تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَبَردار" کے متعقلہ نتائج

پُکار

باآواز بلند ، چیخ کر ، چلّا کر .

پُکارے

علی الاعلان، ڈن٘کے کی چوٹ (کہنا کے ساتھ)

پُکارا

شہرت، دھوم دھام، چرچا، اعلان

پُکارْنا

آواز دینا، بلانا، بلند آواز سے کہنا

پُکار ہونا

غل ہونا، شور ہونا

پُکار پُکار کر کہنا

زور سے کہنا، اونچی آواز سے کہنا

پُکار کے کَہْنا

speak aloud

پُکار پَڑی ہے

۔ ۱۔ شہرت ہے ۔ دھوم ہے۔ ؎ ۲۔ تلاش ہے نہ جستجو ہے۔ (فقرہ) محفل میں تمہاری پکار پڑی ہے اور تم یہاں بیٹھے ہو ۔

پُکارے کَہنا

۔ علی الاعلان کہنا۔

پُکارَن

رک : پکارنا (’لگانا‘ کے ساتھ).

پُکار کے

کھلَّم کھلاّ، علانیہ، ڈنکے کی چوٹ پر، بلند آواز سے

پُکار کَر

اہیر.

پُکار پُکار

علانیہ ، علیٰ الاعلان ، بآواز بلند .

پُکار آنا

خبر کر دینا، آگاہ کر دینا

پُکار دینا

آگاہ کرنا، اطلاع دینا، خبردینا

پُکار کرنا

فریاد کرنا

پُکار لانا

bring news

پُکار اُٹْھنا

آواز دینا ، مضطرب ہو کر بے اختیار پکارنا.

پُکار پَڑْنا

آواز آنا ، بلایا جانا ، متوجہ کرنا.

پُکار لَگانا

آواز دینا، بلانا (بلند آواز سے)

پُکارا پُکار

شور و غل ، دھوم دھام ؛ چیخ پکار .

پُکار مَچْنا

دھوم ہونا ، شہرت ہونا ؛ شور و غل ہونا.

پُکار بَیٹْھنا

رک : پکار اٹھنا معنی نمبر ۲ .

پُکارے گلے

پکارے، علٰی الاعلان، ڈنکے کی چوٹ (کہنا کے ساتھ)

پُکارا کَرنا

شور مچانا ، شہرت دینا .

پُکارا جانا

be called, be announced, be proclaimed

ہَول پُکار

شوروغوغا

ہَلا پُکار

چیخ پکار ، شور و غل ؛ (مجازاً) رونا پیٹنا ۔

چَلی پُکار

چل پُکار، چیخ پکار

ہائے پُکار

شوروغل، ہنگامہ، نالہ و فریاد، رونا پیٹنا

ہانْک پُکار

شور، غل غپاڑا، ہنگامہ، دہائی، آدمیوں کا شوروغل

ہانک پُکار کے

علی اعلان ، کھلے بندوں ۔

ہائے پُکار کَرنا

شوروغل مچانا ، ہنگامہ کھڑا کرنا ؛ آواز اٹھانا ؛ چرچا کرنا ، شہرت دینا ۔

پیٹ پُکار رَہا ہے

۔(دہلی) زور کی بھوک لگ رہی ہے۔

آمِین پُکار کَر کَہنا

آمین بالجبر ادا کرنا

مار پِیچھے پُکار ہونا

رک : مار پیچھے سنوار ہونا .

ہانک پُکار کے کَہنا

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔

ہانْک پُکار کَر کَہنا

کھلم کھلا کہنا ، برملا یا ڈنکے کی چوٹ پر کہنا ، بلند آواز سے کہنا ۔

ہانْک پُکار کا دِن

قیامت کا دن ، یوم حساب ۔

ہَول پُکار ہو رَہی ہے

غل غپاڑا ہو رہا ہے ؛ بلاؤ ہو رہی ہے ، بلایا جا رہا ہے ؛ جلدی پڑ رہی ہے

رات پُکار

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

چَل پُکار

شور، غوغا، شور و غُل، ہلچل، ہُلَّڑ

مانگی پُکار

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

شور پُکار

چیخ پکار ، شور شرابا ، ہنگامہ آرائی -

چِیخ پُکار

بلند پُرجوش آوازیں، ہاوہو، شوروغوغا

کَوّا پُکار

کوّوں کی طرح کائیں کائیں ؛ چاروں طرف سے ایک ساتھ بولنا ، بہت شور و غل.

دُنْد پُکار

افراتفری ، شور و غل .

نَماز کی پُکار

مراد : اذان ۔

کیا پُکار کَرے گا

کیا مدد کرے گا ، کیا کام آئے گا.

اردو، انگلش اور ہندی میں خَبَردار کے معانیدیکھیے

خَبَردار

KHabar-daarख़बर-दार

وزن : 21

Roman

خَبَردار کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس
  • کسی کو کسی امر سے متنبہ کرنے کے لیے مستعمل
  • تاکید نفی کے لیے‏، ہرگز، مطلقاً، زنہار
  • واقف کار‏، آگاہ
  • ہمدرد، خیر گیری لینے والا، حال پوچھنے والا، واقف حال؛ معالج
  • چوکس، چوکّنا، ہشیار

شعر

Urdu meaning of KHabar-daar

Roman

  • ۱. Khabar dene vaala, muKhbar, jaasuus
  • ۱. kisii ko kisii amar se mutnabba karne ke li.e mustaamal
  • ۲. taakiid nafii ke li.e, hargiz, mutalliqan, ziinhaar
  • ۲. (i) vaaqif kaaraagaah,
  • (ii) hamadrad, Khair gerii lene vaala, haal puuchhne vaala, vaaqif haal ; mu.aalij
  • ۳. chaukas, chaukannaa, hoshyaar

English meaning of KHabar-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • warning, caution, take care! be careful! be on your guard! watch out! beware!, watchful, careful, cautious, on one's guard, scout, having knowledge, acquainted,

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an employee working in the court of kings and Nobles to inform about the visitor

ख़बर-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जानने वाला, चौकस, चौकन्ना, होशियार, सचेत, सतर्क, बाख़बर, सावधान, चेतावनी देने का शब्द, जागरूक, ख़बर देने वाला, मुख़बिर, जासूस, परिचित; जानने वाला; जानकार

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजाओं, नवाबों आदि के दरबारों में वह नौकर जिसका काम आनेवाले लोगों के संबंध में पहले से आकर सूचना देना होता था

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُکار

باآواز بلند ، چیخ کر ، چلّا کر .

پُکارے

علی الاعلان، ڈن٘کے کی چوٹ (کہنا کے ساتھ)

پُکارا

شہرت، دھوم دھام، چرچا، اعلان

پُکارْنا

آواز دینا، بلانا، بلند آواز سے کہنا

پُکار ہونا

غل ہونا، شور ہونا

پُکار پُکار کر کہنا

زور سے کہنا، اونچی آواز سے کہنا

پُکار کے کَہْنا

speak aloud

پُکار پَڑی ہے

۔ ۱۔ شہرت ہے ۔ دھوم ہے۔ ؎ ۲۔ تلاش ہے نہ جستجو ہے۔ (فقرہ) محفل میں تمہاری پکار پڑی ہے اور تم یہاں بیٹھے ہو ۔

پُکارے کَہنا

۔ علی الاعلان کہنا۔

پُکارَن

رک : پکارنا (’لگانا‘ کے ساتھ).

پُکار کے

کھلَّم کھلاّ، علانیہ، ڈنکے کی چوٹ پر، بلند آواز سے

پُکار کَر

اہیر.

پُکار پُکار

علانیہ ، علیٰ الاعلان ، بآواز بلند .

پُکار آنا

خبر کر دینا، آگاہ کر دینا

پُکار دینا

آگاہ کرنا، اطلاع دینا، خبردینا

پُکار کرنا

فریاد کرنا

پُکار لانا

bring news

پُکار اُٹْھنا

آواز دینا ، مضطرب ہو کر بے اختیار پکارنا.

پُکار پَڑْنا

آواز آنا ، بلایا جانا ، متوجہ کرنا.

پُکار لَگانا

آواز دینا، بلانا (بلند آواز سے)

پُکارا پُکار

شور و غل ، دھوم دھام ؛ چیخ پکار .

پُکار مَچْنا

دھوم ہونا ، شہرت ہونا ؛ شور و غل ہونا.

پُکار بَیٹْھنا

رک : پکار اٹھنا معنی نمبر ۲ .

پُکارے گلے

پکارے، علٰی الاعلان، ڈنکے کی چوٹ (کہنا کے ساتھ)

پُکارا کَرنا

شور مچانا ، شہرت دینا .

پُکارا جانا

be called, be announced, be proclaimed

ہَول پُکار

شوروغوغا

ہَلا پُکار

چیخ پکار ، شور و غل ؛ (مجازاً) رونا پیٹنا ۔

چَلی پُکار

چل پُکار، چیخ پکار

ہائے پُکار

شوروغل، ہنگامہ، نالہ و فریاد، رونا پیٹنا

ہانْک پُکار

شور، غل غپاڑا، ہنگامہ، دہائی، آدمیوں کا شوروغل

ہانک پُکار کے

علی اعلان ، کھلے بندوں ۔

ہائے پُکار کَرنا

شوروغل مچانا ، ہنگامہ کھڑا کرنا ؛ آواز اٹھانا ؛ چرچا کرنا ، شہرت دینا ۔

پیٹ پُکار رَہا ہے

۔(دہلی) زور کی بھوک لگ رہی ہے۔

آمِین پُکار کَر کَہنا

آمین بالجبر ادا کرنا

مار پِیچھے پُکار ہونا

رک : مار پیچھے سنوار ہونا .

ہانک پُکار کے کَہنا

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔

ہانْک پُکار کَر کَہنا

کھلم کھلا کہنا ، برملا یا ڈنکے کی چوٹ پر کہنا ، بلند آواز سے کہنا ۔

ہانْک پُکار کا دِن

قیامت کا دن ، یوم حساب ۔

ہَول پُکار ہو رَہی ہے

غل غپاڑا ہو رہا ہے ؛ بلاؤ ہو رہی ہے ، بلایا جا رہا ہے ؛ جلدی پڑ رہی ہے

رات پُکار

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

چَل پُکار

شور، غوغا، شور و غُل، ہلچل، ہُلَّڑ

مانگی پُکار

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

شور پُکار

چیخ پکار ، شور شرابا ، ہنگامہ آرائی -

چِیخ پُکار

بلند پُرجوش آوازیں، ہاوہو، شوروغوغا

کَوّا پُکار

کوّوں کی طرح کائیں کائیں ؛ چاروں طرف سے ایک ساتھ بولنا ، بہت شور و غل.

دُنْد پُکار

افراتفری ، شور و غل .

نَماز کی پُکار

مراد : اذان ۔

کیا پُکار کَرے گا

کیا مدد کرے گا ، کیا کام آئے گا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَبَردار)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَبَردار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone