Search results

Saved words

Showing results for "kapTii kii piit, maran kii riit"

piit

Attachment, Love

piitaa

drink

piitaara

جدائی سے زرد رن٘گت کی کیفیت کا پٹارہ.

piit-byavhaar

محبت کا معاملہ، معاشقہ، محبت

piit-paal

عاشق.

piital

brass

piitalii

in the colour of copper, yellowish

piitam

beloved, lover, too cute

piitar

رک : پِتر.

piitan

ایک پھلدار درخت ، آمرا ، لاط : Spondias mangifera ؛ گل دوپہری ، لاط : Pentaptara tomentosa ؛ چوڑے پتوں والا درخت جنس انجیر یا گولر ، لاط : ficus infecteria ؛ ہڑتال زرد ، زر نیخ زرد ؛ زعفران ، کیسر

piitas

wife of the father-in-law's brother

piit na jaane jaat kujaat

love does not care for caste and race

piit lagaanaa

محبت کرنا.

piit basaanaa

fall in love

piit kaa phal

محبت کا صلہ.

piit kii riit niraalii hai

strange are the ways of love

piit kaa maaraa

محبت کا ستایا ہوا.

piitambarii

of yellow colour

piitambar

رک : پتامبر ، پیتامبر

piitaambar

dressed in yellow clothes, a name of Kr̤ishna or Vishṇu, silk cloth of yellow colour, manly silk dhoti which Hindus wear during worship, rituals, food etc, Jogi who are wearing yellow clothes, dance, stuntmen, actor

piitak-paiyaa

رک : پٹک پیا.

piitam base.n pahaa.D par

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

piit kii riit niraalii

strange are the ways of love

piitii

drinking.

piit to aisii kiijiye jaise ruu.ii kapaas, jiite jii to sa.ng rahe mu.e pe hove saath

محبت ایسی ہونی چاہیے جیسے روئی جیتے جی پہنی جاتی ہے اور مرنے پر کفن بنایا جاتا ہے

piit to aisii kiijiye juu.n hinduu kii joy, jiite jii to sa.ng rahe mare pe satii hoy

محبت تو ایسی ہونی چاہیے جیسے ہندو کی بیوی کہ جیتے جی ساتھ رہتی ہے اور مرنے پر ستی ہوتی ہے

piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

paitaava

رک : پیتابا.

piit kii riit hii niraalii hai

strange are the ways of love

piita-kedaar

a kind of rice

paitraa

(سپاہ گری) کشتی یا پٹے کا دان٘و کرتے وقت کا ٹھاٹھ یا ڈھن٘گ یعنی حریف پر وار کرنے یا اس کے وار کو روکنے کے لیے خاص چال سے جسم کو چراتے اور پچاتے ہوئے آگے بڑھنا یا پیچھے ہٹنا.

paitalaa

shallow

paitaavaa

رک : پیتابا.

paitaabaa

رک : پائتابہ ؛ چمڑا جس کو جوتے میں رکھتے ہیں.

paitaam

رک : پاتام.

paitraa kaaTnaa

رک : پیترا بدلنا.

paitraa badalnaa

walking arrogantly

mu.nh dekhe kii piit

رک : منہ دیکھنے کی پریت ۔

rakkhe to piit, nahii.n to paliit

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

jogii kii piit kyaa

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ پھرتا رہتا ہے

pa.Dos chho.D piit kare

بدمعاش آدمی کے متعلق کہتے ہیں چون٘کہ اسے ہمسائے اچھی طرح جانتے ہیں وہ اس سے دوستی پیدا نہیں کرتے تو اسے دور کے لوگوں سے دوستی پیدا کرنی پڑتی ہے

kapTii kii piit maran kii riit

کینہ ور کی دوستی میں موت کا خطرہ ہے، کپٹی شخص سے پیار کرنا موت کو بلانا ہے

pradesii kii piit phuu.ns kaa taapnaa

اجنبی کی محبت کا اعتبار نہیں.

ochhe kii piit baaluu kii bhiit

کم ظرف آدمی کی محبت اور ریت کی دیوار برابر ہے نہ اس کو ثبات نہ اس کو قیام۔

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat TuuTat nahii.n jab lag maut na aay

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

ghar ghar piit na kiijiye to gaa.nv gaa.nv to kiijiye

اگر بہت لوگوں سے دوستی نہیں ہوسکتی تو چند آدمیوں سے ہی سہی.

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aay

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

saavan kii na siit bhalii, baalak kii na piit bhalii

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

saavan kii na siit bhalii, jaatak kii na piit bhalii

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, du.ii baat kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

kapTii kii piit, maran kii riit

دغا باز کی دوستی تباہی کا باعث ہوتی ہے، دھوکے باز سے محبت کرنا موت کو بلانا ہے

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa, diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n apnaa

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa aur diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n aapnaa

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

Meaning ofSee meaning kapTii kii piit, maran kii riit in English, Hindi & Urdu

kapTii kii piit, maran kii riit

कपटी की पीत, मरन की रीतکپْٹی کی پِیْت، مَرَن کی رِیْت

Also Read As : kapTii kii miit, maran kii riit

Proverb

कपटी की पीत, मरन की रीत के हिंदी अर्थ

  • कपटी की दोस्ती बर्बादी की वजह होती है, कपटी से प्रेम करना मौत को बुलाना है

کپْٹی کی پِیْت، مَرَن کی رِیْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دغا باز کی دوستی تباہی کا باعث ہوتی ہے، دھوکے باز سے محبت کرنا موت کو بلانا ہے

Urdu meaning of kapTii kii piit, maran kii riit

  • Roman
  • Urdu

  • daGaabaaz kii dostii tabaahii ka baa.is hotii hai, dhoke baaz se muhabbat karnaa maut ko bulaanaa hai

Related searched words

piit

Attachment, Love

piitaa

drink

piitaara

جدائی سے زرد رن٘گت کی کیفیت کا پٹارہ.

piit-byavhaar

محبت کا معاملہ، معاشقہ، محبت

piit-paal

عاشق.

piital

brass

piitalii

in the colour of copper, yellowish

piitam

beloved, lover, too cute

piitar

رک : پِتر.

piitan

ایک پھلدار درخت ، آمرا ، لاط : Spondias mangifera ؛ گل دوپہری ، لاط : Pentaptara tomentosa ؛ چوڑے پتوں والا درخت جنس انجیر یا گولر ، لاط : ficus infecteria ؛ ہڑتال زرد ، زر نیخ زرد ؛ زعفران ، کیسر

piitas

wife of the father-in-law's brother

piit na jaane jaat kujaat

love does not care for caste and race

piit lagaanaa

محبت کرنا.

piit basaanaa

fall in love

piit kaa phal

محبت کا صلہ.

piit kii riit niraalii hai

strange are the ways of love

piit kaa maaraa

محبت کا ستایا ہوا.

piitambarii

of yellow colour

piitambar

رک : پتامبر ، پیتامبر

piitaambar

dressed in yellow clothes, a name of Kr̤ishna or Vishṇu, silk cloth of yellow colour, manly silk dhoti which Hindus wear during worship, rituals, food etc, Jogi who are wearing yellow clothes, dance, stuntmen, actor

piitak-paiyaa

رک : پٹک پیا.

piitam base.n pahaa.D par

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

piit kii riit niraalii

strange are the ways of love

piitii

drinking.

piit to aisii kiijiye jaise ruu.ii kapaas, jiite jii to sa.ng rahe mu.e pe hove saath

محبت ایسی ہونی چاہیے جیسے روئی جیتے جی پہنی جاتی ہے اور مرنے پر کفن بنایا جاتا ہے

piit to aisii kiijiye juu.n hinduu kii joy, jiite jii to sa.ng rahe mare pe satii hoy

محبت تو ایسی ہونی چاہیے جیسے ہندو کی بیوی کہ جیتے جی ساتھ رہتی ہے اور مرنے پر ستی ہوتی ہے

piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

paitaava

رک : پیتابا.

piit kii riit hii niraalii hai

strange are the ways of love

piita-kedaar

a kind of rice

paitraa

(سپاہ گری) کشتی یا پٹے کا دان٘و کرتے وقت کا ٹھاٹھ یا ڈھن٘گ یعنی حریف پر وار کرنے یا اس کے وار کو روکنے کے لیے خاص چال سے جسم کو چراتے اور پچاتے ہوئے آگے بڑھنا یا پیچھے ہٹنا.

paitalaa

shallow

paitaavaa

رک : پیتابا.

paitaabaa

رک : پائتابہ ؛ چمڑا جس کو جوتے میں رکھتے ہیں.

paitaam

رک : پاتام.

paitraa kaaTnaa

رک : پیترا بدلنا.

paitraa badalnaa

walking arrogantly

mu.nh dekhe kii piit

رک : منہ دیکھنے کی پریت ۔

rakkhe to piit, nahii.n to paliit

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

jogii kii piit kyaa

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ پھرتا رہتا ہے

pa.Dos chho.D piit kare

بدمعاش آدمی کے متعلق کہتے ہیں چون٘کہ اسے ہمسائے اچھی طرح جانتے ہیں وہ اس سے دوستی پیدا نہیں کرتے تو اسے دور کے لوگوں سے دوستی پیدا کرنی پڑتی ہے

kapTii kii piit maran kii riit

کینہ ور کی دوستی میں موت کا خطرہ ہے، کپٹی شخص سے پیار کرنا موت کو بلانا ہے

pradesii kii piit phuu.ns kaa taapnaa

اجنبی کی محبت کا اعتبار نہیں.

ochhe kii piit baaluu kii bhiit

کم ظرف آدمی کی محبت اور ریت کی دیوار برابر ہے نہ اس کو ثبات نہ اس کو قیام۔

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat TuuTat nahii.n jab lag maut na aay

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

ghar ghar piit na kiijiye to gaa.nv gaa.nv to kiijiye

اگر بہت لوگوں سے دوستی نہیں ہوسکتی تو چند آدمیوں سے ہی سہی.

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aay

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

saavan kii na siit bhalii, baalak kii na piit bhalii

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

saavan kii na siit bhalii, jaatak kii na piit bhalii

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, du.ii baat kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

kapTii kii piit, maran kii riit

دغا باز کی دوستی تباہی کا باعث ہوتی ہے، دھوکے باز سے محبت کرنا موت کو بلانا ہے

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa, diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n apnaa

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa aur diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n aapnaa

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

Showing search results for: English meaning of kaptee kee peet, English meaning of maran kee reet

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kapTii kii piit, maran kii riit)

Name

Email

Comment

kapTii kii piit, maran kii riit

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone