بات، گفتگو، بات چیت

اللہ کا کلام، قرآن مجید

قابل اعتراض، اعتراض ہے، شبہ ہے، انکار ہے، دوستانہ یا معاندانہ اتفاق میں گفتگو ہونا

گفتگو ہونا، بات چیت ہونا، ذکر ہونا

بحث ہو جانا، تکرار ہو جانا

غزل یا شعر کہنا ؛ بات کہنا ، لب کشائی کرنا.

کچھ کہنے سننے کا محل، اعتراض کا محل

کلام اللہ ، اللہ کا کلام یعنی قرآن مجید.

کلام کا مقبول ہونا

قرآن شریف اُٹھا کر قسم کھانا، یقین دلانے کے لئے قرآن کو ہاتھ میں اُٹھانا

زبان سے کہنا .

فطری کلام ، (علم البلاغت) وہ کلام جس میں صناعتی تکلفات کی بجائے خلوص اور تاثیر کو اہمیت دی گئی ہو.

صناعتی کلام ، (علم البلاغت) وہ کلام جس میں صنائع بدائع کے ذریعے صناعتی حُسن پیدا کرنے کی کوشش کی گئی ہو.

علم کلام سے متعلق.

زوردار آواز میں بولنا، بلند آواز سے بات کرنا، سخت لہجے میں گفتگو کرنا، دشنام دینا

(دہلی) کلام منھ پر لانا ، زبان سے کہنا .

بحث ہونا ، تکرار ہونا ، جھگڑا ہونا.

سب، تمام، صِرف، فقط

قرآن مجید، قرآن شریف

(قواعد) لفظوں کا ایسا مجموعہ یا مرکب جس سے پوری بات سمجھ میں آ جائے.

بولنا ، گفتگو کرنا ، بات چیت کرنا، بات کرنا.

کلام مشابہ ہونا

۔شوخ کلام۔ تیز کلام۔ ؎

نظم پر اصلاح دینا، شاعری پر اصلاح کرنا

شبہ کرنا

بات کو رد کرنا، تُرکی بہ تُرکی جواب دینا

اللہ کے ذریعہ کہی گئی باتیں

انسان کا قول ، وحی کا بالمقابل.

کلام اللہ ، قرآن شریف

(قواعد) مرکب تام کی ضد ، لفظوں کا ایسا مرکب یا مجموعہ جس سے پوری بات سمجھ میں نہ آئے.

بحث ہونا ، تکرار ہونا ، جھگڑا ہونا.

اعتراض کی گنجائش پیدا ہونا ، شک و شبہ ہونا ، محلّ نظر ہونا.

کلام مجید اُٹھانا، قرآن اٹھا کر قسم کھانا، قرآن کی قسم کھانا

منظوم کلام پر اصلاح لینا

۱. (i) بات یا گفتگو کا ، زبانی.

کلام اللہ ، کلام الٰہی ، خدا کا قول ، خدا کا فرمان ، قرآن پاک.

ईश्वर की ओर से पैग़म्बर पर आनेवाला आदेश, वही।

ناخوشگوار گفت و شنید سے واسطہ پڑنا ، سخت و سُست بات چیت سے کام لینا.

أکچھ گفت و شنود ہونا کسی بارے میں۔ ؎

بادشاہوں کا کلام کلام کا بادشاہ ہوتا ہے ، بادشاہوں کا کلام سب سے اعلیٰ ہوتا ہے (امیر یا بادشاہ کے کلام کی تعریف کے موقع پر کہتے ہیں).

سردار کا کلام کلام کا سردار ہوتا ہے ، سردار یا کسی بڑے آدمی کے کلام کے بارے میں تعریف کے طور پر کہتے ہیں.

علم کلام ، علم کلام سے متعلق مباحث.

بڑھ چڑھ کر باتیں کرنا ، شیخی بگھارنا .

عربی کلمہ اردو میں مستعمل، ہر وقت اپنے وقت پر ہوتی ہے، ہر کام اپنے وقت کے ساتھ رہن کر دیا گیا ہے، یعنی ہر کام کا ایک معین وقت ہے

वह जयस्तंभ जो मारे गये सैनिकों के सिरों से बनाया जाता था।

وہ مینار جو مقتولوں کے سروں کو ایک دوسرے پر رکھ کر تعمیر کیا جاتا ہے ، کٹے ہوئے سوروں کا ستون یا مینار .

آپس میں بات کرنے والا، کسی سے بات کرنے والا

an expletive, a needless word or phrase repeatedly or habitually introduced into speech (such as the English 'do you see', 'do you understand') pet phrase

کلمہ (و) کلام، گفتگو، بات چیت

بات کا لب لباب ، حاصل کلام ، الغرض .

दे. ‘बेहूदगी'।

غزلوں پر مشتعمل شاعری ، صنفِ غزل میں کہے ہوئے اشعار .

طنز و مزاح سے ُپر اشعار ، ظریفانہ شاعری ۔

موزوں کلام جس میں حضور اکرم صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی تعریف و توصیف بیان کی گئی ہو ۔ نعتیہ شاعری -

موضوعِ بیان ۔

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

تصوف کے مضامین پر مبنی شاعری ۔

بولتے میں سہارے کے لیے کسی لفظ یا جملے کے بار بار کہنے کی عادت یعنی گفتگو میں جہاں کہیں رکتے ہیں تو وہ لفظ یا جملہ بلا ارداہ زبان سے نکل جاتا ہے، جیسے: کیا نام، جو ہے کہ، عام: تکیہ کلام

तमीज़ की बात- चीत करनेवाला, सभ्यतापूर्वक बातचीत करनेवाला।

جمع کردہ کلام کا ذخیرہ ؛ وہ کتاب جس میں کسی شاعر کی منظومات جمع کر دی گئی ہوں ۔