تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر" کے متعقلہ نتائج

زَنْجِیر

چاندی یا سونے، یا کسی اور دھات کے تاروں کی کڑیوں سے بنی ہوئی حلقہ در حلقہ لڑی

زَنْجِیر دار

حلقے دار

زَنجِیر مُو

گھنگھرالے بالوں والا یا والی

زَنْجِیر بَنْد

زنجیر میں بندھا ہوا، زنجیر میں جکڑا ہوا، (مجازاً) قیدی، اَسیر

زَنْجِیر گَر

शृंखलाकार, जंजीर बनानेवाला।।

زَنْجِیر سوز

زنجیر کو جلا دینے والا، زنجیر کو ختم کر دینے والا، بندھنوں کو توڑ دینے والا

زَنْجیرَہ

کسی شے کا مرتب سلسلہ یا منظم لڑی ۔

زَنْجِیر دینا

کنڈی لگانا، دروازہ بند کرنا

زَنْجِیر پَڑْنا

پاؤں میں بیڑیوں کا ڈالا جانا

زَنْجِیر توڑْنا

آزادی حاصل کرنا

زَنْجِیر بَنْدی

سلسلہ ، قطار یا صف بنانا ۔

زَنْجِیر ساز

لہار جو زنجیر بناتا ہے

زَنْجِیر بان

جیل کا رکھوالا، جیلر

زَنْجِیری

قیدی، اسیر، زنجیروں میں بندھا ہو ا، گرفتار

زَنْجِیرا

رک : زنجیرہ ۔

زَنْجِیر تُڑانا

بیڑیاں توڑ کے رہائی یا خلاصی حاصل کرنا

زَنْجِیر کَشِیدَہ

दे. जंजीर गुसिस्तः ।

زَنْجِیر چَڑھانا

بیڑیاں پہنانا

زَنجِیر فَرسا

जंजीर को रगड़नेवाला।

زَنْجِیر کَھڑْکانا

دروازہ کُھلوانے کے لیے کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کھٹکھٹانا

زَنْجِیر کَھڑکَھڑانا

دروازے کی کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کو توڑنے کی کوشش کرنا

زَنْجِیر بَہْنْنا

پابندی قبول کرنا ، بیڑیاں پہننا ۔

زَنْجِیر میں جَکَڑْنا

کسی کو زنجیر میں بان٘دھنا، اسیر کرنا، قیدی بنانا

زَنْجِیر مالا

گلے کا ایک زیور جو حلقہ در حلقہ لڑی کی طرح کا ہوتا ہے ۔

زَنْجِیر سازی

زنجیر بنانے کا کام یا پیشہ

زَنْجِیر کی کَڑی

خانۂ زنجیر، حلقۂ زنجیر، حلقہ، جس سے اُسی طرح کے دوسرے حلقوں کو جوڑ کر زنجیر بناتے ہیں، زنجیر کا ایک خانہ

زَنْجِیر خانَہ

قید خانہ، جیل خانہ

زَنْجِیر ہونا

رُکاوٹ بننا، مانع ہونا

زَنْجِیر سے جَکَڑنا

زنجیروں سے اس طرح باندھنا کہ ہل نہ سکے، اسیر بنانا، قیدی بنانا

زَنْجِیر کَرْنا

ہاتھوں یا پیروں میں زنجیر ڈالنا، پابند کرنا، مقید کرنا

زَنْجِیر بَسْتَہ

زنجیر بند، زنجیر میں بندھا ہوا, مجازاً: قیدی، اسیر

زَنْجِیر لَگْنا

دروازے کے حلقے میں کُنڈی پڑنا، کُنڈی بند ہونا، کُنڈی لگنا

زَنْجِیر سے بَاندھنا

زنجیر سے جکڑنا، دیوانے یا جانور جب رسی توڑ دیں تو زنجیر سے باندھتے ہیں

زَنْجِیر سے بَندْھنا

جانور، دیوانے، پاگل یا قیدی کا زنجیر سے جکڑا جانا

زَنْجِیرِ دَر

دروازے کی کنڈی

زَنْجِیر کا دانَہ

زنجیر کا حلقہ، زنجیر کی کڑی

زَنْجِیر ڈالْنا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر کِھنچْنا

بیڑی پڑنا، زنجیر ڈلنا

زَنْجِیر ڈال دینا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر لَگانا

ایک دستہ لگی ہوئی زنجیر کو جس میں چاقو لگے ہوتے ہیں دونوں ہاتھوں سے پیٹھ پر مارنا (اہلِ تشیع کے ماتم کا ایک طریقہ)

زَنْجِیرِ داد

زنجیر جو نوشیرواں نے اپنے محل کے آگے گھنٹہ باندھ کر لٹکائی تھی جسے انصاف کے خواہاں آکر کھڑکھڑاتے تھے

زَنْجِیر چَھنَکْنا

زنجیر بجنا

زنجیر سر

بال، معشوقہ کی زلفیں

زَنْجِیر سے ن٘دْھنا

زیادہ مضبوطی کے خیال سے رسی کی جگہ زنجیر کی بندش کرنا ۔

زَنْجِیرِ عَد٘ل

نوشیروانِ عادل نے اپنے ایوان میں ایک زنجیر لٹکوا دی تھی تاکہ جو بھی انصاف طلب کرنے آئے وہ اسے ہلادے اور نوشیرواں کو معلوم ہو جائے، کہتے ہیں کہ مغل بادشاہ جہاں گیر نے بھی اسی مقصد کے لیے ایسی ہی ایک زنجیر اپنے دیوان کے دروازے پر لٹکوائی تھی

زَنْجِیر ٹُوٹ٘نا

زنجیر کا ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا، پابندی ختم ہونا

زَنْجِیر کُھلنا

لگی ہوئی زنجیر اترنا

زَنْجِیر پِھرنا

زنجیر پڑنا، پابند کیا جانا

زَنْجِیرِ پا

پاؤں کی زنجیر، رکاوٹ

زَنْجِیر کھینچْنا

بیڑی ڈالنا، زنجیر ڈالنا، قیدی بنانا، زنجیر کرنا

زَنْجِیر کھولْنا

دروازے کی کُنڈی کھولنا ، چڑھائی ہوئی زنجیر اُتارنا ، بندش موقوف کرنا ، کنڈا کھولنا ، دروازہ کھولنا ۔

زَنْجِیر کَھٹْکانا

دستک دینا ، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیر پَہْنانا

پیروں میں بیڑیاں ڈالنا، قید کرنا، پابند کرنا

زَنْجِیر ہِلانا

چھیڑنا، وحشت بڑھانا، مزید اُلجھن میں ڈالنا

زَنْجِیر کَھٹْکَھٹانا

دستک دینا، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیر کی جَھنکار

زنجیر کے ہلنے کی آواز، زنجیر کی آواز

زنجیر آہن

لوہے کی زنجیر

زَنْجِیرِ زِنْداں

وہ بیڑیاں جو قیدیوں کے پان٘و میں ڈالی جاتی ہیں

زَنْجِیرِ عَرْش کَھڑْکانا

دعا کا قبولیت حاصل کرنا، خدا سے مراد حاصل کرنا، دعا مانگنا، التجا کرنا، فریاد کرنا

زَنْجِیر گُسِسْتَہ

जिसके पाँव का बंधन टूट गया हो, स्वच्छंद, स्वतंत्र, आजाद् ।।

اردو، انگلش اور ہندی میں کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر کے معانیدیکھیے

کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر

kachchii shiishii mat bharo jis me.n pa.De lakiir, baale-pan kii 'aashiqii, gale pa.Dii zanjiirकच्ची शीशी मत भरो जिस में पड़े लकीर, बाले-पन की 'आशिक़ी, गले पड़ी ज़ंजीर

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر کے اردو معانی

  • بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے
  • ایسا شیشہ جس میں لکیر پڑی ہو جلدی ٹوٹ جاتا ہے

Urdu meaning of kachchii shiishii mat bharo jis me.n pa.De lakiir, baale-pan kii 'aashiqii, gale pa.Dii zanjiir

  • Roman
  • Urdu

  • bachpan ka ishaq musiibat saabit hotaa hai, la.Dakpan me.n ishaq karnaa achchhaa nahii.n hotaa, is se zindgii me.n musiibto.n ka saamnaa karnaa pa.Dtaa hai
  • a.isaa shiisha jis me.n lakiir pa.Dii ho jaldii TuuT jaataa hai

कच्ची शीशी मत भरो जिस में पड़े लकीर, बाले-पन की 'आशिक़ी, गले पड़ी ज़ंजीर के हिंदी अर्थ

  • बचपन का प्रेम मुसीबत सिद्ध होता है, लड़कपन में प्रेम करना अच्छा नहीं होता, उससे जीवन में कष्ट भोगने पड़ते हैं
  • ऐसा काँच जिसमें लकीर पड़ी हो जल्दी टूट जाता है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَنْجِیر

چاندی یا سونے، یا کسی اور دھات کے تاروں کی کڑیوں سے بنی ہوئی حلقہ در حلقہ لڑی

زَنْجِیر دار

حلقے دار

زَنجِیر مُو

گھنگھرالے بالوں والا یا والی

زَنْجِیر بَنْد

زنجیر میں بندھا ہوا، زنجیر میں جکڑا ہوا، (مجازاً) قیدی، اَسیر

زَنْجِیر گَر

शृंखलाकार, जंजीर बनानेवाला।।

زَنْجِیر سوز

زنجیر کو جلا دینے والا، زنجیر کو ختم کر دینے والا، بندھنوں کو توڑ دینے والا

زَنْجیرَہ

کسی شے کا مرتب سلسلہ یا منظم لڑی ۔

زَنْجِیر دینا

کنڈی لگانا، دروازہ بند کرنا

زَنْجِیر پَڑْنا

پاؤں میں بیڑیوں کا ڈالا جانا

زَنْجِیر توڑْنا

آزادی حاصل کرنا

زَنْجِیر بَنْدی

سلسلہ ، قطار یا صف بنانا ۔

زَنْجِیر ساز

لہار جو زنجیر بناتا ہے

زَنْجِیر بان

جیل کا رکھوالا، جیلر

زَنْجِیری

قیدی، اسیر، زنجیروں میں بندھا ہو ا، گرفتار

زَنْجِیرا

رک : زنجیرہ ۔

زَنْجِیر تُڑانا

بیڑیاں توڑ کے رہائی یا خلاصی حاصل کرنا

زَنْجِیر کَشِیدَہ

दे. जंजीर गुसिस्तः ।

زَنْجِیر چَڑھانا

بیڑیاں پہنانا

زَنجِیر فَرسا

जंजीर को रगड़नेवाला।

زَنْجِیر کَھڑْکانا

دروازہ کُھلوانے کے لیے کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کھٹکھٹانا

زَنْجِیر کَھڑکَھڑانا

دروازے کی کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کو توڑنے کی کوشش کرنا

زَنْجِیر بَہْنْنا

پابندی قبول کرنا ، بیڑیاں پہننا ۔

زَنْجِیر میں جَکَڑْنا

کسی کو زنجیر میں بان٘دھنا، اسیر کرنا، قیدی بنانا

زَنْجِیر مالا

گلے کا ایک زیور جو حلقہ در حلقہ لڑی کی طرح کا ہوتا ہے ۔

زَنْجِیر سازی

زنجیر بنانے کا کام یا پیشہ

زَنْجِیر کی کَڑی

خانۂ زنجیر، حلقۂ زنجیر، حلقہ، جس سے اُسی طرح کے دوسرے حلقوں کو جوڑ کر زنجیر بناتے ہیں، زنجیر کا ایک خانہ

زَنْجِیر خانَہ

قید خانہ، جیل خانہ

زَنْجِیر ہونا

رُکاوٹ بننا، مانع ہونا

زَنْجِیر سے جَکَڑنا

زنجیروں سے اس طرح باندھنا کہ ہل نہ سکے، اسیر بنانا، قیدی بنانا

زَنْجِیر کَرْنا

ہاتھوں یا پیروں میں زنجیر ڈالنا، پابند کرنا، مقید کرنا

زَنْجِیر بَسْتَہ

زنجیر بند، زنجیر میں بندھا ہوا, مجازاً: قیدی، اسیر

زَنْجِیر لَگْنا

دروازے کے حلقے میں کُنڈی پڑنا، کُنڈی بند ہونا، کُنڈی لگنا

زَنْجِیر سے بَاندھنا

زنجیر سے جکڑنا، دیوانے یا جانور جب رسی توڑ دیں تو زنجیر سے باندھتے ہیں

زَنْجِیر سے بَندْھنا

جانور، دیوانے، پاگل یا قیدی کا زنجیر سے جکڑا جانا

زَنْجِیرِ دَر

دروازے کی کنڈی

زَنْجِیر کا دانَہ

زنجیر کا حلقہ، زنجیر کی کڑی

زَنْجِیر ڈالْنا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر کِھنچْنا

بیڑی پڑنا، زنجیر ڈلنا

زَنْجِیر ڈال دینا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر لَگانا

ایک دستہ لگی ہوئی زنجیر کو جس میں چاقو لگے ہوتے ہیں دونوں ہاتھوں سے پیٹھ پر مارنا (اہلِ تشیع کے ماتم کا ایک طریقہ)

زَنْجِیرِ داد

زنجیر جو نوشیرواں نے اپنے محل کے آگے گھنٹہ باندھ کر لٹکائی تھی جسے انصاف کے خواہاں آکر کھڑکھڑاتے تھے

زَنْجِیر چَھنَکْنا

زنجیر بجنا

زنجیر سر

بال، معشوقہ کی زلفیں

زَنْجِیر سے ن٘دْھنا

زیادہ مضبوطی کے خیال سے رسی کی جگہ زنجیر کی بندش کرنا ۔

زَنْجِیرِ عَد٘ل

نوشیروانِ عادل نے اپنے ایوان میں ایک زنجیر لٹکوا دی تھی تاکہ جو بھی انصاف طلب کرنے آئے وہ اسے ہلادے اور نوشیرواں کو معلوم ہو جائے، کہتے ہیں کہ مغل بادشاہ جہاں گیر نے بھی اسی مقصد کے لیے ایسی ہی ایک زنجیر اپنے دیوان کے دروازے پر لٹکوائی تھی

زَنْجِیر ٹُوٹ٘نا

زنجیر کا ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا، پابندی ختم ہونا

زَنْجِیر کُھلنا

لگی ہوئی زنجیر اترنا

زَنْجِیر پِھرنا

زنجیر پڑنا، پابند کیا جانا

زَنْجِیرِ پا

پاؤں کی زنجیر، رکاوٹ

زَنْجِیر کھینچْنا

بیڑی ڈالنا، زنجیر ڈالنا، قیدی بنانا، زنجیر کرنا

زَنْجِیر کھولْنا

دروازے کی کُنڈی کھولنا ، چڑھائی ہوئی زنجیر اُتارنا ، بندش موقوف کرنا ، کنڈا کھولنا ، دروازہ کھولنا ۔

زَنْجِیر کَھٹْکانا

دستک دینا ، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیر پَہْنانا

پیروں میں بیڑیاں ڈالنا، قید کرنا، پابند کرنا

زَنْجِیر ہِلانا

چھیڑنا، وحشت بڑھانا، مزید اُلجھن میں ڈالنا

زَنْجِیر کَھٹْکَھٹانا

دستک دینا، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیر کی جَھنکار

زنجیر کے ہلنے کی آواز، زنجیر کی آواز

زنجیر آہن

لوہے کی زنجیر

زَنْجِیرِ زِنْداں

وہ بیڑیاں جو قیدیوں کے پان٘و میں ڈالی جاتی ہیں

زَنْجِیرِ عَرْش کَھڑْکانا

دعا کا قبولیت حاصل کرنا، خدا سے مراد حاصل کرنا، دعا مانگنا، التجا کرنا، فریاد کرنا

زَنْجِیر گُسِسْتَہ

जिसके पाँव का बंधन टूट गया हो, स्वच्छंद, स्वतंत्र, आजाद् ।।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone