِصَّہ رَسَد

تقسیم یا استحقاق کے مطابق جتنا جتنا حصّے میں آئے، برابر کا حصّہ

حِصَص

کاروباری ادارے کے سرمائے کا جزو (جسکو حقِ ملکیت کے حاصل کرنے کے لیے خریدا یا اس سے دستبردار ہونے کے لیے بیچا جاسکے، حصے، شرکت

حِصَّہ خواہ

अपना भाग चाहने- वाला।

حِسِ مَزاح

ظرافت کی حس، ہن٘سی مذاق کا ذوق، خوش طبعی

حِصْنِ حَصِین

مضبوط اور محکم قلعہ

اردو، انگلش اور ہندی میں خود رَفْتَہ کے معانیدیکھیے

خود رَفْتَہ

KHud-raftaख़ुद-रफ़्ता

اصل: فارسی

وزن : 222

Roman

خود رَفْتَہ کے اردو معانی

صفت

  • ازخود رفتہ، کثرت جذبات میں بہا ہوا، جذبات سے مغلوب، سر خوش و سرمست، آپے سے باہر، بے خود، بے خبر

شعر

Urdu meaning of KHud-rafta

Roman

  • azkhud rafta, kasrat jazbaat me.n bahaa hu.a, jazbaat se maGluub, sar Khush-o-sarmast, aape se baahar, bekhud, be

English meaning of KHud-rafta

Adjective

ख़ुद-रफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो अपने आप में न हो, संज्ञाहीन, निश्चेष्ट, वेसुध

خود رَفْتَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

خود رفتہ بعض لوگ ’’خود رفتہ‘‘ کو غلط قرار دیتے ہیں۔ شوق نیموی نے لکھا ہے کہ فارسی میں ’’خود رفتہ‘‘ دیکھا نہیں گیا، اور’’از خود رفتہ‘‘ میں اردو پن کم ہے، اس لئے میں نہ یہ لکھتا ہوں، نہ وہ لکھتا ہوں، ان کی جگہ میں’’آشفتہ‘‘ لکھتا ہوں۔ سبحان اللہ، گویا فارسی کی اندھی تقلید میں اردو زبان کو دو اچھے بھلے فقروں سے محروم رکھا جائے۔ ’’خود رفتہ‘‘ کو غلط سمجھنے کی کوئی وجہ نہیں۔ اور جہاں ضرورت ہو، یا اچھا معلوم ہو، وہاں’’ازخود رفتہ‘‘ بھی لکھئے۔ مومن نے ’’خود رفتہ‘‘ باندھا ہے ؎ وصل کا عالم نظر میں آ گیا پھرنشہ خود رفتگی کا چھا گیا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حِس

حواس خمسہ میں سے کوئی حس، محسوس کر لینے کی جبلت، احساس کی طاقت

حِسّی

حس سے منسوب یا متعلق

حِصّے

حِصّہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

حِصَّہ

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

ہسکی

ایک دوسرے کی ریس

حِسِ بَصَر

رک : حِس باصِرہ .

حِس و مَس

محسوس کرنے کی قوّت ، احساس ، تعلق ، شعور ، حس و حرکت .

حِساب

گنتی، شمار، میزان، جوڑ

حِسْبَہ

گننے کا فعل ؛ محتسب کا دفتر ؛ وہ دفتر جہاں اموات و پیدائش کا اندراج وہتا تھا اور یتیموں کی جائدادوں کا انتظام ہوتا تھا .

حِصْن

قلعہ، پناہ گاہ، حصار، جائے پناہ

ہِسْکا

ریس ، نقل ؛ برابری ، مقابلہ رقابت ؛ دیکھا دیکھی ، کسی بات کی خواہش ؛ کسی کی برابری کرنے کی ہوس

حِس و حَرْکَت

ہلنے جُلنے کی قوّت، جُن٘بش، احساس و حرکت، چلنا پھرنا

ہِسْٹامِین

(حیاتیاتی کیمیا) ایک نامیاتی مرکب جو زخم یا چوٹ کھائی ہوئی نسیجوں میں اور الرجی کی صورت میں پایا جاتا ہے ۔

حِصاری

حصار کرنے والا، پناہ میں لینے والا

حِسابی

حساب سے منسوب یا متعلق، حساب کا

حِسِ پَسِیس

(نفسیات) وہ کیفیت یا حالت جس میں مسلسل کسی ایک رن٘گ کا کچھ دیر مشاہدہ کرنے کے بعد ہماری آنکھوں میں خود بخود اس کا متضاد یا مقابل کا رن٘گ دکھائی دیتا ہے .

حِسِ خَیال

حافظہ جس میں محسوسات کی صورتیں جمع ہوتی ہیں ، حس مشترک کا خزانہ ہوتی ہے .

حِصْرِم

کچّا اَن٘گور

حِسِ باطِنی

محسوس کرنے کی اندرونی قوّت

حِصْرِمی

حصرم سے منسوب (زیادہ تر اسکے رن٘گ کی طرف نسبت).

حِسِ باصِرہ

دیکھنے کی قوت یا حس، بصارت، قوّت بصارت، بینائی

حِسِ واہِمَہ

وہ قوّت جس سے محسوسات کے جزئی معانی دریافت ہوتے ہیں ، یہ قوّت خیال میں محفوظ خزانہ مدرکات کا بار بار جائزہ لیتی اور ان پر احکام جاری کرتی رہتے ہے .

ہِسْکانا

تیز و منور کرنا

حَسابوں

اندازے سے، حساب سے، رائے میں، گمان میں

حِسْبان

خیال، گمان، فکر و شعور، زاویہ نظر

حِسِ مُتَصَرَّفَہ

محسوسات کی صُورتوں میں تصوّف کرنے والی قوّت متخیّلہ .

حِسِّیَّہ

رک: حِسّی.

حِسِّیَّاتی

حسّات (رک) سے منسوب ، حواس خمسہ سے متعلق.

حِصَّیت

حصّے دار ؛ اردو کی اختراع ہے

حِصار

دائرہ، گھیرا، حلقہ

حِسِّیَت

۱. محسوس کرنے کی استعداد یا صلاحیّت ، حس کی قوّت.

ہِسْٹارِیکَل

تاریخ سے متعلق یا منسوب ، تاریخ کا ، تاریخی ۔

حِسِیّات

احساسات، جذبات

حِصْرِمِیَّہ

کچّے انگوروں سے تیار کی ہوئی سبزی یا غذا.

حِسْبانِیَّہ

حُکما کا وہ گرہ جس کے اُصولوں کی بنیاد وہم پر ہے اور جو حقائق کو نہیں مانتا ، سوفسطائیہ .

حِساب سے

لیکھے ، حسابوں ، نزدیک .

ہِسْٹالوجِیکَل

نسیج سے متعلق یا مسنوب ؛ نسیجیاتی ، بنے ہوئے کپڑے کی طرح کا ۔

حِصَّہ دار

شریک، سہیم، سجھی

حِسّی بال

(حشریات) وہ بال جن کے ذریعے وہ ماحول کی کیفیّت کو محسوس کرتے ہیں (Antenna).

حِصّے دار

حصّہ دار کی جمع نیز مغیرہ حالت، شراکت دار

حصار بندی

قلعے میں بند ہو کر بیٹھ جانا

حِصَّہ جات

حصّہ (رک) کی جمع.

حِصار بَنْد

جو (بیرونی حملے سے محفوظ رہنے کے لئے) قلعے میں بند ہو جائے، قلعہ بند

حِساب داں

حساب کا ماہر، ریاضی جاننے والا، ریاضی کا ماہر

حِصْنِ فِیروزَہ

آسمان.

حِسّی اَعْضا

حواس خمسہ کے اعضا یعنی آنکھ، کان، ناک، زبان، جلد

حِساب بَہی

رجسٹر جس میں حساب لکھا جائے

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

حِصَّہ داری

جائداد میں کسی جز کی شرکت، اثاثے کے مالکوں، مستحقوں یا ورثا یا دعوے داروں میں شمولیت، ساجھا

حِساب دہ

حساب دینے کے قابل، جواب دہ، ذمّہ دار

حِساب کار

calculator

حِساب دار

کِسی دُکان یا بینک کا حساب رکھنے والا، بینک میں روپیہ جمع کرنے والا، وہ شخص جس نے بینک میں اپنا حساب کھولا ہوا ہو

حِساب دان

mathematician, accountant, an expert in mathematics

حِسّی ریشَہ

(حیوانیات) وے عصبی ریشے جن کے ذریعے تہیجات محیطی اعضائے حس سے مرکزی اعضابی نظام تک پہنچتے ہیں.

حِصَّہ رَسَد

تقسیم یا استحقاق کے مطابق جتنا جتنا حصّے میں آئے، برابر کا حصّہ

حِصَص

کاروباری ادارے کے سرمائے کا جزو (جسکو حقِ ملکیت کے حاصل کرنے کے لیے خریدا یا اس سے دستبردار ہونے کے لیے بیچا جاسکے، حصے، شرکت

حِصَّہ خواہ

अपना भाग चाहने- वाला।

حِسِ مَزاح

ظرافت کی حس، ہن٘سی مذاق کا ذوق، خوش طبعی

حِصْنِ حَصِین

مضبوط اور محکم قلعہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خود رَفْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خود رَفْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone