Search results

Saved words

Showing results for "KHalal"

suukhaa

draught, dry spell, famine

suukhaa-DunD

خُشک درخت ، بِن پتّوں اور شاخوں کا درخت ، سُوکھا ٹہنا ۔

suukhaa-pan

dryness

sukhaa

make dry

suukhaa-kaal

قحط کا زمانہ ۔ جو بارش نہ ہونے سے پڑے ، خُشک سالی ۔

suukhaa ThunD

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

suukhaa-phiikaa

خُشک ، بے لُطف ، بے مزہ ، پھیکا ۔

suukhaa-sa.Daa

بے رونق ، بے آب ؛ بیمار ، کمزور ، دُبلا ۔

suukhaa-baras

خُشک سالی کا سال ، وہ سال جس میں پیداوار یا آمدنی کم ہوئی ہو ۔

suukhaa-dhaan

دھان کا کھیت جس میں پانی نہ ملے

suukhaa ThunTh

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

suukhaa-maaraa

قحط زدہ ، دُبلا پتلا ، نحیف و زار ۔

suukhaa-naala

بے اثرفریاد ، بیکار رونا پیٹنا یا چیخنا چلّانا ۔

suukhaa-saakhaa

بہت سُوکھا ہوا ، ہڈّیوں کا ڈھان٘چہ

suukhaa-javaab

flat refusal, clear refusal

suukhaa-sahmaa

چُپ چُپ ، خوفزدہ ، حیران

suukhaa-ThaTThaa

بے مقصد ، بے محل یا بیکار ہن٘سی ، طنزیہ ہن٘سی ۔

suukhaa pa.Dnaa

(of drought) occur

suukhaa u.Daanaa

مطلب پورا نہ کرنا ، اِنکار کر دینا ، فیض نہ پہن٘چانا ، ٹال دینا ۔

suukhaa TarKHaanaa

dismiss (someone) without acceding to his/her request, send away empty-handed

suukhaa TarKHaa denaa

رک : سُوکھا ٹالنا ۔

suukhaa saa aadmii

دبلا پتلا شخص

suukhaa aadmii hai

ضعیف و ناتواں ہے، کمزور ہے

suukhaa javaab milnaa

مدعا یا مقصد پُورا نہ ہونا ، مطلب پر نہ آنا ، امید پُوری نہ ہونا ۔

suukhaa saa javaab milnaa

امید پُوری نہ ہونا ، مایوس ہو جانا ، کلیۃً اِنکار ہونا ۔

suukhaa Dhaak, ba.Dh.ii kaa baap

ڈھاک کی لکڑی سوکھ کر بہت سخت ہو جاتی ہے اور بڑھئی مُشکل سے کاٹتا ہے

suukhaa lagnaa

suffer from rickets

suukhaa Taalnaa

to send (one) away empty

suukhaa lag jaanaa

فاقے پڑنا (قدیم) ۔

suukhaa javaab denaa

صاف اِنکار کر دینا ، منع کر دینا ، مقصد پُورا نہ کرنا ۔

suukhaa paar utaarnaa

ٹرخا دینا ، مطلب پورا نہ ہونے دینا ، ٹال دینا ۔

sukhaarii ko dekh sukhaarii jalte hai.n

ایک چیز کے دو امیدوار باہم کینہ رکھتے ہیں ، ہم چشموں میں حسد ہوتا ہے .

sukhaarii

happy, comfortable, merry, joyful

sukhaanaa

dry, dehydrate, evaporate to dryness

sukhaaraa

(طبّاخی) ایسی غذا جو تل کر نہ پکائی جائے ، کچیّ رسوئی چوکے کے باہر نہیں کھائی جاسکتی اور نہ اس تک کوئی اچھوت جا سکتا ہے . اس کے برعکس پکّی روٹی یعنی تلی ہوئی غذا کھانے کے لیے چوکے کی ضرورت نہیں ہوتی بلکہ ہر جگہ کھائی جاسکتی ہے؛ چوکا .

sukhaalaa

happy, comfortable

sukhaarnaa

خوش کرنا، خوشی میں زیادتی کرنا

su.nkhaanaa

اِشارہ کرنا.

sukhaan

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

sukhaasan

پالکی، سکھپال

suKHaam

پرندے کے بازوؤں کے نیچے کے نرم و ملائم رُوئیں.

sukhaavan

سُکھائی ہوئی چیز .

ruukhaa-suukhaa

plain or simple food, humble fare plain, plain or poor (meal) tasteless, insipid, dry, harsh

ruukhaa-suukhaa mu.nh banaanaa

بد دلی کا اظہار کرنا ؛ بے مروَتی اور رُوکھے پن سے پیش آنا.

kha.De suukhaa karnaa

۔ (کنایۃً) کسی کے انتظار میں دیر تک کھڑا رہنا۔ (ابن الوقت) غرض کوئی آدھے گھنٹے تک اسی طرح کھڑے سوکھا کھا کئے۔

bhuuke ko suukhaa kyaa

بھوک میں سو کھی ہوئی روٹی بھی نعمت ہوتی ہے

haath suukhaa , faqiir bhuukaa

انسان اپاہج ہو جائے تو بھوکا مر جاتا ہے

ho.nTo.n kaa duudh nahii.n suukhaa

بچوں کی سی باتیں کرتا ہے ، ناتجربہ کار ہے ، نادان ہے ۔

abhii chhaTii kaa duudh nahii.n suukhaa

he is still a naïve, a noob

ruukhaa-suukhaa khaa kar guzaara karnaa

تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

na saavan hare, na bhaado.n suukhaa

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

na saavan haraa, na bhaado.n suukhaa

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

bhaado.n kaa jhaalaa ek sii.ng giilaa ek suukhaa

اتنا کم مین٘ہ یعنی بارش کہ مویشی کے دونوں سین٘گ بھی نہ بھیگ پائیں

ruukhaa-suukhaa khaa kar so rahnaa

تنگدستی کی حالت میں بسر کرنا، تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

jaal suukhaa

چاول کی ایک قسم ؟.

karm hiin khetii kare , bail mare.n yaa suukhaa pa.De

اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .

bhuuke ko kyaa ruukhaa suukhaa aur nii.nd ko kyaa bichhaunaa

بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

alganii par sukhaa rakhnaa

preserve, keep attached, not let be separated or detached

Meaning ofSee meaning KHalal in English, Hindi & Urdu

KHalal

ख़लल•خَلَل

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Feminine Colloquial

Word Family: KH-l-l

English meaning of KHalal

Noun, Masculine

  • break, breach, chink, gap
  • hindrance, fear, doubt, problem
  • disorder, derangement, unsoundness, corruptness
  • hiatus
  • interruption
  • rupture
  • confusion, disturbance
  • ruin
  • flaw, defect, imperfection
  • damage, injury, harm, mischief, prejudice

Sher Examples

roz tāroñ ko numā.ish meñ ḳhalal paḌtā hai

chāñd pāgal hai añdhere meñ nikal paḌtā hai

roz taron ko numaish mein KHalal paDta hai

chand pagal hai andhere mein nikal paDta hai

Rahat Indori

bulbul ke kārobār pe haiñ ḳhanda-hā-e-gul

kahte haiñ jis ko ishq ḳhalal hai dimāġh kā

bulbul ke karobar pe hain KHanda-ha-e-gul

kahte hain jis ko ishq KHalal hai dimagh ka

Mirza Ghalib

us kī yaad aa.ī hai sāñso zarā āhista chalo

dhaḌkanoñ se bhī ibādat meñ ḳhalal paḌtā hai

us ki yaad aai hai sanso zara aahista chalo

dhaDkanon se bhi ibaadat mein KHalal paDta hai

Rahat Indori

ख़लल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दराड़, झिरी, अड़चन
  • ख़राबी, बिगाड़, उपद्रव, अस्त-व्यस्तता, अशांति का माहौल
  • ग़लती, दोष, त्रुटि, कमी
  • पाचन की ख़राबी, पेट का बिगाड़, अपच
  • (स्त्रीवाची) जिन्न परी का साया या भूत-प्रेत का प्रभाव
  • जादू टोने का प्रभाव
  • दुख, रोग, बीमारी, व्याधि
  • किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, हस्तक्षेप
  • ज़ुल्म, अत्याचार
  • उपद्रव, उत्पात, हंगामा
  • चिंता, शंका, डर, भ्रम
  • फ़र्क़, किसी काम में अभाव, कमी
  • रुकावट, समय की बर्बादी
  • हानि, नुक़्सान
  • पागलपन, उन्माद

خَلَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • درز، شگاف، رخنہ
  • خرابی، بگاڑ، فتور، ابتری، انتشار
  • ہضم کی خرابی، پیٹ کا بگاڑ، بد ہضمی
  • (عورت) جن پری کا سایہ یا آسیب کا اثر
  • غلطی، عیب، خامی، نقص
  • جادو ٹونے کا اثر
  • دکھ، روگ، بیماری، عارضہ
  • شد بد، دخل
  • ظلم، ستم
  • فتنہ، فساد، ہنگامہ
  • فکر، اندیشہ ڈر، وہم
  • فرق، کسر، کمی
  • رکاوٹ، حرج
  • ضرر، نقصان
  • سودا، جنون

Urdu meaning of KHalal

  • Roman
  • Urdu

  • darz, shigaaf, rakhnaa
  • Kharaabii, bigaa.D, futuur, abtarii, intishaar
  • hazam kii Kharaabii, peT ka bigaa.D, bad hazmii
  • (aurat) jin parii ka saayaa ya aasiib ka asar
  • Galatii, a.ib, Khaamii, nuqs
  • jaaduu Tone ka asar
  • dukh, rog, biimaarii, aarizaa
  • shud bad, daKhal
  • zulam, sitam
  • fitna, fasaad, hangaamaa
  • fikr, andesha Dar, vahm
  • farq, kasar, kamii
  • rukaavaT, harj
  • zarar, nuqsaan
  • saudaa, junuun

Synonyms of KHalal

shigaaf fitna

Idioms of KHalal

dimaaG me.n KHalal honaa

have a brain disorder or disease, be deranged

Proverbs of KHalal

kuchh KHalal to hai jis se ye KHalal hai

اس نقص کی کوئی وجہ ہے

Rhyming words of KHalal

12 212 12212
malal palal shalal yalal zalal
be-KHalal
dimaaGii-KHalal
More on Qaafiya

Compound words of KHalal

be-KHalal dimaaGii-KHalal KHalal-andaaz KHalal-andaazii KHalal-e-dimaaG KHalal-paziir

Related searched words

suukhaa

draught, dry spell, famine

suukhaa-DunD

خُشک درخت ، بِن پتّوں اور شاخوں کا درخت ، سُوکھا ٹہنا ۔

suukhaa-pan

dryness

sukhaa

make dry

suukhaa-kaal

قحط کا زمانہ ۔ جو بارش نہ ہونے سے پڑے ، خُشک سالی ۔

suukhaa ThunD

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

suukhaa-phiikaa

خُشک ، بے لُطف ، بے مزہ ، پھیکا ۔

suukhaa-sa.Daa

بے رونق ، بے آب ؛ بیمار ، کمزور ، دُبلا ۔

suukhaa-baras

خُشک سالی کا سال ، وہ سال جس میں پیداوار یا آمدنی کم ہوئی ہو ۔

suukhaa-dhaan

دھان کا کھیت جس میں پانی نہ ملے

suukhaa ThunTh

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

suukhaa-maaraa

قحط زدہ ، دُبلا پتلا ، نحیف و زار ۔

suukhaa-naala

بے اثرفریاد ، بیکار رونا پیٹنا یا چیخنا چلّانا ۔

suukhaa-saakhaa

بہت سُوکھا ہوا ، ہڈّیوں کا ڈھان٘چہ

suukhaa-javaab

flat refusal, clear refusal

suukhaa-sahmaa

چُپ چُپ ، خوفزدہ ، حیران

suukhaa-ThaTThaa

بے مقصد ، بے محل یا بیکار ہن٘سی ، طنزیہ ہن٘سی ۔

suukhaa pa.Dnaa

(of drought) occur

suukhaa u.Daanaa

مطلب پورا نہ کرنا ، اِنکار کر دینا ، فیض نہ پہن٘چانا ، ٹال دینا ۔

suukhaa TarKHaanaa

dismiss (someone) without acceding to his/her request, send away empty-handed

suukhaa TarKHaa denaa

رک : سُوکھا ٹالنا ۔

suukhaa saa aadmii

دبلا پتلا شخص

suukhaa aadmii hai

ضعیف و ناتواں ہے، کمزور ہے

suukhaa javaab milnaa

مدعا یا مقصد پُورا نہ ہونا ، مطلب پر نہ آنا ، امید پُوری نہ ہونا ۔

suukhaa saa javaab milnaa

امید پُوری نہ ہونا ، مایوس ہو جانا ، کلیۃً اِنکار ہونا ۔

suukhaa Dhaak, ba.Dh.ii kaa baap

ڈھاک کی لکڑی سوکھ کر بہت سخت ہو جاتی ہے اور بڑھئی مُشکل سے کاٹتا ہے

suukhaa lagnaa

suffer from rickets

suukhaa Taalnaa

to send (one) away empty

suukhaa lag jaanaa

فاقے پڑنا (قدیم) ۔

suukhaa javaab denaa

صاف اِنکار کر دینا ، منع کر دینا ، مقصد پُورا نہ کرنا ۔

suukhaa paar utaarnaa

ٹرخا دینا ، مطلب پورا نہ ہونے دینا ، ٹال دینا ۔

sukhaarii ko dekh sukhaarii jalte hai.n

ایک چیز کے دو امیدوار باہم کینہ رکھتے ہیں ، ہم چشموں میں حسد ہوتا ہے .

sukhaarii

happy, comfortable, merry, joyful

sukhaanaa

dry, dehydrate, evaporate to dryness

sukhaaraa

(طبّاخی) ایسی غذا جو تل کر نہ پکائی جائے ، کچیّ رسوئی چوکے کے باہر نہیں کھائی جاسکتی اور نہ اس تک کوئی اچھوت جا سکتا ہے . اس کے برعکس پکّی روٹی یعنی تلی ہوئی غذا کھانے کے لیے چوکے کی ضرورت نہیں ہوتی بلکہ ہر جگہ کھائی جاسکتی ہے؛ چوکا .

sukhaalaa

happy, comfortable

sukhaarnaa

خوش کرنا، خوشی میں زیادتی کرنا

su.nkhaanaa

اِشارہ کرنا.

sukhaan

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

sukhaasan

پالکی، سکھپال

suKHaam

پرندے کے بازوؤں کے نیچے کے نرم و ملائم رُوئیں.

sukhaavan

سُکھائی ہوئی چیز .

ruukhaa-suukhaa

plain or simple food, humble fare plain, plain or poor (meal) tasteless, insipid, dry, harsh

ruukhaa-suukhaa mu.nh banaanaa

بد دلی کا اظہار کرنا ؛ بے مروَتی اور رُوکھے پن سے پیش آنا.

kha.De suukhaa karnaa

۔ (کنایۃً) کسی کے انتظار میں دیر تک کھڑا رہنا۔ (ابن الوقت) غرض کوئی آدھے گھنٹے تک اسی طرح کھڑے سوکھا کھا کئے۔

bhuuke ko suukhaa kyaa

بھوک میں سو کھی ہوئی روٹی بھی نعمت ہوتی ہے

haath suukhaa , faqiir bhuukaa

انسان اپاہج ہو جائے تو بھوکا مر جاتا ہے

ho.nTo.n kaa duudh nahii.n suukhaa

بچوں کی سی باتیں کرتا ہے ، ناتجربہ کار ہے ، نادان ہے ۔

abhii chhaTii kaa duudh nahii.n suukhaa

he is still a naïve, a noob

ruukhaa-suukhaa khaa kar guzaara karnaa

تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

na saavan hare, na bhaado.n suukhaa

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

na saavan haraa, na bhaado.n suukhaa

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

bhaado.n kaa jhaalaa ek sii.ng giilaa ek suukhaa

اتنا کم مین٘ہ یعنی بارش کہ مویشی کے دونوں سین٘گ بھی نہ بھیگ پائیں

ruukhaa-suukhaa khaa kar so rahnaa

تنگدستی کی حالت میں بسر کرنا، تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

jaal suukhaa

چاول کی ایک قسم ؟.

karm hiin khetii kare , bail mare.n yaa suukhaa pa.De

اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .

bhuuke ko kyaa ruukhaa suukhaa aur nii.nd ko kyaa bichhaunaa

بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

alganii par sukhaa rakhnaa

preserve, keep attached, not let be separated or detached

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHalal)

Name

Email

Comment

Submit

KHalal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2