۔(ओ)मांग उजड़ना।

बहुत भूख लगना

सैन्य में जलन होना , दिल पर बहुत ज़्यादा सदमा होना, ग़मगीं होना

रुक : तन बदन में आग लगना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

गला गवां हो जाना

भूक की वजह से बेक़रार हो जाना, भूक से तड़पना

۱. कोई तेज़ चीज़ खाने से सीने में जलन होना, प्यास लगना, प्यास की शिद्दत होना

बहुत तेज़ ग़ुस्सा आना, बहुत नागवार लगना, झुंझलाना, क्रोधित होना

दिल में मुहब्बत पैदा होना

रुक : तलवों से लगना, रशक या हसद से जल भिन्न जाना, तन बदन में आग लग जाना, इंतिहा रुई ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब में आना

रुक: तलवों से लगना जो ज़्यादा मुस्तामल है

बहुत ग़ुस्से में होना, ग़ुस्से से भर जाना

बहुत पर ग़ज़ब होना, सरापा ग़ुस्से में भर जाना, अज़हद बरफ़रोख़्ता होना

मांग में सींदूर या संदल लगाना या इस में मोती भरना (सुहागन होने की अलामत या बराए आराइश)

मांग में सींदूर या संदल लगाना या इस में मोती भरना (सुहागन होने की अलामत या बराए आराइश)

मांग में सींदूर या संदल लगाना या इस में मोती भरना (सुहागन होने की अलामत या बराए आराइश)

किसी पीड़ादायक या साहसिक काम में हाथ डालना

रुक: एक गाल हंसना एक गाल रोना

निहायत ग़ुसे की तर्जुमानी के मौक़ा पर मुसतामल, कमाल तैश में आना

जल कर स्याह हो जाना

हर बात की बुनियाद ज़रूर होती है, हर इल्लत के लिए मालूल ज़रूर है

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

(पानी या किसी और चीज़ के खाने पीने से) दाँतों को तकलीफ़ पहुंचना, दाँतों में दर्द पैदा होना

(किसी चीज़ का) आंखों में लगती है खटक या सोज़िश वग़ैरा पैदा करना

आँग लगाना की कर्मक क्रिया

हर-दम गुस्से से भरा रहना

किसी व्यक्ति की बातचीत में शामिल हो जाना, व्यस्त हो जाना

सब से एक जैसा बरताओ , कभी तकलीफ़ होती है कभी राहत

अपने कारोबार में लगना, अपने काम में मसरूफ़ होना, मशग़ूल होना, काम से लगना

(बददुआ) किसी ुबरी या बे मौक़ा बात कह देने पर बतौर मलामत मुस्तामल, एक कोसना (उमूमन मेरे के साथ मुस्तामल)

सुर्मा काजल आँखों में लगाना

बिखेरों में मुबतला होना, उलझनों में गिरफ़्तार होना

सुर्ख़रूई होना

आँखों को बुरा मालूम होना, आँखों को भाने वाली न हों

मुसीबत या परेशानी में ख़ुद को डालना, दूसरे की बला अपने सर लेना

(कोसना) तबाह हो, बर्बाद हो, मलियामेट हो

बहुत बेचैनी होना, घबराहट होना,ख़ौफ़ज़दा होना, दिल धड़कने लगना

रुक: हान में महन् लगना

۔बनाओ सिंगारमें लगा रहना ।बनाओ सिंगार करते रहना

तलाश और खोज में होना, टोह में रहना

अभी कुछ अभी कुछ होना, ग़ैर मुस्तक़िल मिज़ाज होना, मुतलव्विन मिज़ाज होना

तन बदन में आग लगना (रुक) का तादिया

दिल का ज़ोर ज़ोर से धड़कना , (कताए) बहुत ज़्यादा, बेचैनी होना, बेकली होना

रुक : तन बदन में आग लगना

नुक़्सान होना, घाटा होना

۱۔ कोई चीज़ मुँह पर मिली जाना