Search results

Saved words

Showing results for "khel"

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

'aana

pubes, groin

aanaa-paa.ii

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

aanaa-jaanaa

coming and going

aanaakaanii

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

aanaa-kaa.ntaa

کانٹے دارمکو

aanaa-paa.ii se

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

aa.nnaa

to come

aanaa daal ulluu bhii hai

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

aanaar

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

aanaat

moments, instant

aanaa pa.ii se be-baaq

بالکل ادا

aanaa kaanii denaa

to wittingly put off something

aanaa na paa.ii nirii paa.nv ghisaa.ii

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

aanaa kaanii karnaa

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

aanaa denaa

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

aa'naaq

necks

ho aanaa

return after visit to

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

jii aanaa

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

hotii aanaa

ہمیشہ سے ہونا ، ایسا ہی دستور یا طریقہ جاری ہونا ، پرانی رسم ہونا۔

garmiyaa.n aanaa

گرمی کے موسم کا آنا

bhaa.nve.n aanaa

رک : ”بھانویں ہونا“ .

dil aanaa

lose heart (to), fall in love (with)

baate.n aanaa

سخن سازی کا ڈھن٘گ معلوم ہونا ، معلومات ہونا .

KHvaab aanaa

نیند آنا

raahe.n aanaa

تدبیریں آنا ، راستے جان لینا ، ڈھنگ آ جانا.

garmii aanaa

پسینا آنا

aa.nkh aanaa

to have inflammation of the eyes, to suffer from ophthalmia, to have a sore eye, to be blear eyed

jho.nkaa aanaa

نینْد کا غلبہ ہونا ، غنودگی کے باعث سر جُھک جانا

jho.nke aanaa

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

lapTe.n aanaa

خوشبو کی لہریں آنا

'aarii aanaa

دِق ہونا ، تنگ آنا ، عاجز ہونا.

jho.nk aanaa

پینک میں ہونا ، نشے میں ہونا ؛ نینْد آجانا ؛ لڑکھڑانا دگمگانا

kho.nch aanaa

to receive a scratch, or rip, to be ripped, to be torn (by a nail)

me.nh aanaa

rain to come, or to threaten

baachhe.n aanaa

have a pain or inflammation at the corners of the lips

khich.Dii aanaa

بیری یا دوسرے درختوں میں پھول آنا

baaqii aanaa

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

paa.nv aanaa

دخل ہونا، تعلق ہونا

KHush aanaa

to prove acceptable (to), to be agreeable or pleasing (to), to please

KHush aanaa

seem good, be liked, please, suit

saa.ns aanaa

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

kahaanii aanaa

۔ کوئی حکایت یاد ہونا۔ ؎

chhaa.n aanaa

ذرا سا اثر یا شائبہ آنا، کسی کے اوصاف کا اثر آنا

baazii aanaa

گنجفے کے اچھے پتوں کا بانٹ میں ملنا

aa.nchal aanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

kiimiyaa aanaa

علم کیمیا جاننا، چاندی سونا بنانا جاننا

maa.ng aanaa

طلب یا ضرورت کا پیغام آنا ، بلاوا آنا .

aa.nch aanaa

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

jhaa.nk aanaa

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

baaz-aanaa

desist, refrain, leave off, give up, withdraw, abstain

jhaa.nk aanaa

pay a short visit

Taa.nke aanaa

زخم ، سلنا یا سیا جانا

paa.nsaa aanaa

دان٘و نکلنا.

naachaaqii aanaa

نااتفاقی ہونا ، تعلقات بگڑ جانا ۔

Taa.nch aanaa

مصیبت آنا، آفت آنا

aa.nv aanaa

to be afflicted with tenesmus, to suffer from dysentery

KHvesh aanaa

محبت سے پیش آنا ۔

Meaning ofSee meaning khel in English, Hindi & Urdu

khel

खेलکھیل

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Figurative

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of khel

Noun, Masculine

  • an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

Sher Examples

खेल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत साधारण या तुच्छ काम।
  • वह कार्य जिससे मनबहलाव होता हो; क्रीड़ा; उछल-कूद
  • समय बिताने तथा मन बहलाने के लिए किया जानेवाला कोई काम। Phch विशेष-खेल कई दृष्टियों से खेले जाते हैं। कुछ मनोविनोद के लिए, जैसे-ताश या शतरंज का खेल, कुछ व्यायाम के लिए, जैसे-कबड्डी, गेंद, तैराई आदि, कुछ दूसरों का मनोविनोद करके धन उपार्जन करने के लिए, जैसे-कठपुतली या जादू का खेल, आदि आदि। मुहा०-(किसी को) खेल खेलाना व्यर्थ की बातों में फँसाकर तंग करना। खेल बिगाड़ना = (क) किसी का बना हुआ काम खराब करना। (ख) रंग-भंग करना।
  • केलि; आनंदक्रीड़ा
  • प्रतियोगिता
  • नाटक; तमाशा
  • मनोरंजन
  • बहुत आसान या तुच्छ काम के लिए प्रयुक्त होने वाला शब्द।

کھیل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.
  • بازی ، لہو و لعب ، تماشا.
  • وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے ، نٹ بازی ، شعبدہ بازی ، سوان٘گ ، ناٹک وغیرہ.
  • کوئی تفریحی عمل یا مشغلہ ، دل بہلاوا ، سیر تماشا ، مشغلہ ، شغل.
  • سہل ، آسان ، سہج نیز معمولی کام ، بات یا چیز.
  • کاری گری ، نیرنگ سازی ، نیرنگی ، کرشمہ.
  • کام کاج ، مشغلہ ، دھندا ، مصروفیت ، شغل.
  • سازش ، چال.
  • جماع ، بھوگ .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ بازی۔ تماشا۔ سوانگ۔ ۲۔(کنایۃً) سہل۔ آسان۔ دیکھو نمبر ۴ میں دوسرا مصرع۔ ۳۔عجائبات قدرت۔ کرشمہ جیسے بنانا بگاڑنا قدرت کے کھیل ہیں۔ ۴۔ سیر۔ مشغلہ۔ شغل۔ (شیفتہ) ہم سے پوچھیں کہ اسی کھیٖل میں کھوئی ہے عمر۔ کھیل جو لوگ سمجھتے ہیں لگانا دل کا۔ ۵۔وہ چھوٹا سا چشمہ جس میں مویشیوں کو پانی پلایا کرتے ہیں۔

اسم، مؤنث

  • (شکر سازی) آہنی کھپچی جس سے کولھو میں گنے کے ٹکڑوں کو اُلٹ پلٹ کرتے ہیں.

Urdu meaning of khel

Roman

  • charaagaah ke qariib ya is ke raaste me.n maveshiiyo.n ke paanii piine kii jagah
  • baazii, lahuu-o-laab, tamaashaa
  • vo tamaashaa jo kartab karke dikhaayaa jaaye, naT baazii, shebdaa baazii, svaang, naaTk vaGaira
  • ko.ii tafriihii amal ya mashGalaa, dil bahlaavaa, sair tamaashaa, mashGalaa, shagal
  • sahl, aasaan, sahj niiz maamuulii kaam, baat ya chiiz
  • kaariigarii, niirang saazii, nairangii, karishma
  • kaam kaaj, mashGalaa, dhandaa, masruufiyat, shagal
  • saazish, chaal
  • jamaa, bhog
  • ۔(ha) muzakkar। १। baazii। tamaashaa। svaang। २।(kanaa.en) sahl। aasaan। dekho nambar ४ me.n duusraa misraa। ३।ajaa.ibaat qudrat। karishma jaise banaanaa bigaa.Dnaa qudrat ke khel hain। ४। sair। mashGalaa। shagal। (shefta) ham se puuchhe.n ki isii khii.iil me.n kho.ii hai umr। khel jo log samajhte hai.n lagaanaa dil ka। ५।vo chhoTaa saa chashmaa jis me.n maveshiiyo.n ko paanii pilaayaa karte hai.n
  • (shukr saazii) aahanii khapachchii jis se kolhuu me.n gine ke Tuk.Do.n ko ulaT palaT karte hai.n

Interesting Information on khel

کھیل یائے مجہول۔ دہلی میں یہ لفظ چھوٹے حوض یا بڑی ناند کے لئے بولتے ہیں، خاص کر وہ جسے جانوروں کو پانی پلانے کے کام میں لاتے ہیں۔ ان معنی میں یہ لفظ دہلی کی علاقائی زبان کہنا چاہئے۔ دیکھئے :’’ہودہ‘‘، ’’ہودی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

'aana

pubes, groin

aanaa-paa.ii

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

aanaa-jaanaa

coming and going

aanaakaanii

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

aanaa-kaa.ntaa

کانٹے دارمکو

aanaa-paa.ii se

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

aa.nnaa

to come

aanaa daal ulluu bhii hai

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

aanaar

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

aanaat

moments, instant

aanaa pa.ii se be-baaq

بالکل ادا

aanaa kaanii denaa

to wittingly put off something

aanaa na paa.ii nirii paa.nv ghisaa.ii

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

aanaa kaanii karnaa

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

aanaa denaa

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

aa'naaq

necks

ho aanaa

return after visit to

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

jii aanaa

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

hotii aanaa

ہمیشہ سے ہونا ، ایسا ہی دستور یا طریقہ جاری ہونا ، پرانی رسم ہونا۔

garmiyaa.n aanaa

گرمی کے موسم کا آنا

bhaa.nve.n aanaa

رک : ”بھانویں ہونا“ .

dil aanaa

lose heart (to), fall in love (with)

baate.n aanaa

سخن سازی کا ڈھن٘گ معلوم ہونا ، معلومات ہونا .

KHvaab aanaa

نیند آنا

raahe.n aanaa

تدبیریں آنا ، راستے جان لینا ، ڈھنگ آ جانا.

garmii aanaa

پسینا آنا

aa.nkh aanaa

to have inflammation of the eyes, to suffer from ophthalmia, to have a sore eye, to be blear eyed

jho.nkaa aanaa

نینْد کا غلبہ ہونا ، غنودگی کے باعث سر جُھک جانا

jho.nke aanaa

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

lapTe.n aanaa

خوشبو کی لہریں آنا

'aarii aanaa

دِق ہونا ، تنگ آنا ، عاجز ہونا.

jho.nk aanaa

پینک میں ہونا ، نشے میں ہونا ؛ نینْد آجانا ؛ لڑکھڑانا دگمگانا

kho.nch aanaa

to receive a scratch, or rip, to be ripped, to be torn (by a nail)

me.nh aanaa

rain to come, or to threaten

baachhe.n aanaa

have a pain or inflammation at the corners of the lips

khich.Dii aanaa

بیری یا دوسرے درختوں میں پھول آنا

baaqii aanaa

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

paa.nv aanaa

دخل ہونا، تعلق ہونا

KHush aanaa

to prove acceptable (to), to be agreeable or pleasing (to), to please

KHush aanaa

seem good, be liked, please, suit

saa.ns aanaa

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

kahaanii aanaa

۔ کوئی حکایت یاد ہونا۔ ؎

chhaa.n aanaa

ذرا سا اثر یا شائبہ آنا، کسی کے اوصاف کا اثر آنا

baazii aanaa

گنجفے کے اچھے پتوں کا بانٹ میں ملنا

aa.nchal aanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

kiimiyaa aanaa

علم کیمیا جاننا، چاندی سونا بنانا جاننا

maa.ng aanaa

طلب یا ضرورت کا پیغام آنا ، بلاوا آنا .

aa.nch aanaa

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

jhaa.nk aanaa

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

baaz-aanaa

desist, refrain, leave off, give up, withdraw, abstain

jhaa.nk aanaa

pay a short visit

Taa.nke aanaa

زخم ، سلنا یا سیا جانا

paa.nsaa aanaa

دان٘و نکلنا.

naachaaqii aanaa

نااتفاقی ہونا ، تعلقات بگڑ جانا ۔

Taa.nch aanaa

مصیبت آنا، آفت آنا

aa.nv aanaa

to be afflicted with tenesmus, to suffer from dysentery

KHvesh aanaa

محبت سے پیش آنا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khel)

Name

Email

Comment

khel

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone