खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खील बताशों का मुँह" शब्द से संबंधित परिणाम

खील

भुना हुआ चावल या अनाज, भूना हूआ धान, लावा, लाई, खोई

खील करना

भाड़ में या तोए पर तेज़ आँच में शगुफ़्ता करना

खील खील कर देना

۔ ریزہ ریزہ کردینا۔ نہایت خستہ کردینا۔

खील खील करना

रेज़ा रेज़ा कर देना, ख़स्ता कर देना, टुकड़े टुकड़े कर देना , निहायत ख़स्ता बना देना

खील बताशों का मुँह

शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

खील खील होना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, धज्जी-धज्जी हो जाना, खुल जाना

खीली

chaff

खील उड़ कर मुँह में नहीं पड़ी

(ओ) कुछ नहीं खाया की जगह

खील उड़ कर मुँह में नहीं गई

۔(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ۔ ؎

खील ऊड़ कर मुँह में न पहुँचना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

खील उड़ कर मुँह में न पहुँचना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

खील उड़ कर मुँह में न जाना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

खील खील हो जाना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, भंग हो जाना या टूट जाना

ख़ुला'

मिर्गी

ख़ुलू'

dislocation of a bone

ख़ाले'

वह स्त्री जिसे पति ने छोड़ दिया हो, वह पति जिसे स्त्री ने छोड़ दिया हो

ख़िला'

‘खिलअत' का बहु., खिलअते।

खुल

broad, wide open, loose

ख़ुल'

(इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वो तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे

खोल

कुछ विशिष्ट प्रकार के कीड़े-मकोड़ों का वह ऊपरी प्राकृतिक आवरण जिसके अंदर वे रहते हैं। जैसे-घोंघे, सीपी आदि का खोल।

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

ख़ोल

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

खली'

अनैतिक या बेलगाम व्यक्ति, जुआरी, ऐयाश, नष्टचरित्र

ख़िल

दोस्त, यार

खाल

चमड़ा, चर्म, छिलका

ख़ाल

तिल, बिन्दु, शरीर का काला दाग़, मामू, माँ का भाई, श्रेष्ठता, बुजुर्गी, मेधा, बुद्धि, अक्ल, अहंकार, अभिमान, गुरूर।।

ख़ल

सिरका, एक प्रसिद्ध खटास

kohl

सुरमा

ख़ल'

छोड़ देने की क्रिया, बंदिश से आज़ाद करने की क्रिया, त्याग

कुहल

सुर्मा जो आँखों में लगाया जाता है, सुर्मा

ख़ैल

अरबी में सवार और घोड़े के अर्थ में प्रयुक्त (यह वह बहुवचन है जिसका एकवचन नहीं है)

कहील

(ع۔ بروزن بخیل) کحل کی صفت مشبہ) صفت۔ وہ آنکھ جس میں سرمہ لگا ہو

कहहाल

आँख के रोगों की चिकित्सा करने वाला, सथिया

क़हल

खुश्की जो शरीर (जिस्म) में हो जाए

कीहल

जब बहुत गर्मी हो, हवा बंद हो, हब्स

कहल

सुस्ती, आलस्य

ख़ाइल

किसी वस्तु की चौकसी करने- वाला, टहलनेवाला।

काहल

शुश्क, सूखा हुआ

काहिल

काम चोर, आलसी, धीरे-धीरे या सुस्ती से काम करनेवाला, अलस, सुस्त, मंद, मंद बुद्धिवाला

कुहूल

खिचड़ी दाढ़ी वाला, अधेड़ उम्र वाला, मध्यम आयु वर्ग का व्यक्ति

खुले

broad, wide open, loose

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

खुलना

अलग या जुदा होना, अलैहदा होना

खुलता

(रंग) जो हलका तेज हो और देखने में भला जान पड़ता हो।

ख़ुलू

खाली होना, रिक्त होना, रिक्तता, खालीपन ।

खुली

opened, loose, revealed

खुलती

NAME

ख़ुल्ता

साझेदार लोग

धान की खील

भुने हुए धान जो फूले हुए और कुरकुरे होते हैं

खिलाई

खाना, खुराक, खाने अथवा खिलाने की क्रिया या भाव, खाने या खिलाने का पारिश्रमिक, खाने या खिलाने का कार्य, बच्चों को खिलाने का काम, दाई को बच्चे खिलाने पर दिया जाने वाला पारिश्रमिक, वह दाई जो बच्चों को खेलाने के लिए नियुक्त की गई हो, धाय

ख़ालाई

descended from or related to a maternal aunt

मुँह में खील उड़ कर न पड़ना

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना

खाला

वो नीची ज़मीन जिस में बहुत से नदी नाले हों

खालना

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

मुँह में खील उड़ कर न जाना

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना

खिला

bloomed, blossomed

ख़ाला

माँ की बहन, मौसी, मातृष्वसा

खालू

(कृषि) अनाज के दाने जो खोदने पर छिलके या खोल के अंदर से न निकलें, खोल में अटके हुए दाने

खिलाओ

feed

खिलना

अनाज का भुन कर फूओल बनना या छिलका चटख़्ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खील बताशों का मुँह के अर्थदेखिए

खील बताशों का मुँह

khiil bataasho.n kaa mu.nh•کِھیل بَتاشوں کا مُنْہ

कहावत

खील बताशों का मुँह के हिंदी अर्थ

शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

کِھیل بَتاشوں کا مُنْہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔ کہتے ہیں چیخ چِلسی ایک مرتبہ کچھ مال کسی کا چورا کر لایا اس کی مان کو یہ اندیشہ ہوا کہ وہ اپنی حماقت کی وجہ سے چوری کا حال چھپا نہیں سکے گا۔ لہٰذا اُس نے مال چھپادیا اور کھیلیں بتا سے اِس طرح گرائے کو شیخ چلی نے سمجاھا کہ آسمان سے گری ہیں۔ مال کی تحقیقات ہونے پر شیخ چلی نے چوری سے اقبال کیا۔ لیکن چوری کا دن اس طرح بتایا کہ جس روز کھیل بتاسوں کا مِنھ برسا اس روز چوری کی تھی) مثل۔ اس جگہ مستعمل ہے جب کوئی غیر مُعَیَّن زمانہ بتائے۔
شیخ چلّی (ایک افسانوی کردار) ایک مرتبہ کچھ مال چُرا کر لایا ، اس کی ماں کو اندیشہ تھا کہ یہ چوری کا حال چُھپا نہیں سکے گا لہذا اس نے مال چھپا دیا اور کھیلیں بتاشے اس طرح گرائے کہ شیخ چلّی سمجھے کہ یہ آسمان سے گرے ہیں ، تحقیقات ہونے پر شیخ چلّی نے چوری کا اقبال کرلیا اور بتایا کہ جس دن کھیل بتاشوں کا مین٘ھ برسا تھا اس دن میں نے چوری کی تھی ، یہ مثل اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی غیر معین زمانہ بتائے یا اُوٹ پٹان٘گ بات کرے .

Urdu meaning of khiil bataasho.n kaa mu.nh

Roman
Urdu

۔ kahte hai.n chiiKh chilsii ek martaba kuchh maal kisii ka chuura kar laayaa us kii maan ko ye andesha hu.a ki vo apnii hamaaqat kii vajah se chorii ka haal chhipaa nahii.n sakegaa। lihaazaa is ne maal chhipaa diyaa aur khiile.n bataa se is tarah giraa.e ko shekhachillii ne samjaahaa ki aasmaan se girii hain। maal kii tahqiiqaat hone par shekhachillii ne chorii se iqbaal kiya। lekin chorii ka din is tarah bataayaa ki jis roz khel bataaso.n ka munh barsaa us roz chorii kii thii) misal। is jagah mustaamal hai jab ko.ii Gair muayyan zamaana bataa.e
shekhachillii (ek afsaanvii kirdaar) ek martaba kuchh maal churaa kar laayaa, us kii maa.n ko andesha tha ki ye chorii ka haal chhipaa nahii.n sakegaa lihaazaa is ne maal chhipaa diyaa aur khiile.n bataashe is tarah giraa.e ki shekhachillii samjhe ki ye aasmaan se gire hai.n, tahqiiqaat hone par shekhachillii ne chorii ka iqbaal karaliyaa aur bataayaa ki jis din khel bataasho.n ka miinaa barsaa tha us din mainne chorii kii thii, ye misal is mauqaa par mustaamal hai jab ko.ii Gair mu.iin zamaana bataa.e ya u.uoT paTaang baat kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

खील

भुना हुआ चावल या अनाज, भूना हूआ धान, लावा, लाई, खोई

खील करना

भाड़ में या तोए पर तेज़ आँच में शगुफ़्ता करना

खील खील कर देना

۔ ریزہ ریزہ کردینا۔ نہایت خستہ کردینا۔

खील खील करना

खील बताशों का मुँह

खील खील होना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, धज्जी-धज्जी हो जाना, खुल जाना

खीली

chaff

खील उड़ कर मुँह में नहीं पड़ी

(ओ) कुछ नहीं खाया की जगह

खील उड़ कर मुँह में नहीं गई

۔(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ۔ ؎

खील ऊड़ कर मुँह में न पहुँचना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

खील उड़ कर मुँह में न पहुँचना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

खील उड़ कर मुँह में न जाना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

खील खील हो जाना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, भंग हो जाना या टूट जाना

ख़ुला'

मिर्गी

ख़ुलू'

dislocation of a bone

ख़ाले'

वह स्त्री जिसे पति ने छोड़ दिया हो, वह पति जिसे स्त्री ने छोड़ दिया हो

ख़िला'

‘खिलअत' का बहु., खिलअते।

खुल

broad, wide open, loose

ख़ुल'

खोल

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

ख़ोल

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

खली'

अनैतिक या बेलगाम व्यक्ति, जुआरी, ऐयाश, नष्टचरित्र

ख़िल

दोस्त, यार

खाल

चमड़ा, चर्म, छिलका

ख़ाल

ख़ल

सिरका, एक प्रसिद्ध खटास

kohl

सुरमा

ख़ल'

छोड़ देने की क्रिया, बंदिश से आज़ाद करने की क्रिया, त्याग

कुहल

सुर्मा जो आँखों में लगाया जाता है, सुर्मा

ख़ैल

कहील

(ع۔ بروزن بخیل) کحل کی صفت مشبہ) صفت۔ وہ آنکھ جس میں سرمہ لگا ہو

कहहाल

आँख के रोगों की चिकित्सा करने वाला, सथिया

क़हल

खुश्की जो शरीर (जिस्म) में हो जाए

कीहल

जब बहुत गर्मी हो, हवा बंद हो, हब्स

कहल

सुस्ती, आलस्य

ख़ाइल

किसी वस्तु की चौकसी करने- वाला, टहलनेवाला।

काहल

शुश्क, सूखा हुआ

काहिल

कुहूल

खिचड़ी दाढ़ी वाला, अधेड़ उम्र वाला, मध्यम आयु वर्ग का व्यक्ति

खुले

broad, wide open, loose

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

खुलना

अलग या जुदा होना, अलैहदा होना

खुलता

(रंग) जो हलका तेज हो और देखने में भला जान पड़ता हो।

ख़ुलू

खाली होना, रिक्त होना, रिक्तता, खालीपन ।

खुली

opened, loose, revealed

खुलती

NAME

ख़ुल्ता

साझेदार लोग

धान की खील

भुने हुए धान जो फूले हुए और कुरकुरे होते हैं

खिलाई

ख़ालाई

descended from or related to a maternal aunt

मुँह में खील उड़ कर न पड़ना

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना

खाला

वो नीची ज़मीन जिस में बहुत से नदी नाले हों

खालना

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

मुँह में खील उड़ कर न जाना

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना

खिला

bloomed, blossomed

ख़ाला

माँ की बहन, मौसी, मातृष्वसा

खालू

खिलाओ

feed

खिलना

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए