تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس" کے متعقلہ نتائج

کَھس

رک : کس، بل، طاقت، اختیار، قوت.

کِھس

کھسکنا (رک) سے ماخوز ؛ تراکیب میں مستعمل

کَھس کَھس

گھاس کاٹنے کی آواز.

کَھس کَھس رَس

خشخاش کا رس، افیون.

کَھسَا

موٹی موٹی جھریوں کے نشان.

کَھسْنا

( قصایوں کی اصطلاح ) بھاگ جانا ( جامع اللغات ).

کَھسْرا

(مالگذاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی نمبروار فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قِسم، ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے، اس کتاب (رجسٹر) کی مختلف شِقیں ہوتی ہیں اور ہر کتاب اسی نام سے منسوب ہوتی ہے

کَھس گُوڈْرا

(کنابۃً) بے ڈھنگا، گودڑ، ڈھیلا، ڈھالا (چُست کی ضد)

کَھسوٹا

(کشتی) ایک داؤ کا نام جس سے حریف کو آگے گھیسٹ لیتے ہیں، کھسوٹ

کَھسانا

دیوار کا کوئی حصّہ گرا دینا

کَھسوٹ

کھسوٹنا، چھیننا تراکیب میں مستعمل

کَھسوٹ کے

نوچ کے، جھن٘جھوڑ کے.

کَھسوٹ کَر

نوچ کے، جھن٘جھوڑ کے.

کَھسوٹْنا

جھٹکے سے یا زبردستی اکھاڑنا، نوچنا، بال نوچنا، بال اکھاڑنا

کَھسوٹ دینا

نوچنا کھسوٹنا.

کَھسوٹ لینا

نوچ لینا.

کَھسوٹ ڈالْنا

چھنجھوڑ دینا، گھسیٹنا.

کُھسَّہ

ایک وضع کا جُوتا جو پنجاب سے منسوب ہے

کَھسوٹا کَرنا

رک : کھسوٹا مارنا.

کَھسوٹا مارنا

(کُشتی) کُشتی کا ایک دان٘و (کھسوٹا) مارنا، گرانا، پچھاڑنا.

کھسائے رہنا

علیحدہ رہنا، الگ رہنا

کُھس پُھس ہونا

کھس پھس کرنا (رک) کا لازم کچھ کھس پھس بھی ہوئی.

کھسلہا

چکنا، پھسلنا

کُھسْ کُھس

کھسر پھسر، کانا پھوسی، سرگوشی

کھسکَو

جاؤ، دفع ہو

کھُس پھُس

کُھسر پُھسر، کانا پھونسی، سرگوشی، چپکے چپکے باتیں کرنا

کِھسکا ہُوا

۔صفت۔ علیحدہ۔ ؎

کُھسّی

گلے میں بہننے کے قدیم زیور کا نام.

کِھسیانے ہونا

خجل ہونا، شرمندہ ہونا، جھینپنا.

کِھسْیاہٹ

کھسیانے کی حالت یا کیفیت، چڑچڑانے یا ناراض ہونے کی حالات، خفا ہونا، کھسیان پن

کِھسْیانا ہونا

رونے کےقریب ہونا، روہان٘سا ہو جانا، رنجیدہ ہو کر رونے لگنا نادم ہونا (کھسیانا کرنا (رک) کا لازم).

کِھسْلاہَٹ

پھسلنا، رَپَٹْنا

کِھسیانا ہو جانا

روانسا ہوجانا۔ شرمندہ ہوجانا

کھسیانی ہنسی

زبردستی کی ہنسی، بناوٹی ہنسی، ایسا ہنسنا جس میں غصے اور شرمندگی کی کیفیت ہو

کِھسیانے سے ہونا

رک : کھیسیانے ہونا.

کُھسَر پُسَر ہونا

کُھسر بُھسر کرنا (رک) کا لازم ؛ شہ مگوئیاں ہونا.

کُھسَر پُھسَر ہونا

کُھسر بُھسر کرنا (رک) کا لازم ؛ شہ مگوئیاں ہونا.

کِھسکِھساہَٹ

کھسکنے کی آواز

کِھس پَڑْنا

کِھسک جانا ، سرک جانا ، ہٹ جانا.

کِھسْ کِھسانا

کھس کھس کی آواز کرنا.

کُھسَر پُسَر

آپس میں، چپکے چپکے باتیں کرنا تاکہ کوئی نہ سنے

کِھسَک

کھسکنا کا امر، تراکیب میں مستمل، جیسے: کھسک آنا، کھسک جانا وغیرہ

کھسوٹی

کھسوٹ کا عمل، چوری، چکاری، رشوت

کِھسَل

رہٹ، پھسل، پھسلن، رگڑ؛ تراکیب میں مستعمل.

کُھس پُھس کَرْنا

کُھسر پُھسر کرنا، سرگوشی کرنا، پُھوسی کرنا.

کِھسَڑ کِھسَڑ

کسی چیز کے گھسٹنے کی آواز، کھس کھس کی آواز نکلالنا

کُھسَر پُھسَر

دو شخصوں کا اس طور پر آہستہ آہستہ یا چپکے چپکے باتیں کرنا کہ سننے والا سمجھ نہ سکے، کانا پھوسی، سرگوشی، (کرنا، لگانا کے ساتھ)، کیا کھسر پھسر لگا رکھی ہے

کِھسْکا

کھسکانا کا امر اور ماضی تراکیب میں مستعمل، جیسے : کھسکا دینا، کھسکا لینا وغیرہ

کِھسْیانی ہَنسی ہَنسْنا

زبردستی ہنسانا، دکھاوے کے لیے ہنسنا، خِفت مٹانے کے لیے ہنسی کا منہ بنانا، بلا سوچے سمجھنے ہنسنا.

کِھسْنا

پرانا ہونا، بوڑھا ہونا.

کِھسْلا

کھسلا (رک) کا امر؛ تراکیب میں مستمل جیسے : کھسلا جانا کھسلا کر.

کُھسْٹی

ہے ترتیب، بکھری ہوئی، نچی ہوئی.

کُھسْلا

چُپکے چُپکے کوئی کام کرنے والا، گھنا.

کِھسَک آنا

قریب ہونا، نزدیک آنا.

کھسیایا

ایک طرف کو ہٹا ہوا

کِھساری

ایک قسم کا اناج جس کی دال کھائی جاتی ہے

کِھسانا

کھسیان

کِھسیانی بِلّی کَھمبا نوچے

جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بے بسی میں آدمی دوسروں پر غصہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے، کمزور کی جھنجھلاہٹ

کِھسیانی بِلّی کَھمبا نوچے

جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بے بسی میں آدمی دوسروں پر غصہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے، کمزور کی جھنجھلاہٹ

کِھسیانی بِلّی کَھمبا نوچے

جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بے بسی میں آدمی دوسروں پر غصہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے، کمزور کی جھنجھلاہٹ

اردو، انگلش اور ہندی میں خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس کے معانیدیکھیے

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس

KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiisख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس کے اردو معانی

  • تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

Urdu meaning of KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

  • Roman
  • Urdu

  • tinkaa agar aasmaan par chala jaaye to bhii tinkaa hai aur motii agar kiicha.D me.n gir pa.De to bhii nafiis hai, burii chiiz burii hai achchhii chiiz achchhii, kamiina aadamii kitnaa hii ba.Dh jaaye kamiina hii hai aur shariif aadamii kitnaa hii tabaah ho jaaye tab bhii is kii sharaafat me.n farq na aa.egaa

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस के हिंदी अर्थ

  • तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَھس

رک : کس، بل، طاقت، اختیار، قوت.

کِھس

کھسکنا (رک) سے ماخوز ؛ تراکیب میں مستعمل

کَھس کَھس

گھاس کاٹنے کی آواز.

کَھس کَھس رَس

خشخاش کا رس، افیون.

کَھسَا

موٹی موٹی جھریوں کے نشان.

کَھسْنا

( قصایوں کی اصطلاح ) بھاگ جانا ( جامع اللغات ).

کَھسْرا

(مالگذاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی نمبروار فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قِسم، ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے، اس کتاب (رجسٹر) کی مختلف شِقیں ہوتی ہیں اور ہر کتاب اسی نام سے منسوب ہوتی ہے

کَھس گُوڈْرا

(کنابۃً) بے ڈھنگا، گودڑ، ڈھیلا، ڈھالا (چُست کی ضد)

کَھسوٹا

(کشتی) ایک داؤ کا نام جس سے حریف کو آگے گھیسٹ لیتے ہیں، کھسوٹ

کَھسانا

دیوار کا کوئی حصّہ گرا دینا

کَھسوٹ

کھسوٹنا، چھیننا تراکیب میں مستعمل

کَھسوٹ کے

نوچ کے، جھن٘جھوڑ کے.

کَھسوٹ کَر

نوچ کے، جھن٘جھوڑ کے.

کَھسوٹْنا

جھٹکے سے یا زبردستی اکھاڑنا، نوچنا، بال نوچنا، بال اکھاڑنا

کَھسوٹ دینا

نوچنا کھسوٹنا.

کَھسوٹ لینا

نوچ لینا.

کَھسوٹ ڈالْنا

چھنجھوڑ دینا، گھسیٹنا.

کُھسَّہ

ایک وضع کا جُوتا جو پنجاب سے منسوب ہے

کَھسوٹا کَرنا

رک : کھسوٹا مارنا.

کَھسوٹا مارنا

(کُشتی) کُشتی کا ایک دان٘و (کھسوٹا) مارنا، گرانا، پچھاڑنا.

کھسائے رہنا

علیحدہ رہنا، الگ رہنا

کُھس پُھس ہونا

کھس پھس کرنا (رک) کا لازم کچھ کھس پھس بھی ہوئی.

کھسلہا

چکنا، پھسلنا

کُھسْ کُھس

کھسر پھسر، کانا پھوسی، سرگوشی

کھسکَو

جاؤ، دفع ہو

کھُس پھُس

کُھسر پُھسر، کانا پھونسی، سرگوشی، چپکے چپکے باتیں کرنا

کِھسکا ہُوا

۔صفت۔ علیحدہ۔ ؎

کُھسّی

گلے میں بہننے کے قدیم زیور کا نام.

کِھسیانے ہونا

خجل ہونا، شرمندہ ہونا، جھینپنا.

کِھسْیاہٹ

کھسیانے کی حالت یا کیفیت، چڑچڑانے یا ناراض ہونے کی حالات، خفا ہونا، کھسیان پن

کِھسْیانا ہونا

رونے کےقریب ہونا، روہان٘سا ہو جانا، رنجیدہ ہو کر رونے لگنا نادم ہونا (کھسیانا کرنا (رک) کا لازم).

کِھسْلاہَٹ

پھسلنا، رَپَٹْنا

کِھسیانا ہو جانا

روانسا ہوجانا۔ شرمندہ ہوجانا

کھسیانی ہنسی

زبردستی کی ہنسی، بناوٹی ہنسی، ایسا ہنسنا جس میں غصے اور شرمندگی کی کیفیت ہو

کِھسیانے سے ہونا

رک : کھیسیانے ہونا.

کُھسَر پُسَر ہونا

کُھسر بُھسر کرنا (رک) کا لازم ؛ شہ مگوئیاں ہونا.

کُھسَر پُھسَر ہونا

کُھسر بُھسر کرنا (رک) کا لازم ؛ شہ مگوئیاں ہونا.

کِھسکِھساہَٹ

کھسکنے کی آواز

کِھس پَڑْنا

کِھسک جانا ، سرک جانا ، ہٹ جانا.

کِھسْ کِھسانا

کھس کھس کی آواز کرنا.

کُھسَر پُسَر

آپس میں، چپکے چپکے باتیں کرنا تاکہ کوئی نہ سنے

کِھسَک

کھسکنا کا امر، تراکیب میں مستمل، جیسے: کھسک آنا، کھسک جانا وغیرہ

کھسوٹی

کھسوٹ کا عمل، چوری، چکاری، رشوت

کِھسَل

رہٹ، پھسل، پھسلن، رگڑ؛ تراکیب میں مستعمل.

کُھس پُھس کَرْنا

کُھسر پُھسر کرنا، سرگوشی کرنا، پُھوسی کرنا.

کِھسَڑ کِھسَڑ

کسی چیز کے گھسٹنے کی آواز، کھس کھس کی آواز نکلالنا

کُھسَر پُھسَر

دو شخصوں کا اس طور پر آہستہ آہستہ یا چپکے چپکے باتیں کرنا کہ سننے والا سمجھ نہ سکے، کانا پھوسی، سرگوشی، (کرنا، لگانا کے ساتھ)، کیا کھسر پھسر لگا رکھی ہے

کِھسْکا

کھسکانا کا امر اور ماضی تراکیب میں مستعمل، جیسے : کھسکا دینا، کھسکا لینا وغیرہ

کِھسْیانی ہَنسی ہَنسْنا

زبردستی ہنسانا، دکھاوے کے لیے ہنسنا، خِفت مٹانے کے لیے ہنسی کا منہ بنانا، بلا سوچے سمجھنے ہنسنا.

کِھسْنا

پرانا ہونا، بوڑھا ہونا.

کِھسْلا

کھسلا (رک) کا امر؛ تراکیب میں مستمل جیسے : کھسلا جانا کھسلا کر.

کُھسْٹی

ہے ترتیب، بکھری ہوئی، نچی ہوئی.

کُھسْلا

چُپکے چُپکے کوئی کام کرنے والا، گھنا.

کِھسَک آنا

قریب ہونا، نزدیک آنا.

کھسیایا

ایک طرف کو ہٹا ہوا

کِھساری

ایک قسم کا اناج جس کی دال کھائی جاتی ہے

کِھسانا

کھسیان

کِھسیانی بِلّی کَھمبا نوچے

جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بے بسی میں آدمی دوسروں پر غصہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے، کمزور کی جھنجھلاہٹ

کِھسیانی بِلّی کَھمبا نوچے

جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بے بسی میں آدمی دوسروں پر غصہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے، کمزور کی جھنجھلاہٹ

کِھسیانی بِلّی کَھمبا نوچے

جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بے بسی میں آدمی دوسروں پر غصہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے، کمزور کی جھنجھلاہٹ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone