تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَمَرْ" کے متعقلہ نتائج

آفْتاب

ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

آفْتابی

وہ ایندھن (کوئلے، لکڑی کا بوادہ وغیرہ) جو انگیٹھی میں جلے

آفْتابْچی

ہاتھ دھلانے والا ملازم

آفتاب بیں

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

آفْتاب رُو

جس کا چہرہ آفتاب کی طرح چمکتا ہو، محبوب

آفتاب آثار

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

آفتاب سوار

बहुत तड़के उठने वाला

آفتاب دولت

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

آفْتابِسْتان

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

آفْتابِ بَام

رک: آفتابِ لبِ بام.

آفْتاب پَرَسْت

سورج کی عبادت کرنے والا، سورج کو پوچنے والا

آفتاب سلطنت

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

آفتاب شجاعت

بہادری کا جوش

آفتاب کی حدت

دھوپ کی تیزی

آفْتابِ عِشْق

the Sun of love

آفْتاب ڈُوبْنا

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

آفْتاب بَرَسْنا

سخت دھوپ پڑنا

آفتاب بنا دینا

مرتبہ بلند کر دینا

آفتاب ڈوب جانا

سورج غروب ہو جانا، شام ہو جانا

آفتاب تیز ہونا

دھوپ تیز ہونا

آفتاب چھپ جانا

سورج ڈوب جانا، شام ہو جانا

آفتاب گرم ہونا

آفتاب تیز ہونا

آفتاب مخفی ہونا

آفتاب چھپ جانا

آفْتابِ عارِض

sunny cheeks

آفْتابِ طَلْعَت

جس کی صُورت اچھی ہو، خوش قسمتی کا سورج، قسمت کا سورج، خوش قسمت، خوش نصیب

آفْتاب پَرَسْتِی

سورج کی پوجا، سورج کی پرستش، سورج کے آگے سر جھکانا

آفتاب سر شام

the evening Sun

آفتاب مغرب سے نکلنا

مسلمانوں کے اعتقاد میں قیامت کے دن کی علامت

آفتاب کی کرن پھوٹنا

سورج نکلنا

آفْتاب سَرِ کوہ

رک: آفتاب لبِ بام.

آفتاب جمال طالع ہونا

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

آفتاب کا نصف النہار پر پہنچنا

دوپہر ہونا

آفتاب کو(چراغ) دیا دکھانا

تجربہ کار کو طریقہ بتانا، لائق کے سامنے نالائق کا شیخی مارنا

آفتاب اقبال اوج پر ہونا

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

آفْتاب طُلُوع کَرنا

آفتاب برآمد ہونا

آفْتاب طُلُوع ہونا

آفتاب برآمد ہونا

آفْتاب غُرُوب ہونا

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

آفْتابِ آمَدِ دَلِیلِ آفْتاب

سورج کے وجود کے لئے دلیل کی حاجت نہیں، اُس کی روشنی خود ہی دلیل ہے، ایسی بات، جس کے لئے دلیل کی ضرورت نہ ہو، روشن اور واضح بات ہے

آفتاب نے گریبان مشرق چاک کیا

سورج نکل آیا

آفْتاب کو چَراغ دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا

آفْتاب کو مَشْعَل دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا

آفْتابِ عُمْر

sun of age, illumination of lifetime, youth

آفتابِ اِقبال غُرُوب ہونا

زندگی کے بُرے دن آنا، زوال پذیر ہونا

آفْتاب ایک نیزے پَر رَہنا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

آفْتاب ایک نیزے پَر ہونا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

آفْتاب ایک نیزے پَر آنا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

گَرْدِ آفتاب

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

خَنْدَۂ آفتاب

طلوع آفتاب ، سورج نکلتا

فَروغِ آفتاب

آفتاب کی روشنی

سَراچَۂ آفْتاب

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

دُخْتَرِ آفْتاب

(لفظاً) سُورج کی بیٹی ؛ (مجازاً) سرخ شراب ، شراب

ہَمَہ خانَہ آفتاب

جس کا ہر پہلو قابل تعریف ہو ، جس کی ہر بات مثالی ہو ؛ وہ گھرانہ جس کا ہر فرد ذہین و فطین ہو ، وہ گروہ جس کے ہر فرد میں کوئی خوبی ہو (رک : ایں خانہ تمام آفتاب است) ، (کسی کی تعریف کے لیے مستعمل) ۔

خانَہ تَمَام آفتاب اَسْت

یہاں گھر کے سب رہنے والے یا ایک گروہ کے سب افراد کوئی ایک خوبی یا عیب رکھتے ہیں .

ذَرّے کو آفْتاب کَرنا

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

نیزے اُپَر آفتاب ہونا

سورج کا بہت نیچے آجانا (جو کہ قیامت میں ہوگا) ؛ بہت زیادہ تمازت ہونا ۔

ذَرّے کو آفْتاب بَنانا

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

مَغْرِب سے آفتاب نِکَلنا

قیامت کی علامت ظاہر ہونا، مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت کے قریب مغرب سے آفتاب نکلے گا اور توبہ کا دروازہ بند ہو جائے گا

کِدَھر سے آفْتاب نِکَل آیا

جب کوئی دوست مدت کے بعد ملے تو تعجب اور حیرت سے کہتے ہیں .

خانَہ تَمام آفتاب اَست و آں

ہر کس و ناکس، متفرق اشخاص یا اشیا

چَراغِ مُرْدَہْ کُجا شَمْعِ آفْتاب کُجا

ادنی کو اعلی سے کیا نسبت

اردو، انگلش اور ہندی میں کَمَرْ کے معانیدیکھیے

کَمَرْ

kamarकमर

اصل: فارسی

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

کَمَرْ کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • جسم میں پیٹھ کا نچلا اور کھولے کے اوپر کا حصّہ
  • وہ حصّۂ لباس جو کمر پر رہتا ہے، لباس جو کمر پر رہتا ہے
  • پٹکا، پیٹی
  • پشت، پیڑھی، نسل
  • کسی چیز کا درمیانی حصّہ، وسط، بیچ کا حصّہ، میان، پہاڑ کا درمیانی حصّہ
  • (کُشتی) ایک داؤں جو کمر یا کولھے کے ذریعے سے کیا جاتا ہے، (بنوٹ) لاٹھی کی ایک مار (ضرب) کا نام جو کمر پر ہوتی ہے
  • (مجازاً) تلوار کا خانہ جو کمر سے لگا رہتا ہے، میان
  • (مجازاً) ہیمانی، تھیلی جو کمر سے باندھی جاتی تھی یا کمر پر لٹکتی تھی یا کمر میں کھوس لی جاتی تھی
  • فوج کا پہلو، بازوے لشکر، کابلی کبوتر کا ہوا میں قلا بازی کھانا، محراب، طاق، کمان، کمربند

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

قَمَر

چاند، ماہ، مہ، چندر (تیسری رات کے بعد 'چاند' پہلی اور دوسری کے چاند کو 'ہلال' کہا جاتا ہے)

شعر

Urdu meaning of kamar

  • Roman
  • Urdu

  • jism me.n piiTh ka nichlaa aur khole ke u.upar ka hissaa
  • vo hissaa-e-libaas jo kamar par rahtaa hai, libaas jo kamar par rahtaa hai
  • paTkaa, peTii
  • pusht, pii.Dhii, nasal
  • kisii chiiz ka daramyaanii hissaa, vast, biich ka hissaa, miyaan, pahaa.D ka daramyaanii hissaa
  • (kshati) ek daa.o.n jo kamar ya kuulhe ke zariiye se kiya jaataa hai, (banoT) laaThii kii ek maar (zarab) ka naam jo kamar par hotii hai
  • (majaazan) talvaar ka Khaanaa jo kamar se laga rahtaa hai, miyaan
  • (majaazan) haimaanii, thailii jo kamar se baandhii jaatii thii ya kamar par laTaktii thii ya kamar me.n Khaus lii jaatii thii
  • fauj ka pahluu, baazve lashkar, kaabulii kabuutar ka havaa me.n qalaa baazii khaanaa, mahiraab, taaq, kamaan, kamarband

English meaning of kamar

Noun, Feminine, Singular

  • waist, back, backside
  • loins, belt, girdle, zone
  • middle, central part of anything
  • arch
  • cupola, dome, arched bridge
  • the middle of mountain, rocks tumbled from a mountain, specially when presenting an arched appearance
  • (metaphorically) cover of sword which hangs from waist
  • race, breed, generation
  • the flank of an army
  • (wrestling) a kind of trick in wrestling

कमर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक
  • वस्त्र का वो भाग जो कमर पर होता है, कमरबंद, लंगोट, पटका, पेटी, मियान
  • किसी चीज़ का मध्य भाग, मध्य, मियान
  • धनुष
  • मेहराब, ताक़, गुंबद, धनुषाकार पुल
  • पर्वत का मध्य भाग, ढलवाँ पर्वत का वो भाग जो धनुषाकार होता है
  • पुशत, पीढ़ी, नसल
  • सेना का पहलू, सेना की टुकड़ी
  • कुश्ती: एक दांव जो कमर या कूल्हे के द्वारा किया जाता है, लाठी की एक मार (चोट) का नाम जो कमर पर होती है

کَمَرْ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آفْتاب

ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

آفْتابی

وہ ایندھن (کوئلے، لکڑی کا بوادہ وغیرہ) جو انگیٹھی میں جلے

آفْتابْچی

ہاتھ دھلانے والا ملازم

آفتاب بیں

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

آفْتاب رُو

جس کا چہرہ آفتاب کی طرح چمکتا ہو، محبوب

آفتاب آثار

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

آفتاب سوار

बहुत तड़के उठने वाला

آفتاب دولت

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

آفْتابِسْتان

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

آفْتابِ بَام

رک: آفتابِ لبِ بام.

آفْتاب پَرَسْت

سورج کی عبادت کرنے والا، سورج کو پوچنے والا

آفتاب سلطنت

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

آفتاب شجاعت

بہادری کا جوش

آفتاب کی حدت

دھوپ کی تیزی

آفْتابِ عِشْق

the Sun of love

آفْتاب ڈُوبْنا

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

آفْتاب بَرَسْنا

سخت دھوپ پڑنا

آفتاب بنا دینا

مرتبہ بلند کر دینا

آفتاب ڈوب جانا

سورج غروب ہو جانا، شام ہو جانا

آفتاب تیز ہونا

دھوپ تیز ہونا

آفتاب چھپ جانا

سورج ڈوب جانا، شام ہو جانا

آفتاب گرم ہونا

آفتاب تیز ہونا

آفتاب مخفی ہونا

آفتاب چھپ جانا

آفْتابِ عارِض

sunny cheeks

آفْتابِ طَلْعَت

جس کی صُورت اچھی ہو، خوش قسمتی کا سورج، قسمت کا سورج، خوش قسمت، خوش نصیب

آفْتاب پَرَسْتِی

سورج کی پوجا، سورج کی پرستش، سورج کے آگے سر جھکانا

آفتاب سر شام

the evening Sun

آفتاب مغرب سے نکلنا

مسلمانوں کے اعتقاد میں قیامت کے دن کی علامت

آفتاب کی کرن پھوٹنا

سورج نکلنا

آفْتاب سَرِ کوہ

رک: آفتاب لبِ بام.

آفتاب جمال طالع ہونا

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

آفتاب کا نصف النہار پر پہنچنا

دوپہر ہونا

آفتاب کو(چراغ) دیا دکھانا

تجربہ کار کو طریقہ بتانا، لائق کے سامنے نالائق کا شیخی مارنا

آفتاب اقبال اوج پر ہونا

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

آفْتاب طُلُوع کَرنا

آفتاب برآمد ہونا

آفْتاب طُلُوع ہونا

آفتاب برآمد ہونا

آفْتاب غُرُوب ہونا

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

آفْتابِ آمَدِ دَلِیلِ آفْتاب

سورج کے وجود کے لئے دلیل کی حاجت نہیں، اُس کی روشنی خود ہی دلیل ہے، ایسی بات، جس کے لئے دلیل کی ضرورت نہ ہو، روشن اور واضح بات ہے

آفتاب نے گریبان مشرق چاک کیا

سورج نکل آیا

آفْتاب کو چَراغ دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا

آفْتاب کو مَشْعَل دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا

آفْتابِ عُمْر

sun of age, illumination of lifetime, youth

آفتابِ اِقبال غُرُوب ہونا

زندگی کے بُرے دن آنا، زوال پذیر ہونا

آفْتاب ایک نیزے پَر رَہنا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

آفْتاب ایک نیزے پَر ہونا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

آفْتاب ایک نیزے پَر آنا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

گَرْدِ آفتاب

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

خَنْدَۂ آفتاب

طلوع آفتاب ، سورج نکلتا

فَروغِ آفتاب

آفتاب کی روشنی

سَراچَۂ آفْتاب

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

دُخْتَرِ آفْتاب

(لفظاً) سُورج کی بیٹی ؛ (مجازاً) سرخ شراب ، شراب

ہَمَہ خانَہ آفتاب

جس کا ہر پہلو قابل تعریف ہو ، جس کی ہر بات مثالی ہو ؛ وہ گھرانہ جس کا ہر فرد ذہین و فطین ہو ، وہ گروہ جس کے ہر فرد میں کوئی خوبی ہو (رک : ایں خانہ تمام آفتاب است) ، (کسی کی تعریف کے لیے مستعمل) ۔

خانَہ تَمَام آفتاب اَسْت

یہاں گھر کے سب رہنے والے یا ایک گروہ کے سب افراد کوئی ایک خوبی یا عیب رکھتے ہیں .

ذَرّے کو آفْتاب کَرنا

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

نیزے اُپَر آفتاب ہونا

سورج کا بہت نیچے آجانا (جو کہ قیامت میں ہوگا) ؛ بہت زیادہ تمازت ہونا ۔

ذَرّے کو آفْتاب بَنانا

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

مَغْرِب سے آفتاب نِکَلنا

قیامت کی علامت ظاہر ہونا، مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت کے قریب مغرب سے آفتاب نکلے گا اور توبہ کا دروازہ بند ہو جائے گا

کِدَھر سے آفْتاب نِکَل آیا

جب کوئی دوست مدت کے بعد ملے تو تعجب اور حیرت سے کہتے ہیں .

خانَہ تَمام آفتاب اَست و آں

ہر کس و ناکس، متفرق اشخاص یا اشیا

چَراغِ مُرْدَہْ کُجا شَمْعِ آفْتاب کُجا

ادنی کو اعلی سے کیا نسبت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَمَرْ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَمَرْ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone