हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ता के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• किसी काम से रोकना, फल देना।
• अपराध। कसूर।
• चूक, ग़लती, जुर्म, अपराध, दोष, पाप, भूल, त्रूटी
• चूक। भूल।
• किसी व्यक्ति से होने वाला अपराध; कसूर
• शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘खता' बोलते हैं, दे. ‘खता।
• भूल; चूक; दोष; ग़लती; धोखा।

Noun, Feminine

• mistake, error, fault
• oversight, slip, wrongdoing, bad break
• miss of an arrow, etc., pass
• confusion
• a wrong action
• an unintentional fault or offence, an oversight
• failure
• miss (as of an arrow)
• (Hadis) to miss obligatory worship

• ۔(arbii me.n Khataa-e-baksar avval vaskon dom vahamzaa। gunaah। o- baalaftah gunaah karnaa vabaftah avval vadom naaraast vanaasvaab be iraada gunaah। faarasiyo.n ne hamza ko alif se badal diyaa aur duusre harf ko bhii fathaa de diyaa aur sahv ke maanii me.n bhii istimaal kiya।) ।१muannas। savaab ka naqiiz। qasuur। bhuul। chauk। taqasiir gunaah jurm। Galatii। sahv। २।muzakkar। turkistaan aur chiin ke maabain ek mulak ka naam
• muayynaa usuul ke Khilaaf baat, Galatii, qasuur, bhuul chauk
• gunaah, jurm
• (riyaa zayyaat) matlab ke Khilaaf, andaaze ke Khilaaf
• naaqis, Galat
• (arziyaat) duniyaa ke muKhatlaf hisas me.n a.ise chashme (ki garm paanii in me.n se ubal kar u.uopar aataa hai) pa.e hai.n in ko do kismo.n par taqsiim kiya gayaa hai... jin ke vajuud ko ulmaa ilm jiyaalo jii ahujaaz-o-saKhor kii bahut ba.Dii shikasto.n se mansuub karte hai.n aur ye is kism kii shikaste.n hai.n jin ko islaah ilam jiyaalo jii yaanii ilam tabqaat-ul-araz me.n Khataayaa ya infikaak kahte hai.n
• (hadiis) tark farz