खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करम" शब्द से संबंधित परिणाम

रोगी

रोग से ग्रस्त व्यक्ति, कुष्ठरोगी

देगी

(anything) cooked in cauldron

dogie

अमरीका बछड़ा जिस की माँ मर गई हो या जिस से ग़फ़लत बरती जाये।

doggie

इस्म का मुतबादिल

रोगी से रोगी मिले कहे कि नीम खा नीम

जब रोगी आदमी इकट्ठे होते हैं तो एक दूसरे को दवाईयाँ बताते हैं

रेगी

ریتیلی.

रंगे

जिस पर रंग चढ़ा हुआ हो

रंगी

ख़ैराबाद की मशहूर छींट का कपड़ा, कोई छिपा हुआ कपड़ा जिसका रंग निकल जाय

रंगाई

रँगने का काम या पेशा

rage

बुख़ार

रागा

एक प्रकार का अस्त्र, रक्षा करनेवाला अस्त्र

दग़े

फ़रेबी, धोखेबाज़, धूर्त, मक्कार, कपटी

दग़ा

छल, कपट, धोखा, ठगी, मक्कारी, ठगी, वंचना, फ़रेब, कपट, विश्वासघात, झाँसा, जुल

दाग़ा

رک : داغا

रागी

विषय वासना में फँसा हुआ, विषयासक्त

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

rouge

ग़ाज़ा

rogue

बद-म'आश

राग़ी

دامن کوہ کا (باشندہ یا کوئی اور شے) صحرائی ؛ بادیہ نشیں .

दग़ाई

گُودنے یا داغ لگانے کی اُجرت

दिगी

= दीघी

rego

अवाम: आसटर मोटर गाड़ी की रजिस्ट्री ।

ragee

जुनूबी हिंद में काशत किया जाने वाला एक मोटा अनाज ।

raga

मूसीक़ी: राग, बर-ए-सग़ीर की मूसीक़ी में: सप्तक की सुरीली तर्तीबों में से कोई जो मुख़्तलिफ़ औक़ात के साथ मंसूब की जाती हैं ।

ragi

जज़ाइर शिर्क़ उल-हिंद का एक ग़िज़ाई पौदा

रग्गी

वह धूप विशेषतः वर्षा ऋतु की कड़ी धूप जो पानी बरस जाने और बादल छंट जाने पर निकलती है

राँगा

एक प्रसिद्ध धातु, त्रपु, शीशा, सफेद रंग की एक प्रसिद्ध धातु जो अपेक्षया नरम या मुलायम होती है

doge

तवारीख़: वीनस या जीनोवा का बड़ा मजिस्ट्रेट।

dago

अवाम, मुबतज़ल: बदेसी आदमी ख़ुसूसन एसपीनी, पुर्तगाली या इतालवी।

reggae

ग़र्ब उल-हिंद का एक तर्ज़ मूसीक़ी।

ragga

रीगा , जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद की एक अवामी मूसीक़ी जिस में REGGAE और HIP HOP के अजज़ा शामिल हैं ।

raggee

का मुतबादिल -

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

dagga

जुनूबी अफ़्रीक़ा गांजा जो नशे के लिए इस्तिमाल होता है।

doggo

अवाम: दम साधे पड़ जाना, छुप कर या ख़ामोश लेट जाना।

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

दंगा

رک : دن٘گا

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दींगा

(گھوڑوں کے دلّال) دس

दिंगो

آسٹریلیا کا جنگلی کتّا

दुग्गी

two, a card bearing the mark of 2

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

दिंगी

#NAME?

ड़ंगा

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

रूगीला

رک : روگی.

दु'आ-गो

दुआ करने वाला, दुआ देने वाला, शुभ चिंतक

दु'आ-गोई

निवेदन की क्रिया, अनुरोध करने की शैली, आशीर्वाद देना, दुआ कहना,

दो-अंगी

(Botany) Dichlamydeous

सदा-रोगी

one who is always sick

पाप-रोगी

जिसे कोई पाप-रोग हुआ हो

जन्म-रोगी

जो माँ के पेट से रोगी पैदा हुआ हो, जन्मजात रोगी, हमेशा का मरीज़, हमेशा बीमार रहने वाला, जन्म का दुखिया, दुख की पोट, सदा रोगी

पुर्खा-रोगी

ख़ानदानी मरज़ (रोग), अनुवांशिक रोग

सदा का रोगी

सदा का बीमार, वह जो हमेशा बीमार रहे, रोग ग्रस्त

दिल का रोगी

जिसके दिल में बुराई हो

आलसी-सदा-रोगी

आलसी व्यक्ति सदैव रोगी दिखाई पड़ता है

भोगी सो रोगी

भोगी व्यक्ति की सेहत सदैव ख़राब रहती है

रिग्गा लड़ाना

(पतंग बाज़ी) एक खेल जिसमें एक बच्चा अपने दोनों हाथों में धागा तान लेता है और दूसरा लड़का भी अपने हाथों में धागा तान लेता है फिर वह अपने तने हुए धागे से दूसरे लड़के के तने हुए धागे पर ज़ोर आज़माता है जिसका धागा टूट जाता है वह हार जाता है

दग़ा की गठरी

महा धोकेबाज़, जालसाज़

दागे के साँड तो दागे ले लोहार

जो काम हिस्स के लायक़ हो उसे ही करना चाहिए

खत्री से गोरा पिंड रोगी

जो व्यक्ति खतरी से ज़्यादा गोरा हो उसे सफ़ेद दाग़ का मरीज़ समझना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करम के अर्थदेखिए

करम

karam•کَرَم

वज़्न : 12

टैग्ज़: कृषि शिकार हिंदू धर्म अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: क-र-म

करम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दानी होने का भाव, बख़्शिश, शुभ कार्य, भलाई का काम
  • 'इनायत अर्थात उपकार, मेहरबानी, मुरव्वत
  • (लाक्षणिक) शराफ़त अर्थात उदारता, कुलीनता
  • शौर्य, हिम्मत, दिलेरी, बहादुरी, वीरता
  • फ़स्ल, अमल अर्थात कार्य, काम
  • क़िस्मत, नसीब, भाग्य

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • गोभी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषिकार्य) खेत की पैमाइश का साढे़ पाँच फ़ुट का एक पैमाना

    विशेष • पैमाइश= नापने या मापने की क्रिया, भू-सर्वेक्षण के लिए की जाने वाली भवनों, खेतों, ज़मीनों आदि का नाप

शे'र

गुनाह गिन के मैं क्यूँ अपने दिल को छोटा करूँ

सुना है तेरे करम का कोई हिसाब नहीं

यगाना चंगेज़ी

उठे हैं हाथ तो अपने करम की लाज बचा

वगरना मेरी दुआ क्या मिरी तलब क्या है

सिद्दीक़ मुजीबी

तसद्दुक़ इस करम के मैं कभी तन्हा नहीं रहता

कि जिस दिन तुम नहीं आते तुम्हारी याद आती है

जलील मानिकपूरी

English meaning of karam

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Masculine

  • cauliflower

Sanskrit - Noun, Masculine

  • (farming) a field measure of five and a half feet

کَرَم کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارِ خیر
  • عنایت، مہربانی، مروّت
  • (مجازاً) شرافت، نجابت
  • جواں مردی، ہمّت، دلیری، جرْأَت، پامردی
  • ہمّت، جواں مردی، سخاوت، جوٗد، بخشش، (مجازاً) عنایت، مہربانی، معانی

عربی - اسم، مذکر

  • گوبھی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کاشتکاری) کھیت کی پیمائش کا ساڑھے پانچ فٹ کا ایک پیمانہ

Urdu meaning of karam

Roman

  • saKhaavat, baKhshish, nek amal, kaar-e-Khair
  • inaayat, mehrbaanii, mar vitt
  • (majaazan) sharaafat, najaabat
  • javaa.nmaradii, himmat, dilerii, jar॒Nat, paamardii
  • himmat, javaa.nmaradii, saKhaavat, joॗda, baKhshish, (majaazan) inaayat, mehrbaanii, ma.aanii
  • gobhii
  • (kaashatkaarii) khet kii paimaa.ish ka saaDhe paa.nch fuT ka ek paimaana

करम के पर्यायवाची शब्द

हिम्मत बख़्शिश फ़ैज़ रहमत 'आफ़ियत करामत 'अता 'इनायत 'इज़्ज़त

करम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

करम रेख न मिटे, करो कोई लाखों चतुराई

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता

जा पूत दक्कन वही करम के लच्छन

हर जगह मुक़द्दर साथ है

जाओ पूत दक्खन, वही करम के लच्छन

भाग्य बेटी हो तो दौड़ धूप काम नहीं आती, भाग्य हर जगह साथ रहता है

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई

निर्लज्ज व्यक्ति मज़े में अर्थात सुख चैन से रहता है

जिसने की शरम उसके फूटे करम

संकोच करने वाला घाटे में रहता है, लज्जा से काम लेने वाला वंचित रहता है

दहाओ दहाओ करम का लिखा सो पाओ

हज़ार मशक्कत करो तक़दीर से ज़्यादा नहीं मिलता

और देखिए

करम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 21212
बरम भरम वरम शरम सरम हरम
कूकरम ब-करम बैतुल-हरम मोहतरम
जात-करम
अहल-ए-करम गर्मा-गरम दस्त-ए-करम दैर-ओ-हरम फ़ज़्ल-ओ-करम बैतुल-हरम रहम-ओ-करम लुत्फ़-ओ-करम सहन-ए-हरम सैद-ए-हरम हर्फ़-ए-करम
ज़ाइर-ए-हरम वुस'अत-ए-करम साहिब-ए-करम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

करम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अज़-राह-ए-करम अब्र-ए-करम अहल-ए-करम आसूदा-ए-मता'-ए-करम उम्मीद-ए-करम ए'जाज़-ए-करम करम-ए-'आम करम-कल्ला करम-गुस्तर करम-गुस्तरी करम-नवाज़ करम-परवर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रोगी

रोग से ग्रस्त व्यक्ति, कुष्ठरोगी

देगी

(anything) cooked in cauldron

dogie

अमरीका बछड़ा जिस की माँ मर गई हो या जिस से ग़फ़लत बरती जाये।

doggie

इस्म का मुतबादिल

रोगी से रोगी मिले कहे कि नीम खा नीम

जब रोगी आदमी इकट्ठे होते हैं तो एक दूसरे को दवाईयाँ बताते हैं

रेगी

ریتیلی.

रंगे

जिस पर रंग चढ़ा हुआ हो

रंगी

ख़ैराबाद की मशहूर छींट का कपड़ा, कोई छिपा हुआ कपड़ा जिसका रंग निकल जाय

रंगाई

रँगने का काम या पेशा

rage

बुख़ार

रागा

एक प्रकार का अस्त्र, रक्षा करनेवाला अस्त्र

दग़े

फ़रेबी, धोखेबाज़, धूर्त, मक्कार, कपटी

दग़ा

छल, कपट, धोखा, ठगी, मक्कारी, ठगी, वंचना, फ़रेब, कपट, विश्वासघात, झाँसा, जुल

दाग़ा

رک : داغا

रागी

विषय वासना में फँसा हुआ, विषयासक्त

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

rouge

ग़ाज़ा

rogue

बद-म'आश

राग़ी

دامن کوہ کا (باشندہ یا کوئی اور شے) صحرائی ؛ بادیہ نشیں .

दग़ाई

گُودنے یا داغ لگانے کی اُجرت

दिगी

= दीघी

rego

अवाम: आसटर मोटर गाड़ी की रजिस्ट्री ।

ragee

जुनूबी हिंद में काशत किया जाने वाला एक मोटा अनाज ।

raga

मूसीक़ी: राग, बर-ए-सग़ीर की मूसीक़ी में: सप्तक की सुरीली तर्तीबों में से कोई जो मुख़्तलिफ़ औक़ात के साथ मंसूब की जाती हैं ।

ragi

जज़ाइर शिर्क़ उल-हिंद का एक ग़िज़ाई पौदा

रग्गी

वह धूप विशेषतः वर्षा ऋतु की कड़ी धूप जो पानी बरस जाने और बादल छंट जाने पर निकलती है

राँगा

एक प्रसिद्ध धातु, त्रपु, शीशा, सफेद रंग की एक प्रसिद्ध धातु जो अपेक्षया नरम या मुलायम होती है

doge

तवारीख़: वीनस या जीनोवा का बड़ा मजिस्ट्रेट।

dago

अवाम, मुबतज़ल: बदेसी आदमी ख़ुसूसन एसपीनी, पुर्तगाली या इतालवी।

reggae

ग़र्ब उल-हिंद का एक तर्ज़ मूसीक़ी।

ragga

रीगा , जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद की एक अवामी मूसीक़ी जिस में REGGAE और HIP HOP के अजज़ा शामिल हैं ।

raggee

का मुतबादिल -

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

dagga

जुनूबी अफ़्रीक़ा गांजा जो नशे के लिए इस्तिमाल होता है।

doggo

अवाम: दम साधे पड़ जाना, छुप कर या ख़ामोश लेट जाना।

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

दंगा

رک : دن٘گا

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दींगा

(گھوڑوں کے دلّال) دس

दिंगो

آسٹریلیا کا جنگلی کتّا

दुग्गी

two, a card bearing the mark of 2

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

दिंगी

#NAME?

ड़ंगा

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

रूगीला

رک : روگی.

दु'आ-गो

दुआ करने वाला, दुआ देने वाला, शुभ चिंतक

दु'आ-गोई

निवेदन की क्रिया, अनुरोध करने की शैली, आशीर्वाद देना, दुआ कहना,

दो-अंगी

(Botany) Dichlamydeous

सदा-रोगी

one who is always sick

पाप-रोगी

जिसे कोई पाप-रोग हुआ हो

जन्म-रोगी

जो माँ के पेट से रोगी पैदा हुआ हो, जन्मजात रोगी, हमेशा का मरीज़, हमेशा बीमार रहने वाला, जन्म का दुखिया, दुख की पोट, सदा रोगी

पुर्खा-रोगी

ख़ानदानी मरज़ (रोग), अनुवांशिक रोग

सदा का रोगी

सदा का बीमार, वह जो हमेशा बीमार रहे, रोग ग्रस्त

दिल का रोगी

जिसके दिल में बुराई हो

आलसी-सदा-रोगी

आलसी व्यक्ति सदैव रोगी दिखाई पड़ता है

भोगी सो रोगी

भोगी व्यक्ति की सेहत सदैव ख़राब रहती है

रिग्गा लड़ाना

(पतंग बाज़ी) एक खेल जिसमें एक बच्चा अपने दोनों हाथों में धागा तान लेता है और दूसरा लड़का भी अपने हाथों में धागा तान लेता है फिर वह अपने तने हुए धागे से दूसरे लड़के के तने हुए धागे पर ज़ोर आज़माता है जिसका धागा टूट जाता है वह हार जाता है

दग़ा की गठरी

महा धोकेबाज़, जालसाज़

दागे के साँड तो दागे ले लोहार

जो काम हिस्स के लायक़ हो उसे ही करना चाहिए

खत्री से गोरा पिंड रोगी

जो व्यक्ति खतरी से ज़्यादा गोरा हो उसे सफ़ेद दाग़ का मरीज़ समझना चाहिए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (करम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2