खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़राब" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़ुदा है

अल्लाह मुहाफ़िज़ है, अल्लाह मददगार है, ख़ुदा हाफ़िज़ है

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदानी

female head, mistress, queen, wife of master

ख़ुदाइनी

رک : خُدانی.

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदा कर

भगवान के लिए, ईश्वर के लिए

ख़ुदाबादी

सिंधी हिंदुओं में पारंपरिक लुंडा ख़त की एक क़िस्म जो हैदराबाद सिंध में रिवाज में है इसे भाई बंदी ख़त भी कहते हैं

ख़ुदागानी

بادشاہی ، شہنشاہیت ، حاکمیت .

ख़ुदायाना

बुद्धिजीवियों जैसा, स्वामित्व, प्रभुत्व और सरदारी की भावना के साथ

ख़ुदा-रा

ईश्वर के लिए, ख़ुदा के वास्ते, भगवान के लिए

ख़ुदा-पन

الوبیت ، معبودیت.

ख़ुदावंदी

ईश्वरत्व, खुदाई

ख़ुदा करे

(दुआ का शब्द) ईश्वर करे, ऐसा ही हो

ख़ुदावंद

ईश्वर, खुदा, स्वामी, मालिक

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़ुदा-साज़

मूर्ति बनाने वाला, मूर्तीकार

ख़ुदा-बाप

عیسائی مذہب میں مستعمل ایک اصطلاح جو عیسائیوں کے نزدیک اللہ تعالی کو رجوع کرنے کا طریقہ ہے.

ख़ुदा-गीर

मुसीबत का मारा, जिस पर भगवान की कृपा न हो

ख़ुदा-लगी

ख़ुदा लगती, सत्य बात

ख़ुदा जाने

(किसी बात को न जानने के अवसर पर बोलते हैं) ईश्वर ही को पता है

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-पना

الوبیت ، معبودیت.

ख़ुदा-तर्स

ख़ुदा या ईश्वर से डरने वाला, रहम दिल, धर्मभीरू, दूसरों पर दया करनेवाला, सदय, दयावान्, कृपालु, दयालु

ख़ुदायगान

رک : خدائگان.

ख़ुदा-वाले

اللہ والے لوگ ، خدا کے نیک بندے.

ख़ुदा-मारा

wretched

ख़ुदा-दानी

the knowledge of God

ख़ुदा-लगती

सच्चा, सचमुच, सहीह बात, सच्ची बात, न्याय की बात

ख़ुदा मिलना

बहाना मिल जाना

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा-ख़बर

न जाने, न मालूम, ख़ुदा जाने

ख़ुदा-ख़ाना

House of God

ख़ुदा-तरसी

ईश्वर का भय, दूसरों पर दयाभाव, सदयता, दयालुता, ईश्वर से डरना, सहानुभूति, तरस

ख़ुदा-गवाह

किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

ख़ुदा खोदे

रुक : ख़ुदा ग़ारत करे

ख़ुदा-वंदा

हे ईश्वर!, ऐ ख़ुदा!

ख़ुदा समझे

बेतकल्लुफ़ी या नाराज़गी के लिए बोलते हैं

ख़ुदा ही है

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

ख़ुदा-वास्ते

کسی ظاہری عِلّت یا سبب کے بغیر، بِلاوجہ، ناحق

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

ख़ुदा बूझे

(बुरी प्रार्थना) भगवान समझे, भगवान बदला ले, भगवान दण्ड दे

ख़ुदा-हाफ़िज़

किसी के साथ संबंध तोड़ने पर भी इसका इस्तेमाल करते हैं

ख़ुदा-ख़्वाँ

पहली या कलिमा की उंगली क्योंकि उसे कलमा-ए-शहादत पढ़ते हुए उठाते हैं

ख़ुदा-तलबी

seeking of God

ख़ुदा-ख़ौफ़ी

अल्लाह का डर, ईश्वर का भय

ख़ुदा-शनास

ब्रह्मज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल, न्यायवान, मुंसिफ़ मिज़ाज, पार्सा, नेक

ख़ुदा-परस्त

ईश्वर को मानने तथा उसकी उपासना करनेवाला, ख़ुदा को पूजने वाला, धार्मिक; धर्मनिष्ठ, आस्तिक

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

ख़ुदा खोए

۔(دعائے بد) دیکھو خدا غارتد کرے۔

ख़ुदा याद आना

suffer much

ख़ुदा भूलना

(नऊज़ु-बिल्लाह) ईश्वर से न डरना, अल्लाह से न डरना

ख़ुदा बख़्शे

तंज़न अल्लाह माफ़ करे

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़ुदा-शनासी

ब्रह्मज्ञान, मा'रिफ़त, दयालुता, रहमदिली, न्यायकर्म, इंसाफ़परवरी

ख़ुदा-रसीदा

वो व्यक्ति जिसे खुदा की पहचान हासिल हो, आरिफ़, बाख़ुदा, अल्लाह वाला, धार्मिक व्यक्ति

ख़ुदा-मशरब

پارسا ، زاہد.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़राब के अर्थदेखिए

ख़राब

KHaraab•خَراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ब

ख़राब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान

    उदाहरण • लगातार बारिश की वजह से शहर की सड़कोंं की हालत ख़राब हो रही है

  • बर्बाद, विनष्ट
  • परेशान, दुर्दशा-ग्रस्त, बुरे हाल
  • इमारत या सड़क का टूटा होना, टूटा-फूटा, शिकस्ता अर्थात खंडित
  • मदोन्मत्त, मतवाला, जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो
  • आवारा, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो
  • पालन-पोषण का दोष, ध्यान-विमुख होना
  • धर्मरहित, जिसका कोई धर्म न हो अर्थात नास्तिक
  • इस्तिमाल के क़ाबिल न होना, त्रुटिपूर्ण, बेकार
  • गुठ्ठल, बिना धार का, नाकारा
  • अच्छा का विलोम, बुरा, ना-मौज़ूँ अर्थात औचित्यहीन, प्रतिकूल

    विशेष • ना-मौज़ूँ= अनुचित, अश्लील, बेमेल, बेजोड़, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों

  • हेच अर्थात अकर्मन्य, बेकार
  • अपवित्र, गंदा, नापाक
  • रुसवा, अपमानित, तिरस्कृत
  • व्यर्थ, निरर्थक
  • निकम्मा, बुरा
  • (सूफ़ीवाद) ध्यान में लीन सालिक अर्थात सूफ़ी
  • शारीरिक ख़राबी

शे'र

कुछ तुम्हारी निगाह काफ़िर थी

कुछ मुझे भी ख़राब होना था

असरार-उल-हक़ मजाज़

तेरी आँखों का कुछ क़ुसूर नहीं

हाँ मुझी को ख़राब होना था

जिगर मुरादाबादी

रोएँ न अभी अहल-ए-नज़र हाल पे मेरे

होना है अभी मुझ को ख़राब और ज़ियादा

असरार-उल-हक़ मजाज़

English meaning of KHaraab

Adjective

  • desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)
  • spoiled, defiled, polluted, contaminated, dirtied

    Example • Lagatar barish ki wajah se shahar ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai

  • bad, evil
  • depraved, corrupt, wicked, profligate
  • rotten (food)
  • lost, bewildered
  • miserable, wretched
  • out of order (machinery, etc.), broken, impaired

خَراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غیرآباد، ویران، سنسان
  • برباد، تباہ
  • پریشان، خستہ حال، برے حال
  • عمارت یا سڑک کا خستہ ہونا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ

    مثال • لگاتار بارش کی وجہ سے شہر کی سڑکوں کی حالت خراب ہو رہی ہے

  • بدمست، متوالا، بے حال
  • آوارہ، بدچلن
  • تربیت کا نقص، عدم توجہی
  • بے دین، لا مذہب
  • ناقابل استمعال، ناقص، بے کار
  • گٹھل، بغیر دھار کا، ناکارہ
  • اچھا کی ضد، برا، ناموزوں، ناسازگار
  • ہیچ، بے کار
  • نجس، پلید، ناپاک
  • رسوا، ذلیل‏، خوار
  • اکارت، ضائع
  • نکما، برا
  • (تصوف) سالک مستغرق
  • جسمانی خرابی

Urdu meaning of KHaraab

  • Roman
  • Urdu

  • geraa baad, viiraan, sunsaan
  • barbaad, tabaah
  • pareshaan, Khastaahaal, bure haal
  • imaarat ya sa.Dak ka Khastaa honaa, TuuTaa phuuTaa, shikasta
  • badamsat, matvaalaa, behaal
  • aavaaraa, badachlan
  • tarbiiyat ka nuqs, adam tavajjhii
  • bediin, la mazhab
  • naaqaabil istimaal, naaqis, be kaar
  • guTThal, bagair dhaar ka, naakaara
  • achchhaa kii zid, buraa, naamauzuun, naasaazgaar
  • hiich, be kaar
  • najis, paliid, naapaak
  • rusvaa, zaliil, Khaar
  • ikkaa rut, zaa.e
  • nikammaa, buraa
  • (tasavvuf) saalik musatGarqi
  • jismaanii Kharaabii

ख़राब के पर्यायवाची शब्द

फ़ासिद बिगड़ा ज़रख़ेज़-ज़मीन ज़लील निकम्मा दरिया-बर-आमद शिकस्ता तबाह बर्बाद गुम

ख़राब से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आबरू ख़राब करना

महिमा और प्रतिष्ठा के विरुद्ध कोई काम करना, किसी के मान-सम्मान को ठेस पहुंचाना

किर्या ख़राब करना

मिट्टी पलीद करना, अपमानित करना, ज़लील-ओ-ख़्वार करना

किसी की मिट्टी ख़राब करना

किसी को नष्ट और अपमानित करना

किसी की मिट्टी ख़राब होना

किसी की नहात बेक़दरी, बर्बादी और तबाही होना, कमाल ज़िल्लत और ख़ारी पेश आना

ख़राब करना

उलझा देना

ख़राब होना

कम कीमत होना, सेका कमतर होना

और देखिए

ख़राब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 212121 12222121
दराब शराब सराब
एराब बे-शराब हम-शराब
कड़ी-शराब
'आलम-ए-ख़राब ख़ानुमाँ-ख़राब
शराब-ए-ख़ाना-ख़राब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़राब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-ख़राब उम्म-उल-ख़राब ख़राब-आबाद ख़राब-ओ-ख़स्ता ख़राब-ख़स्ता ख़राब-गर्द ख़राब-हाल ख़ानमाँ-ख़राब ख़ाना-ख़राब ख़ुदाई-ख़राब नाम-ख़राब-करना रिंद-ए-ख़राब
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़ुदा है

अल्लाह मुहाफ़िज़ है, अल्लाह मददगार है, ख़ुदा हाफ़िज़ है

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदानी

female head, mistress, queen, wife of master

ख़ुदाइनी

رک : خُدانی.

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदा कर

भगवान के लिए, ईश्वर के लिए

ख़ुदाबादी

सिंधी हिंदुओं में पारंपरिक लुंडा ख़त की एक क़िस्म जो हैदराबाद सिंध में रिवाज में है इसे भाई बंदी ख़त भी कहते हैं

ख़ुदागानी

بادشاہی ، شہنشاہیت ، حاکمیت .

ख़ुदायाना

बुद्धिजीवियों जैसा, स्वामित्व, प्रभुत्व और सरदारी की भावना के साथ

ख़ुदा-रा

ईश्वर के लिए, ख़ुदा के वास्ते, भगवान के लिए

ख़ुदा-पन

الوبیت ، معبودیت.

ख़ुदावंदी

ईश्वरत्व, खुदाई

ख़ुदा करे

(दुआ का शब्द) ईश्वर करे, ऐसा ही हो

ख़ुदावंद

ईश्वर, खुदा, स्वामी, मालिक

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़ुदा-साज़

मूर्ति बनाने वाला, मूर्तीकार

ख़ुदा-बाप

عیسائی مذہب میں مستعمل ایک اصطلاح جو عیسائیوں کے نزدیک اللہ تعالی کو رجوع کرنے کا طریقہ ہے.

ख़ुदा-गीर

मुसीबत का मारा, जिस पर भगवान की कृपा न हो

ख़ुदा-लगी

ख़ुदा लगती, सत्य बात

ख़ुदा जाने

(किसी बात को न जानने के अवसर पर बोलते हैं) ईश्वर ही को पता है

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-पना

الوبیت ، معبودیت.

ख़ुदा-तर्स

ख़ुदा या ईश्वर से डरने वाला, रहम दिल, धर्मभीरू, दूसरों पर दया करनेवाला, सदय, दयावान्, कृपालु, दयालु

ख़ुदायगान

رک : خدائگان.

ख़ुदा-वाले

اللہ والے لوگ ، خدا کے نیک بندے.

ख़ुदा-मारा

wretched

ख़ुदा-दानी

the knowledge of God

ख़ुदा-लगती

सच्चा, सचमुच, सहीह बात, सच्ची बात, न्याय की बात

ख़ुदा मिलना

बहाना मिल जाना

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा-ख़बर

न जाने, न मालूम, ख़ुदा जाने

ख़ुदा-ख़ाना

House of God

ख़ुदा-तरसी

ईश्वर का भय, दूसरों पर दयाभाव, सदयता, दयालुता, ईश्वर से डरना, सहानुभूति, तरस

ख़ुदा-गवाह

किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

ख़ुदा खोदे

रुक : ख़ुदा ग़ारत करे

ख़ुदा-वंदा

हे ईश्वर!, ऐ ख़ुदा!

ख़ुदा समझे

बेतकल्लुफ़ी या नाराज़गी के लिए बोलते हैं

ख़ुदा ही है

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

ख़ुदा-वास्ते

کسی ظاہری عِلّت یا سبب کے بغیر، بِلاوجہ، ناحق

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

ख़ुदा बूझे

(बुरी प्रार्थना) भगवान समझे, भगवान बदला ले, भगवान दण्ड दे

ख़ुदा-हाफ़िज़

किसी के साथ संबंध तोड़ने पर भी इसका इस्तेमाल करते हैं

ख़ुदा-ख़्वाँ

पहली या कलिमा की उंगली क्योंकि उसे कलमा-ए-शहादत पढ़ते हुए उठाते हैं

ख़ुदा-तलबी

seeking of God

ख़ुदा-ख़ौफ़ी

अल्लाह का डर, ईश्वर का भय

ख़ुदा-शनास

ब्रह्मज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल, न्यायवान, मुंसिफ़ मिज़ाज, पार्सा, नेक

ख़ुदा-परस्त

ईश्वर को मानने तथा उसकी उपासना करनेवाला, ख़ुदा को पूजने वाला, धार्मिक; धर्मनिष्ठ, आस्तिक

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

ख़ुदा खोए

۔(دعائے بد) دیکھو خدا غارتد کرے۔

ख़ुदा याद आना

suffer much

ख़ुदा भूलना

(नऊज़ु-बिल्लाह) ईश्वर से न डरना, अल्लाह से न डरना

ख़ुदा बख़्शे

तंज़न अल्लाह माफ़ करे

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़ुदा-शनासी

ब्रह्मज्ञान, मा'रिफ़त, दयालुता, रहमदिली, न्यायकर्म, इंसाफ़परवरी

ख़ुदा-रसीदा

वो व्यक्ति जिसे खुदा की पहचान हासिल हो, आरिफ़, बाख़ुदा, अल्लाह वाला, धार्मिक व्यक्ति

ख़ुदा-मशरब

پارسا ، زاہد.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़राब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़राब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2