तीव्र स्वभाव वाले अधिकतर दिल के साफ़ होते हैं एवं हासप्रिय या चापलूस अधिकतर मक्कार होता है इस लिए बुरे स्वभाव वाले से हानि नहीं पहुँचता चापलूस से हानि पहुँचता है

जो औरत बहुत लंबा घूंघट निकाले वो उमूमन बदचलन होती है

नम्रता और कोमलता से बात करना

अगर मीठी मीठी बातों से काम निकल सकता है तो ज़बरदस्ती नहीं करनी चाहिए

(शोख़ी या गुसताख़ी से) ख़ौफ़ खाना चाहिए, ऐसे महल पर बोलते हैं जब कोई शख़्स अपनी बुराई को अच्छाई साबित करना चाहता हो

कमेह ग़ुस्से की हालत में और शरीफ़ भूक की हालत में ख़तरनाक होता है

पुरूष स्त्रैण स्भाव के हैं, प्रत्येक छोटे-बड़े की बातें सुन कर डर जाते और पी जाते हैं, डरपोक हैं, बोदे हैं

जब दोनों सूरतों में या हर हालत में फ़ायदा हो तो ये फ़िक़रा बोलते हैं

बहुत पहले से, अनिश्चित काल से, बहुत दिनों से

बड़ी कठिनाई के साथ, निहायत मुश्किल के साथ, बड़ी उलझनों के बाद, बड़ी दुश्वारी से

बातचीत करो, शांत न रहो

इसे कहते हैं जो चुप बैठा रहे और बातें ना करे

द्वारा, कारण से

ठेंगे से, बला से, कद्दू से, कुछ परवाह नहीं

सौभाग्य से, नसीब से, अच्छे भाग्य की वजह से, क़िस्मत से

इसी स्थान से, इसी क्षेत्र से नीज़ इसी उपयुक्त समय या पड़ाव से

आँख के कोने से, चोरी छुप्पे, चोर आँखों से, तिरछी निगाह से, छुपे रूप से (तकना, देखना के साथ)

अंदाज़ से, तरीक़े से

बला से, कुछ परवाह नहीं, मुझे बिल्कुल परवाह नहीं है

सही ढंग से, ठीक से, क़रीने से, क़ाइदे से

फ़ौरन हलाक होजाता है

नर्म या प्यार भरे शब्द, अच्छे शब्द, प्यारी बातें

अरुचिकर बनाना

विनती करके, चापलूसी, झूठी प्रशंसा, मक्खन लगाना, अत्यधिक विनम्रता से

इस वाअदा ख़िलाफ़ और झूटे शख़्स की निसबत बोलते हैं जो वाअदा किसी से करे और काम किसी और का करे

जो हुआ सो हुआ, आगे से नहीं होगा

۔ इस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो दो शख्सों या दो चीज़ों को यकसाँ दोस्त रखता हो। इन दोनों में से किसी की जुदाई गवारा ना करता हो। ये मिसल उस जगह भी बोली जातीहे जब ये कहना हो। हर तरह फ़ायदा है किसी हालत में नुक़्सान नहीं।

दोनों जानिब से अच्छा बनना

अति-उत्तम, बहुत ही अच्छा, उत्तम ही उत्तम, परले दर्जे का

सौभाग्य से, संयोंग से

संतुष्टि से, संयोग से, मौक़ा से

क़सम खा कर, क़सम खा कर कहता हूँ