Search results

Saved words

Showing results for "KHabar-daar"

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.Daa-pan

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

uj.Daa-panaa

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

uj.Daa-paj.Daa

desolate, in ruins

uj.Daa-ghar basnaa

گھر آباد ہونا، چہل پہل ہونا، کسی عزیز کا گھر واپس آنا، اولاد پیدا ہونا، جس کی بیوی مر گئی ہو اس کی دوبارہ شادی ہونا

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

ujaa.Duu

برباد یا تباہ کرنے والا، ناسی

oj.Dii

رک : اوجھ۔

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

iijaadii

inventive, coinage

aajida

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

ijaada

اچھا کام کرنا، اچھی بات کرنا، اچھی بات کا اعلان کرنا

izaadii

اضافہ، بیشی، زیادتی

iizidii

divine, heavenly

azide

کیمیا: کوئی مرکب جس میں اصلیہ -‎N3 شامل ہو۔.

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

'ajidduu

جلدی کرو ، شتابی کرو .

ji.nd.Dii-uj.Daa

dead

uj.De gaa.nv kaa naataa kiyaa

جس جبز کو چھوڑ دیا اس سے کیا واسطہ ، تعلق آبادی سے ہوتا ہے ویران بستی سےکیا تعلق .

aazaadii kaa kaaGaz

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

uj.De ghar kaa bale.nDaa

برباد شدہ ، از کار رفتہ ، بقیہ ، مرے ہووں کی نکمی یاد گار

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii kaa farmaan

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii kaa KHat

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

mat bo chaaba.D uj.De Taabar

پتھریلی زمین میں کچھ بونا نہیں چاہیے ، سخت نقصان ہوتا ہے

jaantaa chor gaa.nv ujaa.De

واقف چور بہت نقصان کرتا ہے

KHudaa chi.Diyaa kaa gho.nslaa bhii na ujaa.De

مراد یہ کہ اِنسان تو ایک طرف، چرند پرند کو بھی اللہ بے گھر نہ کرے.

duniyaa se uj.De

عورتوں کا کوسنا ، برباد ہوجائے ، اجڑ جائے.

amaanii abaa daanii ijaara ujaa.Daa

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

sadaa ke uj.De , naam bastii raam

ناموزوں نام ، نام اچھا حالات خراب.

ijaara ujaa.Daa

ٹھیکے میں دیا ہوا کام خراب اور ناقص ہوتا ہے

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

Meaning ofSee meaning KHabar-daar in English, Hindi & Urdu

KHabar-daar

ख़बर-दारخَبَردار

Vazn : 21

English meaning of KHabar-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • warning, caution, take care! be careful! be on your guard! watch out! beware!, watchful, careful, cautious, on one's guard, scout, having knowledge, acquainted,

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an employee working in the court of kings and Nobles to inform about the visitor

Sher Examples

ख़बर-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जानने वाला, चौकस, चौकन्ना, होशियार, सचेत, सतर्क, बाख़बर, सावधान, चेतावनी देने का शब्द, जागरूक, ख़बर देने वाला, मुख़बिर, जासूस, परिचित; जानने वाला; जानकार

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजाओं, नवाबों आदि के दरबारों में वह नौकर जिसका काम आनेवाले लोगों के संबंध में पहले से आकर सूचना देना होता था

خَبَردار کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس
  • کسی کو کسی امر سے متنبہ کرنے کے لیے مستعمل
  • تاکید نفی کے لیے‏، ہرگز، مطلقاً، زنہار
  • واقف کار‏، آگاہ
  • ہمدرد، خیر گیری لینے والا، حال پوچھنے والا، واقف حال؛ معالج
  • چوکس، چوکّنا، ہشیار

Urdu meaning of KHabar-daar

Roman

  • ۱. Khabar dene vaala, muKhbar, jaasuus
  • ۱. kisii ko kisii amar se mutnabba karne ke li.e mustaamal
  • ۲. taakiid nafii ke li.e, hargiz, mutalliqan, ziinhaar
  • ۲. (i) vaaqif kaaraagaah,
  • (ii) hamadrad, Khair gerii lene vaala, haal puuchhne vaala, vaaqif haal ; mu.aalij
  • ۳. chaukas, chaukannaa, hoshyaar

Related searched words

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.Daa-pan

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

uj.Daa-panaa

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

uj.Daa-paj.Daa

desolate, in ruins

uj.Daa-ghar basnaa

گھر آباد ہونا، چہل پہل ہونا، کسی عزیز کا گھر واپس آنا، اولاد پیدا ہونا، جس کی بیوی مر گئی ہو اس کی دوبارہ شادی ہونا

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

ujaa.Duu

برباد یا تباہ کرنے والا، ناسی

oj.Dii

رک : اوجھ۔

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

iijaadii

inventive, coinage

aajida

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

ijaada

اچھا کام کرنا، اچھی بات کرنا، اچھی بات کا اعلان کرنا

izaadii

اضافہ، بیشی، زیادتی

iizidii

divine, heavenly

azide

کیمیا: کوئی مرکب جس میں اصلیہ -‎N3 شامل ہو۔.

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

'ajidduu

جلدی کرو ، شتابی کرو .

ji.nd.Dii-uj.Daa

dead

uj.De gaa.nv kaa naataa kiyaa

جس جبز کو چھوڑ دیا اس سے کیا واسطہ ، تعلق آبادی سے ہوتا ہے ویران بستی سےکیا تعلق .

aazaadii kaa kaaGaz

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

uj.De ghar kaa bale.nDaa

برباد شدہ ، از کار رفتہ ، بقیہ ، مرے ہووں کی نکمی یاد گار

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii kaa farmaan

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii kaa KHat

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

mat bo chaaba.D uj.De Taabar

پتھریلی زمین میں کچھ بونا نہیں چاہیے ، سخت نقصان ہوتا ہے

jaantaa chor gaa.nv ujaa.De

واقف چور بہت نقصان کرتا ہے

KHudaa chi.Diyaa kaa gho.nslaa bhii na ujaa.De

مراد یہ کہ اِنسان تو ایک طرف، چرند پرند کو بھی اللہ بے گھر نہ کرے.

duniyaa se uj.De

عورتوں کا کوسنا ، برباد ہوجائے ، اجڑ جائے.

amaanii abaa daanii ijaara ujaa.Daa

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

sadaa ke uj.De , naam bastii raam

ناموزوں نام ، نام اچھا حالات خراب.

ijaara ujaa.Daa

ٹھیکے میں دیا ہوا کام خراب اور ناقص ہوتا ہے

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

Showing search results for: English meaning of khabardaar, English meaning of khabardar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHabar-daar)

Name

Email

Comment

KHabar-daar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone