शर्मिंदा होना

ज़मीन में गाड़ना का अकर्मक, दफ़्न होना

deeply impress

मन पर गहरा प्रभाव पड़ना; कष्ट में फँस जाना

अपमानित होना, सम्मान का नष्ट हो जाना

مایوس ہونا

बहुत शर्मिंदा होना, बेहद पछतावा होना, शर्म से मुँह छिपाना

आबरू जाती रहना, इज़्ज़त बर्बाद हो जाना, ज़लील और रुस्वा हो जाना

۔ नामवरी बाक़ी ना रहना। कमाल बेक़दर और बेवुक़त होजाना।

दफ़न हो जाना, मर जाना, मिट्टी में मिल जाना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

बनी बनाई इज़्ज़त ख़त्म हो जाना

नष्ट होना, बर्बाद होना, उजड़ जाना