تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خاک اَنْداز" کے متعقلہ نتائج

ٹُوٹا

ٹوٹنا (رک) سے، تراکیب میں مستعمل

ٹُوٹا ہونا

کمی واقع ہونا ، قلت محسوس کرنا۔

ٹُوٹا مارا

رک : ٹوٹا پھوٹا .

ٹُوٹا پڑنا

ایک پر ایک کا گرنا، ہجوم ہونا

ٹُوٹا بِگْڑا

خراب ، خستہ ، بدحال.

ٹُوٹا پُھوٹا

خراب، خستہ، خستہ حال، الٹا سیدھا، برا بھلا، معیار سے گرا ہوا، ناقص، معمولی، گرا پڑا، بچا کھچا، گھسا پٹا، معمولی سا، نامکمل قسم کا

ٹُوٹا گھاٹا

نقصان، خسارہ، تجارت میں ہونے والا خسارہ

ٹُوٹا بَھرائی

نقصان پورا کرنے یا ٹوٹا بھرنے کا عمل

ٹُوٹا بَھرنا

make good a loss, indemnify, refund

ٹُوٹا ٹانکا

اُدھڑی سلائی.

ٹُوٹا اُٹھانا

گھاٹا یا نقصان برداشت کرنا

ٹُوٹا تیلی کَمَر میں اَدھیلی

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

ٹُوٹا باسَن کَسیرے کے سَر

نکمی چیز مالک کو فوراً دے دی جاتی ہے۔

ہاتھ ٹُوٹا

(بطور دشنام) وہ جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہو ، ٹنڈا ؛ (طنزاً) ناکارہ ۔

عَرْش کا ٹُوٹا

نہایت حسین و جمیل، چندے آفتاب چندے مہتاب

کَلیجَہ ٹُوٹا جاتا ہے

کلیجہ بیٹھا جاتا ہے ، بھوک کے مارے بُرا حال ہوا جاتا ہے .

کَلیجا ٹُوٹا جاتا ہے

کلیجہ بیٹھا جاتا ہے ، بھوک کے مارے بُرا حال ہوا جاتا ہے .

اُتْری کَمان کا ٹُوٹا چِلَّہ

زوال یا انحطاط کی وجہ سے بے طاقت ، اقتدار یا طاقت جاتے رہنے کے باعث غیر معتبر.

کَمَر ٹُوٹا

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

بُھوکا ٹُوٹا

مفلس محتاج .

تَھن ٹُوٹا

وہ بچہ جس نے دودھ پینا قبل از وقت چھوڑ دیا ہو

ناڑ ٹُوٹا

وہ شخص جس کی گردن ٹوٹ گئی ہو ؛ (عور) مونڈی کاٹا ۔

کَھرے سے کھوٹا اُسے ہَمیشَہ عَرْش کا ٹُوٹا

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

سَب سے بَھلا کَھسوٹا نہ نَفع جانے نہ ٹُوٹا

قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض

ڈال کا ٹُوٹا

تازہ پھل ، شاخ سے پک کر گرا ہوا پھل ، عُمدہ پھل.

ٹُوٹ ٹُوٹا کَر

ٹوٹ ٹاٹ کر ، تباہ و برباد ہوکر

پیٹ کا ٹُوٹا

۔صفت ۔ فاقوں کا مارا۔ نان شبینہ کا محتاج۔

فاقوں کا ٹُوٹا

وہ جو فاقے کرتے کرتے دبلا ہو گیا ہو ، فاقہ زدہ ، نہایت بھوکا.

ٹُوٹ ٹُوٹا جانا

ٹوٹ جانا ، برباد یا شکستہ ہوجانا ، ٹوٹ ٹاٹ کر برابر ہوجانا.

کال کا ٹُوٹا

قحط زدہ، بھوکا، کنگال

بِلّی بھاگوں چِھینکا ٹُوٹا

غیر متوقع چیز مل گئی، وہ دولت مل گئی جس کے اہل نہ تھے، اتفاقیہ کام ہو گیا

پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے

کِھیر کھاتے دانت ٹُوٹا

کوئی نزاکت سی نزاکت ہے.

گِنے گِناوے، ٹُوٹا پاوے

بہت احتیاط کرنے سے نقصان ہوتا ہے

پَھلْسا ٹُوٹا، گاؤں لُوٹا

بے احتیاطی یا نا اتفاقی میں نقصان ہوتا ہے

ساس مَری، بَہُو بیٹا جایا، اس کا ٹُوٹا اُس میں آیا

ایک میں نقصان ایک میں فائدہ ہو کر حساب مساوی ہو جاتا ہے

سانْبَھر میں نَمَک کا ٹُوٹا

جہاں کوئی چیز عام ہو وہاں نہ مِلے تو کہتے ہیں.

گِن گِن آوے ٹُوٹا پاوے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

گِن گِن آوے ٹُوٹا جاوے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

چِھینکا ٹُوٹا بِلّی کے بھاگوں

رک: بلی کے ب٘ھاگوں چھین٘کا ٹوٹا.

سانْبَھر میں نُون کا ٹُوٹا

جہاں کوئی چیز عام ہو وہاں نہ مِلے تو کہتے ہیں.

کُفْر ٹُوٹا خُدا خُدا کَر کے

بڑی مشکل سے منایا، راضی کیا، بالآخر مہم سر ہوئی، مرحلہ طے پایا

جُگ ٹُوٹا اور نَرْد ماری گَئی

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

مَرنے کو چَلے، کَفَن کا ٹُوٹا

باوجود اس کے کہ مرنے کو جاتا ہے مگر کفن کے نہ ملنے کا بہانہ کرتا ہے

بھیلی ٹُوٹی اور رُوپیا ٹُوٹا پِھر نَہِیں رَہتا

دونوں جلد ختم ہو جاتے ہیں ؛ اتفاق عجب چیز ہے.

اَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی

چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا

کَھرے سے کھوٹا اَیسے کو سَراسَر ٹُوٹا

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

رُوپَیا ٹُوٹا اور بھیلی پُھوٹی پِھر نَہیں رَہتی

بھنایا ہوا روپیہ جلد خرچ ہو جاتا ہے اور گڑ کی بھیلی کا جب استعمال شروع ہو جائے تو جلد کھائی جاتی ہے .

دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار

جُز رسی و کفایت شعاری سے بھی گزر نہ ہوہ تو بجز موت کے اور کیا دوا ؛ اگر باوجود کفایت شعاری کے گزارا نہیں ہوتا تو مر جانا بہتر ہے.

دال روٹی کھائے ٹُوٹا پَڑے تو بھاڑ میں جائے

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں خاک اَنْداز کے معانیدیکھیے

خاک اَنْداز

KHaak-andaazख़ाक-अंदाज़

اصل: فارسی

وزن : 21221

Roman

خاک اَنْداز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کوڑا کرکٹ ڈالنے کا برتن، کُوڑے دان، خاک سے بھرا ہوا
  • قلعے یا مکان کی دیوار کا سوراخ جس سے کوڑا کرکٹ یا دشمن یا غنیم پر کنکر پتھر پھینکے جاتےہیں
  • وہ بیلچہ نما چھوٹا دستی ظرف جس سے چولھے کی خاک نکالتے ہیں نیز کسی بھی جگہ سے کوڑا جمع کر کے کوڑے دان میں ڈالتے ہیں
  • بھربھنڈا، سنگ بستہ عمارت کی کرسی کا روکاری پتھر، عمارت کی نوعیت کے اعتبار سے سادہ، منقش، اعلیٰ و ادنی قسم کا لگایا جاتا ہے، بھربھنڈا بھڑ سے بنا ہے اور بھر ہندی میں سطح زمین سے فرش عمارت تک کی بلندی کو کہتے ہیں جو اردو میں کرسی کہلاتی ہے 'خاک انداز' اس لیے کہتے ہیں کہ زمین پر چھڑکاؤ سے جو خاک اڑتی ہے وہ اس سے رکتی ہے اور فرش تک نہیں چڑھتی
  • کسی چیز کے گم ہو جانے یا کھو جانے پر مشکوک یا خوف زدہ لوگوں سے دھول پھکوانے کا عمل
  • خیمے کا حشیہ
  • جادوگر، ساحر

شعر

Urdu meaning of KHaak-andaaz

Roman

  • kuu.Daa krikeT Daalne ka bartan, kuu.o.De daan, Khaak se bhara hu.a
  • qile ya makaan kii diivaar ka suuraaKh jis se kuu.Daa krikeT ya dushman ya Ganiim par kankar patthar phenke jaate hai.n
  • vo belacha numaa chhoTaa dastii zarf jis se chuulhe kii Khaak nikaalte hai.n niiz kisii bhii jagah se kuu.Daa jamaa kar ke kuu.Dedaan me.n Daalte hai.n
  • bhar bhanDaa, sang basta imaarat kii kursii ka ro kaarii patthar, imaarat kii nau.iiyat ke etbaar se saadaa, munaqqash, aalaa-o-uddinii kism ka lagaayaa jaataa hai, bhar bhanDaa bhi.D se banaa hai aur bhar hindii me.n satah zamiin se farsh imaarat tak kii bulandii ko kahte hai.n jo urduu me.n kursii kahlaatii hai 'Khaakandaaz' is li.e kahte hai.n ki zamiin par chhi.Dkaa.o se jo Khaak u.Dtii hai vo is se ruktii hai aur farsh tak nahii.n cha.Dhtii
  • kisii chiiz ke gum ho jaane ya kho jaane par mashkuuk ya Khaufazdaa logo.n se dhuul faqvaa ne ka amal
  • kheme ka hashiyaa
  • jaaduugar, saahir

English meaning of KHaak-andaaz

Noun, Masculine

  • dustbin, dust-styled
  • a loop-hole, a sling
  • a shovel
  • fringe or skirt of a tent
  • a magician

ख़ाक-अंदाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कूड़ा-करकट डालने का पात्र, कूड़े-दान, कूड़ाखाना, मिट्टी से भरा हुआ
  • वो छिद्र या जगह जो दुर्ग के ऊपर से कूड़ा-करकट और शत्रुओं पर कंकर-पत्थर फेंकने के लिए बना लेते हैं
  • बेलचा की तरह का छोटा दस्ती उपकरण जिससे चूल्हे की राख निकालते हैं नीज़ किसी भी जगह से कूड़ा जमा करके कूड़ेदान में डालते हैं
  • भरभंडा, पक्के भवन की कुर्सी का रोकारी पत्थर, भवन की विशेषता के अनुसार से सादा, जड़ित, उच्च और निम श्रेणी का लगाया जाता है, भरभंडा भड़ से बना है और भर हिन्दी में भूमि-तल से भवन के फर्श तक की ऊँचाई को कहते हैं जो उर्दू में कुर्सी कहलाती है, 'ख़ाक-अंदास इसलिए कहते हैं कि ज़मीन पर छिड़काव से जो मिट्टी उड़ती है वो इससे रुकती है और फ़र्श तक नहीं चढ़ती
  • किसी चीज़ के खो जाने पर शंकित लोगों से धूल फिकवाने की क्रिया
  • खे़मे का हशिया
  • जादूगर, साहिर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ٹُوٹا

ٹوٹنا (رک) سے، تراکیب میں مستعمل

ٹُوٹا ہونا

کمی واقع ہونا ، قلت محسوس کرنا۔

ٹُوٹا مارا

رک : ٹوٹا پھوٹا .

ٹُوٹا پڑنا

ایک پر ایک کا گرنا، ہجوم ہونا

ٹُوٹا بِگْڑا

خراب ، خستہ ، بدحال.

ٹُوٹا پُھوٹا

خراب، خستہ، خستہ حال، الٹا سیدھا، برا بھلا، معیار سے گرا ہوا، ناقص، معمولی، گرا پڑا، بچا کھچا، گھسا پٹا، معمولی سا، نامکمل قسم کا

ٹُوٹا گھاٹا

نقصان، خسارہ، تجارت میں ہونے والا خسارہ

ٹُوٹا بَھرائی

نقصان پورا کرنے یا ٹوٹا بھرنے کا عمل

ٹُوٹا بَھرنا

make good a loss, indemnify, refund

ٹُوٹا ٹانکا

اُدھڑی سلائی.

ٹُوٹا اُٹھانا

گھاٹا یا نقصان برداشت کرنا

ٹُوٹا تیلی کَمَر میں اَدھیلی

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

ٹُوٹا باسَن کَسیرے کے سَر

نکمی چیز مالک کو فوراً دے دی جاتی ہے۔

ہاتھ ٹُوٹا

(بطور دشنام) وہ جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہو ، ٹنڈا ؛ (طنزاً) ناکارہ ۔

عَرْش کا ٹُوٹا

نہایت حسین و جمیل، چندے آفتاب چندے مہتاب

کَلیجَہ ٹُوٹا جاتا ہے

کلیجہ بیٹھا جاتا ہے ، بھوک کے مارے بُرا حال ہوا جاتا ہے .

کَلیجا ٹُوٹا جاتا ہے

کلیجہ بیٹھا جاتا ہے ، بھوک کے مارے بُرا حال ہوا جاتا ہے .

اُتْری کَمان کا ٹُوٹا چِلَّہ

زوال یا انحطاط کی وجہ سے بے طاقت ، اقتدار یا طاقت جاتے رہنے کے باعث غیر معتبر.

کَمَر ٹُوٹا

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

بُھوکا ٹُوٹا

مفلس محتاج .

تَھن ٹُوٹا

وہ بچہ جس نے دودھ پینا قبل از وقت چھوڑ دیا ہو

ناڑ ٹُوٹا

وہ شخص جس کی گردن ٹوٹ گئی ہو ؛ (عور) مونڈی کاٹا ۔

کَھرے سے کھوٹا اُسے ہَمیشَہ عَرْش کا ٹُوٹا

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

سَب سے بَھلا کَھسوٹا نہ نَفع جانے نہ ٹُوٹا

قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض

ڈال کا ٹُوٹا

تازہ پھل ، شاخ سے پک کر گرا ہوا پھل ، عُمدہ پھل.

ٹُوٹ ٹُوٹا کَر

ٹوٹ ٹاٹ کر ، تباہ و برباد ہوکر

پیٹ کا ٹُوٹا

۔صفت ۔ فاقوں کا مارا۔ نان شبینہ کا محتاج۔

فاقوں کا ٹُوٹا

وہ جو فاقے کرتے کرتے دبلا ہو گیا ہو ، فاقہ زدہ ، نہایت بھوکا.

ٹُوٹ ٹُوٹا جانا

ٹوٹ جانا ، برباد یا شکستہ ہوجانا ، ٹوٹ ٹاٹ کر برابر ہوجانا.

کال کا ٹُوٹا

قحط زدہ، بھوکا، کنگال

بِلّی بھاگوں چِھینکا ٹُوٹا

غیر متوقع چیز مل گئی، وہ دولت مل گئی جس کے اہل نہ تھے، اتفاقیہ کام ہو گیا

پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے

کِھیر کھاتے دانت ٹُوٹا

کوئی نزاکت سی نزاکت ہے.

گِنے گِناوے، ٹُوٹا پاوے

بہت احتیاط کرنے سے نقصان ہوتا ہے

پَھلْسا ٹُوٹا، گاؤں لُوٹا

بے احتیاطی یا نا اتفاقی میں نقصان ہوتا ہے

ساس مَری، بَہُو بیٹا جایا، اس کا ٹُوٹا اُس میں آیا

ایک میں نقصان ایک میں فائدہ ہو کر حساب مساوی ہو جاتا ہے

سانْبَھر میں نَمَک کا ٹُوٹا

جہاں کوئی چیز عام ہو وہاں نہ مِلے تو کہتے ہیں.

گِن گِن آوے ٹُوٹا پاوے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

گِن گِن آوے ٹُوٹا جاوے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

چِھینکا ٹُوٹا بِلّی کے بھاگوں

رک: بلی کے ب٘ھاگوں چھین٘کا ٹوٹا.

سانْبَھر میں نُون کا ٹُوٹا

جہاں کوئی چیز عام ہو وہاں نہ مِلے تو کہتے ہیں.

کُفْر ٹُوٹا خُدا خُدا کَر کے

بڑی مشکل سے منایا، راضی کیا، بالآخر مہم سر ہوئی، مرحلہ طے پایا

جُگ ٹُوٹا اور نَرْد ماری گَئی

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

مَرنے کو چَلے، کَفَن کا ٹُوٹا

باوجود اس کے کہ مرنے کو جاتا ہے مگر کفن کے نہ ملنے کا بہانہ کرتا ہے

بھیلی ٹُوٹی اور رُوپیا ٹُوٹا پِھر نَہِیں رَہتا

دونوں جلد ختم ہو جاتے ہیں ؛ اتفاق عجب چیز ہے.

اَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی

چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا

کَھرے سے کھوٹا اَیسے کو سَراسَر ٹُوٹا

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

رُوپَیا ٹُوٹا اور بھیلی پُھوٹی پِھر نَہیں رَہتی

بھنایا ہوا روپیہ جلد خرچ ہو جاتا ہے اور گڑ کی بھیلی کا جب استعمال شروع ہو جائے تو جلد کھائی جاتی ہے .

دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار

جُز رسی و کفایت شعاری سے بھی گزر نہ ہوہ تو بجز موت کے اور کیا دوا ؛ اگر باوجود کفایت شعاری کے گزارا نہیں ہوتا تو مر جانا بہتر ہے.

دال روٹی کھائے ٹُوٹا پَڑے تو بھاڑ میں جائے

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خاک اَنْداز)

نام

ای-میل

تبصرہ

خاک اَنْداز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone