खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पता" शब्द से संबंधित परिणाम

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पताई

वृक्ष या पौधे की ऐसी पत्तियाँ जो सूखकर झड़ गई हों, पताई लगाना, चूल्हे, भट्ठी आदि में सूखी पत्तियाँ झोंकना, पत्तों का ढेर, कूड़ा-करकट

पतामी

एक तरह की नाव

पताकी

झंडा लेकर चलने वाला

पतारी

जलाशयों के किनारे रहनवाली एक तरह की चिड़िया जिसका शिकार किया जाता है

पतासी

एक तरह की छोटी रुखानी (बढ़ई), बढ़ी का एक औज़ार

पताकिनी

एक देवी

पताकिन

علم بردار ؛ علم ؛ رتھ ؛ کورووں کا ایک مددگار پہلوان ۔

पताकिक

वह जो आगे-आगे झंडा या पताका लेकर चलता हो

पता-निशान

आसार, सुराग़, निशानी

पताका

पद-विजय को पताका युद्ध आदि में किसी स्थान पर विजयी पक्ष की वह पताका जो विजित पक्ष की पताका गिराकर उसके स्थान पर उड़ाई जाती है विजय-सूचक पताका

पता मिलना

सुराग़ मिलना, निशान मिलना

पता पूछना

ठौर ठिकाना पता करना

पता-ठिकाना

किसी व्यक्ति या वस्तु का परिचय और स्थान आदि, आवास

पता लिखना

ख़त या लिफ़ाफ़े पर किसी व्यक्ति के रहने की जगह, शहर, बाज़ार, मुहल्ला वग़ैरा लिखना

पताला

رک : پاتال ؛ ہندووں کے مذہبی علما زمین کو مسطح خیال کرکے اسے چودہ حصوں میں تقسیم کرتے ہیں جن میں سے سات حصے بالائی ہیں اور سات زیریں ، زیریں حصوں میں ساتویں حصے کا نام پتالا ہے ۔

पताबा

رک : پاتابہ ۔

पताना

पतियाना, भरोसा करना, यक़ीन करना

पता ढूँडना

किसी की वास्तविकता जानना

पताम

رک : پاتام ۔

पतार

घना जंगल। सघन वन।

पताक

جھنڈا ؛ علامت ، نشان ، پرچم ؛ خاص بڑی تعداد

पताल

पाताल

पता निकालना

पता लगाना, सुराग़ चलाना, मकान मालूम कर लेना

पता निकालना

ढूँडना, खोजना

पतावर

पेड़ के सूखे झड़े हुए पत्ते, फूस जिससे छप्पर बनाते हैं, इस फूस का पौदा या झुंड

पतालदंती

= पातालदंती

पताल-मध

ایک قسم کا کیڑا زرد رن٘گ فربہ ان٘گوٹھے کے برابر اس میں گاڑھی رطوبت شہد کی طرح بھری ہوئی ہوتی ہے زمین کو کھودنے سے ایک گولی نکلتی ہے جس میں سوراخ کسی طرف نہیں ہوتا ، اس کو توڑیں تو یہ کیڑا نکلتا ہے ۔

पता होना

ज्ञात होना, जानना, मालूम होना, ख़बर होना

पता होना

ज्ञात होना

पता देना

सुराग़ बताना, निशान बताना, ठिकाना बताना

पता लेना

मालूमात हासिल होना, हक़ीक़त दरयाफ़त करना

पता पाना

संकेत मिल जाना, सत्य पता लग जाना, खोजा जाना

पताल-जंतर

act of heating in air-tight container for extracting oil, etc.

पताक-दंड

وہ ڈنڈا جس پر پرچم یا جھنڈا لگایا جاے ۔

पता की बात कहना

रुक : पत्ते की बात कहना

पता बताना

अपने रहने की जगह दिखाना, ठौर या ठिकाना बताना

पता लगना

संज्ञान में आना, पता होना, ख़बर मिलना, समाचार पाना

पता मरना

दिल मुर्दा हो जाना, दुखी एवं ग़मग़ीन हो जाना, क्रोध और आवेश या शारीरिक इच्छाओं का समाप्त हो जाना

पताका-दंड

बाँस आदि जिसमें पताका लगी होती पताका वेश्या-स्त्री० [सं०] बहुत ही निम्न कोटि की वेश्या

पताल-आँवला

दवाओं के काम में आने वाला एक पौधा, जो बहुत बड़ा नहीं होता

पताल-कुमहड़ा

एक प्रकार का जंगली पौधा जिसकी बेल शकर-क़ंदी के समान भूमि पर फैलती है और शकर-क़ंदी ही की तरह जिसमें गाँठों से क़ंद फूटते हैं, सब एक तरह के नहीं होते और दवाओं में काम आते हैं

पता चलना

संज्ञान में आना, ज्ञात होना

पता लगाना

जानना , पता लगाना

पताबा-बरदार

प्याली थामने वाला

पता चलाना

find out

पता न होना

۔ غائب ہونا۔ نشان نہ ہونا۔ سراغ نہ ملنا۔ ؎

पताल की ख़बर लाना

۔ दौर की ख़बर लाना। बात की ता को पहुंचना

पता लगा देना

संकेत बता देना, खबर दे देना, खबर पहुँचाना

पताल को जाना

(कनाएन) दफ़न होजाना, मर जाना

क्या पता

नहीं मालूम, मैं नहीं जानता, क्या ख़बर, न जाने

लता-पता

अभ्यास में लाया जाना, प्रयोग में लाना

कुँवार-पता

कुँवारपने का मान, कुँवारपने का सम्मान, बिन ब्याहा होना

मरकज़ी-पता

(نباتیات) وہ پتّا جو کم و بیش استوانی شکل کا ہو اور اُس کا رُخ اُوپر یا نیچے کی جانب ہو

कुवार-पता

رک : کنوارپت.

कुवार-पता

رک : کنوارپت.

सोसन-पता

رک : سوسن ۔

अता-पता

सुराग़, निशान, संकेत, सूत्र, भनक जिस से किसी बात का खोज लगाया जा सके

ला-पता

जिसका पता न लगे, खोया हुआ, जो इस प्रकार कहीं चला गया या छिप गया हो कि किसी तरह उसका पता न लगा सके, बिना पता के

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पता के अर्थदेखिए

पता

pata•پَتَہ

अथवा : पता

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

पता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पता, खोज, निशान, चिन्ह
उदाहरण • अगर कहीं पता पाएँ हम जाँ निसार जानें लड़ा दें।
अस्तित्व, हस्ती, या स्थिति सूचक लक्षण
बहरूप, सरापा, संकेत, पहचान, बनाई हुई वस्तु के संदर्भ में जिनसे किसी वस्तु को पहचाना जा सके
ठोर ठिकाना, नाम मुहल्ला और स्थान आदि (जो अधिकांश डाकिया को बताते या पत्र पर लिखते हैं), किसी वस्तु, व्यक्ति या स्थान का ऐसा परिचय जो उसे पाने-ढूँढ़ने या उसके पास तक संदेश पहुँचाने में सहायक हो
हाल, दशा, अवस्था, परिस्थिति का ज्ञान
हाल-चाल
चिट्ठी आदि के ऊपर का वह विवरणात्मक लेख जो सूचित करता है कि यह पत्र किस स्थान के निवासी किस व्यक्ति का है अथवा किसके पास पहुँचना चाहिए

शे'र

इसी शहर में कई साल से मिरे कुछ क़रीबी अज़ीज़ हैं

उन्हें मेरी कोई ख़बर नहीं मुझे उन का कोई पता नहीं

बशीर बद्र

तन्हाइयाँ तुम्हारा पता पूछती रहीं

शब-भर तुम्हारी याद ने सोने नहीं दिया

अज्ञात

अब के इस बज़्म में कुछ अपना पता भी देना

पाँव पर पाँव जो रखना तो दबा भी देना

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of pata

Noun, Masculine

To know
address, trace

پَتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سراغ، کھوج، نشان
مثال • اگر کہیں پتہ پائیں ہم جاں نثار جانیں لڑادیں۔
وجود یا آثار
حلیہ، علامت، پہچان، صنعت وغیرہ کے حوالے جن سے کسی چیز کو پہچانا جا سکے
ٹھور ٹھکانا، نام محلہ اور مقام وغیرہ ( جو اکثر ایلچی کو بتاتے یا خط پر لکھتے ہیں )
حال، احوال کا علم
خیر خبر
سرنامہ، وہ عبارت جو لفافہ پر لکھتے ہیں

Urdu meaning of pata

Roman
Urdu

suraaG, khoj, nishaan
ya aasaar
hulyaa, alaamat, pahchaan, sanat vaGaira ke havaale jin se kisii chiiz ko pahchaanaa ja sake
Thor Thikaana, naam muhallaa aur muqaam vaGaira ( jo aksar elchii ko bataate ya Khat par likhte hai.n
haal ahvaal ka ilam
Khair Khabar
sarnaama, vo ibaarat jo lifaafaa par likhte hai.n

पता के यौगिक शब्द

अता-पता पता-ठिकाना लत-पता

पता से संबंधित मुहावरे

दुम का पता होना

थोड़ी बहुत जानकारी होना, ज्ञान होना, किसी के बारे में थोड़ी बहुत जानकारी होना

पता से संबंधित कहावतें

गाहक और मौत का ठीक पता नहीं कब आवे

دونوں کے آنے کا کوئی وقت نہیں، کسی وقت آجائیں

पता के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112

अता

अलफ़ता मुस्बता लापता

मुग़ालता मुराबता मुवक़्क़ता मुसम्मता

नाम-पता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पताई

पतामी

एक तरह की नाव

पताकी

झंडा लेकर चलने वाला

पतारी

जलाशयों के किनारे रहनवाली एक तरह की चिड़िया जिसका शिकार किया जाता है

पतासी

एक तरह की छोटी रुखानी (बढ़ई), बढ़ी का एक औज़ार

पताकिनी

एक देवी

पताकिन

علم بردار ؛ علم ؛ رتھ ؛ کورووں کا ایک مددگار پہلوان ۔

पताकिक

वह जो आगे-आगे झंडा या पताका लेकर चलता हो

पता-निशान

आसार, सुराग़, निशानी

पताका

पता मिलना

सुराग़ मिलना, निशान मिलना

पता पूछना

ठौर ठिकाना पता करना

पता-ठिकाना

किसी व्यक्ति या वस्तु का परिचय और स्थान आदि, आवास

पता लिखना

पताला

पताबा

رک : پاتابہ ۔

पताना

पतियाना, भरोसा करना, यक़ीन करना

पता ढूँडना

किसी की वास्तविकता जानना

पताम

رک : پاتام ۔

पतार

घना जंगल। सघन वन।

पताक

جھنڈا ؛ علامت ، نشان ، پرچم ؛ خاص بڑی تعداد

पताल

पाताल

पता निकालना

पता लगाना, सुराग़ चलाना, मकान मालूम कर लेना

पता निकालना

ढूँडना, खोजना

पतावर

पेड़ के सूखे झड़े हुए पत्ते, फूस जिससे छप्पर बनाते हैं, इस फूस का पौदा या झुंड

पतालदंती

= पातालदंती

पताल-मध

पता होना

ज्ञात होना, जानना, मालूम होना, ख़बर होना

पता होना

ज्ञात होना

पता देना

सुराग़ बताना, निशान बताना, ठिकाना बताना

पता लेना

मालूमात हासिल होना, हक़ीक़त दरयाफ़त करना

पता पाना

संकेत मिल जाना, सत्य पता लग जाना, खोजा जाना

पताल-जंतर

act of heating in air-tight container for extracting oil, etc.

पताक-दंड

وہ ڈنڈا جس پر پرچم یا جھنڈا لگایا جاے ۔

पता की बात कहना

रुक : पत्ते की बात कहना

पता बताना

अपने रहने की जगह दिखाना, ठौर या ठिकाना बताना

पता लगना

संज्ञान में आना, पता होना, ख़बर मिलना, समाचार पाना

पता मरना

पताका-दंड

पताल-आँवला

दवाओं के काम में आने वाला एक पौधा, जो बहुत बड़ा नहीं होता

पताल-कुमहड़ा

पता चलना

संज्ञान में आना, ज्ञात होना

पता लगाना

जानना , पता लगाना

पताबा-बरदार

प्याली थामने वाला

पता चलाना

find out

पता न होना

۔ غائب ہونا۔ نشان نہ ہونا۔ سراغ نہ ملنا۔ ؎

पताल की ख़बर लाना

۔ दौर की ख़बर लाना। बात की ता को पहुंचना

पता लगा देना

संकेत बता देना, खबर दे देना, खबर पहुँचाना

पताल को जाना

(कनाएन) दफ़न होजाना, मर जाना

क्या पता

नहीं मालूम, मैं नहीं जानता, क्या ख़बर, न जाने

लता-पता

अभ्यास में लाया जाना, प्रयोग में लाना

कुँवार-पता

कुँवारपने का मान, कुँवारपने का सम्मान, बिन ब्याहा होना

मरकज़ी-पता

(نباتیات) وہ پتّا جو کم و بیش استوانی شکل کا ہو اور اُس کا رُخ اُوپر یا نیچے کی جانب ہو

कुवार-पता

رک : کنوارپت.

कुवार-पता

رک : کنوارپت.

सोसन-पता

رک : سوسن ۔

अता-पता

सुराग़, निशान, संकेत, सूत्र, भनक जिस से किसी बात का खोज लगाया जा सके

ला-पता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (पता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"पता" शब्द से संबंधित परिणाम

पता

पता

पताई

पतामी

पताकी

पतारी

पतासी

पताकिनी

पताकिन

पताकिक

पता-निशान

पताका

पता मिलना

पता पूछना

पता-ठिकाना

पता लिखना

पताला

पताबा

पताना

पता ढूँडना

पताम

पतार

पताक

पताल

पता निकालना

पता निकालना

पतावर

पतालदंती

पताल-मध

पता होना

पता होना

पता देना

पता लेना

पता पाना

पताल-जंतर

पताक-दंड

पता की बात कहना

पता बताना

पता लगना

पता मरना

पताका-दंड

पताल-आँवला

पताल-कुमहड़ा

पता चलना

पता लगाना

पताबा-बरदार

पता चलाना

पता न होना

पताल की ख़बर लाना

पता लगा देना

पताल को जाना

क्या पता

लता-पता

कुँवार-पता

मरकज़ी-पता

कुवार-पता

कुवार-पता

सोसन-पता

अता-पता

ला-पता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पता के अर्थदेखिए

पता

pata•پَتَہ

पता के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of pata

پَتَہ کے اردو معانی

Urdu meaning of pata

पता के यौगिक शब्द

पता से संबंधित मुहावरे

दुम का पता होना

पता मरना

पित्ता खींचना

पता से संबंधित कहावतें

गाहक और मौत का ठीक पता नहीं कब आवे

पता के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पता

पता