खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करम" शब्द से संबंधित परिणाम

महज़

अ. वि.केवल, सिर्फ, निर्मल, खालिस ।

महज़ा

محض (رک) کی تانیث ، جو مطلق ہو ، مطلقہ

महज़ एक ज़री'आ

Just a means of something

महज़र

लोगों के हाजिर होने का स्थान, उपस्थित होने का स्थान, मिज़ाज, वो काग़ज़ जो क़ाज़ी की मुहर लगाई गई हो, वो लेख जिसपर किसी दावे के साबित करने के लिए लोग अपनी मुहरें या दसख़त करें

महज़र-ए-'अमल

कार्य पटल

महज़-क़ैद

साधारण कारावास, सादा कारावास, सादी कै़द

महज़र-नामा

वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो, वह प्रार्थनापत्र जो बहुत से आदमियों की ओर से दिया जाय, वह प्रमाणपत्र जिस पर बहुत से व्यक्तियों के तस्दीक़ी हस्ताक्षर हों

महज़र-ख़ाना

सभा स्थल, मजमा की जगह, लोगों के जमा होने का जगह, अदालत, न्यायालय

मह्ज़-ग़लत

बिलकुल ग़लत, पूरी तरह अनुउपयुक्त, सरासर नामुनासिब

महज़-फ़िक़्रा-बाज़ी

केवल बातें ही बातें, बिल्कुल धोखेबाज़ी अथवा छल

महज़-दस्तख़त

mere signature, blank endorsement, carte blanche

महज़-नाचीज़

बिलकुल हीन, बहुत मामूली

मह्ज़ ग़ैर मुम्किन

बिल्कुल नामुमकिन, बिल्कुल असंभव

महज़-शरारत

سراسر شرارت

महज़-बे-वक़ूफ़ी

नितांत मूर्खता, निरी बेवक़ूफ़ी

महज़ दस्तख़त करना

केवल हस्ताक्षर करके दस्तावेज़ देना, हस्ताक्षर के अतिरिक्त और कुछ नहीं लिखना

महज़र करना

दावा प्रमाणित करने के लिए याचिका लिखना, वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो उसे भेजना

महज़र-ए-ख़ून

وہ محضر جس پر کسی کے واجب القتل ہونے کی تصدیق کی گئی ہو یا جس سے کسی کا قتل کیا جانا ثابت کیا جائے ، خون کا شہادت نامہ

महज़र बनाना

याचना तैयार करना, अर्ज़ दाश्त तैयार करना, मृत्यु या ख़ून का प्रमाण पत्र लिखना

महज़र करवाना

मह्ज़र करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, मह्ज़र लिखवाना

'अदम-ए-मह्ज़

بالکل معدوم ہونا ، کوئی وجود نہ رکھنا .

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

ता'सीब-ए-महज़

(قانون) باپ کا عَصبہ (مردے کا سب سے قریبی رشہ دار) کی حیثیت سے وارثت کا مستحق ہونا جب میت کا بیٹا یا پوتا پروتا اور بیٹی یا پوتی موجود نہ ہو.

ख़ैर-ए-महज़

सर से पैर तक भलाई ही भलाई, सभी तरह की भलाई, सरापा नेकी, बहुत पवित्र

क़ैद-ए-महज़

साधारण कारावास, बिना किसी कठिनाई के कारावास, क़ैद-ए-बिला-मशक़्क़त

ग़ैब-ए-महज़

(تصوف) غیب ہویت ، احدیت.

सौत-ए-महज़

केवल आवाज़ ही आवाज़

शिर्क-ए-महज़

(فقہ) جو محبت خدا کے واسطے لازم ہے وہ والدین کے حق میں مرعی رکھنا شرک محض ہے .

सज़ा-ए-महज़

सादी कैद जिसमें मेहनत न करनी पड़े

मजबूर-ए-मह्ज़

पूरी तरह से असहाय और शक्तिहीन, बिलकुल असहाय

शनासी-ए-महज़

शुद्ध जौहर

सुकूत-ए-महज़

पूरा सन्नाटा।।

सफ़ीर-ए-महज़

a witness

बसीत-ए-महज़

ذات باری تعالیٰ جو لا ینجزی ہے یعنی جس کا تجزیہ محال ہے

ज़िल्ल-ए-मह्ज़

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

तग़्लीत-ए-महज़

مکمل طور پر تردید جودلائل تجربات کے بعد کی جائے .

बुरूदत-ए-महज़

(طبیعیات) وہ قوت یا بخارات کی کشش جو مقیاس الحرارت میں پارے کو اوپر چڑھانے کا باعث ہوتی ہے

ना-आश्ना-ए-महज़

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करम के अर्थदेखिए

करम

karam•کَرَم

वज़्न : 12

टैग्ज़: कृषि शिकार हिंदू धर्म अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: क-र-म

करम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दानी होने का भाव, बख़्शिश, शुभ कार्य, भलाई का काम
  • 'इनायत अर्थात उपकार, मेहरबानी, मुरव्वत
  • (लाक्षणिक) शराफ़त अर्थात उदारता, कुलीनता
  • शौर्य, हिम्मत, दिलेरी, बहादुरी, वीरता
  • फ़स्ल, अमल अर्थात कार्य, काम
  • क़िस्मत, नसीब, भाग्य

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • गोभी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषिकार्य) खेत की पैमाइश का साढे़ पाँच फ़ुट का एक पैमाना

    विशेष • पैमाइश= नापने या मापने की क्रिया, भू-सर्वेक्षण के लिए की जाने वाली भवनों, खेतों, ज़मीनों आदि का नाप

शे'र

गुनाह गिन के मैं क्यूँ अपने दिल को छोटा करूँ

सुना है तेरे करम का कोई हिसाब नहीं

यगाना चंगेज़ी

उठे हैं हाथ तो अपने करम की लाज बचा

वगरना मेरी दुआ क्या मिरी तलब क्या है

सिद्दीक़ मुजीबी

तसद्दुक़ इस करम के मैं कभी तन्हा नहीं रहता

कि जिस दिन तुम नहीं आते तुम्हारी याद आती है

जलील मानिकपूरी

English meaning of karam

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Masculine

  • cauliflower

Sanskrit - Noun, Masculine

  • (farming) a field measure of five and a half feet

کَرَم کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارِ خیر
  • عنایت، مہربانی، مروّت
  • (مجازاً) شرافت، نجابت
  • جواں مردی، ہمّت، دلیری، جرْأَت، پامردی
  • ہمّت، جواں مردی، سخاوت، جوٗد، بخشش، (مجازاً) عنایت، مہربانی، معانی

عربی - اسم، مذکر

  • گوبھی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کاشتکاری) کھیت کی پیمائش کا ساڑھے پانچ فٹ کا ایک پیمانہ

Urdu meaning of karam

Roman

  • saKhaavat, baKhshish, nek amal, kaar-e-Khair
  • inaayat, mehrbaanii, mar vitt
  • (majaazan) sharaafat, najaabat
  • javaa.nmaradii, himmat, dilerii, jar॒Nat, paamardii
  • himmat, javaa.nmaradii, saKhaavat, joॗda, baKhshish, (majaazan) inaayat, mehrbaanii, ma.aanii
  • gobhii
  • (kaashatkaarii) khet kii paimaa.ish ka saaDhe paa.nch fuT ka ek paimaana

करम के पर्यायवाची शब्द

हिम्मत बख़्शिश फ़ैज़ रहमत 'आफ़ियत करामत 'अता 'इनायत 'इज़्ज़त

करम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

करम रेख न मिटे, करो कोई लाखों चतुराई

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता

जा पूत दक्कन वही करम के लच्छन

हर जगह मुक़द्दर साथ है

जाओ पूत दक्खन, वही करम के लच्छन

भाग्य बेटी हो तो दौड़ धूप काम नहीं आती, भाग्य हर जगह साथ रहता है

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई

निर्लज्ज व्यक्ति मज़े में अर्थात सुख चैन से रहता है

जिसने की शरम उसके फूटे करम

संकोच करने वाला घाटे में रहता है, लज्जा से काम लेने वाला वंचित रहता है

दहाओ दहाओ करम का लिखा सो पाओ

हज़ार मशक्कत करो तक़दीर से ज़्यादा नहीं मिलता

और देखिए

करम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 21212
बरम भरम वरम शरम सरम हरम
कूकरम ब-करम बैतुल-हरम मोहतरम
जात-करम
अहल-ए-करम गर्मा-गरम दस्त-ए-करम दैर-ओ-हरम फ़ज़्ल-ओ-करम बैतुल-हरम रहम-ओ-करम लुत्फ़-ओ-करम सहन-ए-हरम सैद-ए-हरम हर्फ़-ए-करम
ज़ाइर-ए-हरम वुस'अत-ए-करम साहिब-ए-करम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

करम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अज़-राह-ए-करम अब्र-ए-करम अहल-ए-करम आसूदा-ए-मता'-ए-करम उम्मीद-ए-करम ए'जाज़-ए-करम करम-ए-'आम करम-कल्ला करम-गुस्तर करम-गुस्तरी करम-नवाज़ करम-परवर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

महज़

अ. वि.केवल, सिर्फ, निर्मल, खालिस ।

महज़ा

محض (رک) کی تانیث ، جو مطلق ہو ، مطلقہ

महज़ एक ज़री'आ

Just a means of something

महज़र

लोगों के हाजिर होने का स्थान, उपस्थित होने का स्थान, मिज़ाज, वो काग़ज़ जो क़ाज़ी की मुहर लगाई गई हो, वो लेख जिसपर किसी दावे के साबित करने के लिए लोग अपनी मुहरें या दसख़त करें

महज़र-ए-'अमल

कार्य पटल

महज़-क़ैद

साधारण कारावास, सादा कारावास, सादी कै़द

महज़र-नामा

वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो, वह प्रार्थनापत्र जो बहुत से आदमियों की ओर से दिया जाय, वह प्रमाणपत्र जिस पर बहुत से व्यक्तियों के तस्दीक़ी हस्ताक्षर हों

महज़र-ख़ाना

सभा स्थल, मजमा की जगह, लोगों के जमा होने का जगह, अदालत, न्यायालय

मह्ज़-ग़लत

बिलकुल ग़लत, पूरी तरह अनुउपयुक्त, सरासर नामुनासिब

महज़-फ़िक़्रा-बाज़ी

केवल बातें ही बातें, बिल्कुल धोखेबाज़ी अथवा छल

महज़-दस्तख़त

mere signature, blank endorsement, carte blanche

महज़-नाचीज़

बिलकुल हीन, बहुत मामूली

मह्ज़ ग़ैर मुम्किन

बिल्कुल नामुमकिन, बिल्कुल असंभव

महज़-शरारत

سراسر شرارت

महज़-बे-वक़ूफ़ी

नितांत मूर्खता, निरी बेवक़ूफ़ी

महज़ दस्तख़त करना

केवल हस्ताक्षर करके दस्तावेज़ देना, हस्ताक्षर के अतिरिक्त और कुछ नहीं लिखना

महज़र करना

दावा प्रमाणित करने के लिए याचिका लिखना, वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो उसे भेजना

महज़र-ए-ख़ून

وہ محضر جس پر کسی کے واجب القتل ہونے کی تصدیق کی گئی ہو یا جس سے کسی کا قتل کیا جانا ثابت کیا جائے ، خون کا شہادت نامہ

महज़र बनाना

याचना तैयार करना, अर्ज़ दाश्त तैयार करना, मृत्यु या ख़ून का प्रमाण पत्र लिखना

महज़र करवाना

मह्ज़र करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, मह्ज़र लिखवाना

'अदम-ए-मह्ज़

بالکل معدوم ہونا ، کوئی وجود نہ رکھنا .

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

ता'सीब-ए-महज़

(قانون) باپ کا عَصبہ (مردے کا سب سے قریبی رشہ دار) کی حیثیت سے وارثت کا مستحق ہونا جب میت کا بیٹا یا پوتا پروتا اور بیٹی یا پوتی موجود نہ ہو.

ख़ैर-ए-महज़

सर से पैर तक भलाई ही भलाई, सभी तरह की भलाई, सरापा नेकी, बहुत पवित्र

क़ैद-ए-महज़

साधारण कारावास, बिना किसी कठिनाई के कारावास, क़ैद-ए-बिला-मशक़्क़त

ग़ैब-ए-महज़

(تصوف) غیب ہویت ، احدیت.

सौत-ए-महज़

केवल आवाज़ ही आवाज़

शिर्क-ए-महज़

(فقہ) جو محبت خدا کے واسطے لازم ہے وہ والدین کے حق میں مرعی رکھنا شرک محض ہے .

सज़ा-ए-महज़

सादी कैद जिसमें मेहनत न करनी पड़े

मजबूर-ए-मह्ज़

पूरी तरह से असहाय और शक्तिहीन, बिलकुल असहाय

शनासी-ए-महज़

शुद्ध जौहर

सुकूत-ए-महज़

पूरा सन्नाटा।।

सफ़ीर-ए-महज़

a witness

बसीत-ए-महज़

ذات باری تعالیٰ جو لا ینجزی ہے یعنی جس کا تجزیہ محال ہے

ज़िल्ल-ए-मह्ज़

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

तग़्लीत-ए-महज़

مکمل طور پر تردید جودلائل تجربات کے بعد کی جائے .

बुरूदत-ए-महज़

(طبیعیات) وہ قوت یا بخارات کی کشش جو مقیاس الحرارت میں پارے کو اوپر چڑھانے کا باعث ہوتی ہے

ना-आश्ना-ए-महज़

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (करम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2