Search results

Saved words

Showing results for "kholnaa"

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

aanaa na paa.ii nirii paa.nv ghisaa.ii

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

aanaa daal ulluu bhii hai

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

aanaa-paa.ii

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

aanaa-jaanaa

coming and going

aanaa denaa

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

aanan-fa.aan

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

aanaa kaanii karnaa

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

aanan-fa.aanan

suddenly, immediately, instantly

aanaa-kaa.ntaa

کانٹے دارمکو

aanaar

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

aanaat

moments, instant

aanaa-paa.ii se

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

aanan-fa.aanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aanan-faanan

suddenly, immediately, instantly

aanaa kaanii denaa

to wittingly put off something

aanaakaanii

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

aanaa pa.ii se be-baaq

بالکل ادا

aanan-faanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aan a.Dnaa

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

aan utarnaa

آکے اترنا ،یکایک پہنچ جانا (سواری میں بیٹھ کر)

aa.nha.D

(Thagi) utensil

aanhaaraa

آنے والا

aanhaar

آنے والا، وارد ہونے والا

ho aanaa

return after visit to

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

nahaa aanaa

bathe, bath, wash

saaya aanaa

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

zamaana aanaa

وقت آنا

havaa aanaa

air to come into (room)

'umr aanaa

زندگی کی خاص مدّت گزرجانا ، سن و سال ہونا .

lahuu aanaa

pass blood (in stool)

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

rasta aanaa

راستہ معلوم ہونا ، رستے کا پتا ہونا.

bahaar aanaa

بہار کا موسم شروع ہونا

girya aanaa

رونا آنا.

baahar aanaa

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

ha.nsii aanaa

کسی بات پر ہنسنا ، خندہ ہونا ، مسکرانا (عموماً تحقیراً) ۔

nigaah aanaa

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

maane' aanaa

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

maza aanaa

relish, enjoy

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

hunar aanaa

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

mahak aanaa

to be fragrant

afsaana aanaa

(عو) افسوس ہونا.

rishta aanaa

receive a marriage proposal

samaa' aanaa

راگ سُن کر و جد آنا ، حال آنا .

qatra aanaa

suffer from Bright's disease, unintentional urination

aabla aanaa

formation of a hollow net in the flour by yeast

mehmaan aanaa

کسی کے گھر دعوت یا ضیافت کے لیے آنا ۔

nasha aanaa

خمار طاری ہونا ، سرور ہونا ، نشہ چڑھنا ۔

havas aanaa

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

mehr aanaa

پیار آنا ۔

mohraa aanaa

۔آوازہ کسنا۔ طنز کی بات کہنا۔ ؎

lahar aanaa

a wave to come, undulate, fluctuate

tabaahii aanaa

be ruined

taraara aanaa

(غصّے وغیرہ سے) جوش آنا.

jarga aanaa

پٹھانوں کی جماعت کا کسی کام کے لئے کسی افسر کے پاس آنا

panhaa aanaa

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.

Meaning ofSee meaning kholnaa in English, Hindi & Urdu

kholnaa

खोलनाکھولنا

Vazn : 212

English meaning of kholnaa

Verb

Sher Examples

खोलना के हिंदी अर्थ

क्रिया

  • दे० ' कीलना '।
  • पत्रों में खील लगाकर दोना, पत्तल आदि बनाना। खील लगाना।
  • हिन्दी ' खुलना ' का सकर्मक रूप जो भौतिक वा मूर्त और अभौतिक या अमूर्त रूपों में नीचे लिखे अर्थों में प्रयुक्त होता है
  • बंधनमुक्त करना; ग्रंथिमुक्त करना
  • सुलझाना; समझाना
  • छोड़ना
  • छिपे हुए भेद या तथ्य को प्रकट करना; बताना
  • मशीन आदि को मरम्मत आदि के लिए खोलना
  • उघाड़ना; उधेड़ना
  • निखारना
  • बिछाना
  • उतारना।

کھولنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل

  • کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .
  • کسی بند چیز کا وا کرنا (جیسے دروازہ ، آنکھیں وغیرہ).
  • (مجازاً) بیدار کرنا ، جگانا .
  • قید سے آزاد کرنا ، رہائی دینا .
  • ظاہر یا منکشف کرنا .
  • وضاحت سے بیان کرنا ، تفصیل سے بتانا ، کہنا .
  • فاش کرنا ، بھانڈا پھوڑنا .
  • پھاڑنا ، چیرنا نیز شگاف دینا .
  • شق کرنا ، کھودنا (عموماً قبر کے لیے مستعمل).
  • پردہ اُٹھانا یا ہٹانا ، پوشش وغیرہ سرکانا ، ننگا کرنا ، لہرانا .
  • ادھیڑنا ، سلائی دور کرنا .
  • کسی پیچیدہ یا مشکل مسئلے کو حل کرنا .
  • . میل کچیل دور کرنا ، صاف کرنا ،کوڑا کرکٹ نکلنا .
  • جاری کرنا ، قائم کرنا ، جیسے : نہر کھولنا . کارخانے میں کام کی ابتدا کرنا .
  • متعدد (ڈیری) فارم کھولے جائیں، جس میں عمدہ قسم کے سانڈ بھی ہوں.
  • بادل یا گھٹا کا دور کرنا
  • حجاب دور کرنا، بے تکلف بنانا.
  • ہمراز بنانا، دل کا بھید لینا ؛ کسی خاموش آدمی کا گویا کرنا.
  • جھجک دور کرنا، ڈر ختم کرنا (عموماً دل کے ساتھ مستعمل).
  • چوڑا کرنا، فراغ یا وسیع کرنا
  • بحال کرنا، سلسلہ جاری کرنا، رکاوٹ دور کرنا (اٹکانا اور روکنا کا نقیض)
  • ہتھیار وغیرہ کا جسم سے الگ کرنا.
  • کھٹکا ہٹانا، تالے کو زنجیر سے دور کرنا، کنجی کے ذریعے قفل وا کرنا، مقفل چیز کو کنجی کے ذریعہ باز کرنا
  • کسی بندھے ہوئے جانور کی چوری کرنا
  • آنکھ قدح کرنا
  • (احرام وغیرہ) اتارنا
  • افتتاح کرنا
  • ڈھکن وغیرہ ہٹانا (ہانڈی وغیرہ)
  • کَسی ہوئی چیز کو گھما گھما کر ڈھیلا کرنا یا باہر نکالنا
  • سلجھانا (زلفوں کے خم یا پیچ وغیرہ)
  • دریافت کرنا، معلوم کرنا

Urdu meaning of kholnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii bandhii hu.ii chiiz (phande, grih vaGaira) ya baaz karnaa, va karnaa
  • kisii band chiiz ka va karnaa (jaise darvaaza, aa.nkhe.n vaGaira)
  • (majaazan) bedaar karnaa, jagaanaa
  • qaid se aazaad karnaa, rihaa.ii denaa
  • zaahir ya munkashif karnaa
  • vazaahat se byaan karnaa, tafsiil se bataanaa, kahnaa
  • faash karnaa, bhaanDaa pho.Dnaa
  • phaa.Dnaa, chiirnaa niiz shigaaf denaa
  • shaq karnaa, khodnaa (umuuman qabr ke li.e mustaamal)
  • parda uThaanaa ya haTaanaa, poshish vaGaira sarkaanaa, nangaa karnaa, lahraanaa
  • udhe.Dnaa, silaa.ii duur karnaa
  • kisii pechiida ya mushkil masle ko hal karnaa
  • . mel kuchail duur karnaa, saaf karnaa, kuu.Daa krikeT nikalnaa
  • jaarii karnaa, qaayam karnaa, jaise ha nahr kholana . kaarKhaane me.n kaam kii ibatidaa karnaa
  • mutaddid (Derii) faarm khole jaa.en, jis me.n umdaa kism ke saanD bhii huu.n
  • baadal ya ghaTaa ka daur karnaa
  • hijaab duur karnaa, betakalluf banaanaa
  • hamraaz banaanaa, dil ka bhed lenaa ; kisii Khaamosh aadamii ka goya karnaa
  • jhijak duur karnaa, Dar Khatm karnaa (umuuman dal ke saath mustaamal)
  • chau.Daa karnaa, faraaG ya vasiia karnaa
  • bahaal karnaa, silsilaa jaarii karnaa, rukaavaT duur karnaa (aTkaanaa aur roknaa ka naqiiz
  • hathiyaar vaGaira ka jism se alag karnaa
  • khaTka haTaanaa, taale ko zanjiir se duur karnaa, kunjii ke zariiye quful va karnaa, muqaffal chiiz ko kunjii ke zariiyaa baaz karnaa
  • kisii bandhe hu.e jaanvar kii chorii karnaa
  • aa.nkh qadah karnaa
  • (ehraam vaGaira) utaarnaa
  • iftitaah karnaa
  • Dhakkan vaGaira haTaanaa (haanDii vaGaira
  • kisii hu.ii chiiz ko ghumaa ghumaa kar Dhiilaa karnaa ya baahar nikaalnaa
  • suljhaana (zulfo.n ke Kham ya pech vaGaira
  • daryaafat karnaa, maaluum karnaa

Compound words of kholnaa

Related searched words

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

aanaa na paa.ii nirii paa.nv ghisaa.ii

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

aanaa daal ulluu bhii hai

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

aanaa-paa.ii

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

aanaa-jaanaa

coming and going

aanaa denaa

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

aanan-fa.aan

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

aanaa kaanii karnaa

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

aanan-fa.aanan

suddenly, immediately, instantly

aanaa-kaa.ntaa

کانٹے دارمکو

aanaar

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

aanaat

moments, instant

aanaa-paa.ii se

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

aanan-fa.aanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aanan-faanan

suddenly, immediately, instantly

aanaa kaanii denaa

to wittingly put off something

aanaakaanii

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

aanaa pa.ii se be-baaq

بالکل ادا

aanan-faanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aan a.Dnaa

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

aan utarnaa

آکے اترنا ،یکایک پہنچ جانا (سواری میں بیٹھ کر)

aa.nha.D

(Thagi) utensil

aanhaaraa

آنے والا

aanhaar

آنے والا، وارد ہونے والا

ho aanaa

return after visit to

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

nahaa aanaa

bathe, bath, wash

saaya aanaa

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

zamaana aanaa

وقت آنا

havaa aanaa

air to come into (room)

'umr aanaa

زندگی کی خاص مدّت گزرجانا ، سن و سال ہونا .

lahuu aanaa

pass blood (in stool)

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

rasta aanaa

راستہ معلوم ہونا ، رستے کا پتا ہونا.

bahaar aanaa

بہار کا موسم شروع ہونا

girya aanaa

رونا آنا.

baahar aanaa

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

ha.nsii aanaa

کسی بات پر ہنسنا ، خندہ ہونا ، مسکرانا (عموماً تحقیراً) ۔

nigaah aanaa

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

maane' aanaa

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

maza aanaa

relish, enjoy

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

hunar aanaa

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

mahak aanaa

to be fragrant

afsaana aanaa

(عو) افسوس ہونا.

rishta aanaa

receive a marriage proposal

samaa' aanaa

راگ سُن کر و جد آنا ، حال آنا .

qatra aanaa

suffer from Bright's disease, unintentional urination

aabla aanaa

formation of a hollow net in the flour by yeast

mehmaan aanaa

کسی کے گھر دعوت یا ضیافت کے لیے آنا ۔

nasha aanaa

خمار طاری ہونا ، سرور ہونا ، نشہ چڑھنا ۔

havas aanaa

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

mehr aanaa

پیار آنا ۔

mohraa aanaa

۔آوازہ کسنا۔ طنز کی بات کہنا۔ ؎

lahar aanaa

a wave to come, undulate, fluctuate

tabaahii aanaa

be ruined

taraara aanaa

(غصّے وغیرہ سے) جوش آنا.

jarga aanaa

پٹھانوں کی جماعت کا کسی کام کے لئے کسی افسر کے پاس آنا

panhaa aanaa

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.

Showing search results for: English meaning of kholna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kholnaa)

Name

Email

Comment

kholnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone