Search results

Saved words

Showing results for "kachchaa"

aadhaa

half, 1/2, a half-measure; a half-chain, half-yard, demi, semi

aadhaa-daana

half part of the crop

aadhaa-tiihaa

Literary: one third of half, sixth part, i.e: little bit, very little, very little part,

aadhaa-kalima

little word, half word

aadhaa-tihaa.ii

little bit, slightly, somewhat

aadhaa rah jaanaa

be reduced (in weight), become very lean

aadhaa rahnaa

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

aadhaa-aadhaa honaa

كڑھنا، افسوس كرنا، تھوڑا تھوڑا ہونا

aadhaar-hiin

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

aadhaa ho jaanaa

آدھا كردینا كا لازم

aadhaa saajhaa honaa

نصفا نصف

aadhaa karnaa

to divide into two parts, halve, bisect, bifurcate, split in two

aadhaa siisii

migraine, a headache that can cause severe throbbing pain or a pulsing sensation, usually on one side of the head

aadhaa-paunaa

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

aadhaa bajnaa

alarm of half an hour, ringing of interval bell

aadhaa-aadhaa

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

aadhaa-paav

half of quarter

aadhaa-roT

نصف موٹی یا بڑی روٹی، موٹی یا بڑی روٹی كا ٹكڑا

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

aadhaa tiitar aadhaa baTer

incongruous, mismatched, incompatible

aadhaayak

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

aadhaa siisii kaa dard

migraine

aadhaa saajhaa

equal share in a business venture, etc.

aadhaa-jhaa.Daa

چڑچٹا.

aadh-a.ng

paralysis affecting one side of the body, hemiplegia

aadhaa kar denaa

بہت کم کر دینا

aadhaa naam lenaa

حقارت یا پیار سے آدھا نام پکارنا

aadhaa peT khaanaa

بھوک سے كم كھانا ، پیٹ بھركے نہ كھانا۔

aadhaarii

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

aadhaa paanii, aadhaa tel

دھوکا، فریب

aadhaar

support

aadhaa aap ghar, aadhaa sab ghar

آدھا تو خود اپنے پاس رکھا اور آدھا گھر والوں کو دیا، خود غرض کے لئے مستعمل

aadhaa taje panDit, saaraa taje ga.nvaar

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

aadh-a.ngii

hemiplegic, paralytic

jhaTpaT kii kahaanii aadhaa tel aadhaa paanii

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

jism aadhaa honaa

بدن کمزور ہو جانا، نحیف و نزار ہو جانا.

makr chakr kii kahaanii, aadhaa duudh aadhaa paanii

وہ بات جس میں آدھا سچ اور آدھا جھوٹ ہو

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

pradesii kaa jii aadhaa hotaa hai

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

ruumaal aadhaa KHidmat-gaar hotaa hai

بڑے کام کی چیز ہے ، سودا سلف ، ہاتھ مُنْھ پوچھنا ، دوپٹہ یا چادر کا کام دینا ہے .

dhobii kaa chhailaa aadhaa ujlaa aadhaa mailaa

بدتمیز ، بے سلیقہ ، پُھوہڑ.

ghar baiThe aadhaa bhalaa

گھر کی آدھی بھلی، گھر بیٹھ کر آرام سے ہونے والی تھوڑی آمدنی بھی اچّھی ہے

aadhii murGii aadhaa baTer

دو مسلک ركھنے والا

chor kaa dil aadhaa

رک : چور کا جی کتنا.

ek-aadhaa

رک : ایک آدھ.

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

jaataa dhan dekhiye to aadhaa liijiye baa.nT

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, aadhaa khaatii saaraa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, saaraa khaatii aadhaa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

Meaning ofSee meaning kachchaa in English, Hindi & Urdu

kachchaa

कच्चाکچا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of kachchaa

Adjective

Sher Examples

कच्चा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अधूरा, आधा पका हुआ
  • खाद्य पदार्थ, जो अभी आग पर पकाया न गया हो अथवा जिसके ठीक तरह से पकने में अभी कुछ कसर हो और फलतः जो अभी खाने के योग्य न हुआ हो। अरंधित। जैसे-कच्चे चावल, कच्ची रोटी आदि। मुहा०-किसी को कच्चा खा या चबा जाना = बहुत अधिक क्रोध या रोष में आकर ऐसी भाव-भंगी दिखलाना कि मानों अभी खा ही जायेंगे।
  • फलों, फसलों आदि के संबंध में, जो अभी अच्छी तरह बढ़कर काटने, तोड़ने या काम में लाने के योग्य न हुआ हो। जो अभी पका न हो। अपक्व। जैसे-कच्चा आम, कच्चे दाने (अनाज के) आदि।
  • जो पका न हो; अधपका, हरा (फल)
  • जो आँच पर पूरी तरह पका या पकाया न गया हो
  • प्राकृतिक या मूल रूपवाला
  • अपरिपक्व; अनुभवहीन; अर्धविकसित; अनाड़ी
  • जिसमें धैर्य, दृढ़ता, साहस आदि का अभाव हो
  • असुरक्षित; अस्थिर
  • अप्रशिक्षित।

کچا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • خام، نارسیدہ، نا پختہ (پکا کی ضد)
  • جو اچھی طرح پکا نہ ہو، ادھ گلا، ادھ کچرا
  • (چاندی سونے کے لیے مختص) خالص، کھرا، جس میں کوئی ملاوٹ یا کھوٹ نہ ہو، اصلی (کھوٹا کا نقیض)
  • نا تجربہ کار، نا بالغ، نو عمر، کمسن
  • نرم، نازک
  • حمل جس کی مدّتِ مقررہ پوری نہ ہوئی ہو، وہ بچہ جو قبل از وقت پیدا ہو جائے
  • بیرونی اثرات، جو اصلی حالت میں دیر تک قائم نہ رہے پانی یا کسی کیمیائی اثر سے تبدیل ہو جائے، ناپائیدار جلد ماند پڑ جانے والا
  • غیر معتبر، غیر یقینی
  • ادنیٰ، معمولی، گھٹیا، عارضی، غیر اہم، ناقابل توجہ
  • پھوڑا جو پک نہ ہو، زخم جو ہرا ہو
  • ریت اور مٹّی کا بنا ہوا، ناپختہ مکان، گارے کی چنائی کی ناپختہ تعمیر
  • جو ماہر یا کامل نہ ہو، مبتدی، اناڑی
  • ادھورا، تکمیل طلب، نامکمل، نیم یا کم
  • ادھورا سیا ہوا، عارضی طور پر لمبے لمبے ٹانکوں سے سلا ہوا
  • کمزور، بودا
  • (طب) زکام جو اخراج کے لیے پوری طرح تیار نہ ہو، نزلہ جو پکّا نہ ہو
  • بغیر بٹا ہوا دھاگا (سوت اور دھاگے کے لیے)
  • بغیر پکایا یا بغیر اُبالا ہوا (اناج یا دودھ وغیرہ)
  • تر، گیلا (سوکھا کی ضد)
  • وہ پیمانہ جو حال کی رواج سے کم ہو جیسے کچّا سیر، کچا من وغیرہ
  • وہ خط یا تحریر جو ابتدائی حالت میں ہو، جس میں پختگی نہ ہو

Urdu meaning of kachchaa

Roman

  • Khaam, na rsiida, na puKhtaa (pakka kii zid
  • jo achchhii tarah pakka na ho, adh gala, adh kachraa
  • (chaandii sone ke li.e muKhtas) Khaalis, khara, jis me.n ko.ii milaavaT ya khoT na ho, aslii (khoTa ka naqiiz
  • na tajarbaakaar, naabaaliG, nau umr, kamsin
  • naram, naazuk
  • hamal jis kii mad-e-muqarrara puurii na hu.ii ho, vo bachcha jo qabal az vaqt paida ho jaaye
  • bairuunii asaraat, jo aslii haalat me.n der tak qaayam na rahe paanii ya kisii kiimiiyaa.ii asar se tabdiil ho jaaye, naapaaydaar jalad maanad pa.D jaane vaala
  • Gair motbar, Gair yaqiinii
  • adnaa, maamuulii, ghaTiyaa, aarizii, Gair aham, naaqaabil tavajjaa
  • pho.Daa jo pak na ho, zaKham jo haraa ho
  • riit aur miTTii ka banaa hu.a, naapuKhtaa makaan, gaare kii chinaa.ii kii naapuKhtaa taamiir
  • jo maahir ya kaamil na ho, mubatdii, anaa.Dii
  • adhuuraa, takmiil talab, naamukammal, niyam ya kam
  • adhuuraa siya hu.a, aarizii taur par lambe lambe Taanko.n se sulaa hu.a
  • kamzor, bodaa
  • (tibb) zukaam jo iKhraaj ke li.e puurii tarah taiyyaar na ho, nazla jo pakka na ho
  • bagair baTaa hu.a dhaagaa (svat aur dhaage ke li.e
  • bagair pakaayaa ya bagair ubaalaa hu.a (anaaj ya duudh vaGaira
  • tar, giilaa (suukhaa kii zid
  • vo paimaana jo haal kii rivaaj se kam ho jaise kachchaa sair, kachchaa man vaGaira
  • vo Khat ya tahriir jo ibatidaa.ii haalat me.n ho, jis me.n puKhtgii na ho

Related searched words

aadhaa

half, 1/2, a half-measure; a half-chain, half-yard, demi, semi

aadhaa-daana

half part of the crop

aadhaa-tiihaa

Literary: one third of half, sixth part, i.e: little bit, very little, very little part,

aadhaa-kalima

little word, half word

aadhaa-tihaa.ii

little bit, slightly, somewhat

aadhaa rah jaanaa

be reduced (in weight), become very lean

aadhaa rahnaa

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

aadhaa-aadhaa honaa

كڑھنا، افسوس كرنا، تھوڑا تھوڑا ہونا

aadhaar-hiin

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

aadhaa ho jaanaa

آدھا كردینا كا لازم

aadhaa saajhaa honaa

نصفا نصف

aadhaa karnaa

to divide into two parts, halve, bisect, bifurcate, split in two

aadhaa siisii

migraine, a headache that can cause severe throbbing pain or a pulsing sensation, usually on one side of the head

aadhaa-paunaa

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

aadhaa bajnaa

alarm of half an hour, ringing of interval bell

aadhaa-aadhaa

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

aadhaa-paav

half of quarter

aadhaa-roT

نصف موٹی یا بڑی روٹی، موٹی یا بڑی روٹی كا ٹكڑا

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

aadhaa tiitar aadhaa baTer

incongruous, mismatched, incompatible

aadhaayak

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

aadhaa siisii kaa dard

migraine

aadhaa saajhaa

equal share in a business venture, etc.

aadhaa-jhaa.Daa

چڑچٹا.

aadh-a.ng

paralysis affecting one side of the body, hemiplegia

aadhaa kar denaa

بہت کم کر دینا

aadhaa naam lenaa

حقارت یا پیار سے آدھا نام پکارنا

aadhaa peT khaanaa

بھوک سے كم كھانا ، پیٹ بھركے نہ كھانا۔

aadhaarii

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

aadhaa paanii, aadhaa tel

دھوکا، فریب

aadhaar

support

aadhaa aap ghar, aadhaa sab ghar

آدھا تو خود اپنے پاس رکھا اور آدھا گھر والوں کو دیا، خود غرض کے لئے مستعمل

aadhaa taje panDit, saaraa taje ga.nvaar

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

aadh-a.ngii

hemiplegic, paralytic

jhaTpaT kii kahaanii aadhaa tel aadhaa paanii

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

jism aadhaa honaa

بدن کمزور ہو جانا، نحیف و نزار ہو جانا.

makr chakr kii kahaanii, aadhaa duudh aadhaa paanii

وہ بات جس میں آدھا سچ اور آدھا جھوٹ ہو

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

pradesii kaa jii aadhaa hotaa hai

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

ruumaal aadhaa KHidmat-gaar hotaa hai

بڑے کام کی چیز ہے ، سودا سلف ، ہاتھ مُنْھ پوچھنا ، دوپٹہ یا چادر کا کام دینا ہے .

dhobii kaa chhailaa aadhaa ujlaa aadhaa mailaa

بدتمیز ، بے سلیقہ ، پُھوہڑ.

ghar baiThe aadhaa bhalaa

گھر کی آدھی بھلی، گھر بیٹھ کر آرام سے ہونے والی تھوڑی آمدنی بھی اچّھی ہے

aadhii murGii aadhaa baTer

دو مسلک ركھنے والا

chor kaa dil aadhaa

رک : چور کا جی کتنا.

ek-aadhaa

رک : ایک آدھ.

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

jaataa dhan dekhiye to aadhaa liijiye baa.nT

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, aadhaa khaatii saaraa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, saaraa khaatii aadhaa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

Showing search results for: English meaning of kachcha, English meaning of qachcha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kachchaa)

Name

Email

Comment

kachchaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone