تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہُوں تو ماں ماری جائے، نَہ کَہُوں تو باپ کُتّا کھائے" کے متعقلہ نتائج

عَقْد

گرہ، گان٘ٹھ، بندھن

عَقْد ہونا

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عَقْد نامَہ

نکاح نامہ

عَقْد کَرْنا

نکاح کرنا، بیاہ کرنا

عَقْد پَڑْنا

نکاح پڑھنا.

عَقْد بِیچ آنا

رک : عقد میں آنا.

عَقْد بَندْھنا

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عَقْد میں آنا

کسی مرد کی زوجیت میں آنا، مذہبی قاعدے کے مطابق کسی کی بیوی بننا

عَقْد بَنْدی

زمین دار اور کاشتکار کے درمیان تکمیل معاہدۂ زمین

عَقْد پَڑھانا

نکاح پڑھانا.

عَقْدِ بَیعْ

فروخت کا اقرار نامہ

عَقْد باندْھنا

نکاح کرنا، بیاہ کرنا.

عَقْد بَندھانا

نکاح پڑھانا.

عَقْد میں لانا

کسی عورت کو مذہبی قاعدے کے مطابق اپنی بیوی بنانا

عَقْد خوانی

نکاح پڑھنا، نکاح کرنا

عَقْد و مُناکَحَت

شادی کرنا، نکاح کرنا.

عَقْدِ زَوجِیَت

نکاح، بیاہ، رشتۂ ازدواج

عَقْدِ ثانی

دوسری شادی، دوسرا نکاح

عَقْدِ نِکاح

نکاح کا عہد و پیمان

عَقْدِ سِیماب

سیماب کی گولی باندھنا، سیماب کی گولی، پارے کو بستہ کرنا یا باندھنا

عَقْدِ اَنامِل

انگلیوں پرشمارکرنا، انگلیوں پرگننا، اس کا قاعدہ یہ ہے کہ داہنے ہاتھ کی انگلیوں پر اکائیاں اور دہائیاں اور بائیں ہاتھ کی انگلیوں پر سیکڑے اور ہزار ہوتے ہیں اور انگلیوں کو مختلف طریقوں سے کھڑا یا خم کر کے گنتی کرتے ہیں

عَقْدِ زِفاف

نکاح کے بعد رخصتی کا عہد، رُخصتی، نکاح

عَقْدِ نَمکِیں

‘मुताअ' शीयों की वह विवाह-पद्धति, जो थोड़े समय के लिए होती है।

عَقْدِ مُواخات

آپس میں بھائی چارا کرنے کا عہد و پیمان

عَقْدِ مُوّالات

(فقہ) کسی مجہول النّسب شخص کا دوسرے کو اپنا مولیٰ اور وارث بنانے کا قول و قرار

حِبالَۂ عَقْد

bond of marriage

شِرکَتِ عَقْد

(فقہ) دو شخص وراثت کی وجہ یا خریداری سے ایک چیز کے سے فلاں فلاں چیز میں شرکت کی اور دوسرا کہے کہ میں نے قبول کیا

حَلّ و عَقْد

تجزیہ و تحلیل

اَربابِ حَلّ و عَقْد

کسی ملک یا علاقے کے حکمران، کسی شعبے کے ماہرین، مستند عالم، حکام مجاز، حُکاّمِ بالا، ارباب اختيار

خَیْر کی چوٹی خَیْرات کا ناڑا پَڑھ لے مُلّا عَقْد اُودھارا

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

خَیْرات کی جوتی (چوٹی) خَیْرات کا ناڑا، پَڑھ دے مُلّا عَقْد ہمارا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہُوں تو ماں ماری جائے، نَہ کَہُوں تو باپ کُتّا کھائے کے معانیدیکھیے

کَہُوں تو ماں ماری جائے، نَہ کَہُوں تو باپ کُتّا کھائے

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.eकहूँ तो माँ मारी जाए, न कहूँ तो बाप कुत्ता खाए

نیز : کَہُوں تو ماں ماری جائے اور نَہِیں تو باپ کُتّا کھائے, بولوں تو ماں ماری جائے، نہیں تو باپ کُتّا کھائے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَہُوں تو ماں ماری جائے، نَہ کَہُوں تو باپ کُتّا کھائے کے اردو معانی

  • ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے
  • ایسی بات جس کے بیان کرنے میں بھی مصیبت اور ظاہر نہ کرنے میں بھی آفت ہو، کسی طرح چین یا چُھٹکارا نہیں

Urdu meaning of kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • har tarah mushkil hai, na kahte bin aatii hai na chup rahte
  • a.isii baat jis ke byaan karne me.n bhii musiibat aur zaahir na karne me.n bhii aafat ho, kisii tarah chiin ya chhuTkaaraa nahii.n

कहूँ तो माँ मारी जाए, न कहूँ तो बाप कुत्ता खाए के हिंदी अर्थ

  • हर प्रकार से संकट है, न कहते बनता है न चुप रहते
  • ऐसी बात जिस के बयान करने में भी मुसीबत और ज़ाहिर न करने में भी आफ़त हो, किसी तरह चैन या छुटकारा नहीं

    विशेष कथा है कि- किसी स्त्री ने भूल से अपने पति के लिए बकरे के मांस के स्थान पर कुत्ते का मांस पका दिया, उसके पुत्र को किसी प्रकार इसका पता चल गया, पिता जब भोजन करने बैठा और मांस परोस दिया गया, तो वह बड़ी चिंता में पड़ गया, भेद खोल देने से माँ पर मार पड़ती और चुप रहने से बाप कुत्ते का मांस खाता।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَقْد

گرہ، گان٘ٹھ، بندھن

عَقْد ہونا

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عَقْد نامَہ

نکاح نامہ

عَقْد کَرْنا

نکاح کرنا، بیاہ کرنا

عَقْد پَڑْنا

نکاح پڑھنا.

عَقْد بِیچ آنا

رک : عقد میں آنا.

عَقْد بَندْھنا

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عَقْد میں آنا

کسی مرد کی زوجیت میں آنا، مذہبی قاعدے کے مطابق کسی کی بیوی بننا

عَقْد بَنْدی

زمین دار اور کاشتکار کے درمیان تکمیل معاہدۂ زمین

عَقْد پَڑھانا

نکاح پڑھانا.

عَقْدِ بَیعْ

فروخت کا اقرار نامہ

عَقْد باندْھنا

نکاح کرنا، بیاہ کرنا.

عَقْد بَندھانا

نکاح پڑھانا.

عَقْد میں لانا

کسی عورت کو مذہبی قاعدے کے مطابق اپنی بیوی بنانا

عَقْد خوانی

نکاح پڑھنا، نکاح کرنا

عَقْد و مُناکَحَت

شادی کرنا، نکاح کرنا.

عَقْدِ زَوجِیَت

نکاح، بیاہ، رشتۂ ازدواج

عَقْدِ ثانی

دوسری شادی، دوسرا نکاح

عَقْدِ نِکاح

نکاح کا عہد و پیمان

عَقْدِ سِیماب

سیماب کی گولی باندھنا، سیماب کی گولی، پارے کو بستہ کرنا یا باندھنا

عَقْدِ اَنامِل

انگلیوں پرشمارکرنا، انگلیوں پرگننا، اس کا قاعدہ یہ ہے کہ داہنے ہاتھ کی انگلیوں پر اکائیاں اور دہائیاں اور بائیں ہاتھ کی انگلیوں پر سیکڑے اور ہزار ہوتے ہیں اور انگلیوں کو مختلف طریقوں سے کھڑا یا خم کر کے گنتی کرتے ہیں

عَقْدِ زِفاف

نکاح کے بعد رخصتی کا عہد، رُخصتی، نکاح

عَقْدِ نَمکِیں

‘मुताअ' शीयों की वह विवाह-पद्धति, जो थोड़े समय के लिए होती है।

عَقْدِ مُواخات

آپس میں بھائی چارا کرنے کا عہد و پیمان

عَقْدِ مُوّالات

(فقہ) کسی مجہول النّسب شخص کا دوسرے کو اپنا مولیٰ اور وارث بنانے کا قول و قرار

حِبالَۂ عَقْد

bond of marriage

شِرکَتِ عَقْد

(فقہ) دو شخص وراثت کی وجہ یا خریداری سے ایک چیز کے سے فلاں فلاں چیز میں شرکت کی اور دوسرا کہے کہ میں نے قبول کیا

حَلّ و عَقْد

تجزیہ و تحلیل

اَربابِ حَلّ و عَقْد

کسی ملک یا علاقے کے حکمران، کسی شعبے کے ماہرین، مستند عالم، حکام مجاز، حُکاّمِ بالا، ارباب اختيار

خَیْر کی چوٹی خَیْرات کا ناڑا پَڑھ لے مُلّا عَقْد اُودھارا

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

خَیْرات کی جوتی (چوٹی) خَیْرات کا ناڑا، پَڑھ دے مُلّا عَقْد ہمارا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَہُوں تو ماں ماری جائے، نَہ کَہُوں تو باپ کُتّا کھائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَہُوں تو ماں ماری جائے، نَہ کَہُوں تو باپ کُتّا کھائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone