खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कड़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

अबतर

अस्तव्यस्त, तितर-बितर, दुर्दशा- ग्रस्त, बदहाल।

अबतर होना

be ruined

अबतर करना

ruin, spoil, make disorderly

अबतरी

अस्त-व्यस्तता, गड़बड़, इंतिशार, आवारगी

अबतरी देना

(खेल) गंजिंफ़ा या ताश बाँटने में ग़लत बाँटने वाले का अपने हिस्से के पत्तों में से दूसरे खेलने वालों को पत्ते देना

अबतरी पड़ना

पत्तों के बँटवारे में कम या ज़्यादा हो जाना, बाँटने में भूल पड़ जाना, कुप्रबंध होना, कुशासन होना

अबतरी होना

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

आब-तीर

तीर के नोक की चमक और तेज़ी

अबतरी डालना

बाँटने में ग़लती करना

इब्तिदा'

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

आब-तराश

جہاز کی پھالی یا اگلے سرے کا نچلا کنارہ جو پانی کو کاٹتا ہے ؛ پُل کے قریب پانی کا رخ موڑنے کے لیے بنایا ہوا بند یا پشتہ

आब-तराज़ू

(राजगीरी) पानी का बहाव ठीक करने के लिए सतह नापने का औज़ार

आब-तर्सी

बावले कुत्ते के काटे की हड़क, (जिस में पानी का विचार आते ही रोगी की तबीयत में चिड़चिड़ापन और हैजान पैदा होता है), जलभीति, जलातंक

इब्तिदाई

प्रारम्भिक, प्रारम्भिक, शुरू'आती, बुनियादी, तहतानी

इब्तिदा

उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

इब्तिदा-ए-'इश्क़

beginning of love

इब्तिदा-ए-जुज़ई

(चिकित्सा) वो समय जिसमें रोग लक्षण प्रकट होने लगें, उदाहरण के रूप में सविराम ज्वर, शरीर झुरझुरी या कँपकँपी और सुस्ती आदि

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

इब्तिदाई-ता'लीम

primary education

इब्तिदाई-इंतिज़ामात

Preliminary arrangements.

इब्तिदाई-दौर

Early period, the beginning.

इब्तिदा-उल-मरज़

(चिकित्सा) वह समय जिसमें रोग की पहले-पहल कष्ट की अनुभूति हो, अथवा कुछ चिकित्सकगणों के निकट रोग के आरंभिक तीन दिन

इब्तिदा-ए-शु'ऊर

beginning of being conscious, aware

इब्तिदाई-मदारिस

primary schools

इब्तिदाइय्या

प्रस्तावना, किसी पुस्तक का परिचय, किसी पुस्तक या पत्रिका का मुख्य लेख, प्राक्कथन, समाचार के शीर्षक आदि से पहले परिचयात्मक या परिचयात्मक पाठ, ख़बर वग़ैरा की सुर्ख़ी, दीबाचा

इब्तिदा-ए-सफ़र

यात्रा की शुरुआत

इब्तिदाई-रुसूम

initiatory rites

इब्तिदा'अन

आरम्भ में, पहले-पहल, शुरू-शुरू में ।

इब्तिदा पड़ना

प्रारंभ या आरंभ होना, स्थापित होना, स्थापना किया जाना

इबतिदाई 'अदालत

अधीनस्थ न्यायालय या उसका अधिकारी जिसके सामने मुक़द्दमा की सुनवाई शुरू हो

इब्तिदा बिगड़ना

ख़राब शुरुआत होना, आग़ाज़ ख़राब होना, शुरू से ही ख़राब हो जाना

abetter

जुर्म या मुजरिम का मुआविन , मददगार, तरग़ीब या शहि देने वाला।

abattoir

कमेला

abutter

क़ानून: मुल्हिक़ा इमलाक का मालिक, शफ़ी।

abated

असम : तख़फ़ीफ़

इब्तिदाई तिब्बी इम्दाद

किसी दुर्घटना की स्थिति में, रोगी को डॉक्टर के पास ले जाने से पहले तत्काल उपचार ताकि पीड़ा और तकलीफ़ न बढ़े, प्राथमिक चिकित्सा, प्रथम सहायता

इब्तिदा-ए-'आलम

सृष्टि का प्रारम्भ

इब्तिदा में

in the beginning, at first, originally

इब्तिदाइय्यात

किसी काम के आरम्भ या प्रारम्भ से संबंधित बातें या चीज़ें, (विशेषतः) वो किताबें जो प्रारंभिक शिक्षा में पढ़ी या पढ़ाई जाती हैं

इब्तिदा से

right from the beginning or start

इब्तिदा-ए-कुल्ली

(चिकित्सा) वह अवधि जिसमें रोग के मूल तत्व के इकट्ठा होने का कोई लक्षण अभी तक प्रकट न हुआ हो, जैसे कि शीत ज्वर के मामले में, प्रारंभ में पेशाब की कुप्पी नीचे बैठने वाले सुक्षम कणों से खाली रहती है

'ऐब-तराश

ऐब लगाने वाला, दोषारोपक, ढूँढ़-ढूँढ़कर ऐब निकालने वाला

इब्तिदा करना

begin, commence

इब्तिदा डालना

आग़ाज़ करना, बेनाद रखना, दाग़ बैल डालना

इब्तिदाअन

ابتدا میں، شروع شروع میں، آغاز میں

इब्ति'आद

(ہیئت) وہ زاویہ جو زمین پر سورج اور کسی سیارے کے مرکز سے کھینچے ہوئے خطوط سے بنے .

ebbtide

भाटा

हाल अबतर देखना

स्थिति ज़्यादा ख़राब पाना

बाज़ी अबतर होना

गनजफ़े और ताश के एक खेल की पहली बाज़ी में मीर या तस्वीर का न आना

गंजिंफ़ा अबतर होना

गंजिंफ़ा के नाक़िस पत्ते हिस्से में आना, खेल बिगड़ जाना

मुक़द्दमा अबतर पड़ा होना

मुक़दमे का विलंब में पड़ा होना

हाल अबतर करना

बुरी या ख़राब हालत करना

हालत अबतर करना

۔دیکھو ابتر کرنا۔

हालत अबतर होना

بُری حالت ہونا ، گت بننا ؛ خستہ و خراب ہو جانا ؛ ظاہر ہیئت یا کوائف میں بگاڑ پیدا ہونا .

हाल अबतर होना

रुक : हाल ग़ैर होना

कारख़ाना अबतर होना

मुआमले का ख़राब हो जाना, काम बिगड़ना , नज़म-ओ-नसक़ की सूरत-ए-हाल ख़राब होना

बाज़ी-अबतर

छोड़ा हुआ खेल

बे मीर बाज़ी अबतर

बिना संरक्षक या अध्यक्ष के जमात आवारा और परेशान रहती है

अल-अब्तर

جس کا کوئی عضو کٹا ہوا ہو ، خصوصا دم کٹا ، (مجازاً) بے اولاد جس کی نسل ختم ہوگئی ہو ، لاولد .

ब-हाल-ए-अबतर

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कड़ा के अर्थदेखिए

कड़ा

ka.Daaکَڑا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: संकेतात्मक राजगीरी लखनऊ हिंदू धर्म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

कड़ा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( पदार्थ) जिसके कणों, तंतुओं, संयोजक अवयवों आदि की बनावट या संघात इतना घना, ठोस या दृढ़ हो कि उसे काटा, तोड़ा, दबाया या लचाया न जा सके और इसीलिए जिसमें कुछ गड़ाना या घसाना बहुत कठिन हो। कठोर। सख्त। ' कोमल ' या ' मुलायम ' का विपर्याय। जैसे-कड़ी जमीन, कड़ा तख्ता, कड़ा लोहा
  • सख़्त, अत्याचारी
  • अशुभ
  • (पदार्थ) जिसमें आर्द्रता या जलीय अंश सूखकर इतना कम हो या इतना कम बच रहा हो कि उसे सहज में मनमाना रूप न दिया जा सके। जैसे-कड़ा (गूंधा हुआ) आटा, कड़ा चमड़ा।
  • कठिन, कठोर
  • कमर का मज़बूत
  • अक्ख्ड़, रुखा, ग़ुसीला, ग़ुस्सा वर
  • जो टाला ना जा सके
  • तकलीफ़देह, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त
  • ताक़तवर, ज़ोरावर, तगड़ा
  • बेरहम, कठोर, ज़ालिम
  • महंगा, गिरां
  • सख़्ती झेलने वाला
  • सख़्ती से बरताव करने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हाथ या पाँव में पहनने वाला वृत्ताकार आभूषण
  • लोहे का गहना जो सिख पहनते हैं
  • सोने चाँदी वग़ैरा का का ज़ेवर जो औरतें कलाई या पिंडली में पहनती हैं
  • कुंडा, क़ुलाबा, कुंडी, जो दरवाज़े में लगाया जाता है
  • कड़ाही (लोहे, पीतल आदि से बना बड़ा गहरा पात्र) आदि को उठाने और पकड़ने के लिए उसमें लगा हुआ छल्ला
  • एक प्रकार का कबूतर

शे'र

English meaning of ka.Daa

Noun, Masculine

کَڑا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (نرم کا نقیض) سخت
  • بے رحم، کٹھور، ظالم
  • طاقت ور، زورآور، تگڑا
  • کرخت، درشت
  • (مجازاً) بے رو رعایت، اعلیٰ معیار پر مبنی
  • تُند، تیز، طبیعت پر گراں، بارِ خاطر
  • اکّھڑ، رُوکھا، غُصِیلا، غُصّہ ور
  • مضبوط، ڈھیلا کی ضد
  • سختی جھیلنے والا، مستقل مزاج
  • کٹھن، دُشوار
  • (کنایۃً) منحوس
  • تکلیف دہ، ناقابل برداشت
  • جو ٹالا نہ جاسکے، جس سے مفر نہ ہو
  • سختی سے برتاؤ کرنے والا، سخت گیر
  • دُشوار گزار
  • کمر کا مضبوط
  • مہنگا، گراں

اسم، مذکر

  • سونے چان٘دی وغیرہ کا حلقے کی شکل کا زیور جو عورتیں کلائی یا پنڈلی میں پہنتی ہیں
  • کُنڈا، قُلّابہ، کُنڈی، حلقہ جو دروازے میں لگایا جاتا ہے
  • لوہے کا حلقہ جو سکھ پہنتے ہیں
  • گندھے ہوئے آٹے کا لیپ جسے دیگ یا ہنڈیا کے گردا گرد لگا دیتے ہیں تاکہ بھاپ باہر نہ نکلے
  • (گورکنی) قبر کے پٹاؤ کا کوئی سرا یا پٹاؤ کے اوپر کا پورا حصہ جو چالیس روز کے بعد قبر کو پکا بنانے کے لیے کھولا جاتا ہے، قبر کی ڈاٹ ، پٹاؤ کے اوپر کا گِردا یا چوطرفہ دار دیوار جو مٹی ہٹانے کے بعد نکلے
  • آنکس
  • (معماری) لداؤ کی چنائی ، وہ عمارت جیسے کن٘بد و قبر کی چھت.
  • زنجیر

Urdu meaning of ka.Daa

Roman

  • (naram ka naqiiz) saKht
  • beraham, kaThor, zaalim
  • taaqatvar, zoraavar, tag.Daa
  • karKhat, darshit
  • (majaazan) beruu riyaayat, aalaa mayaar par mabnii
  • tunad, tez, tabiiyat par giraan, baar-e-Khaatir
  • akkhা.Da, rukhaa, Gusiilaa, Gussaa var
  • mazbuut, Dhiilaa kii zid
  • saKhtii jhelne vaala, mustaqil mizaaj
  • kaThin, dushvaar
  • (kanaa.en) manhuus
  • takliifdeh, naaqaabil-e-bardaasht
  • jo Taalaa na ja sake, jis se mufir na ho
  • saKhtii se bartaa.o karne vaala, saKht giir
  • dushvaar guzaar
  • kamar ka mazbuut
  • mahangaa, giraa.n
  • sone chaandii vaGaira ka halqe kii shakl ka zevar jo aurte.n kalaa.ii ya pinDlii me.n pahantii hai.n
  • kunDaa, qullaabaa, kunDii, halqaa jo darvaaze me.n lagaayaa jaataa hai
  • lohe ka halqaa jo sukh pahante hai.n
  • gu.ndhe hu.e aaTe ka lep jise deG ya hanDiyaa ke girdaagird laga dete hai.n taaki bhaap baahar na nikle
  • (guruu kannii) qabr ke paTaa.o ka ko.ii siraa ya paTaa.o ke u.upar ka puura hissaa jo chaaliis roz ke baad qabr ko pakka banaane ke li.e kholaa jaataa hai, qabr kii DaaT, paTaa.o ke u.upar ka gurda ya chautarfaadaar diivaar jo miTTii haTaane ke baad nikle
  • aankus
  • (maamaarii) ladaa.o kii chinaa.ii, vo imaarat jaise kambad-o-qabr kii chhat
  • zanjiir

खोजे गए शब्द से संबंधित

अबतर

अस्तव्यस्त, तितर-बितर, दुर्दशा- ग्रस्त, बदहाल।

अबतर होना

be ruined

अबतर करना

ruin, spoil, make disorderly

अबतरी

अस्त-व्यस्तता, गड़बड़, इंतिशार, आवारगी

अबतरी देना

(खेल) गंजिंफ़ा या ताश बाँटने में ग़लत बाँटने वाले का अपने हिस्से के पत्तों में से दूसरे खेलने वालों को पत्ते देना

अबतरी पड़ना

पत्तों के बँटवारे में कम या ज़्यादा हो जाना, बाँटने में भूल पड़ जाना, कुप्रबंध होना, कुशासन होना

अबतरी होना

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

आब-तीर

तीर के नोक की चमक और तेज़ी

अबतरी डालना

बाँटने में ग़लती करना

इब्तिदा'

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

आब-तराश

جہاز کی پھالی یا اگلے سرے کا نچلا کنارہ جو پانی کو کاٹتا ہے ؛ پُل کے قریب پانی کا رخ موڑنے کے لیے بنایا ہوا بند یا پشتہ

आब-तराज़ू

(राजगीरी) पानी का बहाव ठीक करने के लिए सतह नापने का औज़ार

आब-तर्सी

बावले कुत्ते के काटे की हड़क, (जिस में पानी का विचार आते ही रोगी की तबीयत में चिड़चिड़ापन और हैजान पैदा होता है), जलभीति, जलातंक

इब्तिदाई

प्रारम्भिक, प्रारम्भिक, शुरू'आती, बुनियादी, तहतानी

इब्तिदा

उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

इब्तिदा-ए-'इश्क़

beginning of love

इब्तिदा-ए-जुज़ई

(चिकित्सा) वो समय जिसमें रोग लक्षण प्रकट होने लगें, उदाहरण के रूप में सविराम ज्वर, शरीर झुरझुरी या कँपकँपी और सुस्ती आदि

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

इब्तिदाई-ता'लीम

primary education

इब्तिदाई-इंतिज़ामात

Preliminary arrangements.

इब्तिदाई-दौर

Early period, the beginning.

इब्तिदा-उल-मरज़

(चिकित्सा) वह समय जिसमें रोग की पहले-पहल कष्ट की अनुभूति हो, अथवा कुछ चिकित्सकगणों के निकट रोग के आरंभिक तीन दिन

इब्तिदा-ए-शु'ऊर

beginning of being conscious, aware

इब्तिदाई-मदारिस

primary schools

इब्तिदाइय्या

प्रस्तावना, किसी पुस्तक का परिचय, किसी पुस्तक या पत्रिका का मुख्य लेख, प्राक्कथन, समाचार के शीर्षक आदि से पहले परिचयात्मक या परिचयात्मक पाठ, ख़बर वग़ैरा की सुर्ख़ी, दीबाचा

इब्तिदा-ए-सफ़र

यात्रा की शुरुआत

इब्तिदाई-रुसूम

initiatory rites

इब्तिदा'अन

आरम्भ में, पहले-पहल, शुरू-शुरू में ।

इब्तिदा पड़ना

प्रारंभ या आरंभ होना, स्थापित होना, स्थापना किया जाना

इबतिदाई 'अदालत

अधीनस्थ न्यायालय या उसका अधिकारी जिसके सामने मुक़द्दमा की सुनवाई शुरू हो

इब्तिदा बिगड़ना

ख़राब शुरुआत होना, आग़ाज़ ख़राब होना, शुरू से ही ख़राब हो जाना

abetter

जुर्म या मुजरिम का मुआविन , मददगार, तरग़ीब या शहि देने वाला।

abattoir

कमेला

abutter

क़ानून: मुल्हिक़ा इमलाक का मालिक, शफ़ी।

abated

असम : तख़फ़ीफ़

इब्तिदाई तिब्बी इम्दाद

किसी दुर्घटना की स्थिति में, रोगी को डॉक्टर के पास ले जाने से पहले तत्काल उपचार ताकि पीड़ा और तकलीफ़ न बढ़े, प्राथमिक चिकित्सा, प्रथम सहायता

इब्तिदा-ए-'आलम

सृष्टि का प्रारम्भ

इब्तिदा में

in the beginning, at first, originally

इब्तिदाइय्यात

किसी काम के आरम्भ या प्रारम्भ से संबंधित बातें या चीज़ें, (विशेषतः) वो किताबें जो प्रारंभिक शिक्षा में पढ़ी या पढ़ाई जाती हैं

इब्तिदा से

right from the beginning or start

इब्तिदा-ए-कुल्ली

(चिकित्सा) वह अवधि जिसमें रोग के मूल तत्व के इकट्ठा होने का कोई लक्षण अभी तक प्रकट न हुआ हो, जैसे कि शीत ज्वर के मामले में, प्रारंभ में पेशाब की कुप्पी नीचे बैठने वाले सुक्षम कणों से खाली रहती है

'ऐब-तराश

ऐब लगाने वाला, दोषारोपक, ढूँढ़-ढूँढ़कर ऐब निकालने वाला

इब्तिदा करना

begin, commence

इब्तिदा डालना

आग़ाज़ करना, बेनाद रखना, दाग़ बैल डालना

इब्तिदाअन

ابتدا میں، شروع شروع میں، آغاز میں

इब्ति'आद

(ہیئت) وہ زاویہ جو زمین پر سورج اور کسی سیارے کے مرکز سے کھینچے ہوئے خطوط سے بنے .

ebbtide

भाटा

हाल अबतर देखना

स्थिति ज़्यादा ख़राब पाना

बाज़ी अबतर होना

गनजफ़े और ताश के एक खेल की पहली बाज़ी में मीर या तस्वीर का न आना

गंजिंफ़ा अबतर होना

गंजिंफ़ा के नाक़िस पत्ते हिस्से में आना, खेल बिगड़ जाना

मुक़द्दमा अबतर पड़ा होना

मुक़दमे का विलंब में पड़ा होना

हाल अबतर करना

बुरी या ख़राब हालत करना

हालत अबतर करना

۔دیکھو ابتر کرنا۔

हालत अबतर होना

بُری حالت ہونا ، گت بننا ؛ خستہ و خراب ہو جانا ؛ ظاہر ہیئت یا کوائف میں بگاڑ پیدا ہونا .

हाल अबतर होना

रुक : हाल ग़ैर होना

कारख़ाना अबतर होना

मुआमले का ख़राब हो जाना, काम बिगड़ना , नज़म-ओ-नसक़ की सूरत-ए-हाल ख़राब होना

बाज़ी-अबतर

छोड़ा हुआ खेल

बे मीर बाज़ी अबतर

बिना संरक्षक या अध्यक्ष के जमात आवारा और परेशान रहती है

अल-अब्तर

جس کا کوئی عضو کٹا ہوا ہو ، خصوصا دم کٹا ، (مجازاً) بے اولاد جس کی نسل ختم ہوگئی ہو ، لاولد .

ब-हाल-ए-अबतर

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कड़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कड़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone