تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَفّارَہ" کے متعقلہ نتائج

مُعاوَضَہ

تبادلہ (عموماً کسی شئے کا)

مُعاوَضَہ ہونا

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

مُعاوَضَہ دینا

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

مُعاوَضَہ پانا

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

مُعاوَضَہ لینا

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ کَرْنا

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

مُعاوَضَہ مِلْنا

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

مُعاوَضَہ دِلانا

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

مُعاوَضَہ مالِیَہ

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

مُعاوَضَہ بِالْمِثْل

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

مُعاوَضَہ کَر لینا

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

مُعاوَضَہ اَدا کَرْنا

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

مُعاوَضَہ حاصِل کَرْنا

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ وُصُول کَرْنا

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

عِوَض مُعاوَضَہ

اُلٹنا پلٹنا، مراد : بدلا دینا، تلافی کرنا

قابِلِ مُعاوَضَہ

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

زَرِ مُعاوَضَہ

ہرجانہ، وہ روپیہ، جو کسی نُقصان کے عوض دِیا جائے

اِسْمِ مُعاوَضَہ

(صرف) وہ اسم مشتق ہے جو کسی خدمت یا محنت وغیرہ کے عوض اور بدلے کا نام ہو، جیسے: رنگائی، دھلائی.

عِوَضِ مُعاوِضَہ گِلَہ نَدارَد

کسی بات کی تلافی کردی جائے تو گلہ ختم ہو جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کَفّارَہ کے معانیدیکھیے

کَفّارَہ

kaffaara•कफ़्फ़ारा

نیز : کَفّارا

وزن : 222

مادہ: کُفْر

موضوعات: فقہ

اشتقاق: كَفَرَ

Roman
Urdu

کَفّارَہ کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

۔(ع۔ کفارت۔ لغوی معنی۔ ڈھاپنے والا۔ دیکھو کفر۔ عربی میں بالفتح وتشدید دوم ہے۔ فارسیوں نے بتخفیف دوم بھی استعمال کیا ہے۔ ؎ مذکر۔ (اصطلاح) خطایا گناہ کا عوض مثلاً روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ آدمیوں کو کھانا کھلانا ہے۔ (دینا کے سا
شرعاً کسی گناہ کا عوض جس سے گناہ گناہ نہ رہے، گناہ دھو دینے والا عمل، جیسے: رمضان کا روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلانا ہے، گناہ کے بدلے کی چیز
گناہ کی پاداش، تاوان.
تلافی، بدلہ، عوض

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کَفّارَہ

۔(ع۔ کفارت۔ لغوی معنی۔ ڈھاپنے والا۔ دیکھو کفر۔ عربی میں بالفتح وتشدید دوم ہے۔ فارسیوں نے بتخفیف دوم بھی استعمال کیا ہے۔ ؎ مذکر۔ (اصطلاح) خطایا گناہ کا عوض مثلاً روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ آدمیوں کو کھانا کھلانا ہے۔ (دینا کے سا

شعر

ہر اک صلیب و دار کا نظارہ ہم ہوئے

ہر ایک کے گناہ کا کفارہ ہم ہوئے

مضطر حیدری

خوف سب جاتا رہا دل سے عذاب ہجر کا

نقد جاں دینا گناہ عشق کا کفارہ تھا

امام بخش ناسخ

اجنبی ہو گئے اک چھت تلے رہنے والے

کچھ تو کفارہ ادا کرنا تھا یکجائی کا

نرجس افروز زیدی

Urdu meaning of kaffaara

Roman
Urdu

۔(e। kafaa rut। lugvii maanii। Dhaapne vaala। dekho kuphr। arbii me.n baalaftah vatashdiid dom hai। faarasiyo.n ne bataKhfiif dom bhii istimaal kiya hai। muzakkar। (istilaah) Khataayaa gunaah ka ivz masalan roza to.Dne ka kaffaara do mahiine mutavaatir roze rakhnaa ya saaTh aadmiiyo.n ko khaanaa khilaanaa hai। (ke saa
sharaN kisii gunaah ka ivz jis se gunaah gunaah na rahe, gunaah dho dene vaala amal, jaiseh ramzaan ka roza to.Dne ka kaffaara do mahiine mutavaatir roze rakhnaa ya saaTh miskiino.n ko khaanaa khilaanaa hai, gunaah ke badle kii chiiz
gunaah kii paadaash, taavaan
talaafii, badla, ivz