تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَواص" کے متعقلہ نتائج

سُوکھا

خُشک، وہ چیز جس میں کسی قسم کی نمی رطوبت یا چکناہٹ نہ ہو (گِیلا کی ضِد)

سُوکھا ڈُن٘ڈ

خُشک درخت ، بِن پتّوں اور شاخوں کا درخت ، سُوکھا ٹہنا ۔

سُوکھا پَن

سُوکھے کی بیماری

سُکھا

make dry

سُوکھا کال

قحط کا زمانہ ۔ جو بارش نہ ہونے سے پڑے ، خُشک سالی ۔

سُوکھا ٹُھن٘ڈْ

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

سُوکھا پِھیکا

خُشک ، بے لُطف ، بے مزہ ، پھیکا ۔

سُوکھا سَڑا

بے رونق ، بے آب ؛ بیمار ، کمزور ، دُبلا ۔

سُوکھا بَرَس

خُشک سالی کا سال ، وہ سال جس میں پیداوار یا آمدنی کم ہوئی ہو ۔

سُوکھا دھان

دھان کا کھیت جس میں پانی نہ ملے

سُوکھا ٹُھن٘ٹْھ

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

سُوکھا مارا

قحط زدہ ، دُبلا پتلا ، نحیف و زار ۔

سُوکھا نالَہ

بے اثرفریاد ، بیکار رونا پیٹنا یا چیخنا چلّانا ۔

سُوکھا ساکھا

بہت سُوکھا ہوا ، ہڈّیوں کا ڈھان٘چہ

سُوکھا جَواب

صاف اِنکار، واضح اِنکار

سُوکھا سَہْما

چُپ چُپ ، خوفزدہ ، حیران

سُوکھا ٹَھٹّھا

بے مقصد ، بے محل یا بیکار ہن٘سی ، طنزیہ ہن٘سی ۔

سُوکھا پڑنا

مینہ نہ برسنا، بارش نہ ہونا، خُشک سالی ہونا، قحط پڑنا

سُوکھا اُڑانا

مطلب پورا نہ کرنا ، اِنکار کر دینا ، فیض نہ پہن٘چانا ، ٹال دینا ۔

سُوکھا ٹَرخانا

dismiss (someone) without acceding to his/her request, send away empty-handed

سُوکھا ٹَرخا دینا

رک : سُوکھا ٹالنا ۔

سُوکھا سا آدمی

دبلا پتلا شخص

سُوکھا آدمی ہے

ضعیف و ناتواں ہے، کمزور ہے

سُوکھا جَواب مِلْنا

مدعا یا مقصد پُورا نہ ہونا ، مطلب پر نہ آنا ، امید پُوری نہ ہونا ۔

سُوکھا سا جَواب مِلْنا

امید پُوری نہ ہونا ، مایوس ہو جانا ، کلیۃً اِنکار ہونا ۔

سُوکھا ڈھاک، بَڑھئی کا باپ

ڈھاک کی لکڑی سوکھ کر بہت سخت ہو جاتی ہے اور بڑھئی مُشکل سے کاٹتا ہے

سُوکھا لَگنا

suffer from rickets

سُوکھا ٹالْنا

صاف جواب دینا ، ٹال دینا ، صاف اِنکار کرنا ۔

سُوکھا لَگ جانا

فاقے پڑنا (قدیم) ۔

سُوکھا جَواب دینا

صاف اِنکار کر دینا ، منع کر دینا ، مقصد پُورا نہ کرنا ۔

سُوکھا پار اُتارْنا

ٹرخا دینا ، مطلب پورا نہ ہونے دینا ، ٹال دینا ۔

سُکھاری کو دیکھ سُکھاری جَلْتے ہَیں

ایک چیز کے دو امیدوار باہم کینہ رکھتے ہیں ، ہم چشموں میں حسد ہوتا ہے .

سُکھاری

سُکھی، آرام پرست، مسرور، شادمان، آرام دینے والا

سُکھانا

تری یا نمی دُور کرنا، خُشک کرنا

سُکھارا

(طبّاخی) ایسی غذا جو تل کر نہ پکائی جائے ، کچیّ رسوئی چوکے کے باہر نہیں کھائی جاسکتی اور نہ اس تک کوئی اچھوت جا سکتا ہے . اس کے برعکس پکّی روٹی یعنی تلی ہوئی غذا کھانے کے لیے چوکے کی ضرورت نہیں ہوتی بلکہ ہر جگہ کھائی جاسکتی ہے؛ چوکا .

سُکھالا

آرام سے، چین سے، مطمئن

سُکھارْنا

خوش کرنا، خوشی میں زیادتی کرنا

سُنکھانا

اِشارہ کرنا.

سُکھان

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

سُکھاسَن

پالکی، سکھپال

سُخام

پرندے کے بازوؤں کے نیچے کے نرم و ملائم رُوئیں.

سُکھاوَن

سُکھائی ہوئی چیز .

رُوْکھا سُوْکھا

معمولی، سادہ کھانا، جو مرغن نہ ہو

رُوکھا سُوکھا مُنھ بَنانا

بد دلی کا اظہار کرنا ؛ بے مروَتی اور رُوکھے پن سے پیش آنا.

کَھڑے سُوکھا کَرنا

۔ (کنایۃً) کسی کے انتظار میں دیر تک کھڑا رہنا۔ (ابن الوقت) غرض کوئی آدھے گھنٹے تک اسی طرح کھڑے سوکھا کھا کئے۔

بُھوکے کو سُوکھا کیا

بھوک میں سو کھی ہوئی روٹی بھی نعمت ہوتی ہے

ہاتھ سُوکھا ، فَقِیر بُھوکا

انسان اپاہج ہو جائے تو بھوکا مر جاتا ہے

ہونْٹوں کا دُودھ نَہِیں سُوکھا

بچوں کی سی باتیں کرتا ہے ، ناتجربہ کار ہے ، نادان ہے ۔

اَبھی چَھٹی کا دُودھ نَہِیں سُوکھا

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

رُوکھا سُوکھا کھا کَر گُزارَہ کَرْنا

تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ ساوَن ہَرا، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

بھادوں کا جھالا ایک سِْینگ گِْیلا ایک سُوکھا

اتنا کم مین٘ہ یعنی بارش کہ مویشی کے دونوں سین٘گ بھی نہ بھیگ پائیں

رُوکھا سُوکھا کھا کَر سورَہنا

تنگدستی کی حالت میں بسر کرنا، تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

جال سُوکھا

چاول کی ایک قسم ؟.

کَرْم ہِین کھیتی کَرے ، بَیل مریں یا سُوکھا پَڑے

اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .

بُھوکے کو کیا رُوکھا سُوکھا اَورنِیند کو کیا بِچَھونا

بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی

کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

اَلْگَنی پَر سُکھا رَکْھنا

(کنایتہََ) محفوظ کر لینا ، دور یا الگ ہونے دینا .

اردو، انگلش اور ہندی میں خَواص کے معانیدیکھیے

خَواص

KHavaasख़वास

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: خَصَّ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

خَواص کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (بیگمات کی) لونڈی، خادمہ، سہیلی.
  • (امیروں کا). مصاحب، ہم صحبت، ہم جلیس.
  • (امیروں کی) کنیز مدخولہ.
  • بادشاہوں اور امیروں کا خاص نوکر، خدمت گار.
  • ۔(عربی) بفتح اول وتشدید چہارم خاصّہ کی جمع فارسی میں بہ تخفیف چہارم جمع خاص۔ (عام کا مقابل) کی اور جمع خاصہ کی بمعنی خدمتگاران و پرستاران ممتاز ہے اور بمعنی خدمت گار ومصاحب بطور واحد بھی مستعمل ہے)۔ ۱۔مذکر۔ عوامکا مقابل۔ ۲۔مذکر۔ خاصیتیں۔ اس دوا کے خواص بتائیے۔ ۳۔مونث۔ امیروں کی لونڈیاں اور خدمت گار سہیلی۔ کنیز مدخولہ۔ اردو میں بطور مفرد مستعمل ہے۔ ایک خواص آئی۔ ۴۔ہم صحبت جلیس۔ صماحب۔ ۵۔مذکر۔ اثر۔ تاثیر۔ کیفیت۔ ؤ اس معنی میں بطور جمع بھی مستعمل ہے۔ حکیم صاحب نے منڈی کے خواص بیان کئے۔

اسم، مذکر

  • درخت کے پتَوں (خصوصاً کھجور کے پتَوں) کا تاجر، نیز ان سے مختلف سامان بنا کر بیچنے والا.
  • وہ لوگ جنہیں علم وفضل یا اثر واقتداروغیرہ کی بنا پر عام لوگوں سے امتیاز حاصل ہو، خاص لوگ یا بندے (جو عوام سے ممتازہوں).
  • خاصیت، تاثیر، اثر.
  • خاصیتیں،اثرات.
  • خاصَہ، عادت، مزاج.
  • سیرتیں، عادات واطوار، مزاجی کیفیتیں، طبعی رجحانات.
  • خصوصیات، خاص اوصاف (جودوسری مماثل چیزوں سے ممتاز بنا دیں).

شعر

Urdu meaning of KHavaas

  • Roman
  • Urdu

  • (begmaat kii) launDii, Khaadimaa, sahelii
  • (amiiro.n ka). musaahib, hamsuhbat, ham jaliis
  • (amiiro.n kii) kaniiz madKhuulaa
  • baadshaaho.n aur amiiro.n ka Khaas naukar, Khidamatgaar
  • ۔(arbii) baphtaa avval vatashdiid chahaarum khaasaa kii jamaa faarsii me.n bah taKhfiif chahaarum jamaa Khaas। (aam ka muqaabil) kii aur jamaa Khaassaa kii bamaanii khidmatgaar en-o-prustaar in mumtaaz hai aur bamaanii Khidamatgaar vamsaahab bataur vaahid bhii mustaamal hai)। १।muzakkar। avva makkaa muqaabil। २।muzakkar। khaasiyten। is davaa ke Khavaas bataa.ii.e। ३।muannas। amiiro.n kii launDiyaa.n aur Khidamatgaar sahelii। kaniiz madKhuulaa। urduu me.n bataur mufrad mustaamal hai। ek Khavaas aa.ii। ४।hamsuhbat jaliis। samaa hubb। ५।muzakkar। asar। taasiir। kaifiiyat। u.u is maanii me.n bataur jamaa bhii mustaamal hai। hakiim saahib ne manDii ke Khavaas byaan ki.e
  • daraKht ke patto.n (Khusuusan khajuur ke patton) ka taajir, niiz un se muKhtlif saamaan banaa kar bechne vaala
  • vo log jinhe.n ilam vafzal ya asar vaaqtdaar vaGaira kii banaa par aam logo.n se imatiyaaz haasil ho, Khaas log ya bande (jo avaam se mumtaaz huu.n)
  • Khaasiiyat, taasiir, asar
  • khaasiyten,asaraat
  • khaasaa, aadat, mizaaj
  • siirten, aadaat vaatvaar, mizaajii kaiphiyten, tibbii rujhaanaat
  • Khusuusiiyaat, Khaas ausaaf (jo duusrii mumaasil chiizo.n se mumtaaz banaa den)

English meaning of KHavaas

Noun, Masculine

  • gentry, elite
  • maidservants
  • properties, peculiarities
  • special
  • special or favourite courtiers or attendants
  • specialists

ख़वास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ास लोग; चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)
  • वह नौकर जो अंगरक्षक का भी काम करता हो
  • ४. किसी वस्तु में होनेवाला कोई विशेष गुण
  • राजाओं और रईसों का ख़ास ख़िदमतगार
  • राजस्थानी राजाओं का विशेष सेवक वर्ग और उस वर्ग का कोई व्यक्ति
  • राजपूताने में, राजाओं की विशिष्ट प्रकार की निजी सेवाएँ करनेवाले सेवकों की जाति या वर्ग।
  • सखा, दोस्त
  • वह खास नौकर जो अंग-रक्षक का भी काम करता हो।
  • तासीर, गुण।
  • खास' का बहु., खास लोग, मुख्य लोग, ‘खास्सः’ का बहु., गुण, धर्म, खासियते, (स्त्री) शाहीमहल की वह दासी जो बादशाह के पास एकांत में आती-जाती हो।

विशेषण

  • थैले बनानेवाला, खजूर की चटाइयाँ बनाने और बेचनेवाला।

خَواص کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُوکھا

خُشک، وہ چیز جس میں کسی قسم کی نمی رطوبت یا چکناہٹ نہ ہو (گِیلا کی ضِد)

سُوکھا ڈُن٘ڈ

خُشک درخت ، بِن پتّوں اور شاخوں کا درخت ، سُوکھا ٹہنا ۔

سُوکھا پَن

سُوکھے کی بیماری

سُکھا

make dry

سُوکھا کال

قحط کا زمانہ ۔ جو بارش نہ ہونے سے پڑے ، خُشک سالی ۔

سُوکھا ٹُھن٘ڈْ

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

سُوکھا پِھیکا

خُشک ، بے لُطف ، بے مزہ ، پھیکا ۔

سُوکھا سَڑا

بے رونق ، بے آب ؛ بیمار ، کمزور ، دُبلا ۔

سُوکھا بَرَس

خُشک سالی کا سال ، وہ سال جس میں پیداوار یا آمدنی کم ہوئی ہو ۔

سُوکھا دھان

دھان کا کھیت جس میں پانی نہ ملے

سُوکھا ٹُھن٘ٹْھ

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

سُوکھا مارا

قحط زدہ ، دُبلا پتلا ، نحیف و زار ۔

سُوکھا نالَہ

بے اثرفریاد ، بیکار رونا پیٹنا یا چیخنا چلّانا ۔

سُوکھا ساکھا

بہت سُوکھا ہوا ، ہڈّیوں کا ڈھان٘چہ

سُوکھا جَواب

صاف اِنکار، واضح اِنکار

سُوکھا سَہْما

چُپ چُپ ، خوفزدہ ، حیران

سُوکھا ٹَھٹّھا

بے مقصد ، بے محل یا بیکار ہن٘سی ، طنزیہ ہن٘سی ۔

سُوکھا پڑنا

مینہ نہ برسنا، بارش نہ ہونا، خُشک سالی ہونا، قحط پڑنا

سُوکھا اُڑانا

مطلب پورا نہ کرنا ، اِنکار کر دینا ، فیض نہ پہن٘چانا ، ٹال دینا ۔

سُوکھا ٹَرخانا

dismiss (someone) without acceding to his/her request, send away empty-handed

سُوکھا ٹَرخا دینا

رک : سُوکھا ٹالنا ۔

سُوکھا سا آدمی

دبلا پتلا شخص

سُوکھا آدمی ہے

ضعیف و ناتواں ہے، کمزور ہے

سُوکھا جَواب مِلْنا

مدعا یا مقصد پُورا نہ ہونا ، مطلب پر نہ آنا ، امید پُوری نہ ہونا ۔

سُوکھا سا جَواب مِلْنا

امید پُوری نہ ہونا ، مایوس ہو جانا ، کلیۃً اِنکار ہونا ۔

سُوکھا ڈھاک، بَڑھئی کا باپ

ڈھاک کی لکڑی سوکھ کر بہت سخت ہو جاتی ہے اور بڑھئی مُشکل سے کاٹتا ہے

سُوکھا لَگنا

suffer from rickets

سُوکھا ٹالْنا

صاف جواب دینا ، ٹال دینا ، صاف اِنکار کرنا ۔

سُوکھا لَگ جانا

فاقے پڑنا (قدیم) ۔

سُوکھا جَواب دینا

صاف اِنکار کر دینا ، منع کر دینا ، مقصد پُورا نہ کرنا ۔

سُوکھا پار اُتارْنا

ٹرخا دینا ، مطلب پورا نہ ہونے دینا ، ٹال دینا ۔

سُکھاری کو دیکھ سُکھاری جَلْتے ہَیں

ایک چیز کے دو امیدوار باہم کینہ رکھتے ہیں ، ہم چشموں میں حسد ہوتا ہے .

سُکھاری

سُکھی، آرام پرست، مسرور، شادمان، آرام دینے والا

سُکھانا

تری یا نمی دُور کرنا، خُشک کرنا

سُکھارا

(طبّاخی) ایسی غذا جو تل کر نہ پکائی جائے ، کچیّ رسوئی چوکے کے باہر نہیں کھائی جاسکتی اور نہ اس تک کوئی اچھوت جا سکتا ہے . اس کے برعکس پکّی روٹی یعنی تلی ہوئی غذا کھانے کے لیے چوکے کی ضرورت نہیں ہوتی بلکہ ہر جگہ کھائی جاسکتی ہے؛ چوکا .

سُکھالا

آرام سے، چین سے، مطمئن

سُکھارْنا

خوش کرنا، خوشی میں زیادتی کرنا

سُنکھانا

اِشارہ کرنا.

سُکھان

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

سُکھاسَن

پالکی، سکھپال

سُخام

پرندے کے بازوؤں کے نیچے کے نرم و ملائم رُوئیں.

سُکھاوَن

سُکھائی ہوئی چیز .

رُوْکھا سُوْکھا

معمولی، سادہ کھانا، جو مرغن نہ ہو

رُوکھا سُوکھا مُنھ بَنانا

بد دلی کا اظہار کرنا ؛ بے مروَتی اور رُوکھے پن سے پیش آنا.

کَھڑے سُوکھا کَرنا

۔ (کنایۃً) کسی کے انتظار میں دیر تک کھڑا رہنا۔ (ابن الوقت) غرض کوئی آدھے گھنٹے تک اسی طرح کھڑے سوکھا کھا کئے۔

بُھوکے کو سُوکھا کیا

بھوک میں سو کھی ہوئی روٹی بھی نعمت ہوتی ہے

ہاتھ سُوکھا ، فَقِیر بُھوکا

انسان اپاہج ہو جائے تو بھوکا مر جاتا ہے

ہونْٹوں کا دُودھ نَہِیں سُوکھا

بچوں کی سی باتیں کرتا ہے ، ناتجربہ کار ہے ، نادان ہے ۔

اَبھی چَھٹی کا دُودھ نَہِیں سُوکھا

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

رُوکھا سُوکھا کھا کَر گُزارَہ کَرْنا

تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ ساوَن ہَرا، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

بھادوں کا جھالا ایک سِْینگ گِْیلا ایک سُوکھا

اتنا کم مین٘ہ یعنی بارش کہ مویشی کے دونوں سین٘گ بھی نہ بھیگ پائیں

رُوکھا سُوکھا کھا کَر سورَہنا

تنگدستی کی حالت میں بسر کرنا، تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

جال سُوکھا

چاول کی ایک قسم ؟.

کَرْم ہِین کھیتی کَرے ، بَیل مریں یا سُوکھا پَڑے

اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .

بُھوکے کو کیا رُوکھا سُوکھا اَورنِیند کو کیا بِچَھونا

بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی

کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

اَلْگَنی پَر سُکھا رَکْھنا

(کنایتہََ) محفوظ کر لینا ، دور یا الگ ہونے دینا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَواص)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَواص

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone