۱. कोई तेज़ चीज़ खाने से सीने में जलन होना, प्यास लगना, प्यास की शिद्दत होना

दिल का तेज़ी से धड़कना, सख़्त घबराहट होना

बहुत भूख लगना

۔(ओ)मांग उजड़ना।

सैन्य में जलन होना , दिल पर बहुत ज़्यादा सदमा होना, ग़मगीं होना

रुक : तन बदन में आग लगना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

गला गवां हो जाना

सख़्त दिल्ली सदमा पहुंचना

दिल-ए-पर ज़ख़म लगना, दिल को अज़ीयत पहुंचना

अंदरूनी सदमा, रंज या तकलीफ़ पहुंचना, नागवार होना, रुक : कलेजे के बार होना

रुक : कलेजे पर चोट लगना

भूक की वजह से बेक़रार हो जाना, भूक से तड़पना

बहुत तेज़ ग़ुस्सा आना, बहुत नागवार लगना, झुंझलाना, क्रोधित होना

दिल में मुहब्बत पैदा होना

रुक : तलवों से लगना, रशक या हसद से जल भिन्न जाना, तन बदन में आग लग जाना, इंतिहा रुई ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब में आना

रुक: तलवों से लगना जो ज़्यादा मुस्तामल है

कलेजे से लगाना (रुक) का लाज़िम, पास ना जाना, सीने से लगना

बहुत ग़ुस्से में होना, ग़ुस्से से भर जाना

बहुत पर ग़ज़ब होना, सरापा ग़ुस्से में भर जाना, अज़हद बरफ़रोख़्ता होना

कलेजे में चुभना, कलेजे के पार होना

۔(कनाएन) १।रूही सदमा पोनहचाना। १।कोई बात याद दिला कर रूही सदमा पोनहचाना।

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

सख़्त सदमा पहुंचना, दिल में सुराख़ होना, ज़ख़म होना

ताब-ओ-तशनीअ या सख़्त-ज़बानी से रंज या सदमा पहुंचाना

दिल में तकलीफ़ होना, दिल में दर्द होना

दिल में ज़ख़म होना, किसी बात का रोग लग जाना

दिल में चुभना, दिल में तीर की तरह लगना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़देह होना

किसी पीड़ादायक या साहसिक काम में हाथ डालना

रुक: एक गाल हंसना एक गाल रोना

कलेजे ममीं पीप डालना (रुक) का लाज़िम, मुसलसल सदमा पहुंचना

निहायत ग़ुसे की तर्जुमानी के मौक़ा पर मुसतामल, कमाल तैश में आना

जल कर स्याह हो जाना

हर बात की बुनियाद ज़रूर होती है, हर इल्लत के लिए मालूल ज़रूर है

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

(पानी या किसी और चीज़ के खाने पीने से) दाँतों को तकलीफ़ पहुंचना, दाँतों में दर्द पैदा होना

(किसी चीज़ का) आंखों में लगती है खटक या सोज़िश वग़ैरा पैदा करना

आँग लगाना की कर्मक क्रिया

हर-दम गुस्से से भरा रहना

किसी व्यक्ति की बातचीत में शामिल हो जाना, व्यस्त हो जाना

सब से एक जैसा बरताओ , कभी तकलीफ़ होती है कभी राहत

अपने कारोबार में लगना, अपने काम में मसरूफ़ होना, मशग़ूल होना, काम से लगना

(बददुआ) किसी ुबरी या बे मौक़ा बात कह देने पर बतौर मलामत मुस्तामल, एक कोसना (उमूमन मेरे के साथ मुस्तामल)

सुर्मा काजल आँखों में लगाना

बिखेरों में मुबतला होना, उलझनों में गिरफ़्तार होना

सुर्ख़रूई होना

आँखों को बुरा मालूम होना, आँखों को भाने वाली न हों

मुसीबत या परेशानी में ख़ुद को डालना, दूसरे की बला अपने सर लेना