खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करम" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़ारा

رک : خارا (تراکیب میں مستعمل) .

ख़ार-कीना

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

ख़ार-जिल्दिया

جانوروں کی وہ جنس جس کی پُشت یا جلد پر سِنّے یا کان٘ٹے ہوں.

ख़ार रह जाना

किसी कष्टदायक व्यक्ति या वस्तु का मौजूद

ख़ारिजिय्या

رک : خارجی (الف) .

ख़ार-ए-माही

मछली का काँटा

ख़ार-दार-दहाना

घोड़े के मुँह में डालने की लोहे कड़ी जिसके किनारे पर लगाम और मुहरे के तस्मे बान को कड़े लगए होते हैं

ख़ार-ए-आहनी

लोहे की कील

ख़ार-ए-'अक़रब

बिच्छू का डंक

ख़ार होना

बहुत बुरा लगना, बहुत अप्रिय होना, खटकना

ख़ार्वा

त्रेतायुग

ख़ार मा'लूम होना

बुरा लगना, अप्रिया होना

ख़ार-माही-तरीक़ा

درختوں کے تنوں کو مچھلی کی پشت کے کھپروں کی طرح تراشنے کا انداز.

ख़ारिजा

पृथक्, अलग, रसीद का दूसरा परत, विदेशी, परराष्ट्रीय, विदेश, बाहरी, बाह्य, खारिज किया या बाहर निकाला हुआ, बाहर निकला हुआ

ख़ारीदा

खुजलाया हुआ।

ख़ार-ए-राह

पथ का काँटा, रुकावट

ख़ारिंदा

खुजानेवाला।

ख़ार-माही-बंदिश

(राजगीरी) मछली की पीठ के खपरों की बनावट की तरह एक में एक फँसा कर ईंटें चुनना

खारा-संग

granite, a kind of marble

ख़ारा-ख़ारा

رک : خارا خارا .

ख़ारिज-जम'

खाने और खतौनी में प्रविष्ट, नियमित स्वमित्त्व, क़ानूनन मक़बूज़ा

ख़ारिज होना

be excluded, be struck off the roll, be expelled, be dismissed

ख़ारजी-फ़े'ल

(قانون) ظاہر میں ، بیّن طور پر انجام دیا جانے والا کام یا عمل.

ख़ारा-तराश

رک : خارا تراش .

ख़ारजी-बहाव

(चिकित्सा) बाहरी फैलाव

ख़ारिश-ज़दा

जिसे खुजली का रोग हो, खुजली वाला

ख़ारजी-सम'ई

(سائنس) سماعت کا بیرونی (دائرہ) ، (وہ سوراخ) جو کان کے اندر نظر آتا ہے اور جہاں سے آواز گزر کر پردے سے ٹکراتی ہے.

ख़ारचंग

कर्कट, केकड़ा।

ख़ार-कीं

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

ख़ारजी-किनारा

(سائنس) پر کا باہر کو نکلا ہوا حصہ (Apical) (Wings) (کے) تین کناروں کو ترتیب وار ساحلی اگلا (Costal) کنارہ، راسی (خارجی) کنارہ (Apical) اور پچھلا (Anal) پیند کنارہ کہتے ہیں.

ख़ारिश्त-ज़दा

رک : خارش زد ہ.

ख़ारजी-शा'इरी

ایسی شاعری جس میں بیرونی اشیا اور حالات و واقعات کی عکاسی کی جائے.

ख़ारू

ڈاکٹر یوناویا کا قول ہے کہ جس درخت خرما کے پتوں میں خار زیادہ ہوتے ہیں غالباً اس کا خرما خارو سے مشہور ہے میری تحقیق میں اس لفظ کا صحیح املا خارکو ہے او ریہ ایک قسم ہے خرما کی جس کے درخت کے کانٹے بہت چھوٹے ہوتے ہیں .

ख़ारिजा-पॉलीसी

विदेश नीति

ख़ारजी-मौलिदा

(कीटविज्ञान) बाहरी अंडाशय

ख़ार-बन

काँटों भरा जंगल

ख़ार-बुन

کان٘ٹے کی جڑ ؛ سالم کان٘ٹا ، بُن خار کی مغلوب صورت.

ख़ार-कन

رک : خارکَش.

ख़ारिज-उल-'अक़्ल

वह व्यक्ति जो मानसिक रूप से मंद हो, मूर्ख, पागल

ख़ारिजी-तज्रिबा

آلات کی مدد سے آزمائش یا جانْچ.

ख़ारिज-अज़-'अक़्ल

जो बात समझ से बाहर हो, ज्ञानातीत, जो व्यक्ति बुद्धि से ख़ाली हो, मूर्ख, अहमक़, बेअक़्ल

ख़ारिक़-उल-'आदत

انوکھا ، عجیب ، غیر معمولی .

ख़ारिज-उल-मी'आद

جس کی میعاد گزر چکی ہو، زائد المیعاد ، ساقط ، سوخت.

ख़ारिक़-उल-'आदात

abnormal event

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

ख़ारिजिय्या-पॉलीसी

رک : خرجہ پالیسی .

ख़ारिज-कुनिंदा

(برقیات) اُچھالنے، پھینْکنے یا باہر کرنے والا، ٹرانسسٹر میں نیم موصل دھات مثلاً جرمینیم کا وہ سرا جو برقیے خارج کرتا ہے.

ख़ार-बंद

कंटीली बाड़, कंटीली बाड़ बनाने वाला, संरक्षक

ख़ार-चीन

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

ख़ार-बस्त

कांटों की बाढ़, ख़ार बंद,

ख़ार-मूश

رک : خارپشت.

ख़ार-कशी

लकड़हारे का काम, लकड़हारे का पेशा

ख़ार-मुर्ग़

فطر یعنی کُھنبی کی طرح کی ایک پھپوندی یا کائی کا نام ، ارگٹ.

ख़ार-बंदी

तार या कंटीले तार से बाड़ लगाने की प्रक्रिया

ख़ार-ख़सक

गोखरू, गोक्षुर

ख़ारिज अज़-इस्ते'माल

बेकार, अनुपयोगी, प्रयोग से बाहर

ख़ारिज-उल-मर्कज़-ज़ाविया

(ریاضی) طہ کو ناقص کے نقطہ ن کا کارج المرکز زاویہ کہتے ہیں .

ख़ार लगना

ख़ार गुज़रना, नागवार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करम के अर्थदेखिए

करम

karam•کَرَم

वज़्न : 12

टैग्ज़: कृषि शिकार हिंदू धर्म अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: क-र-म

करम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दानी होने का भाव, बख़्शिश, शुभ कार्य, भलाई का काम
  • 'इनायत अर्थात उपकार, मेहरबानी, मुरव्वत
  • (लाक्षणिक) शराफ़त अर्थात उदारता, कुलीनता
  • शौर्य, हिम्मत, दिलेरी, बहादुरी, वीरता
  • फ़स्ल, अमल अर्थात कार्य, काम
  • क़िस्मत, नसीब, भाग्य

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • गोभी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषिकार्य) खेत की पैमाइश का साढे़ पाँच फ़ुट का एक पैमाना

    विशेष • पैमाइश= नापने या मापने की क्रिया, भू-सर्वेक्षण के लिए की जाने वाली भवनों, खेतों, ज़मीनों आदि का नाप

शे'र

गुनाह गिन के मैं क्यूँ अपने दिल को छोटा करूँ

सुना है तेरे करम का कोई हिसाब नहीं

यगाना चंगेज़ी

उठे हैं हाथ तो अपने करम की लाज बचा

वगरना मेरी दुआ क्या मिरी तलब क्या है

सिद्दीक़ मुजीबी

तसद्दुक़ इस करम के मैं कभी तन्हा नहीं रहता

कि जिस दिन तुम नहीं आते तुम्हारी याद आती है

जलील मानिकपूरी

English meaning of karam

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Masculine

  • cauliflower

Sanskrit - Noun, Masculine

  • (farming) a field measure of five and a half feet

کَرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارِ خیر
  • عنایت، مہربانی، مروّت
  • (مجازاً) شرافت، نجابت
  • جواں مردی، ہمّت، دلیری، جرْأَت، پامردی
  • ہمّت، جواں مردی، سخاوت، جوٗد، بخشش، (مجازاً) عنایت، مہربانی، معانی

عربی - اسم، مذکر

  • گوبھی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کاشتکاری) کھیت کی پیمائش کا ساڑھے پانچ فٹ کا ایک پیمانہ

Urdu meaning of karam

  • Roman
  • Urdu

  • saKhaavat, baKhshish, nek amal, kaar-e-Khair
  • inaayat, mehrbaanii, mar vitt
  • (majaazan) sharaafat, najaabat
  • javaa.nmaradii, himmat, dilerii, jar॒Nat, paamardii
  • himmat, javaa.nmaradii, saKhaavat, joॗda, baKhshish, (majaazan) inaayat, mehrbaanii, ma.aanii
  • gobhii
  • (kaashatkaarii) khet kii paimaa.ish ka saaDhe paa.nch fuT ka ek paimaana

करम के पर्यायवाची शब्द

हिम्मत बख़्शिश फ़ैज़ रहमत 'आफ़ियत करामत 'अता 'इनायत 'इज़्ज़त

करम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

करम रेख न मिटे, करो कोई लाखों चतुराई

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता

जा पूत दक्कन वही करम के लच्छन

हर जगह मुक़द्दर साथ है

जाओ पूत दक्खन, वही करम के लच्छन

भाग्य बेटी हो तो दौड़ धूप काम नहीं आती, भाग्य हर जगह साथ रहता है

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई

निर्लज्ज व्यक्ति मज़े में अर्थात सुख चैन से रहता है

जिसने की शरम उसके फूटे करम

संकोच करने वाला घाटे में रहता है, लज्जा से काम लेने वाला वंचित रहता है

दहाओ दहाओ करम का लिखा सो पाओ

हज़ार मशक्कत करो तक़दीर से ज़्यादा नहीं मिलता

और देखिए

करम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 21212
बरम भरम वरम शरम सरम हरम
कूकरम ब-करम बैतुल-हरम मोहतरम
जात-करम
अहल-ए-करम गर्मा-गरम दस्त-ए-करम दैर-ओ-हरम फ़ज़्ल-ओ-करम बैतुल-हरम रहम-ओ-करम लुत्फ़-ओ-करम सहन-ए-हरम सैद-ए-हरम हर्फ़-ए-करम
ज़ाइर-ए-हरम वुस'अत-ए-करम साहिब-ए-करम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

करम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अज़-राह-ए-करम अब्र-ए-करम अहल-ए-करम आसूदा-ए-मता'-ए-करम उम्मीद-ए-करम ए'जाज़-ए-करम करम-ए-'आम करम-कल्ला करम-गुस्तर करम-गुस्तरी करम-नवाज़ करम-परवर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़ारा

رک : خارا (تراکیب میں مستعمل) .

ख़ार-कीना

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

ख़ार-जिल्दिया

جانوروں کی وہ جنس جس کی پُشت یا جلد پر سِنّے یا کان٘ٹے ہوں.

ख़ार रह जाना

किसी कष्टदायक व्यक्ति या वस्तु का मौजूद

ख़ारिजिय्या

رک : خارجی (الف) .

ख़ार-ए-माही

मछली का काँटा

ख़ार-दार-दहाना

घोड़े के मुँह में डालने की लोहे कड़ी जिसके किनारे पर लगाम और मुहरे के तस्मे बान को कड़े लगए होते हैं

ख़ार-ए-आहनी

लोहे की कील

ख़ार-ए-'अक़रब

बिच्छू का डंक

ख़ार होना

बहुत बुरा लगना, बहुत अप्रिय होना, खटकना

ख़ार्वा

त्रेतायुग

ख़ार मा'लूम होना

बुरा लगना, अप्रिया होना

ख़ार-माही-तरीक़ा

درختوں کے تنوں کو مچھلی کی پشت کے کھپروں کی طرح تراشنے کا انداز.

ख़ारिजा

पृथक्, अलग, रसीद का दूसरा परत, विदेशी, परराष्ट्रीय, विदेश, बाहरी, बाह्य, खारिज किया या बाहर निकाला हुआ, बाहर निकला हुआ

ख़ारीदा

खुजलाया हुआ।

ख़ार-ए-राह

पथ का काँटा, रुकावट

ख़ारिंदा

खुजानेवाला।

ख़ार-माही-बंदिश

(राजगीरी) मछली की पीठ के खपरों की बनावट की तरह एक में एक फँसा कर ईंटें चुनना

खारा-संग

granite, a kind of marble

ख़ारा-ख़ारा

رک : خارا خارا .

ख़ारिज-जम'

खाने और खतौनी में प्रविष्ट, नियमित स्वमित्त्व, क़ानूनन मक़बूज़ा

ख़ारिज होना

be excluded, be struck off the roll, be expelled, be dismissed

ख़ारजी-फ़े'ल

(قانون) ظاہر میں ، بیّن طور پر انجام دیا جانے والا کام یا عمل.

ख़ारा-तराश

رک : خارا تراش .

ख़ारजी-बहाव

(चिकित्सा) बाहरी फैलाव

ख़ारिश-ज़दा

जिसे खुजली का रोग हो, खुजली वाला

ख़ारजी-सम'ई

(سائنس) سماعت کا بیرونی (دائرہ) ، (وہ سوراخ) جو کان کے اندر نظر آتا ہے اور جہاں سے آواز گزر کر پردے سے ٹکراتی ہے.

ख़ारचंग

कर्कट, केकड़ा।

ख़ार-कीं

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

ख़ारजी-किनारा

(سائنس) پر کا باہر کو نکلا ہوا حصہ (Apical) (Wings) (کے) تین کناروں کو ترتیب وار ساحلی اگلا (Costal) کنارہ، راسی (خارجی) کنارہ (Apical) اور پچھلا (Anal) پیند کنارہ کہتے ہیں.

ख़ारिश्त-ज़दा

رک : خارش زد ہ.

ख़ारजी-शा'इरी

ایسی شاعری جس میں بیرونی اشیا اور حالات و واقعات کی عکاسی کی جائے.

ख़ारू

ڈاکٹر یوناویا کا قول ہے کہ جس درخت خرما کے پتوں میں خار زیادہ ہوتے ہیں غالباً اس کا خرما خارو سے مشہور ہے میری تحقیق میں اس لفظ کا صحیح املا خارکو ہے او ریہ ایک قسم ہے خرما کی جس کے درخت کے کانٹے بہت چھوٹے ہوتے ہیں .

ख़ारिजा-पॉलीसी

विदेश नीति

ख़ारजी-मौलिदा

(कीटविज्ञान) बाहरी अंडाशय

ख़ार-बन

काँटों भरा जंगल

ख़ार-बुन

کان٘ٹے کی جڑ ؛ سالم کان٘ٹا ، بُن خار کی مغلوب صورت.

ख़ार-कन

رک : خارکَش.

ख़ारिज-उल-'अक़्ल

वह व्यक्ति जो मानसिक रूप से मंद हो, मूर्ख, पागल

ख़ारिजी-तज्रिबा

آلات کی مدد سے آزمائش یا جانْچ.

ख़ारिज-अज़-'अक़्ल

जो बात समझ से बाहर हो, ज्ञानातीत, जो व्यक्ति बुद्धि से ख़ाली हो, मूर्ख, अहमक़, बेअक़्ल

ख़ारिक़-उल-'आदत

انوکھا ، عجیب ، غیر معمولی .

ख़ारिज-उल-मी'आद

جس کی میعاد گزر چکی ہو، زائد المیعاد ، ساقط ، سوخت.

ख़ारिक़-उल-'आदात

abnormal event

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

ख़ारिजिय्या-पॉलीसी

رک : خرجہ پالیسی .

ख़ारिज-कुनिंदा

(برقیات) اُچھالنے، پھینْکنے یا باہر کرنے والا، ٹرانسسٹر میں نیم موصل دھات مثلاً جرمینیم کا وہ سرا جو برقیے خارج کرتا ہے.

ख़ार-बंद

कंटीली बाड़, कंटीली बाड़ बनाने वाला, संरक्षक

ख़ार-चीन

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

ख़ार-बस्त

कांटों की बाढ़, ख़ार बंद,

ख़ार-मूश

رک : خارپشت.

ख़ार-कशी

लकड़हारे का काम, लकड़हारे का पेशा

ख़ार-मुर्ग़

فطر یعنی کُھنبی کی طرح کی ایک پھپوندی یا کائی کا نام ، ارگٹ.

ख़ार-बंदी

तार या कंटीले तार से बाड़ लगाने की प्रक्रिया

ख़ार-ख़सक

गोखरू, गोक्षुर

ख़ारिज अज़-इस्ते'माल

बेकार, अनुपयोगी, प्रयोग से बाहर

ख़ारिज-उल-मर्कज़-ज़ाविया

(ریاضی) طہ کو ناقص کے نقطہ ن کا کارج المرکز زاویہ کہتے ہیں .

ख़ार लगना

ख़ार गुज़रना, नागवार होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (करम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2