تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَرتا اُستاد نَہ کَرتا شاگِرد" کے متعقلہ نتائج

گَرْدِش

دوری حرکت، چکر، دور، پھیر، گھماؤ

گَرْدِش کار

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

گَرْدِش دینا

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

گَرْدِش پَڑْنا

اُفتاد پڑنا، مصیبت آنا

گَرْدِشا

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

گَرْدِشی

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

گَرْدِش نُما

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

گَرْدِش زَدَگی

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

گَرْدِش کَرْنا

گھومنا، چکّر لگانا، پِھرنا

گردش کھانا

گردش کرنا، گھومنا، چکر لگانا، حرکت میں آنا

گردش میں ہونا

گردش میں آنا، مصیبت میں پڑنا

گَرْدِش زَدَہ

مصیبت کا مارا، آفت رسیدہ

گَرْدِش میں آنا

۔چکّر میں آنا۔ مصیب میں پھنسنا۔

گَرْدِش میں آنا

جنبش کرنا، آگے کھسکنا

گَرْدِش میں رَہنا

پریشانی میں گرفتار ہونا ، مصیبت یا ادربار میں مبتلا رہنا .

گَرْدِش کا مارا

گردش زدہ ، زمانے کا ستایا ہوا .

گَرْدِشِ زَمِین

زمین کی حرکت، زمین کا گھومنا

گَرْدِشِ اَیّام

زمانے کی گردش، وقت کی ستمگاری، مصیبت و ابتلا کا زمانہ

گَرْدِشِ زَمانہ

گردشِ ایام، زمانے کی گردش، گردشِ دوراں

گَرْدِشِ روزْگار

vicissitudes of life, livelihood

گَرْدِشِ دَوراں

گردشِ ایام، زمانے کا تغیر

گَرْدِشِ مِحْوَری

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

گردش پیمانہ

movement of glass

گَرْدِشِ حادِثات

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

گَرْدِشِ دَوری

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

گَرْدِشِ گیتی

رک : گردشِ ایّام .

گَرْدِشِ آسْمان

movement of skies

گَرْدِشِ خُون

رگوں میں خون کا دوڑنا، خون کی حرکت، فشار خون

گَرْدِشِ لَیلْ و نَہار

گردش ایّام

گَرْدِشِ گَرْدُوں

فلک کی گردش، آسمان کا چکّر

گردش پیہم

constant movement, misfortunes befalling

گَرْدِشی دِن

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

گَرْدِشِ فَلَک

آسمان کی گردش، زمانے کی گردش، انقلاب زمانہ

گَرْدِشی فَنْڈ

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

گَردِشِ سِپْہَر

vicissitudes, misfortune

گَرْدِشی حَرْکَت

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

گَرْدِشِ چَشْم

آنکھ کی گردش جو دیکھنے کے وقت ہوتی ہے، دیکھنا، توجہ سے دیکھنا، آنکھ کا اشارہ، اشارۂ چشم، جنبش چشم

گَرْدِشِ بَخْت

قسمت کی خرابی، بدقسمتی، بدنصیبی .

گِراں دوش

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

مِحْوَری گَرْدِش

(جغرافیہ) وہ گردش جو کوئی کرہ اپنے محور کے گرد کرتا ہے، محور کے گرد گردش

غُلام گَردِش

حرم خانہ اور دیوان خانہ کے درمیان کی دیوار، پردے کی دیوار، کوٹھی یا محل کے چاروں طرف کا برآمدہ، راہ داری

عِناں گَرْدِش

घोड़े का कावा।

آب گردش

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

سالانَہ گَرْدِش

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

دَوری گَرْدِش

(فلکیات) چکّر، سفر، اجرام فلکی کا اپنے مدار پر سفر یا چکّر

تَقْدِیر کی گَرْدِش

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

وَقْت کی گَرْدِش

اچھا اور بُرا وقت ، خوشی اور غم ، عروج و زوال ، اچھے اور بُرے وقت کے آنے جانے کی کیفیت ۔

زَمانے کی گَرْدِش

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

زَمانَہ کی گَرْدِش

انقلاب

آنکھ کی گَرْدِش

آنکھ کے ڈھیلوں کا ادھر ادھر حرکت کرنا، آنکھوں کی حرکت

نِگاہ کی گَرْدِش

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

جائے گَرْدِش

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

حاصِلِ گَرْدِش

(حرکیات) گھماؤ کا ماحصل یا نتیجہ ، چکّر لگانے یا کھومنے کا اثر یا قیمت.

نَصِیب کی گَرْدِش

رک : نصیب کی شامت۔

خُون کی گَرْدِش

دوران خون، لہو کا جسم انسانی میں ایک مقررہ نظام کے ساتھ رواں رہنا

سِتارَہ کی گَرْدِش

بدقسمتی کا زمانہ

پاؤں گَرْدِش میں ہونا

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

تَقْدِیر میں گَرْدِش ہونا

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

پاوں گَرْدِش میں ہونا

رک : پان٘و چکر میں ہونا ، مارا مارا پھرنا.

شَمْع گَرْدِش میں آنا

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

اردو، انگلش اور ہندی میں کَرتا اُستاد نَہ کَرتا شاگِرد کے معانیدیکھیے

کَرتا اُستاد نَہ کَرتا شاگِرد

kartaa ustaad na kartaa shaagirdकरता उस्ताद न करता शागिर्द

ضرب المثل

Roman

کَرتا اُستاد نَہ کَرتا شاگِرد کے اردو معانی

  • جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے
  • جو کام کا مشق کرتا ہے وہی اصل استاد ہے، جو ایسا نہیں کرتا وہ استاد ہوتے ہوئے بھی شاگرد کی طرح ہے

Urdu meaning of kartaa ustaad na kartaa shaagird

Roman

  • jo mehnat kartaa hai vo maahir ho jaataa hai, na karne vaala naalaayaq rahtaa hai
  • jo kaam ka mashq kartaa hai vahii asal ustaad hai, jo a.isaa nahii.n kartaa vo ustaad hote hu.e bhii shaagird kii tarah hai

करता उस्ताद न करता शागिर्द के हिंदी अर्थ

  • जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है
  • जो काम का अभ्यास करता है वही वास्तविक गुरु है, जो ऐसा नहीं करता वह गुरु हो कर भी शिष्य के समान है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَرْدِش

دوری حرکت، چکر، دور، پھیر، گھماؤ

گَرْدِش کار

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

گَرْدِش دینا

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

گَرْدِش پَڑْنا

اُفتاد پڑنا، مصیبت آنا

گَرْدِشا

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

گَرْدِشی

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

گَرْدِش نُما

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

گَرْدِش زَدَگی

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

گَرْدِش کَرْنا

گھومنا، چکّر لگانا، پِھرنا

گردش کھانا

گردش کرنا، گھومنا، چکر لگانا، حرکت میں آنا

گردش میں ہونا

گردش میں آنا، مصیبت میں پڑنا

گَرْدِش زَدَہ

مصیبت کا مارا، آفت رسیدہ

گَرْدِش میں آنا

۔چکّر میں آنا۔ مصیب میں پھنسنا۔

گَرْدِش میں آنا

جنبش کرنا، آگے کھسکنا

گَرْدِش میں رَہنا

پریشانی میں گرفتار ہونا ، مصیبت یا ادربار میں مبتلا رہنا .

گَرْدِش کا مارا

گردش زدہ ، زمانے کا ستایا ہوا .

گَرْدِشِ زَمِین

زمین کی حرکت، زمین کا گھومنا

گَرْدِشِ اَیّام

زمانے کی گردش، وقت کی ستمگاری، مصیبت و ابتلا کا زمانہ

گَرْدِشِ زَمانہ

گردشِ ایام، زمانے کی گردش، گردشِ دوراں

گَرْدِشِ روزْگار

vicissitudes of life, livelihood

گَرْدِشِ دَوراں

گردشِ ایام، زمانے کا تغیر

گَرْدِشِ مِحْوَری

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

گردش پیمانہ

movement of glass

گَرْدِشِ حادِثات

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

گَرْدِشِ دَوری

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

گَرْدِشِ گیتی

رک : گردشِ ایّام .

گَرْدِشِ آسْمان

movement of skies

گَرْدِشِ خُون

رگوں میں خون کا دوڑنا، خون کی حرکت، فشار خون

گَرْدِشِ لَیلْ و نَہار

گردش ایّام

گَرْدِشِ گَرْدُوں

فلک کی گردش، آسمان کا چکّر

گردش پیہم

constant movement, misfortunes befalling

گَرْدِشی دِن

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

گَرْدِشِ فَلَک

آسمان کی گردش، زمانے کی گردش، انقلاب زمانہ

گَرْدِشی فَنْڈ

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

گَردِشِ سِپْہَر

vicissitudes, misfortune

گَرْدِشی حَرْکَت

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

گَرْدِشِ چَشْم

آنکھ کی گردش جو دیکھنے کے وقت ہوتی ہے، دیکھنا، توجہ سے دیکھنا، آنکھ کا اشارہ، اشارۂ چشم، جنبش چشم

گَرْدِشِ بَخْت

قسمت کی خرابی، بدقسمتی، بدنصیبی .

گِراں دوش

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

مِحْوَری گَرْدِش

(جغرافیہ) وہ گردش جو کوئی کرہ اپنے محور کے گرد کرتا ہے، محور کے گرد گردش

غُلام گَردِش

حرم خانہ اور دیوان خانہ کے درمیان کی دیوار، پردے کی دیوار، کوٹھی یا محل کے چاروں طرف کا برآمدہ، راہ داری

عِناں گَرْدِش

घोड़े का कावा।

آب گردش

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

سالانَہ گَرْدِش

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

دَوری گَرْدِش

(فلکیات) چکّر، سفر، اجرام فلکی کا اپنے مدار پر سفر یا چکّر

تَقْدِیر کی گَرْدِش

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

وَقْت کی گَرْدِش

اچھا اور بُرا وقت ، خوشی اور غم ، عروج و زوال ، اچھے اور بُرے وقت کے آنے جانے کی کیفیت ۔

زَمانے کی گَرْدِش

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

زَمانَہ کی گَرْدِش

انقلاب

آنکھ کی گَرْدِش

آنکھ کے ڈھیلوں کا ادھر ادھر حرکت کرنا، آنکھوں کی حرکت

نِگاہ کی گَرْدِش

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

جائے گَرْدِش

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

حاصِلِ گَرْدِش

(حرکیات) گھماؤ کا ماحصل یا نتیجہ ، چکّر لگانے یا کھومنے کا اثر یا قیمت.

نَصِیب کی گَرْدِش

رک : نصیب کی شامت۔

خُون کی گَرْدِش

دوران خون، لہو کا جسم انسانی میں ایک مقررہ نظام کے ساتھ رواں رہنا

سِتارَہ کی گَرْدِش

بدقسمتی کا زمانہ

پاؤں گَرْدِش میں ہونا

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

تَقْدِیر میں گَرْدِش ہونا

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

پاوں گَرْدِش میں ہونا

رک : پان٘و چکر میں ہونا ، مارا مارا پھرنا.

شَمْع گَرْدِش میں آنا

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَرتا اُستاد نَہ کَرتا شاگِرد)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَرتا اُستاد نَہ کَرتا شاگِرد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone