Search results

Saved words

Showing results for "khilaanaa"

khilaanaa

administer by mouth (medicine, poison, etc.), feed, make one take an oath

khilaanaa pilaanaa

کھلانا، ضیافت کرنا

kaleja khilaanaa

بہت زیادہ خاطر مدارات کرنا ، بہت زیادہ عزیز رکھنا .

havaa khilaanaa

سیر کرانا، چہل قدمی کرانا، تفریح کرانا

hiiraa khilaanaa

ہیرا کھانے کو دینا، جان سے مارنا نیز رشک میں مبتلا کرنا.

zahr khilaanaa

زہر دینا

Gota khilaanaa

رک : غوطہ دینا.

to'ma khilaanaa

کھانا کھلانا ، خوراک دینا ، غذا دینا .

to'maa khilaanaa

کھانا کھلانا ، خوراک دینا ، غذا دینا .

surma khilaanaa

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

nayaa shaguufa khilaanaa

۔متعدی۔ نیا شگوفہ کھلنا۔ عجیب وغریب امر کا ظاہر ہونا۔؎

taaza shaguufa khilaanaa

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

mu.nh kii khilaanaa

منہ کی کھانا (رک) کا تعدیہ ، ذلیل کروانا ، شکست دلوانا ۔

turfa-gul khilaanaa

to do a strange job, to perform an innovative feat.

haath par naag khilaanaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا، جوکھوں کا کام کرنا

hage kaa halvaa khilaanaa

(عو) سختی سے پیش آنا ، بہت سخت گیری برتنا

haath par saa.np khilaanaa

جان جوکھوں کا کام کرنا، جان کو خطرے میں ڈالنا، خطرناک کام کرنا

ghii kaa nivaala khilaanaa

پیار کرنا ، قدر کرنا ، چاؤ سے پالنا .

raah-e-KHudaa khilaanaa

to offer food in the name of God

saat suhaagano.n ko khilaanaa

(عور) نیک شگون کے لیے ایسی سات عورتوں کو جن کے خاوند زندہ ہوں منّت کا کھانا کِھلانا.

ulluu siidhaa honaa khilaanaa

رک : الو کا گوشت کھلانا.

haatho.n me.n naag khilaanaa

خطرناک کام کرنا (رک : ہاتھ میں سانپ کھلانا) ۔

hare paan kaa bii.Daa khilaanaa

نسبت قرار پانا ، منگنی قرار پانے پر ایک رسم ادا کرنا جبس میں ہرے پان کا بیڑا کھلاتے ہیں ۔

haatho.n me.n saa.np khilaanaa

جان جوکھوں کا کام کرنا ؛ خطرناک کام کرنا (رک : ہاتھ میں سان٘پ کھلانا) ۔

dil khilaanaa

شگفتہ خاطر کرنا، فرحت پہنچانا، خوش کرنا

Gam khilaanaa

رنج دینا ، صدمہ پہنچانا ، رنجیدہ کرنا ، تکلیف دینا .

phuul khilaanaa

شگوفہ چھوڑنا ، نئی بات نکالنا .

zaKHm khilaanaa

زخم دینا، گھاؤ لگانا

gul khilaanaa

do or come up with something unexpected, cause mischief

khaanaa khilaanaa

feed, give food in charity (to), give feast

kalii khilaanaa

غنچے کو شگفتہ کرنا ، کلی کو پھول بنانا ؛ دل کی گرفتگی دور کرنا ، مسرور کرنا .

daaG khilaanaa

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

qasam khilaanaa

to administer an oath (to), to make (one) swear

khel khilaanaa

cause to play or put up a show

gaaliyaa.n khilaanaa

کسی کو ورغلا کر اپنے مخالف کو گالیاں دلوانا ، مخالف پر گالیاں پڑنے دینا ، گالیاں کھانا کا تعدیہ ، بے عزتی کرانا.

kalejaa khilaanaa

۔کنایہ ہے کسی کی کمال خاطر مدارات کرنے اور کسی کو عزیز اور دوست رکھنے سے۔ ؎

Thokare.n khilaanaa

ٹھوکریں کھانا (رک) کا تعدیہ .

faqiir khilaanaa

فقیروں کھانا کھلانا.

shikaar khilaanaa

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

misrii khilaanaa

to give (one) a taste of the miṣrī or 'sword,' to stab, to betroth (by giving sugar-candy to eat)

maal khilaanaa

to bribe

zar khilaanaa

روپیہ کِھلانا، رِشوت دینا

golii khilaanaa

گولی کھانا (رک) کا تعدیہ .

bii.Daa khilaanaa

منْگنی منظور کرنا، نسبت ٹھہرانا

godo.n khilaanaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

gilaurii khilaanaa

گِلوری کھانا (رک) کا تعدیہ.

miThaa.ii khilaanaa

کسی خوشی کے موقعے پر مٹھا ئی بانٹنا

mullaane khilaanaa

اللہ واسطے مستحق کو کھلانا ، ملانوں کی ضیافت کرنا ، مسکینوں کو کھانا کھلانا ، فقرا کو کھلانا ، ختم کرانا.

saugand khilaanaa

cause to swear or take an oath

laDDuu khilaanaa

distribute sweets, feast someone on some happy or festive occasion, feast (someone) usu. with 'laddus' at one's success or as a bribe, to feast (one) with

chhachhliyaa.n khilaanaa

کسی کو حیران کرنا، پریشان کرنا

laag khilaanaa

to cause (a person) to eat anything charmed, to charm, to cast a spell upon

naag khilaanaa

جان جوکھوں کا کام کرنا، نہایت خطرناک انسان سے نبھانا یا محبت رکھنا (عموما ً) کالا یا کالے کے ساتھ مستعمل

se.nduur khilaanaa

to make someone eat red lead which leads to loss of voice

sahnak khilaanaa

جناب فاطمہ زہرا کی نیاز دلوانا، منّت کا کھانا کرنا.

jinn khelaanaa

to control a defiant person

paraa.ii naukarii karnaa saa.np khilaanaa baraabar hai

نوکری خراب کام ہے، نوکری خطرناک کام ہے

ulluu siidhaa honaa kaa gosht khilaanaa

گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).

raajaa kaa parchaanaa aur saa.np kaa khilaanaa baraabar hai

بادشاہوں اور حُکمرانوں کی مصاحبت میں ہر وقت خطرہ ہوتا ہے

nayaa phuul khilaanaa

رک : نیا گل کھلانا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

Meaning ofSee meaning khilaanaa in English, Hindi & Urdu

khilaanaa

खिलानाکِھلانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

Tags: Colour Dyeing Slang Flowers

English meaning of khilaanaa

Transitive verb

  • administer by mouth (medicine, poison, etc.), feed, make one take an oath
  • amuse, brighten

Transitive verb

  • cause to bloom, cause to produce flowers

Transitive verb

  • cause to play, field a player or team
  • dandle, amuse or divert (a child)

Sher Examples

खिलाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी को कोई चीज खाने में प्रवृत्त करना। जैसे-मिठाई खिलाना, जहर खिलाना।
  • किसी को भोजन कराना। जेंवाना। जैसे--ब्राह्मण खिलाना। स० [हिं० खिलाना] किसी को खिलने अर्थात् प्रफुल्लित या विकसित होने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई खिले। स० खेलाना। (असिद्ध रूप)
  • भोज्य पदार्थ को ग्रहण कराना; भोजन कराना
  • भोज या दावत देना
  • मैदान में खेल, क्रीड़ा आदि कराना
  • पुष्पित कराना; विकसित कराना
  • ख़ुश करना।

کِھلانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • کوئی چیز کھانے کو دینا ، نوش کرانا ، کھانا پیش کرنا.
  • کھانا دینا ، تواضع کرنا ، دعوت یا ضیافت کرنا.
  • (بازاری) کسی عورت کا اپنے یار کو کھلانا ، مال چٹ کرانا.
  • پٹوانا ، ضرب لگوانا.

فعل متعدی

  • وا کرنا ، کھولنا ، شگفتہ کرنا (پھول ، گلزار وغیرہ کا).
  • دانہ دانہ الگ کرنا.
  • کھیلیں کرنا یا پُھلانا.
  • خستہ کرنا ، بھر بھرا کرنا.
  • (رنگائی) کُسم کے پھولوں سے نکالے ہوئے عرق کو سُکھا کر سفوف بنانا.

فعل متعدی

  • پھسلانا ، کھیل کود میں لگا کر بہلانا.
  • بچے وغیرہ کو کھیل میں لگانا ؛ ماں یا دایہ وغیرہ کا بچے کو بہلانا.
  • سانپ کو منتر کے زور سے خوش کرنا ، کسی طرح قابو میں لانا ، سانپ کو رکھنا اور اس کی حفاظت کرنا.
  • بھوت پریت کا سر پر لانا ہونا ، عمل کے زور سے جن کو کسی کے سر پر بلا کر اس کے سر کو ہلوانا ، حال کھلوانا.

Urdu meaning of khilaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii chiiz khaane ko denaa, nosh karaana, khaanaa pesh karnaa
  • khaanaa denaa, tavaazo karnaa, daavat ya zayaafat karnaa
  • (baazaarii) kisii aurat ka apne yaar ko khilaanaa, maal chiT karaana
  • piTvaanaa, zarab lagvaanaa
  • va karnaa, kholana, shagufta karnaa (phuul, gulzaar vaGaira ka)
  • daana daana alag karnaa
  • khele.n karnaa ya phulaana
  • Khastaa karnaa, bhar bhara karnaa
  • (rangaa.ii) kism ke phuulo.n se nikaale hu.e arq ko sukhaa kar safuuf banaanaa
  • phislaanaa, khel kuud me.n laga kar bahlaanaa
  • bachche vaGaira ko khel me.n lagaanaa ; maa.n ya daaya vaGaira ka bachche ko bahlaanaa
  • saa.np ko mantr ke zor se Khush karnaa, kisii tarah qaabuu me.n laanaa, saa.np ko rakhnaa aur is kii hifaazat karnaa
  • bhuut pret ka sar par laanaa honaa, amal ke zor se jin ko kisii ke sar par bala kar is ke sar ko halvaanaa, haal khulvaanaa

Related searched words

khilaanaa

administer by mouth (medicine, poison, etc.), feed, make one take an oath

khilaanaa pilaanaa

کھلانا، ضیافت کرنا

kaleja khilaanaa

بہت زیادہ خاطر مدارات کرنا ، بہت زیادہ عزیز رکھنا .

havaa khilaanaa

سیر کرانا، چہل قدمی کرانا، تفریح کرانا

hiiraa khilaanaa

ہیرا کھانے کو دینا، جان سے مارنا نیز رشک میں مبتلا کرنا.

zahr khilaanaa

زہر دینا

Gota khilaanaa

رک : غوطہ دینا.

to'ma khilaanaa

کھانا کھلانا ، خوراک دینا ، غذا دینا .

to'maa khilaanaa

کھانا کھلانا ، خوراک دینا ، غذا دینا .

surma khilaanaa

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

nayaa shaguufa khilaanaa

۔متعدی۔ نیا شگوفہ کھلنا۔ عجیب وغریب امر کا ظاہر ہونا۔؎

taaza shaguufa khilaanaa

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

mu.nh kii khilaanaa

منہ کی کھانا (رک) کا تعدیہ ، ذلیل کروانا ، شکست دلوانا ۔

turfa-gul khilaanaa

to do a strange job, to perform an innovative feat.

haath par naag khilaanaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا، جوکھوں کا کام کرنا

hage kaa halvaa khilaanaa

(عو) سختی سے پیش آنا ، بہت سخت گیری برتنا

haath par saa.np khilaanaa

جان جوکھوں کا کام کرنا، جان کو خطرے میں ڈالنا، خطرناک کام کرنا

ghii kaa nivaala khilaanaa

پیار کرنا ، قدر کرنا ، چاؤ سے پالنا .

raah-e-KHudaa khilaanaa

to offer food in the name of God

saat suhaagano.n ko khilaanaa

(عور) نیک شگون کے لیے ایسی سات عورتوں کو جن کے خاوند زندہ ہوں منّت کا کھانا کِھلانا.

ulluu siidhaa honaa khilaanaa

رک : الو کا گوشت کھلانا.

haatho.n me.n naag khilaanaa

خطرناک کام کرنا (رک : ہاتھ میں سانپ کھلانا) ۔

hare paan kaa bii.Daa khilaanaa

نسبت قرار پانا ، منگنی قرار پانے پر ایک رسم ادا کرنا جبس میں ہرے پان کا بیڑا کھلاتے ہیں ۔

haatho.n me.n saa.np khilaanaa

جان جوکھوں کا کام کرنا ؛ خطرناک کام کرنا (رک : ہاتھ میں سان٘پ کھلانا) ۔

dil khilaanaa

شگفتہ خاطر کرنا، فرحت پہنچانا، خوش کرنا

Gam khilaanaa

رنج دینا ، صدمہ پہنچانا ، رنجیدہ کرنا ، تکلیف دینا .

phuul khilaanaa

شگوفہ چھوڑنا ، نئی بات نکالنا .

zaKHm khilaanaa

زخم دینا، گھاؤ لگانا

gul khilaanaa

do or come up with something unexpected, cause mischief

khaanaa khilaanaa

feed, give food in charity (to), give feast

kalii khilaanaa

غنچے کو شگفتہ کرنا ، کلی کو پھول بنانا ؛ دل کی گرفتگی دور کرنا ، مسرور کرنا .

daaG khilaanaa

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

qasam khilaanaa

to administer an oath (to), to make (one) swear

khel khilaanaa

cause to play or put up a show

gaaliyaa.n khilaanaa

کسی کو ورغلا کر اپنے مخالف کو گالیاں دلوانا ، مخالف پر گالیاں پڑنے دینا ، گالیاں کھانا کا تعدیہ ، بے عزتی کرانا.

kalejaa khilaanaa

۔کنایہ ہے کسی کی کمال خاطر مدارات کرنے اور کسی کو عزیز اور دوست رکھنے سے۔ ؎

Thokare.n khilaanaa

ٹھوکریں کھانا (رک) کا تعدیہ .

faqiir khilaanaa

فقیروں کھانا کھلانا.

shikaar khilaanaa

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

misrii khilaanaa

to give (one) a taste of the miṣrī or 'sword,' to stab, to betroth (by giving sugar-candy to eat)

maal khilaanaa

to bribe

zar khilaanaa

روپیہ کِھلانا، رِشوت دینا

golii khilaanaa

گولی کھانا (رک) کا تعدیہ .

bii.Daa khilaanaa

منْگنی منظور کرنا، نسبت ٹھہرانا

godo.n khilaanaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

gilaurii khilaanaa

گِلوری کھانا (رک) کا تعدیہ.

miThaa.ii khilaanaa

کسی خوشی کے موقعے پر مٹھا ئی بانٹنا

mullaane khilaanaa

اللہ واسطے مستحق کو کھلانا ، ملانوں کی ضیافت کرنا ، مسکینوں کو کھانا کھلانا ، فقرا کو کھلانا ، ختم کرانا.

saugand khilaanaa

cause to swear or take an oath

laDDuu khilaanaa

distribute sweets, feast someone on some happy or festive occasion, feast (someone) usu. with 'laddus' at one's success or as a bribe, to feast (one) with

chhachhliyaa.n khilaanaa

کسی کو حیران کرنا، پریشان کرنا

laag khilaanaa

to cause (a person) to eat anything charmed, to charm, to cast a spell upon

naag khilaanaa

جان جوکھوں کا کام کرنا، نہایت خطرناک انسان سے نبھانا یا محبت رکھنا (عموما ً) کالا یا کالے کے ساتھ مستعمل

se.nduur khilaanaa

to make someone eat red lead which leads to loss of voice

sahnak khilaanaa

جناب فاطمہ زہرا کی نیاز دلوانا، منّت کا کھانا کرنا.

jinn khelaanaa

to control a defiant person

paraa.ii naukarii karnaa saa.np khilaanaa baraabar hai

نوکری خراب کام ہے، نوکری خطرناک کام ہے

ulluu siidhaa honaa kaa gosht khilaanaa

گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).

raajaa kaa parchaanaa aur saa.np kaa khilaanaa baraabar hai

بادشاہوں اور حُکمرانوں کی مصاحبت میں ہر وقت خطرہ ہوتا ہے

nayaa phuul khilaanaa

رک : نیا گل کھلانا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

Showing search results for: English meaning of khilana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khilaanaa)

Name

Email

Comment

khilaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone