Search results

Saved words

Showing results for "khelnaa"

khelnaa

act, amuse, romp

khelnaa khaanaa

لطف اٹھانا، بے فکری سے زندگی بسر کرنا، چین کی بنسی بجانا

khelnaa-kuudnaa

مشغلوں میں لگے رہنا ، اُچھل کود کرنا ، لہو و لعب میں وقت گزارنا.

mansuuba khelnaa

تدبیر کرنا ، چال چلنا ۔

hu.Dda.ngaa khelnaa

بچوں کا اُچھل کود کرنا ؛ شرارتیں کرنا ۔

saTTa khelnaa

سَٹہ بازی کرنا ، سَٹے کا کام کرنا ، بازار میں حال کی اُترتی چڑھتی قیمتوں پر شرط بدنا .

phaguraa khelnaa

ہولی کے تہوار میں رن٘گ گلال ایک دوسرے پر ڈالنا .

kangnaa khelnaa

the bride and groom untie each other's bracelet, a custom of marriage

saTTaa khelnaa

bet, speculate, wager

ho.nTo.n par muskuraahaT khelnaa

خوشی یا شرارت سے لبوں پر مسکراہٹ ہونا۔

ge.nd-chaDDii khelnaa

play at striking ball

ibbii-dubbii khelnaa

گلی ڈنڈا کھیلنا

naqsh khelnaa

تاش یا گنجفہ کھیلنا ۔

bach khelnaa

adopt a defensive strategy

kanche khelnaa

play marbles

nivaa.Daa khelnaa

rowing a small boat

chhuchhliyaa.n khelnaa

پریشان یا حیران کرنا ؛ دھوکہ دینا

juu.aa khelnaa

gamble, take a chance, try one's luck

ubaTnaa-khelnaa

رک : ابٹن کھیلنا .

gii.Dii khelnaa

be a child, be simple or inexperienced

jul khelnaa

dupe or fraud someone, circumvent

chausar khelnaa

چوسر کا کھیل کھیلنا

naaTak khelnaa

اداکاری کے ذریعے کہانی (ناٹک) پیش کرنا ، ناٹک دکھانا، ڈراما اسٹیج کرنا نیز ناٹک کرنا، سٹیج پر ناٹک کھیلا جانا

bhagat khelnaa

act a play, mimic, imitate

ubTan khelnaa

engage in festivities when a bride is anointed with it turmeric and mustard paste the friends playing with each other with it

aTkhel khelnaa

ناز و ادا د کھانا، شوخی کرنا

match khelnaa

کسی کھیل میں کسی کے ساتھ مقابلہ کرنا ۔

Gaa.ib khelnaa

بے دیکھے شطرنج کھیلنا

patte khelnaa

play cards

paTTaa khelnaa

have a mock-fight with a club

giTTiyaa.n khelnaa

رک : گٹُے کھیلنا.

chhiTTiyaa.n khelnaa

پانی کے چھین٘ٹوں سے کھیلنا

kabaDDii khelnaa

کبڈی کا کھیل کھیلنا ؛ اَدھر اُدھر دوڑنا ، کودنا.

guTTe khelnaa

a kind of game played by teenage girls

dhammaal khelnaa

قلندرانہ رقص کرنا ، اُچھلنا کودنا .

chalittar khelnaa

deceive, hoodwink, trick, swindle

maa'naa-KHez muskuraahaT khelnaa

ہونٹوں پر گہری مسکراہٹ آجانا ، خاص انداز کی مسکراہٹ جو کوئی گہرے معنی لیے ہوئے ہو ۔

apas jiiv pe ho.D khelnaa

اپنی جان کی بازی لگانا.

ho.nTo.n me.n ha.nsii kaa khelnaa

مسکرانا ، تبسم کرنا ، ہنسنا ۔

phaak khelnaa

رک : بھاگ کھیلنا .

Daraama khelnaa

ڈھون٘گ رچانا ، سنسنی پھیلانا ، شرانگیزی کرنا.

paubaara khelnaa

جوے کا دان٘و لگانا ، بازی بدنا ؛ جوے بازی یا لہو ولعب میں مشغول رہنا ؛ رک : پوچھکے اڑانا۔

holii khelnaa

to put colors on each other on the festival of Holi

horii khelnaa

ہولی کے تہوار میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالنا (رک : ہولی کھیلنا) ۔

kaa'batain khelnaa

playing a gambling game with dices

muskuraahaT khelnaa

دبی دبی ہنسی ظاہر ہونا ۔

paa.nsaa khelnaa

To gamble with dice.

dil par khelnaa

ایسا کام کرنا جس سے دل کی ہلاکت کا اندیشہ ہو

bach ke khelnaa

اپنا بچاؤ کرکے کھیلنا، شطرنج میں اپنے مہروں کی حفاظت کرتے ہوئے کھیلنا

jaan par khelnaa

risk one's life or die (for a cause), lay down one's life

la.Dakpan kaa khelnaa

۔(کنایۃً) کم عمری کازمانہ ہونا۔ کم عمر ہونا۔ ؎

aTkan baTkan khelnaa

بے کار شغل میں لگنا، فضول کام کرنا

chit paT khelnaa

gamble or bet by toss of coin

ge.nd-ta.Dii khelnaa

play at striking ball

machhlii machhlii khelnaa

مضطربانہ حرکتیں کرنا ۔

gullii DanDaa khelnaa

گلی ڈنڈے کا کھیل کھیلنا

kachchii goliyaa.n khelnaa

be inexperienced

guchchuu paaraa khelnaa

عیّاشی کرنا ، ناجائز لہو و لعب میں وقت گزارنا .

mu.nh se bolnaa na sar se khelnaa

بالکل خاموش رہنا ، کچھ نہ کہنا ، بے حس و حرکت ہوجانا ، مبہوت ہوجانا ۔

ajal sar par khelnaa

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

Meaning ofSee meaning khelnaa in English, Hindi & Urdu

khelnaa

खेलनाکھیلنا

Vazn : 212

Tags: Colour

English meaning of khelnaa

Transitive verb

  • act, amuse, romp
  • to play, sport

Sher Examples

खेलना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो
  • कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो। जैसे-किसी के साथ चालाकी खेलना।
  • मन बहलाने या समय बिताने के लिए फुरती से उछलना-कूदना, दौड़ना-धूपना, हँसना-बोलना और इसी प्रकार की दूसरी हल्की शारीरिक क्रियाएँ करना। जैसे-बच्चों को खेलने के लिए भी कुछ समय मिलना चाहिए। पद-खेलना-खाना = अच्छी तरह खाना-पीना और निश्चिन्त होकर आनन्द तथा सुख-भोग करना। जैसे-लड़कपन की उमर खेलने-खाने के लिए होती है।

کھیلنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • کِھلنا ، شگفتہ ہونا.
  • بازی کرنا ، تفریحاً اُچھل کود کرنا ، بھاگنا دوڑنا.
  • وقت کاٹنے یا جی بہلانے کے لیے کوئی شغل کرنا ، دل بہلانا ، لطف لینے کے لیے کسی شے کو کھلونے کی طرح برتنا.
  • چھا جانا ، لہرانا.
  • کوئی واقعہ یا حادثہ نظروں میں تصویر کی طرح آجانا ، کسی کی شکل یا انداز نظروں میں گھومنا.
  • کوئی فعل کرنا ، کام کرنا.
  • بھوت پریت ، جن ، پری یا منتر کے اثر سے سر ہلانا ، جھومنا ، ہاتھ پیر چلانا ، وجد میں آنا.
  • کسی ریت یا رسم کو مقررّہ طریقے سے بجا لانا.
  • دل لگانا ، دل لگی کرنا ، معاشقہ کرنا.
  • حالات یا حوادث کو کسی کھیل کی طرح برتنا ، مشکلات کا ہنسی خوشی مقابلہ کرنا ، دان٘وں پر لگانا.
  • . موسیقی کے اثر سے لہرانا ، مست ہونا.
  • کبوتر کا حالتِ پرواز میں قلابازیاں کھانا.
  • مکر و فریب ، دلربائی کی باتیں ، کوئی چال چلنا ، مکر کرنا ؛ چال چلن .
  • خواہ مخواہ عبارت آرائی کرنا ، لفّاظی سے کام لینا.
  • (رنگ) ایک دوسرے پر ڈالنا.
  • ۔(ھ) ۱۔بازی کرنا۔ کھیل کھیلنا۔ ۲۔اُچھلنا کودنا۔ لہو ولعب کرنا۔ ۳۔ کام کرنا۔ کوئی فعل کرنا۔ وقت کاٹنے یا جی بہلانے کے لئے کوئی شغل کرنا۔ مثال کے لئے دیکھو کھیل کھیلنا۔ نمبر ۳۔ ۴۔بھوت پریتبیا جن پری کے اثر سے سر ہلانا۔ ۵۔سانپ کے کاٹے ہوئے کا منتر کے اثر سے باتیں کرنا۔ ؎ ۶۔ کبوتر کا حالت پرواز میں قلا بازیاں کھانا۔ ۷۔تھیٹر کی کمپنی کا تماشا کرنا۔ دیکھو سر پر موت کھیلنا۔ دیکھو کھیل جانا۔

اسم، مؤنث

  • ایک وضع کی کشتی ، بجرا.

Urdu meaning of khelnaa

  • Roman
  • Urdu

  • khulnaa, shagufta honaa
  • baazii karnaa, tafriihan uchhal kuud karnaa, bhaagnaa dau.Dnaa
  • vaqt kaaTne ya jii bahlaane ke li.e ko.ii shagal karnaa, dil bahlaanaa, lutaf lene ke li.e kisii shaiy ko khilaune kii tarah baratnaa
  • chhaa jaana, lahraanaa
  • ko.ii vaaqiya ya haadisa nazro.n me.n tasviir kii tarah aajaanaa, kisii kii shakl ya andaaz nazro.n me.n ghuumnaa
  • ko.ii pheal karnaa, kaam karnaa
  • bhuut pret, jin, parii ya mantr ke asar se sar hilaanaa, jhuumnaa, haath pair chalaanaa, vajd me.n aanaa
  • kisii riit ya rasm ko muqarrara tariiqe se bajaa laanaa
  • dil lagaanaa, dil lagii karnaa, ma.aashqaa karnaa
  • haalaat ya havaadis ko kisii khel kii tarah baratnaa, mushkilaat ka hansii Khushii muqaabala karnaa, daano.n par lagaanaa
  • . muusiiqii ke asar se lahraanaa, mast honaa
  • kabuutar ka haalat-e-parvaaz me.n qalaabaaziiyaa.n khaanaa
  • makar-o-fareb, dilrubaa.ii kii baate.n, ko.ii chaal chalnaa, makar karnaa ; chaal chalan
  • KhvaahmaKhvaah ibaarat aaraa.ii karnaa, laffaazii se kaam lenaa
  • (rang) ek duusre par Daalnaa
  • ۔(ha) १।baazii karnaa। khel khelnaa। २।uchhalnaa kuudnaa। lahuu valaab karnaa। ३। kaam karnaa। ko.ii pheal karnaa। vaqt kaaTne ya jii bahlaane ke li.e ko.ii shagal karnaa। misaal ke li.e dekho khel khelnaa। nambar ३। ४।bhuut pariitabyaa jin parii ke asar se sar hilaanaa। ५।saa.np ke kaaTe hu.e ka mantr ke asar se baate.n karnaa। ६। kabuutar ka haalat parvaaz me.n qalaa baaziiyaa.n khaanaa। ७।thiyTar kii kampnii ka tamaashaa karnaa। dekho sar par maut khelnaa। dekho khel jaana
  • ek vazaa kii kshati, bajraa

Related searched words

khelnaa

act, amuse, romp

khelnaa khaanaa

لطف اٹھانا، بے فکری سے زندگی بسر کرنا، چین کی بنسی بجانا

khelnaa-kuudnaa

مشغلوں میں لگے رہنا ، اُچھل کود کرنا ، لہو و لعب میں وقت گزارنا.

mansuuba khelnaa

تدبیر کرنا ، چال چلنا ۔

hu.Dda.ngaa khelnaa

بچوں کا اُچھل کود کرنا ؛ شرارتیں کرنا ۔

saTTa khelnaa

سَٹہ بازی کرنا ، سَٹے کا کام کرنا ، بازار میں حال کی اُترتی چڑھتی قیمتوں پر شرط بدنا .

phaguraa khelnaa

ہولی کے تہوار میں رن٘گ گلال ایک دوسرے پر ڈالنا .

kangnaa khelnaa

the bride and groom untie each other's bracelet, a custom of marriage

saTTaa khelnaa

bet, speculate, wager

ho.nTo.n par muskuraahaT khelnaa

خوشی یا شرارت سے لبوں پر مسکراہٹ ہونا۔

ge.nd-chaDDii khelnaa

play at striking ball

ibbii-dubbii khelnaa

گلی ڈنڈا کھیلنا

naqsh khelnaa

تاش یا گنجفہ کھیلنا ۔

bach khelnaa

adopt a defensive strategy

kanche khelnaa

play marbles

nivaa.Daa khelnaa

rowing a small boat

chhuchhliyaa.n khelnaa

پریشان یا حیران کرنا ؛ دھوکہ دینا

juu.aa khelnaa

gamble, take a chance, try one's luck

ubaTnaa-khelnaa

رک : ابٹن کھیلنا .

gii.Dii khelnaa

be a child, be simple or inexperienced

jul khelnaa

dupe or fraud someone, circumvent

chausar khelnaa

چوسر کا کھیل کھیلنا

naaTak khelnaa

اداکاری کے ذریعے کہانی (ناٹک) پیش کرنا ، ناٹک دکھانا، ڈراما اسٹیج کرنا نیز ناٹک کرنا، سٹیج پر ناٹک کھیلا جانا

bhagat khelnaa

act a play, mimic, imitate

ubTan khelnaa

engage in festivities when a bride is anointed with it turmeric and mustard paste the friends playing with each other with it

aTkhel khelnaa

ناز و ادا د کھانا، شوخی کرنا

match khelnaa

کسی کھیل میں کسی کے ساتھ مقابلہ کرنا ۔

Gaa.ib khelnaa

بے دیکھے شطرنج کھیلنا

patte khelnaa

play cards

paTTaa khelnaa

have a mock-fight with a club

giTTiyaa.n khelnaa

رک : گٹُے کھیلنا.

chhiTTiyaa.n khelnaa

پانی کے چھین٘ٹوں سے کھیلنا

kabaDDii khelnaa

کبڈی کا کھیل کھیلنا ؛ اَدھر اُدھر دوڑنا ، کودنا.

guTTe khelnaa

a kind of game played by teenage girls

dhammaal khelnaa

قلندرانہ رقص کرنا ، اُچھلنا کودنا .

chalittar khelnaa

deceive, hoodwink, trick, swindle

maa'naa-KHez muskuraahaT khelnaa

ہونٹوں پر گہری مسکراہٹ آجانا ، خاص انداز کی مسکراہٹ جو کوئی گہرے معنی لیے ہوئے ہو ۔

apas jiiv pe ho.D khelnaa

اپنی جان کی بازی لگانا.

ho.nTo.n me.n ha.nsii kaa khelnaa

مسکرانا ، تبسم کرنا ، ہنسنا ۔

phaak khelnaa

رک : بھاگ کھیلنا .

Daraama khelnaa

ڈھون٘گ رچانا ، سنسنی پھیلانا ، شرانگیزی کرنا.

paubaara khelnaa

جوے کا دان٘و لگانا ، بازی بدنا ؛ جوے بازی یا لہو ولعب میں مشغول رہنا ؛ رک : پوچھکے اڑانا۔

holii khelnaa

to put colors on each other on the festival of Holi

horii khelnaa

ہولی کے تہوار میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالنا (رک : ہولی کھیلنا) ۔

kaa'batain khelnaa

playing a gambling game with dices

muskuraahaT khelnaa

دبی دبی ہنسی ظاہر ہونا ۔

paa.nsaa khelnaa

To gamble with dice.

dil par khelnaa

ایسا کام کرنا جس سے دل کی ہلاکت کا اندیشہ ہو

bach ke khelnaa

اپنا بچاؤ کرکے کھیلنا، شطرنج میں اپنے مہروں کی حفاظت کرتے ہوئے کھیلنا

jaan par khelnaa

risk one's life or die (for a cause), lay down one's life

la.Dakpan kaa khelnaa

۔(کنایۃً) کم عمری کازمانہ ہونا۔ کم عمر ہونا۔ ؎

aTkan baTkan khelnaa

بے کار شغل میں لگنا، فضول کام کرنا

chit paT khelnaa

gamble or bet by toss of coin

ge.nd-ta.Dii khelnaa

play at striking ball

machhlii machhlii khelnaa

مضطربانہ حرکتیں کرنا ۔

gullii DanDaa khelnaa

گلی ڈنڈے کا کھیل کھیلنا

kachchii goliyaa.n khelnaa

be inexperienced

guchchuu paaraa khelnaa

عیّاشی کرنا ، ناجائز لہو و لعب میں وقت گزارنا .

mu.nh se bolnaa na sar se khelnaa

بالکل خاموش رہنا ، کچھ نہ کہنا ، بے حس و حرکت ہوجانا ، مبہوت ہوجانا ۔

ajal sar par khelnaa

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

Showing search results for: English meaning of khelna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khelnaa)

Name

Email

Comment

khelnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone