تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَلْوَت" کے متعقلہ نتائج

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھٹانے

sugar-coated peas

پُھٹانا

مٹر یا چنا جس پر شکر لپٹی ہوئی ہو .

پَھٹَن

پھٹ جانے کی کیفیت یا حالت

photon

ضیائیہ

phaeton

کھلی ہوئی چار پہیوں کی گاڑی

futon

جاپانی روئی دار گدّا جسے فرش کے طور پر بچھا لیتے ہیں۔.

فَطَن

زیرکی، ذہانت، عقلمندی، دانائی، فراست

فَتِن

अ. वि. बुद्धिमान्, मेधावी, अक्लमंद, । चतुर, होशियार, प्रतिभाशाली, जुहीन ।

فِتَن

فتنہ (رک) کی جمع.

فَطِین

ذہین، عقلمند، دانا

فَطِن

زیرک ، ذہین ، عقل مند ، دانا ، سمج دار.

فِٹَن

چارپہیوں کی گاڑی، جو اوپر سے کُھلی ہوئی ہوتی ہے، اس میں عموماً دو گھوڑے جوتے جاتے ہیں

fatten

مُوٹا

فاطِن

चतुर, दक्ष, कुशल, दाना, बुद्धिमान्, अक्लमंद ।।

فُتُون

فتن کی جمع ، فتنہ و فساد .

فَتّان

فتنہ انگیز، آفت خیز (عموماً چشم محبوب کی صفت میں مستعمل)

فِتِّین

ذہین، تیزفہم، ہوشیار، ہرکام میں ماہر

فتّاں

فتنہ پیدا کرنے والا، فتنہ انگیز، آفت خیز (عموماً چشم محبوب کی صفت میں مستعمل)

ہَڑ پُھوٹَن

(طب) ہڈّیوں کا درد ، اعضا شکنی ۔

فِتْنَہ قَد

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے، مراد : معشوق

فِتْنَہ زائی

فتنہ پیدا کرنا ، فتنہ پروری .

فِتْنَہ زادَہ

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

فِتْنَۂ آشوب خیز

بہت زیادہ ہنگامہ اور فساد برپا کرنے والی بات

فتنہ شعار

فسادی، جھگڑالو، دنگا فساد کرنے والا

فِتْنَہ پَرْداز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَۂِ شَہْوَت

calamity of lust

فتنہ ساز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَہ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

فِتْنَہ اَنْداز

جھگڑالو، فسادی، فتنہ پرداز

فِتْنَہ اَنگیز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَہ کیش

فتنہ پرور، طبعاً فسادی

فِتْنَہ خیز

فساد برپا کرنے والا، شورش اُٹھانے والا

فِتْنَہ قامَت

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

فِتْنَہ تَراش

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

فِتْنَہ پَرْدازی

فتنہ اٹھانا، فساد برپا کرنا، شورش کھڑا کرنا

فِتْنَہ پَرْوَر

فساد کو ہوا دینے والا، فسادی، جھگڑالو

فِتْنَہ و فَساد

لڑائی جھگڑا

فِتْنَہ بازی

شر انگیزی ، فساد برپا کرنا .

فِتْنَہ سازی

فتنہ پردازی

فِتْنَۂ دَوراں

سارے زمانے کے لئے فتنہ ، ساری دنیا کے لئے پریشانی کا باعث ؛ (کنایتہً) معشوق ، عشوہ پرداز.

فِتْنَہ اَنْدازی

فتنہ پردازی

فِتْنَہ اَنْدوزی

شرارت ، فتنہ انگیزی ، بغاوت .

فِتْنَہ اَنگیزی

فتنہ اٹھانا، فساد برپا کرنا، شورش برپا کرنا

فِتْنَہ ساماں

فسادی، جھگڑا پھیلانے والا

فِتْنوں کا پاؤں نِکالْنا

فتنوں کا یا مصیبتوں کا آغاز ہونا ، شروبلا کا سلسلہ شروع ہونا .

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

فِتْنَۂ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

فِتْنَہ سَرِشْت

بری صفات رکھنے والا ، فتنہ خو

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جگانا

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

فِتْنَہ بُنیاد

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

فِتْنَۂ بیدار

وہ فتنہ جو پوری طرح برپا ہو ، کھلا ہوا فساد ، نمایاں فتنہ.

فِتْنَۂ مَحْشَر

قیامت کے دن کا فتنہ ، حشر بپا کرنے والا فتنہ ؛ (کنایۃً) محبوب .

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

فِتْنَۂ زَمانا

رک : فتنۂ دوراں .

فِتْنَۂ روزْگار

رک : فتنۂ دوراں .

فِتْنَہ گَر

فتنہ کھڑا کرنے والا، فتنہ ساز،

فِتْنَۂ خوابِیدَہ

سویا ہوا فتنہ ، پوشیدہ فتنہ .

فِتْنَہ کار

رک : فتنہ جُو .

اردو، انگلش اور ہندی میں خَلْوَت کے معانیدیکھیے

خَلْوَت

KHalvat•ख़ल्वत

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

خَلْوَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تنہائی، علیحدگی

    مثال • بادشاہ دربار سے اٹھا اور خلوت میں مشورہ کیا

  • مکان کا غیر سے خالی ہونا
  • خالی جگہ، تنہائی کا مقام
  • خواب گاہ، سونے کا کمرہ
  • عبادت کا کمرہ، حجرہ، کوٹھڑی
  • پوشیدگی، در پردہ
  • (عقائد) بارہ اماموں کی یاد میں بارہ دن تک روکھی روٹی اور پانی پر قناعت کرنے کی رسم
  • عبادت کے لیے ڈھائی دن گوشے میں بیٹھنا
  • تنہائی میں ملاقات، پوشیدگی میں گفتگو
  • ہم بستری، مباشرت
  • (تصوف) محبت خلائق اور ہستی سے بیگانہ ہونے کو کہتے ہیں‏، اسی سے مراد حضوری بحق ہے بلا خطرات غیر

شعر

ابھی زندہ ہوں لیکن سوچتا رہتا ہوں خلوت میں

کہ اب تک کس تمنا کے سہارے جی لیا میں نے

ساحر لدھیانوی

ہے آدمی بجائے خود اک محشر خیال

ہم انجمن سمجھتے ہیں خلوت ہی کیوں نہ ہو

مرزا غالب

ہر تمنا دل سے رخصت ہو گئی

اب تو آ جا اب تو خلوت ہو گئی

خواجہ عزیز الحسن مجذوب

Urdu meaning of KHalvat

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa.ii, alaihadgii
  • makaan ka Gair se Khaalii honaa
  • Khaalii jagah, tanhaa.ii ka muqaam
  • Khaabgaah, sone ka kamra
  • ibaadat ka kamra, hujra, koTh.Dii
  • poshiidagii, dar parda
  • (aqaa.id) baarah imaamo.n kii yaad me.n baarah din tak ruukhii roTii aur paanii par qanaaat karne kii rasm
  • ibaadat ke li.e Dhaa.ii din goshe me.n baiThnaa
  • tanhaa.ii me.n mulaaqaat, poshiidagii me.n guftagu
  • hamabisatrii, mubaasharat
  • (tasavvuf) muhabbat Khalaa.iq aur hastii se begaana hone ko kahte hain, isii se muraad huzuurii bahak hai bala Khatraat Gair

English meaning of KHalvat

Noun, Feminine

ख़ल्वत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साधना के लिए एकांतवास में जाना, शयनकक्ष, साधु की कुटी, संसर्ग, सहवास

    उदाहरण • बादशाह दरबार से उठा और ख़लवत में मशवरा किया

  • मकान का अन्य से होना
  • ख़ाली जगह, एकांतवास
  • शयनकक्ष, सोने का कमरा
  • इबादत अर्थात पूजा-अर्चना का कमरा, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, कोठरी
  • पोशीदगी, दरपर्दा
  • (आस्था) बारह इमामों की याद में बारह दिन तक रूखी रोटी और पानी पर संतोष करने की परंपरा
  • इबादत के लिए ढाई दिन एकांत में बैठना
  • तन्हाई में मुलाक़ात, छिपी हुई जगह में मिलना
  • संभोग, सहवास
  • (सूफ़ीवाद) लोक के प्रति प्रेम और अस्तित्व से विमुख होने को कहते हैं

خَلْوَت کے متضادات

جَلْوَت

خَلْوَت سے متعلق محاورے

خَلوت کرنا

خالی کرنا، تخلیہ کرنا، تنہا ہونا

خَلْوَت کے قافیہ الفاظ

22 1222
بَلْوَت پَلْوَت جلوت سَلْوَت
شَبِ_خَلْوَت
قافیہ کے متعلق مزید

خَلْوَت کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
خَلْوَت پَسَنْد خَلْوَتِ خاص خَلْوَت خانَہ خَلْوَت دوسْت خَلْوَت سَرا خَلْوَتِ صَحِیح خَلْوَت کَدَہ خَلْوَت گاہ خَلْوَت گُزِیْں خَلْوَت گُزِینی خَلْوَت نَشِیں خَلْوَت و جَلْوَت
مزید دیکھیے

خَلْوَت سے متعلق دلچسپ معلومات

خلوت عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کبھی کبھی اول مکسور بھی سنا گیا ہے اور اردو کے لئے فی الحال دونوں کو صحیح ماننا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھٹانے

sugar-coated peas

پُھٹانا

مٹر یا چنا جس پر شکر لپٹی ہوئی ہو .

پَھٹَن

پھٹ جانے کی کیفیت یا حالت

photon

ضیائیہ

phaeton

کھلی ہوئی چار پہیوں کی گاڑی

futon

جاپانی روئی دار گدّا جسے فرش کے طور پر بچھا لیتے ہیں۔.

فَطَن

زیرکی، ذہانت، عقلمندی، دانائی، فراست

فَتِن

अ. वि. बुद्धिमान्, मेधावी, अक्लमंद, । चतुर, होशियार, प्रतिभाशाली, जुहीन ।

فِتَن

فتنہ (رک) کی جمع.

فَطِین

ذہین، عقلمند، دانا

فَطِن

زیرک ، ذہین ، عقل مند ، دانا ، سمج دار.

فِٹَن

چارپہیوں کی گاڑی، جو اوپر سے کُھلی ہوئی ہوتی ہے، اس میں عموماً دو گھوڑے جوتے جاتے ہیں

fatten

مُوٹا

فاطِن

चतुर, दक्ष, कुशल, दाना, बुद्धिमान्, अक्लमंद ।।

فُتُون

فتن کی جمع ، فتنہ و فساد .

فَتّان

فتنہ انگیز، آفت خیز (عموماً چشم محبوب کی صفت میں مستعمل)

فِتِّین

ذہین، تیزفہم، ہوشیار، ہرکام میں ماہر

فتّاں

فتنہ پیدا کرنے والا، فتنہ انگیز، آفت خیز (عموماً چشم محبوب کی صفت میں مستعمل)

ہَڑ پُھوٹَن

(طب) ہڈّیوں کا درد ، اعضا شکنی ۔

فِتْنَہ قَد

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے، مراد : معشوق

فِتْنَہ زائی

فتنہ پیدا کرنا ، فتنہ پروری .

فِتْنَہ زادَہ

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

فِتْنَۂ آشوب خیز

بہت زیادہ ہنگامہ اور فساد برپا کرنے والی بات

فتنہ شعار

فسادی، جھگڑالو، دنگا فساد کرنے والا

فِتْنَہ پَرْداز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَۂِ شَہْوَت

calamity of lust

فتنہ ساز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَہ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

فِتْنَہ اَنْداز

جھگڑالو، فسادی، فتنہ پرداز

فِتْنَہ اَنگیز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَہ کیش

فتنہ پرور، طبعاً فسادی

فِتْنَہ خیز

فساد برپا کرنے والا، شورش اُٹھانے والا

فِتْنَہ قامَت

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

فِتْنَہ تَراش

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

فِتْنَہ پَرْدازی

فتنہ اٹھانا، فساد برپا کرنا، شورش کھڑا کرنا

فِتْنَہ پَرْوَر

فساد کو ہوا دینے والا، فسادی، جھگڑالو

فِتْنَہ و فَساد

لڑائی جھگڑا

فِتْنَہ بازی

شر انگیزی ، فساد برپا کرنا .

فِتْنَہ سازی

فتنہ پردازی

فِتْنَۂ دَوراں

سارے زمانے کے لئے فتنہ ، ساری دنیا کے لئے پریشانی کا باعث ؛ (کنایتہً) معشوق ، عشوہ پرداز.

فِتْنَہ اَنْدازی

فتنہ پردازی

فِتْنَہ اَنْدوزی

شرارت ، فتنہ انگیزی ، بغاوت .

فِتْنَہ اَنگیزی

فتنہ اٹھانا، فساد برپا کرنا، شورش برپا کرنا

فِتْنَہ ساماں

فسادی، جھگڑا پھیلانے والا

فِتْنوں کا پاؤں نِکالْنا

فتنوں کا یا مصیبتوں کا آغاز ہونا ، شروبلا کا سلسلہ شروع ہونا .

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

فِتْنَۂ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

فِتْنَہ سَرِشْت

بری صفات رکھنے والا ، فتنہ خو

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جگانا

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

فِتْنَہ بُنیاد

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

فِتْنَۂ بیدار

وہ فتنہ جو پوری طرح برپا ہو ، کھلا ہوا فساد ، نمایاں فتنہ.

فِتْنَۂ مَحْشَر

قیامت کے دن کا فتنہ ، حشر بپا کرنے والا فتنہ ؛ (کنایۃً) محبوب .

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

فِتْنَۂ زَمانا

رک : فتنۂ دوراں .

فِتْنَۂ روزْگار

رک : فتنۂ دوراں .

فِتْنَہ گَر

فتنہ کھڑا کرنے والا، فتنہ ساز،

فِتْنَۂ خوابِیدَہ

سویا ہوا فتنہ ، پوشیدہ فتنہ .

فِتْنَہ کار

رک : فتنہ جُو .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (خَلْوَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

خَلْوَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2