खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करम" शब्द से संबंधित परिणाम

बराबरी

समानता, तुल्यता,समता, बराबर होने की अवस्था या भाव, हमसरी, बराबर का, यकसानी

बराबरी देना

मसाई ठहराना, हमसर या मिसल क़रार देना

बराबरी से

equally

बराबरी करना

confront, oppose or defy

बदाबदी

ऐसी स्थिति जिसमें दोनों पक्ष एक दूसरे से आगे निकलना अथवा एक दूसरे को नीचा दिखाना चाहते हों

बराबरी-बाँह

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

बर्बादी

बरबाद होने की अवस्था या भाव, विनाश, खातिमः, विकृत, खराबी

बर्बरा

बर्बरी, बन-तुलसी

बर्बरी

ईंगुर। सिंदूर।

बुर्बुरा

بلیقہ (رک)

beriberi

आसाब का वर्म जो हयातीन ब 1की कमी से पैदा होता है।

बड़बड़ा

बक बक, बकवाद, व्यर्थ बात-चीत, प्रलाप

बुड़बुड़ा

بلبلہ ، حباب

बुर्बुड़ा

رک : بلبلہ .

बारी-बारी

बार बार, बारी-बारी से, एक बाद दूसरा

बदी-बदा

شرط ، بازی .

बड़बड़ाई

بڑ بڑانا ، بڑ بڑانا (رک) کا اسم کیفیت

बड़े-बड़े

विख्यात, सूरमा, समृद्ध, उच्च परीवार, कला एवं विज्ञान में निपुण व्यक्ति

बड़-बेरी

जंगली बेर, जंगली बेरों का पेड़

बूँदा-बाँदी

हलकी या थोड़ी वर्षा, थोड़ी थोड़ी बारिश, इक्का दुक्का बूँद पड़ना, फुहार

मतलब बराबरी करना

۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना

बर्बादी आना

ख़राबी आना, तबाह या बर्बाद होना

तुम्हारी बराबरी वो करे जो टाँग उठा कर मूते

बड़े निर्लज्ज हो

बारी-बारी से

एकान्तरिक, प्रत्यावर्ती, हर एक अपने नंबर पर

वक़्त की बर्बादी

वक़्त बेकार होने का काम, समय बर्बाद होने की स्थिति

हज़्यान-बरबरी

(चिकित्सा) हिज़यान की वह शक्ल जिसमें रोगी निरर्थक बात कहने लगता है

शादी-ख़ाना-बरबादी

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

ख़ानमाँ-बर्बादी

विनाश

जीव बुड़बुड़ा होना

ख़ौफ़ज़दा होना, घबराना

सौ के बराबरा

बहुत ज़्यादा, सब पर भारी, सब से ऊँचा

नान-बरबरी

एक क़िस्म की रोटी जो ईरान से मुताल्लिक़ है

ख़ाना-बरबादी

घर की तबाही, पत्नी की मृत्यु, पत्नी के मर जाने पर अधिक उपयुक्त है

चीन बर-अबरू रहना

क्रोध में होना, पेशानी पर अप्रसन्नता से बल पड़ना

चीन बर-अबरू होना

क्रोध में होना, पेशानी पर अप्रसन्नता से बल पड़ना

मेरी क़िस्मत में बर्बादी है

۔बर्बाद होना। तक़दीर में लिखा है।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करम के अर्थदेखिए

करम

karam•کَرَم

वज़्न : 12

टैग्ज़: कृषि शिकार हिंदू धर्म अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: क-र-म

करम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दानी होने का भाव, बख़्शिश, शुभ कार्य, भलाई का काम
  • 'इनायत अर्थात उपकार, मेहरबानी, मुरव्वत
  • (लाक्षणिक) शराफ़त अर्थात उदारता, कुलीनता
  • शौर्य, हिम्मत, दिलेरी, बहादुरी, वीरता
  • फ़स्ल, अमल अर्थात कार्य, काम
  • क़िस्मत, नसीब, भाग्य

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • गोभी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषिकार्य) खेत की पैमाइश का साढे़ पाँच फ़ुट का एक पैमाना

    विशेष • पैमाइश= नापने या मापने की क्रिया, भू-सर्वेक्षण के लिए की जाने वाली भवनों, खेतों, ज़मीनों आदि का नाप

शे'र

गुनाह गिन के मैं क्यूँ अपने दिल को छोटा करूँ

सुना है तेरे करम का कोई हिसाब नहीं

यगाना चंगेज़ी

उठे हैं हाथ तो अपने करम की लाज बचा

वगरना मेरी दुआ क्या मिरी तलब क्या है

सिद्दीक़ मुजीबी

तसद्दुक़ इस करम के मैं कभी तन्हा नहीं रहता

कि जिस दिन तुम नहीं आते तुम्हारी याद आती है

जलील मानिकपूरी

English meaning of karam

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Masculine

  • cauliflower

Sanskrit - Noun, Masculine

  • (farming) a field measure of five and a half feet

کَرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارِ خیر
  • عنایت، مہربانی، مروّت
  • (مجازاً) شرافت، نجابت
  • جواں مردی، ہمّت، دلیری، جرْأَت، پامردی
  • ہمّت، جواں مردی، سخاوت، جوٗد، بخشش، (مجازاً) عنایت، مہربانی، معانی

عربی - اسم، مذکر

  • گوبھی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کاشتکاری) کھیت کی پیمائش کا ساڑھے پانچ فٹ کا ایک پیمانہ

Urdu meaning of karam

  • Roman
  • Urdu

  • saKhaavat, baKhshish, nek amal, kaar-e-Khair
  • inaayat, mehrbaanii, mar vitt
  • (majaazan) sharaafat, najaabat
  • javaa.nmaradii, himmat, dilerii, jar॒Nat, paamardii
  • himmat, javaa.nmaradii, saKhaavat, joॗda, baKhshish, (majaazan) inaayat, mehrbaanii, ma.aanii
  • gobhii
  • (kaashatkaarii) khet kii paimaa.ish ka saaDhe paa.nch fuT ka ek paimaana

करम के पर्यायवाची शब्द

हिम्मत बख़्शिश फ़ैज़ रहमत 'आफ़ियत करामत 'अता 'इनायत 'इज़्ज़त

करम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

करम रेख न मिटे, करो कोई लाखों चतुराई

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता

जा पूत दक्कन वही करम के लच्छन

हर जगह मुक़द्दर साथ है

जाओ पूत दक्खन, वही करम के लच्छन

भाग्य बेटी हो तो दौड़ धूप काम नहीं आती, भाग्य हर जगह साथ रहता है

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई

निर्लज्ज व्यक्ति मज़े में अर्थात सुख चैन से रहता है

जिसने की शरम उसके फूटे करम

संकोच करने वाला घाटे में रहता है, लज्जा से काम लेने वाला वंचित रहता है

दहाओ दहाओ करम का लिखा सो पाओ

हज़ार मशक्कत करो तक़दीर से ज़्यादा नहीं मिलता

और देखिए

करम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 21212
बरम भरम वरम शरम सरम हरम
कूकरम ब-करम बैतुल-हरम मोहतरम
जात-करम
अहल-ए-करम गर्मा-गरम दस्त-ए-करम दैर-ओ-हरम फ़ज़्ल-ओ-करम बैतुल-हरम रहम-ओ-करम लुत्फ़-ओ-करम सहन-ए-हरम सैद-ए-हरम हर्फ़-ए-करम
ज़ाइर-ए-हरम वुस'अत-ए-करम साहिब-ए-करम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

करम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अज़-राह-ए-करम अब्र-ए-करम अहल-ए-करम आसूदा-ए-मता'-ए-करम उम्मीद-ए-करम ए'जाज़-ए-करम करम-ए-'आम करम-कल्ला करम-गुस्तर करम-गुस्तरी करम-नवाज़ करम-परवर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बराबरी

समानता, तुल्यता,समता, बराबर होने की अवस्था या भाव, हमसरी, बराबर का, यकसानी

बराबरी देना

मसाई ठहराना, हमसर या मिसल क़रार देना

बराबरी से

equally

बराबरी करना

confront, oppose or defy

बदाबदी

ऐसी स्थिति जिसमें दोनों पक्ष एक दूसरे से आगे निकलना अथवा एक दूसरे को नीचा दिखाना चाहते हों

बराबरी-बाँह

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

बर्बादी

बरबाद होने की अवस्था या भाव, विनाश, खातिमः, विकृत, खराबी

बर्बरा

बर्बरी, बन-तुलसी

बर्बरी

ईंगुर। सिंदूर।

बुर्बुरा

بلیقہ (رک)

beriberi

आसाब का वर्म जो हयातीन ब 1की कमी से पैदा होता है।

बड़बड़ा

बक बक, बकवाद, व्यर्थ बात-चीत, प्रलाप

बुड़बुड़ा

بلبلہ ، حباب

बुर्बुड़ा

رک : بلبلہ .

बारी-बारी

बार बार, बारी-बारी से, एक बाद दूसरा

बदी-बदा

شرط ، بازی .

बड़बड़ाई

بڑ بڑانا ، بڑ بڑانا (رک) کا اسم کیفیت

बड़े-बड़े

विख्यात, सूरमा, समृद्ध, उच्च परीवार, कला एवं विज्ञान में निपुण व्यक्ति

बड़-बेरी

जंगली बेर, जंगली बेरों का पेड़

बूँदा-बाँदी

हलकी या थोड़ी वर्षा, थोड़ी थोड़ी बारिश, इक्का दुक्का बूँद पड़ना, फुहार

मतलब बराबरी करना

۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना

बर्बादी आना

ख़राबी आना, तबाह या बर्बाद होना

तुम्हारी बराबरी वो करे जो टाँग उठा कर मूते

बड़े निर्लज्ज हो

बारी-बारी से

एकान्तरिक, प्रत्यावर्ती, हर एक अपने नंबर पर

वक़्त की बर्बादी

वक़्त बेकार होने का काम, समय बर्बाद होने की स्थिति

हज़्यान-बरबरी

(चिकित्सा) हिज़यान की वह शक्ल जिसमें रोगी निरर्थक बात कहने लगता है

शादी-ख़ाना-बरबादी

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

ख़ानमाँ-बर्बादी

विनाश

जीव बुड़बुड़ा होना

ख़ौफ़ज़दा होना, घबराना

सौ के बराबरा

बहुत ज़्यादा, सब पर भारी, सब से ऊँचा

नान-बरबरी

एक क़िस्म की रोटी जो ईरान से मुताल्लिक़ है

ख़ाना-बरबादी

घर की तबाही, पत्नी की मृत्यु, पत्नी के मर जाने पर अधिक उपयुक्त है

चीन बर-अबरू रहना

क्रोध में होना, पेशानी पर अप्रसन्नता से बल पड़ना

चीन बर-अबरू होना

क्रोध में होना, पेशानी पर अप्रसन्नता से बल पड़ना

मेरी क़िस्मत में बर्बादी है

۔बर्बाद होना। तक़दीर में लिखा है।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (करम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2