खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करम" शब्द से संबंधित परिणाम

आखत

अक्षत

आ खटकना

کھٹکنے لگ جانا

आखेटी

متعلقۂ شکار، شکار کا

ऊखत

(संगीत) पाँच मार्ग ताल में से एक का नाम जो आजकल प्रयोग नहीं होते और ख़ास गीत गाने में प्रयोग होते थे

अखोट

(آب پاشی) ڈھکیلی کی بلی جس کے اوپر کے سوے میں پانی کا برتن لٹکا رہتا ہے

अखत

part of produce given to a field worker

आखोट

اخروٹ

अखात

प्राकृतिक जलाशय

अखूट

जो जल्दी खतम या समाप्त न हो। २ अखंड। अक्षुण्ण। उदा०-साधन भोग सजोग रज मडन आउ अखूट।-चन्दवरदाई। ३. बहुत अधिक।

उख़्त

बहन, भगिनी

इक़्हात

सूखा पड़ना, बारिश न होना

आढ़त

आड़ या पनाह, पनाहगाह

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

आख़्ता-वार

वह नर घोड़ा जो जन्मजात रूप से प्रजनन करने में असमर्थ हो

उख़्त-बंद

وہ گرہ جو بہناپا جوڑتے وقت لگائی جائے، بہن بنانے کی رسم یا تعلق، بہناپا.

आख़ता-मुर्ग़

वो मुर्ग़ जिसका बधिया कर दिया गया हो

अख़्ता-मुर्ग़

خصی مرغ، وہ مرغا جس کی نرینہ طاقت مقرر طریقے سے معطل کردی جاۓ (تاکہ وہ فربہ ہوجاۓ)

अख़्तर

उन छोटे छोटे बिंदुओं में से प्रत्येक जो रात में आकाश पर जगमगाते दिखाई पड़ते हैं, नक्षत्र, ग्रह, तारा, सितारा

अख़्तो-बख़्तो

कठपुतलियों की लड़ाई और मिलाप का तमाशा जिस के पात्रों के नाम अख़्तो और बख़्तो होते हैं

आख़्ता-ख़ाना

तबेला, घुड़शाला, अस्तबल

अख़्ता-ख़ाना

तबेला, अश्वशाला

इख़तिदा'

धोखा देना

इख़्तिज़ा'

किसी को रिश्तेदारों से अलग कर देना, जुदा कर देना

आख़्ता-गरी

خصی کرنے کا عمل، بدھیا کرنے کا کام.

इख़्तिलाफ़ पड़ना

आपस में वाद विवाद, विरोध, झगड़ा या दुश्मनी होना

अख़्ता-बेगी

पशुओं की बधिया करने वाला, बधिया करने पर नियुक्त

आख़्ता-बेगी

बधिया करनेवाला

इख़्तिलाफ़ुद्दम

(चिकित्स) ख़ून के दस्त आना, ख़ून के दस्त आना

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

अख़तर-ए-दानिश

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

इख़्तिरा'-ए-फ़ाइक़ा

अति उत्कृष्ट कृति, वह आविष्कार जो कला या विज्ञान आदि में उत्कृष्ट कृति हो

इख़्तिरा'

आविष्कार, ईजाद, रचना, सृष्टि, सर्जना

इखट्टा

एक जगह जमा किया हुआ या रखा हुआ, एकस्थ, एकत्र किया हुआ

इख़्तिलाफ़ात दूर करना

iron out (differences etc.)

इख़्तिलाफ़

(वचन और कर्म या सिद्धांत इत्यादि में) प्रतिकूलता, असमानता, विरोधाभास

इख़्तिसार ज़राफ़त की जान है

Brevity is soul of wit.

इख़्तिफ़ा करना

छिपाना, पर्दे में रखना, किसी जुर्म पर पर्दा डालना

अख़्तर-शनास

ज्योतिषी, नुजूमी, गणित ज्योतिषी

अख़्तर-ए-मुद्द'ई

वो तारा जो मुद्दई हो

इख़्तिफ़ा

गोपन, छिपाना, पोशीदा करना, छुपा होने या छुप जाने की हालत, पोशीदगी

इख़्तिसार-ए-सफ़-ए-मुद्द'आ

shortening of queue of desires, suits

इख़्तिलाफ़-ए-राय

विचारों में परस्पर मतभेद या असमानता होना, मतभेद

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तिलाल-ए-दिमाग़

दे. ‘इख्तिलाले हवास'।

इख़्तिलाफ़ी

इख़्तिलाफ़ से संबद्ध, वह बात या विषय जिसमें दो विचारधाराएं हों या एक से अधिक परिभाषा या विचार हों

आढ़त लगाना

वाणिज्यिक वस्तुओं की क्रय-विक्रय के लिए किसी सौदागर या कोठीदार की मध्यस्थता प्राप्त करना

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तिफ़ा-उल-'ऐनैन

एक रोग जिसमें (सूजन के कारण) भृकुटी से लेकर कपोलों तक खाल लटक आती है और इससे आँख बिल्कुल ढक जाती है

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

अख़्तर-शनासी

ज्योतिष, ज्योतिष शास्त्र, खगोल-विद्या

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

अख़तर-ए-ताबाँ

चमकता हुआ तारा

अख़्तर-ए-जौज़ा

बुध ग्रह

इकहत्तर

सत्तर और एक, इसी में से नौ कम

इख़्तिसरिय्या

وہ یاد داشت جو تفصیل کا لب لباب یا خلاصہ ہو، کسی کیفیت یا احوال کا مختصر نوٹ.

इख़्तिरा'ई

ईजाद से सम्बन्धित, मनगढंत, कल्पित

अख़तर-ए-सिपाह

वो बादशाह जिसकी फ़ौज बेहिाब हो

इख़्तिताम-पज़ीर होना

conclude

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करम के अर्थदेखिए

करम

karam•کَرَم

वज़्न : 12

टैग्ज़: कृषि शिकार हिंदू धर्म अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: क-र-म

करम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दानी होने का भाव, बख़्शिश, शुभ कार्य, भलाई का काम
  • 'इनायत अर्थात उपकार, मेहरबानी, मुरव्वत
  • (लाक्षणिक) शराफ़त अर्थात उदारता, कुलीनता
  • शौर्य, हिम्मत, दिलेरी, बहादुरी, वीरता
  • फ़स्ल, अमल अर्थात कार्य, काम
  • क़िस्मत, नसीब, भाग्य

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • गोभी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषिकार्य) खेत की पैमाइश का साढे़ पाँच फ़ुट का एक पैमाना

    विशेष • पैमाइश= नापने या मापने की क्रिया, भू-सर्वेक्षण के लिए की जाने वाली भवनों, खेतों, ज़मीनों आदि का नाप

शे'र

गुनाह गिन के मैं क्यूँ अपने दिल को छोटा करूँ

सुना है तेरे करम का कोई हिसाब नहीं

यगाना चंगेज़ी

उठे हैं हाथ तो अपने करम की लाज बचा

वगरना मेरी दुआ क्या मिरी तलब क्या है

सिद्दीक़ मुजीबी

तसद्दुक़ इस करम के मैं कभी तन्हा नहीं रहता

कि जिस दिन तुम नहीं आते तुम्हारी याद आती है

जलील मानिकपूरी

English meaning of karam

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Masculine

  • cauliflower

Sanskrit - Noun, Masculine

  • (farming) a field measure of five and a half feet

کَرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارِ خیر
  • عنایت، مہربانی، مروّت
  • (مجازاً) شرافت، نجابت
  • جواں مردی، ہمّت، دلیری، جرْأَت، پامردی
  • ہمّت، جواں مردی، سخاوت، جوٗد، بخشش، (مجازاً) عنایت، مہربانی، معانی

عربی - اسم، مذکر

  • گوبھی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کاشتکاری) کھیت کی پیمائش کا ساڑھے پانچ فٹ کا ایک پیمانہ

Urdu meaning of karam

  • Roman
  • Urdu

  • saKhaavat, baKhshish, nek amal, kaar-e-Khair
  • inaayat, mehrbaanii, mar vitt
  • (majaazan) sharaafat, najaabat
  • javaa.nmaradii, himmat, dilerii, jar॒Nat, paamardii
  • himmat, javaa.nmaradii, saKhaavat, joॗda, baKhshish, (majaazan) inaayat, mehrbaanii, ma.aanii
  • gobhii
  • (kaashatkaarii) khet kii paimaa.ish ka saaDhe paa.nch fuT ka ek paimaana

करम के पर्यायवाची शब्द

हिम्मत बख़्शिश फ़ैज़ रहमत 'आफ़ियत करामत 'अता 'इनायत 'इज़्ज़त

करम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

करम रेख न मिटे, करो कोई लाखों चतुराई

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता

जा पूत दक्कन वही करम के लच्छन

हर जगह मुक़द्दर साथ है

जाओ पूत दक्खन, वही करम के लच्छन

भाग्य बेटी हो तो दौड़ धूप काम नहीं आती, भाग्य हर जगह साथ रहता है

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई

निर्लज्ज व्यक्ति मज़े में अर्थात सुख चैन से रहता है

जिसने की शरम उसके फूटे करम

संकोच करने वाला घाटे में रहता है, लज्जा से काम लेने वाला वंचित रहता है

दहाओ दहाओ करम का लिखा सो पाओ

हज़ार मशक्कत करो तक़दीर से ज़्यादा नहीं मिलता

और देखिए

करम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 21212
बरम भरम वरम शरम सरम हरम
कूकरम ब-करम बैतुल-हरम मोहतरम
जात-करम
अहल-ए-करम गर्मा-गरम दस्त-ए-करम दैर-ओ-हरम फ़ज़्ल-ओ-करम बैतुल-हरम रहम-ओ-करम लुत्फ़-ओ-करम सहन-ए-हरम सैद-ए-हरम हर्फ़-ए-करम
ज़ाइर-ए-हरम वुस'अत-ए-करम साहिब-ए-करम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

करम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अज़-राह-ए-करम अब्र-ए-करम अहल-ए-करम आसूदा-ए-मता'-ए-करम उम्मीद-ए-करम ए'जाज़-ए-करम करम-ए-'आम करम-कल्ला करम-गुस्तर करम-गुस्तरी करम-नवाज़ करम-परवर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आखत

अक्षत

आ खटकना

کھٹکنے لگ جانا

आखेटी

متعلقۂ شکار، شکار کا

ऊखत

(संगीत) पाँच मार्ग ताल में से एक का नाम जो आजकल प्रयोग नहीं होते और ख़ास गीत गाने में प्रयोग होते थे

अखोट

(آب پاشی) ڈھکیلی کی بلی جس کے اوپر کے سوے میں پانی کا برتن لٹکا رہتا ہے

अखत

part of produce given to a field worker

आखोट

اخروٹ

अखात

प्राकृतिक जलाशय

अखूट

जो जल्दी खतम या समाप्त न हो। २ अखंड। अक्षुण्ण। उदा०-साधन भोग सजोग रज मडन आउ अखूट।-चन्दवरदाई। ३. बहुत अधिक।

उख़्त

बहन, भगिनी

इक़्हात

सूखा पड़ना, बारिश न होना

आढ़त

आड़ या पनाह, पनाहगाह

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

आख़्ता-वार

वह नर घोड़ा जो जन्मजात रूप से प्रजनन करने में असमर्थ हो

उख़्त-बंद

وہ گرہ جو بہناپا جوڑتے وقت لگائی جائے، بہن بنانے کی رسم یا تعلق، بہناپا.

आख़ता-मुर्ग़

वो मुर्ग़ जिसका बधिया कर दिया गया हो

अख़्ता-मुर्ग़

خصی مرغ، وہ مرغا جس کی نرینہ طاقت مقرر طریقے سے معطل کردی جاۓ (تاکہ وہ فربہ ہوجاۓ)

अख़्तर

उन छोटे छोटे बिंदुओं में से प्रत्येक जो रात में आकाश पर जगमगाते दिखाई पड़ते हैं, नक्षत्र, ग्रह, तारा, सितारा

अख़्तो-बख़्तो

कठपुतलियों की लड़ाई और मिलाप का तमाशा जिस के पात्रों के नाम अख़्तो और बख़्तो होते हैं

आख़्ता-ख़ाना

तबेला, घुड़शाला, अस्तबल

अख़्ता-ख़ाना

तबेला, अश्वशाला

इख़तिदा'

धोखा देना

इख़्तिज़ा'

किसी को रिश्तेदारों से अलग कर देना, जुदा कर देना

आख़्ता-गरी

خصی کرنے کا عمل، بدھیا کرنے کا کام.

इख़्तिलाफ़ पड़ना

आपस में वाद विवाद, विरोध, झगड़ा या दुश्मनी होना

अख़्ता-बेगी

पशुओं की बधिया करने वाला, बधिया करने पर नियुक्त

आख़्ता-बेगी

बधिया करनेवाला

इख़्तिलाफ़ुद्दम

(चिकित्स) ख़ून के दस्त आना, ख़ून के दस्त आना

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

अख़तर-ए-दानिश

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

इख़्तिरा'-ए-फ़ाइक़ा

अति उत्कृष्ट कृति, वह आविष्कार जो कला या विज्ञान आदि में उत्कृष्ट कृति हो

इख़्तिरा'

आविष्कार, ईजाद, रचना, सृष्टि, सर्जना

इखट्टा

एक जगह जमा किया हुआ या रखा हुआ, एकस्थ, एकत्र किया हुआ

इख़्तिलाफ़ात दूर करना

iron out (differences etc.)

इख़्तिलाफ़

(वचन और कर्म या सिद्धांत इत्यादि में) प्रतिकूलता, असमानता, विरोधाभास

इख़्तिसार ज़राफ़त की जान है

Brevity is soul of wit.

इख़्तिफ़ा करना

छिपाना, पर्दे में रखना, किसी जुर्म पर पर्दा डालना

अख़्तर-शनास

ज्योतिषी, नुजूमी, गणित ज्योतिषी

अख़्तर-ए-मुद्द'ई

वो तारा जो मुद्दई हो

इख़्तिफ़ा

गोपन, छिपाना, पोशीदा करना, छुपा होने या छुप जाने की हालत, पोशीदगी

इख़्तिसार-ए-सफ़-ए-मुद्द'आ

shortening of queue of desires, suits

इख़्तिलाफ़-ए-राय

विचारों में परस्पर मतभेद या असमानता होना, मतभेद

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तिलाल-ए-दिमाग़

दे. ‘इख्तिलाले हवास'।

इख़्तिलाफ़ी

इख़्तिलाफ़ से संबद्ध, वह बात या विषय जिसमें दो विचारधाराएं हों या एक से अधिक परिभाषा या विचार हों

आढ़त लगाना

वाणिज्यिक वस्तुओं की क्रय-विक्रय के लिए किसी सौदागर या कोठीदार की मध्यस्थता प्राप्त करना

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तिफ़ा-उल-'ऐनैन

एक रोग जिसमें (सूजन के कारण) भृकुटी से लेकर कपोलों तक खाल लटक आती है और इससे आँख बिल्कुल ढक जाती है

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

अख़्तर-शनासी

ज्योतिष, ज्योतिष शास्त्र, खगोल-विद्या

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

अख़तर-ए-ताबाँ

चमकता हुआ तारा

अख़्तर-ए-जौज़ा

बुध ग्रह

इकहत्तर

सत्तर और एक, इसी में से नौ कम

इख़्तिसरिय्या

وہ یاد داشت جو تفصیل کا لب لباب یا خلاصہ ہو، کسی کیفیت یا احوال کا مختصر نوٹ.

इख़्तिरा'ई

ईजाद से सम्बन्धित, मनगढंत, कल्पित

अख़तर-ए-सिपाह

वो बादशाह जिसकी फ़ौज बेहिाब हो

इख़्तिताम-पज़ीर होना

conclude

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (करम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2