تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"خانَہ زاد" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں خانَہ زاد کے معانیدیکھیے
Roman
خانَہ زاد کے اردو معانی
اسم، مذکر
- گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ
- لونڈی غلاموں کی اولاد، غلام زادہ، غلام
- انکسار کے طور پر بات کرنے والا اپنے لیے یہ لفظ استعمال کرتا ہے، خادم، خاکسار، حقیر وناچیز
- اسیر قیدی، معتقد، مرید
- ماتحت، قبضہ میں، مسخر
- لے پالک بچہ
- (مراد) اردو زبان
- محکوم، حکومت وقت کے غلام، زیر نگیں رعایا
- وہ غلام سپاہی جو حکومت کے لیے کرایہ کے فوجیوں کا کام کریں
- خود ساخت، گھڑی ہوئی
- لقب جو بادشاہ ملازمین اور متعلقین کو دیتے تھے
شعر
تخلیق شعر جہد مسلسل وہ خانہ زاد
ایک ایک لفظ در پہ محاذ گراں مجھے
رونقیں آبادیاں کیا کیا چمن کی یاد ہیں
بوئے گل کی طرح ہم گلشن کے خانہ زاد ہیں
Urdu meaning of KHaana-zaad
- ghar me.n pilaa hu.a, zer saayaa paravrish paaya hu.a, kisii ka parvardaa
- launDii gulaamo.n kii aulaad, Gulaam zaada, Gulaam
- inkisaar ke taur par baat karne vaala apne li.e ye lafz istimaal kartaa hai, Khaadim, Khaaksaar, haqiir vanaachiiz
- asiir qaidii, motqid, muriid
- maatahat, qabzaa men, musaKhKhar
- le paalak bachcha
- (muraad) urduu zabaan
- mahkuum, hukuumat vaqt ke Gulaam, zer nagii.n riyaayaa
- vo Gulaam sipaahii jo hukuumat ke li.e kiraaya ke faujiiyo.n ka kaam kare.n
- Khud saaKhat, gha.Dii hu.ii
- laqab jo baadashaah mulaazmiin aur mutaalliqiin ko dete the
English meaning of KHaana-zaad
ख़ाना-ज़ाद के हिंदी अर्थ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
باوْلا کُتّا ہِرَن کَھدیڑے
جب آدمی کو دیوانے کی طرح کسی کام کی دھن ہوجاےے تو وہ اپنی طاقت سے زیادہ حوصلہ کرتا ہے
باولی کھاٹ کے باولے پائے باولی رانڈ کے باولے جائے
والدین کا اثراولاد میں ضرور منتقل ہوتا ہے، نا سمجھ اور جاہل مائیں بچوں کی صحیح تربیت نہیں کرسکتیں
باوْلی بَہُو آگ کو جاوے، اُپلْا ڈالے تَوا اُٹھا لاوے
بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار
باوْلے کو آگ بَتائی اُس نے لے گَھر کو لَگائی
بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے
غَرَض مَنْد باؤلا ہوتا ہے
حاجت مند آدمی پاگل ہوتا ہے، وہ اپنی بات پوری کرنے کے لیے کسی بات سے نہیں ہچکچاتا
اُتاولا سو باولا، دھیرا سو گمبھیرا
جلدی کرنے والا پاگل ہوتا ہے اور آہستہ کا م کرنے والا عقلمند، جلد بازی اچھی نہیں ہے
اَکیلا سو باوْلا، دُوکیلا سو سَنگ، تِکیلا سو کَھٹ پَٹ، چَوکیلا سو جَنگ
آدمی تنہا ہو تو اسے وحشت ہوتی ہے دو ہوں تو دل مضبوط ہوتا ہے ےہن ہوں تو باہم کھٹ پٹ شروع ہوجاتی ہے اور چار (یا زیادہ) ہوں تو لڑ بیٹھتے ہیں
غَرَض باولی ہے
حاجت مند آدمی پاگل ہوتا ہے، وہ اپنی غرض پوری کرنے کے لیے کسی بات سے نہیں ہچکچاتا، ضرورت مند کو بس اپنا کام ہی دکھائی دیتا ہے، یعنی ضرورت اسے اندھا بنا دیتی ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (خانَہ زاد)
خانَہ زاد
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
