تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کھولنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کھولنا کے معانیدیکھیے
Roman
کھولنا کے اردو معانی
فعل
- کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .
- کسی بند چیز کا وا کرنا (جیسے دروازہ ، آنکھیں وغیرہ).
- (مجازاً) بیدار کرنا ، جگانا .
- قید سے آزاد کرنا ، رہائی دینا .
- ظاہر یا منکشف کرنا .
- وضاحت سے بیان کرنا ، تفصیل سے بتانا ، کہنا .
- فاش کرنا ، بھانڈا پھوڑنا .
- پھاڑنا ، چیرنا نیز شگاف دینا .
- شق کرنا ، کھودنا (عموماً قبر کے لیے مستعمل).
- پردہ اُٹھانا یا ہٹانا ، پوشش وغیرہ سرکانا ، ننگا کرنا ، لہرانا .
- ادھیڑنا ، سلائی دور کرنا .
- کسی پیچیدہ یا مشکل مسئلے کو حل کرنا .
- . میل کچیل دور کرنا ، صاف کرنا ،کوڑا کرکٹ نکلنا .
- جاری کرنا ، قائم کرنا ، جیسے : نہر کھولنا . کارخانے میں کام کی ابتدا کرنا .
- متعدد (ڈیری) فارم کھولے جائیں، جس میں عمدہ قسم کے سانڈ بھی ہوں.
- بادل یا گھٹا کا دور کرنا
- حجاب دور کرنا، بے تکلف بنانا.
- ہمراز بنانا، دل کا بھید لینا ؛ کسی خاموش آدمی کا گویا کرنا.
- جھجک دور کرنا، ڈر ختم کرنا (عموماً دل کے ساتھ مستعمل).
- چوڑا کرنا، فراغ یا وسیع کرنا
- بحال کرنا، سلسلہ جاری کرنا، رکاوٹ دور کرنا (اٹکانا اور روکنا کا نقیض)
- ہتھیار وغیرہ کا جسم سے الگ کرنا.
- کھٹکا ہٹانا، تالے کو زنجیر سے دور کرنا، کنجی کے ذریعے قفل وا کرنا، مقفل چیز کو کنجی کے ذریعہ باز کرنا
- کسی بندھے ہوئے جانور کی چوری کرنا
- آنکھ قدح کرنا
- (احرام وغیرہ) اتارنا
- افتتاح کرنا
- ڈھکن وغیرہ ہٹانا (ہانڈی وغیرہ)
- کَسی ہوئی چیز کو گھما گھما کر ڈھیلا کرنا یا باہر نکالنا
- سلجھانا (زلفوں کے خم یا پیچ وغیرہ)
- دریافت کرنا، معلوم کرنا
شعر
اللہ اللہ حسن کی یہ پردہ داری دیکھیے
بھید جس نے کھولنا چاہا وہ دیوانہ ہوا
ان کا دروازہ تھا مجھ سے بھی سوا مشتاق دید
میں نے باہر کھولنا چاہا تو وہ اندر کھلا
Urdu meaning of kholnaa
- kisii bandhii hu.ii chiiz (phande, grih vaGaira) ya baaz karnaa, va karnaa
- kisii band chiiz ka va karnaa (jaise darvaaza, aa.nkhe.n vaGaira)
- (majaazan) bedaar karnaa, jagaanaa
- qaid se aazaad karnaa, rihaa.ii denaa
- zaahir ya munkashif karnaa
- vazaahat se byaan karnaa, tafsiil se bataanaa, kahnaa
- faash karnaa, bhaanDaa pho.Dnaa
- phaa.Dnaa, chiirnaa niiz shigaaf denaa
- shaq karnaa, khodnaa (umuuman qabr ke li.e mustaamal)
- parda uThaanaa ya haTaanaa, poshish vaGaira sarkaanaa, nangaa karnaa, lahraanaa
- udhe.Dnaa, silaa.ii duur karnaa
- kisii pechiida ya mushkil masle ko hal karnaa
- . mel kuchail duur karnaa, saaf karnaa, kuu.Daa krikeT nikalnaa
- jaarii karnaa, qaayam karnaa, jaise ha nahr kholana . kaarKhaane me.n kaam kii ibatidaa karnaa
- mutaddid (Derii) faarm khole jaa.en, jis me.n umdaa kism ke saanD bhii huu.n
- baadal ya ghaTaa ka daur karnaa
- hijaab duur karnaa, betakalluf banaanaa
- hamraaz banaanaa, dil ka bhed lenaa ; kisii Khaamosh aadamii ka goya karnaa
- jhijak duur karnaa, Dar Khatm karnaa (umuuman dal ke saath mustaamal)
- chau.Daa karnaa, faraaG ya vasiia karnaa
- bahaal karnaa, silsilaa jaarii karnaa, rukaavaT duur karnaa (aTkaanaa aur roknaa ka naqiiz
- hathiyaar vaGaira ka jism se alag karnaa
- khaTka haTaanaa, taale ko zanjiir se duur karnaa, kunjii ke zariiye quful va karnaa, muqaffal chiiz ko kunjii ke zariiyaa baaz karnaa
- kisii bandhe hu.e jaanvar kii chorii karnaa
- aa.nkh qadah karnaa
- (ehraam vaGaira) utaarnaa
- iftitaah karnaa
- Dhakkan vaGaira haTaanaa (haanDii vaGaira
- kisii hu.ii chiiz ko ghumaa ghumaa kar Dhiilaa karnaa ya baahar nikaalnaa
- suljhaana (zulfo.n ke Kham ya pech vaGaira
- daryaafat karnaa, maaluum karnaa
English meaning of kholnaa
खोलना के हिंदी अर्थ
क्रिया
- दे० ' कीलना '।
- पत्रों में खील लगाकर दोना, पत्तल आदि बनाना। खील लगाना।
- हिन्दी ' खुलना ' का सकर्मक रूप जो भौतिक वा मूर्त और अभौतिक या अमूर्त रूपों में नीचे लिखे अर्थों में प्रयुक्त होता है
- बंधनमुक्त करना; ग्रंथिमुक्त करना
- सुलझाना; समझाना
- छोड़ना
- छिपे हुए भेद या तथ्य को प्रकट करना; बताना
- मशीन आदि को मरम्मत आदि के लिए खोलना
- उघाड़ना; उधेड़ना
- निखारना
- बिछाना
- उतारना।
کھولنا کے قافیہ الفاظ
کھولنا کے مرکب الفاظ
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guldasta
गुलदस्ता
.گُلْدَسْتَہ
bunch of flowers, bouquet
[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shurakaa
शुरका
.شُرَکا
participants
[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulchii.n
गुलचीं
.گُلچِیں
a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker
[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqtidaar
इक़्तिदार
.اِقْتِدار
influence, control
[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuraak
ख़ुराक
.خُوْراک
meal, diet
[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajriba
तज्रिबा
.تَجْرِبَہ
test, trial, proof
[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inzimaam
इंज़िमाम
.اِنْضِمام
merger
[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nargis
नर्गिस
.نَرْگِسْ
narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)
[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
supplication, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariyaadii
फ़रियादी
.فَرْیادی
complainant, petitioner
[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (کھولنا)
کھولنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔