Search results

Saved words

Showing results for "KHataa"

niyaam

sheath, scabbard, case (for sword)

niyaam se baahar aanaa

be ready for fight

niyaam se baahar honaa

تلوار کا میان سے باہر نکلنا ، غلاف سے شمشیر کا نکلنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا ، لڑائی کے لیے تیار ہو جانا۔

niyaam karnaa

تلوار کا میان میں ڈالنا، تلوار کو خول یا غلاف میں رکھنا

niyaamak

management, manager, superintendent, arranging and managing, predicative

niyaam chho.Dnaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، میان سے تلوار چھوڑنا

niyaam se lenaa

تلوار غلاف سے باہر نکالنا۔

niyaam me.n karnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam me.n rakhnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam se nikaalnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر کھینچنا۔

niyaama.D

(کاشت کاری) درخت جو کھیت میں خودبخود اگ آئے اور کاشتکار کو اس کے کاٹنے کا حق ہو۔

niyaam se nikal aanaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، تلوار کا بے نیام ہونا ؛ قتل یا جنگ کی تیاری ہونا۔

niyaam se talvaar niklnaa

نیام سے تلوار نکالنا (رک) کا لازم ؛ سزا دینے پر آمادہ ہونا۔

niyaam se talvaar lenaa

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

niyaam se talvaar nikaalnaa

رک : نیام سے تلوار لینا

niyaam se talvaar khe.nchnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

niyaam honaa

تلوار کا میان میں ڈالا جانا

niyaam se talvaar ugalii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

niyaam se talvaar niklii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

nayaa-model

کسی کار یا آلے وغیرہ کا نیا نمونہ ، نیا ڈیزائن ۔

nayaa-munDaa

نیا لڑکا ؛ مراد : نووارد جو کسی گروہ میں یا کسی پیشے میں شامل ہوا ہو ، مرید یا شاگرد ہوا ہو

nayaa mo.D aanaa

نئے حالات سامنے آنا ؛ تبدیلی واقع ہونا ۔

nayaa-mu'aashara

نیا رہن سہن ، نئی معاشرت ۔

nayaa mo.D denaa

تبدیلی لانا ، نئے رُخ پر ڈالنا۔

nayaa muhraa laanaa

نئی تدبیر اختیار کرنا ؛ نئے حربے آزمانا ۔

nayaa muhre laanaa

نئی تدبیر اختیار کرنا ؛ نئے حربے آزمانا ۔

nayaa mu'aamala honaa

نیا لین دین ہونا ۔

nayaa maal haath aanaa

نئی دولت حاصل ہونا ؛ نئی چیز ملنا ۔

nayaa mazaa paidaa kar denaa

نئے لطف سے روشناس کرانا ؛ جدّت پیدا کرنا ۔

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

جب کوئی نیا مسلمان بنتا ہے تو ظاہر میں بڑا کٹڑ ہوتا ہے ؛ نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa musalmaan allaah hii allaah pukaare

جب آدمی کوئی نیا مذہب اختیار کرتا ہے تو اس کے اصولوں پر بڑے شد و مد سے عمل کرتا ہے

nayaa uamllaa masiit ko dau.D dau.D jaa.e

نئی بات کا بہت شوق ہوتا ہے ، جب کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اسی کو کرتا ہے اور جتاتا رہتا ہے تو کہتے ہیں

nayaa uamllaa masjid ko dau.D dau.D jaa.e

۔مثل۔ کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اُسی کو کہتا اور جتاتا پھرتا ہے۔

be-niyaam karnaa

تلوار نیام سے باہر نکالنا

shamshiir niyaam karnaa

تلوار نیام میں رکھنا ، لڑنے کا ارادہ ملتوی کرنا ، شکست ماننا

talvaar niyaam me.n karnaa

۔تلوار غلاف میں بند کرنا۔ تیغ زنی موقوف کرنے کی علامت۔ ؎

talvaar niyaam se nikalnaa

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

teG-e-kaj-raa-niyaam-kaj-baashad

ٹیڑھی تلوار کے لیے نیام بھی ٹیڑھی ہوتی ہے ، (مراد) جیسا آدمی خود ہووے ویسے اس کے دوت ہوتے ہیں.

teG-e-intiqaam ko niyaam se khii.nchnaa

بدلہ لینے کے لیے تیار ہونا.

be-niyaam

Naked, Unabated

ek niyaam me.n do talvaare.n nahii.n samaa saktii.n

Two of a trade seldom agree.

Meaning ofSee meaning KHataa in English, Hindi & Urdu

KHataa

ख़ताخَطا

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Hadith Mathematics Geology Punishment

Word Family: KH-t-a

English meaning of KHataa

Noun, Feminine

  • mistake, error, fault
  • oversight, slip, wrongdoing, bad break
  • miss of an arrow, etc., pass
  • confusion
  • a wrong action
  • an unintentional fault or offence, an oversight
  • failure
  • miss (as of an arrow)
  • (Hadis) to miss obligatory worship

Sher Examples

ख़ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम से रोकना, फल देना।
  • अपराध। कसूर।
  • चूक, ग़लती, जुर्म, अपराध, दोष, पाप, भूल, त्रूटी
  • चूक। भूल।
  • किसी व्यक्ति से होने वाला अपराध; कसूर
  • शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘खता' बोलते हैं, दे. ‘खता।
  • भूल; चूक; दोष; ग़लती; धोखा।

خَطا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ۔(عربی میں خطاء بکسر اول وسکون دوم وہمزہ۔ گناہ۔ و بالفتح گناہ کرنا وبفتح اول ودوم ناراست وناصواب بے ارادہ گناہ۔ فارسیوں نے ہمزہ کو الف سے بدل دیا اور دوسرے حرف کو بھی فتحہ دے دیا اور سہو کے معنی میں بھی استعمال کیا۔) ۔۱مونث۔ صواب کا نقیض۔ قصور۔ بھول۔ چوک۔ تقصیر گناہ جرم۔ غلطی۔ سہو۔ ۲۔مذکر۔ ترکستان اور چین کے مابین ایک ملک کا نام۔
  • معینہ اصول کے خلاف بات، غلطی، قصور، بھول چوک
  • گناہ، جرم
  • (ریاضیات) مطلب کے خلاف، اندازے کے خلاف
  • ناقص، غلط
  • (ارضیات) دُنیا کے مُختلف حصص میں ایسے چشمے (کہ گرم پانی اُن میں سے اُبل کر اُوپر آتا ہے) پائے ہیں اِن کو دو قسموں پر تقسیم کیا گیا ہے... جن کے وجود کو علماء علِم جیالوجی احجاز و صخور کی بہت بڑی شکستوں سے منسوب کرتے ہیں اور یہ اُس قسم کی شکستیں ہیں جن کو اِصلاح علم جیالوجی یعنی علم طبقات الارض میں خطا یا یا انفکاک کہتے ہیں
  • (حدیث) ترک فرض

Urdu meaning of KHataa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(arbii me.n Khataa-e-baksar avval vaskon dom vahamzaa। gunaah। o- baalaftah gunaah karnaa vabaftah avval vadom naaraast vanaasvaab be iraada gunaah। faarasiyo.n ne hamza ko alif se badal diyaa aur duusre harf ko bhii fathaa de diyaa aur sahv ke maanii me.n bhii istimaal kiya।) ।१muannas। savaab ka naqiiz। qasuur। bhuul। chauk। taqasiir gunaah jurm। Galatii। sahv। २।muzakkar। turkistaan aur chiin ke maabain ek mulak ka naam
  • muayynaa usuul ke Khilaaf baat, Galatii, qasuur, bhuul chauk
  • gunaah, jurm
  • (riyaa zayyaat) matlab ke Khilaaf, andaaze ke Khilaaf
  • naaqis, Galat
  • (arziyaat) duniyaa ke muKhatlaf hisas me.n a.ise chashme (ki garm paanii in me.n se ubal kar u.uopar aataa hai) pa.e hai.n in ko do kismo.n par taqsiim kiya gayaa hai... jin ke vajuud ko ulmaa ilm jiyaalo jii ahujaaz-o-saKhor kii bahut ba.Dii shikasto.n se mansuub karte hai.n aur ye is kism kii shikaste.n hai.n jin ko islaah ilam jiyaalo jii yaanii ilam tabqaat-ul-araz me.n Khataayaa ya infikaak kahte hai.n
  • (hadiis) tark farz

Synonyms of KHataa

Related searched words

niyaam

sheath, scabbard, case (for sword)

niyaam se baahar aanaa

be ready for fight

niyaam se baahar honaa

تلوار کا میان سے باہر نکلنا ، غلاف سے شمشیر کا نکلنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا ، لڑائی کے لیے تیار ہو جانا۔

niyaam karnaa

تلوار کا میان میں ڈالنا، تلوار کو خول یا غلاف میں رکھنا

niyaamak

management, manager, superintendent, arranging and managing, predicative

niyaam chho.Dnaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، میان سے تلوار چھوڑنا

niyaam se lenaa

تلوار غلاف سے باہر نکالنا۔

niyaam me.n karnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam me.n rakhnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam se nikaalnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر کھینچنا۔

niyaama.D

(کاشت کاری) درخت جو کھیت میں خودبخود اگ آئے اور کاشتکار کو اس کے کاٹنے کا حق ہو۔

niyaam se nikal aanaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، تلوار کا بے نیام ہونا ؛ قتل یا جنگ کی تیاری ہونا۔

niyaam se talvaar niklnaa

نیام سے تلوار نکالنا (رک) کا لازم ؛ سزا دینے پر آمادہ ہونا۔

niyaam se talvaar lenaa

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

niyaam se talvaar nikaalnaa

رک : نیام سے تلوار لینا

niyaam se talvaar khe.nchnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

niyaam honaa

تلوار کا میان میں ڈالا جانا

niyaam se talvaar ugalii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

niyaam se talvaar niklii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

nayaa-model

کسی کار یا آلے وغیرہ کا نیا نمونہ ، نیا ڈیزائن ۔

nayaa-munDaa

نیا لڑکا ؛ مراد : نووارد جو کسی گروہ میں یا کسی پیشے میں شامل ہوا ہو ، مرید یا شاگرد ہوا ہو

nayaa mo.D aanaa

نئے حالات سامنے آنا ؛ تبدیلی واقع ہونا ۔

nayaa-mu'aashara

نیا رہن سہن ، نئی معاشرت ۔

nayaa mo.D denaa

تبدیلی لانا ، نئے رُخ پر ڈالنا۔

nayaa muhraa laanaa

نئی تدبیر اختیار کرنا ؛ نئے حربے آزمانا ۔

nayaa muhre laanaa

نئی تدبیر اختیار کرنا ؛ نئے حربے آزمانا ۔

nayaa mu'aamala honaa

نیا لین دین ہونا ۔

nayaa maal haath aanaa

نئی دولت حاصل ہونا ؛ نئی چیز ملنا ۔

nayaa mazaa paidaa kar denaa

نئے لطف سے روشناس کرانا ؛ جدّت پیدا کرنا ۔

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

جب کوئی نیا مسلمان بنتا ہے تو ظاہر میں بڑا کٹڑ ہوتا ہے ؛ نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa musalmaan allaah hii allaah pukaare

جب آدمی کوئی نیا مذہب اختیار کرتا ہے تو اس کے اصولوں پر بڑے شد و مد سے عمل کرتا ہے

nayaa uamllaa masiit ko dau.D dau.D jaa.e

نئی بات کا بہت شوق ہوتا ہے ، جب کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اسی کو کرتا ہے اور جتاتا رہتا ہے تو کہتے ہیں

nayaa uamllaa masjid ko dau.D dau.D jaa.e

۔مثل۔ کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اُسی کو کہتا اور جتاتا پھرتا ہے۔

be-niyaam karnaa

تلوار نیام سے باہر نکالنا

shamshiir niyaam karnaa

تلوار نیام میں رکھنا ، لڑنے کا ارادہ ملتوی کرنا ، شکست ماننا

talvaar niyaam me.n karnaa

۔تلوار غلاف میں بند کرنا۔ تیغ زنی موقوف کرنے کی علامت۔ ؎

talvaar niyaam se nikalnaa

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

teG-e-kaj-raa-niyaam-kaj-baashad

ٹیڑھی تلوار کے لیے نیام بھی ٹیڑھی ہوتی ہے ، (مراد) جیسا آدمی خود ہووے ویسے اس کے دوت ہوتے ہیں.

teG-e-intiqaam ko niyaam se khii.nchnaa

بدلہ لینے کے لیے تیار ہونا.

be-niyaam

Naked, Unabated

ek niyaam me.n do talvaare.n nahii.n samaa saktii.n

Two of a trade seldom agree.

Showing search results for: English meaning of khata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHataa)

Name

Email

Comment

KHataa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone