Search results

Saved words

Showing results for "kaayaa"

badan

body, figure, physique, frame

ba-din

in the day

badana

قربانی کا اون٘ٹ اور گائے، جو مکۂ معظمہ میں بھیجتے ہیں

badaniyya

بَدَنی (رک) کی تانیث .

badan-zeb

جسم پر سجنے والا .

badan-e-'ishq

body of love, love incarnate

badan-posh

وہ لباس جو جسم اور کپڑوں کو تیزاب یا گندگی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے کارخانوں میں کام کرنے والے استعمال کرتے ہیں.

badan uttuu honaa

بدن اتو کرنا (رک) کا لازم

badan mom honaa

جسم کا بہت نرم و نازک ہونا

badan baraa honaa

جسم سے تازگی اور خوشی و خرمی کا اظہار ہونا ؛ زہر یا زہریلے مادے سے جسم کی کھال وغیرہ کا رنگ نیلا یا ہرا ہو جانا .

badan chuur honaa

بہت تھک جانا، تھکن سے جوڑ جوڑ میں درد ہونا

badan niilaa honaa

قمچی یا کوڑے وغیرہ کی مار سے جسم پر بدھیاں پڑ جانا

badan sard honaa

ہاتھ پان٘و ٹھنڈے ہوجانا، ضعف طاری ہونا

badanii

Of or relating to the body (badan)

badan qiima honaa

be severely wounded

badan zard honaa

ضعف یا رنج کی شدت یا بیماری وغیرہ سے جسم کا پیلا پڑ جانا

badan phiikaa honaa

have a slight fever

badan Dhiilaa honaa

بدن میں کساو نہ ہونا

badan taKHta honaa

جسم کا اکڑ کر یا کھنْچکر تختے کی طرح سخت ہو جانا

badan duhraa honaa

become fat

badan ThanDaa honaa

روح پرواز کر جانا، مر جانا

badan taa.nbaa honaa

بخار کی شدت سے جسم کا جلنا، بہت تیز بخار ہونا

badan Dhaa.nchaa honaa

دبلا ہونا، لاغر ہونا، صرف کھال اور ہڈیاں رہ جانا

badan KHushk honaa

جسم کا لاغر اور ناتواں ہونا، بدن کا نحیف اور کمزور ہونا

badan KHushak ho jaana

be frail or thin

badan-bolii

body language

badan chuur-chuur honaa

be very tired

badan jalnaa

have high fever

badan malnaa

massage one's body

badan ban.naa

جسم پر گوشت چڑھنا ، اعضا کا گٹھیلا اور سڈول ہو جانا .

badan par boTii nahii.n

دبلا ہے، لاغر ہے

badan ko Gizaa na lagnaa

be ill-nourished, remain weak despite eating

badan me.n haal na rahnaa

کمال ضعف و نقاہت ہونا

badan paalnaa

کھا ہی کر موٹا تازہ ہوجانا .

badan me.n jaan nahii.n

کمال ضعف و نقاہت ہے، جسم مکمل طور پر کمزور ہے

badan suukh kar kaa.nTaa honaa

بدن ڈھان٘چا ہونا، دبلا ہونا، لاغر ہونا، صرف کھال اور ہڈیاں رہ جانا

badan me.n lahuu na honaa

(طول مرض یا شدت افکار سے) جسم میں سرخی باقی نہ رہنا، جسم زرد یا سفید پڑ جانا

badan me.n khaaj paidaa honaa

اپنے اعمال سامنے آنا، اپنے ہاتھوں اپنی زندگی خراب ہونا

badan suukh kar kaa.nTaa ho jaanaa

become very thin

badan TuuTnaa

suffer from racking body pain, a sign of weariness or illness

badan TuuTnaa

to suffer racking pains in the body, or in the bones, to have the body stretched or bent, to have the body trained by gymnastic exercises

badan Daalnaa

look sluggish

badan utarnaa

جسم کا بدقطع ہونا ، لاغری پیدا ہونا .

badan to.Dnaa

to train the body by gymnastic or athletic exercises

badan ghulnaa

ضعف وغیرہ سے دبلا ہوجانا ، کھال اور ہڈیاں رہ جانا ، جسم سے گوشت کا نرم ہو کر لٹک پڑنا .

badan Dhaknaa

جسم کو چھپانا ، پہننا اوڑھنا .

badan phulnaa

have pustules all over the body

badan saa.nche me.n Dhalaa honaa

have a shapely body

badan pe nahii.n latta, paan khaa.e.n albatta

said when someone poor does something extravagant

badan banaanaa

make the body strong by exercise, etc., bodybuilding

badan ubharnaa

سطح پر قدرے اٹھا ہوا دکھائی دیتا ، زیادہ صاف نظر آنا ، نظروں میں زیادہ جچنا .

badan phuuTnaa

فساد خون یا چوٹوں کے باعث جسم کا زخموں سے بھر جانا

badan sameTnaa

کسی خطرے کے احساس سے چوکنا ہو جانا

badan churaanaa

cringe out of shyness

badan biga.Dnaa

کوڑھ یا جذام کا مرض ہو جانا

badan pho.Dnaa

بدن پھوٹنا کا تعدیہ

badan jhaa.Dnaa

(گھوڑے وغیرہ کا) جھر جھری لے کر جسم کی گرد دور کرنا ، جسم کی خاک جھٹک کر چلنے کے لیے تیار ہونا .

badan ke rau.ngTe kha.De honaa

سردی یا خوف سے جسم کے بالوں کی جڑیں کھڑی ہوجانا، خوف کھانا، ہیبت چھانا، بہت سردی لگنا

badan andar se pho.Daa honaa

رگ رگ اور بوٹی بوٹی میں درد ہونا

badan par nahii.n latta paan khaa.e.n albatta

غربت میں امیرانہ ٹھاٹھ ، پاس کچھ نہ ہوتے ہوئے شوقین مزاج ہونا .

Meaning ofSee meaning kaayaa in English, Hindi & Urdu

kaayaa

काया•کایا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Hinduism

English meaning of kaayaa

Noun, Masculine

  • appearance, body
  • body, appearance, person, condition
  • state, condition

Sher Examples

dil kī kaayā ġham ne vo palTī ki tujh sā ban gayā

dard meñ dil Duub kar qatre se dariyā ban gayā

dil ki kaya gham ne wo palTi ki tujh sa ban gaya

dard mein dil Dub kar qatre se dariya ban gaya

Fani Badayuni

jis kī furqat ne palaT dī ishq kī kaayā 'firāq'

aaj us īsā-nafas dam-sāz kī bāteñ karo

jis ki furqat ne palaT di ishq ki kaya 'firaq'

aaj us isa-nafas dam-saz ki baaten karo

Firaq Gorakhpuri

saaqī kī ik nigāh se kaayā palaT ga.ī

zāhid jo mai-kade meñ mile naujavāñ mile

saqi ki ek nigah se kaya palaT gai

zahid jo mai-kade mein mile naujawan mile

Darshan Singh

काया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कायस्थ (जाति)

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जीव, जंतु, मनुष्य आदि का भौतिक या स्थूल ढाँचा। हाड़-मांस का बना हुआ शरीर। देह।
  • वृक्ष का तना।
  • किसी जीव का शरीर; तन; देह; (बॉडी)
  • किसी वस्तु का बाह्य रूप
  • वृक्ष का तना
  • संघ; समुदाय
  • विधानानुसार निर्मित संस्था।

کایا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (ہندو) جسم، صورت، شکل، ماہیت، اصلیّت
  • وہ دوا، جس کے ذریعہ سے آدمی بوڑھے سے جوان ہوجائے، انقلاب عظیم، مزاج نیّت یا طبیعت کا بالکل بدل جانا

اسم، مؤنث

  • تَن، بدن، جسم
  • بشرہ، چہرہ مُہرہ، صورت، شکل و صورت
  • ماہیّت، اصلیت

Urdu meaning of kaayaa

  • Roman
  • Urdu

  • (hinduu) jism, suurat, shakl, maahiiyat, asliiXyat
  • vo davaa, jis ke zariiyaa se aadamii buu.Dhe se javaan hojaa.e, inqilaab aziim, mizaaj niiXyat ya tabiiyat ka badal jaana
  • tan, badan, jism
  • bashraa, chehra muhra, suurat, shakl-o-suurat
  • maahiiXyat, asliiyat

Synonyms of kaayaa

shakl jism

Compound words of kaayaa

kaayaa-kalap kaayaa-palaT

Idioms of kaayaa

kaayaa palaT jaanaa

change radically, transform

kaayaa palaTnaa

شکل صورت یا بھیس وغیرہ کو کچھ سے کچھ کر دینا، قلب ماہیت، چولا بدلنا

Proverbs of kaayaa

kaayaa ba.Dii kaa maayaa

there is no better wealth than life, it is said to miser person who give more importance to wealth than health

kaayaa kisht hai jaan jokho.n nahii.n

بدن کی تکلیف ہے جان کا خطرہ نہیں

kaayaa le kaam, nekii le naam

نیکی سے نیک نامی اور ناموری ، جسمانی خواہش سے نقصان ہوتا ہے.

kaayaa maayaa kaa kyaa bharosa hai

زندگی اور دولت کا کوئی اعتبار نہیں.

kaayaa paapii achchhaa , man paapii kuchh nahii.n

کوڑھی ہونا اچھا ہے بے ایمان ہونے سے.

maanus ke saath haath paa.nv maanus kii sii kaayaa, chaar mahiine barkhaa biitii chhappar kyuu.n

یہ وہ دوہرہ ہے جو بئے نے بندر سے کہہ کر اپنا گھوسلا برباد کرایا تھا

View more

Rhyming words of kaayaa

22 122 222 1222 2122
aayaa bhaayaa chhaayaa daayaa dhaayaa Dhaayaa gaayaa haayaa jaayaa khaayaa laayaa maayaa naayaa paayaa phaayaa
agaayaa 'ataayaa avaayaa ba.Dhaayaa bachaayaa bahaayaa bajaayaa banaayaa bapaayaa baqaayaa baraayaa basaayaa bataayaa baTaayaa bhulaayaa
alvaayaa apnaayaa ba.ndhaayaa bahkaayaa bahlaayaa barsaayaa batlaayaa bha.Dkaayaa bharraayaa bhaTkaayaa biThlaayaa bulvaayaa chamkaayaa chau.nkaayaa chhalkaayaa
nazar-haayaa
aazmaayaa bhejvaayaa Dagmagaayaa Dhu.nDhvaayaa dhundlaayaa gungunaayaa jagmagaayaa jhunjhlaayaa jog-maayaa khi.nchvaayaa kumhlaayaa la.Dkha.Daayaa lahlahaayaa ma.nDlaayaa moh-maayaa
More on Qaafiya

Related searched words

badan

body, figure, physique, frame

ba-din

in the day

badana

قربانی کا اون٘ٹ اور گائے، جو مکۂ معظمہ میں بھیجتے ہیں

badaniyya

بَدَنی (رک) کی تانیث .

badan-zeb

جسم پر سجنے والا .

badan-e-'ishq

body of love, love incarnate

badan-posh

وہ لباس جو جسم اور کپڑوں کو تیزاب یا گندگی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے کارخانوں میں کام کرنے والے استعمال کرتے ہیں.

badan uttuu honaa

بدن اتو کرنا (رک) کا لازم

badan mom honaa

جسم کا بہت نرم و نازک ہونا

badan baraa honaa

جسم سے تازگی اور خوشی و خرمی کا اظہار ہونا ؛ زہر یا زہریلے مادے سے جسم کی کھال وغیرہ کا رنگ نیلا یا ہرا ہو جانا .

badan chuur honaa

بہت تھک جانا، تھکن سے جوڑ جوڑ میں درد ہونا

badan niilaa honaa

قمچی یا کوڑے وغیرہ کی مار سے جسم پر بدھیاں پڑ جانا

badan sard honaa

ہاتھ پان٘و ٹھنڈے ہوجانا، ضعف طاری ہونا

badanii

Of or relating to the body (badan)

badan qiima honaa

be severely wounded

badan zard honaa

ضعف یا رنج کی شدت یا بیماری وغیرہ سے جسم کا پیلا پڑ جانا

badan phiikaa honaa

have a slight fever

badan Dhiilaa honaa

بدن میں کساو نہ ہونا

badan taKHta honaa

جسم کا اکڑ کر یا کھنْچکر تختے کی طرح سخت ہو جانا

badan duhraa honaa

become fat

badan ThanDaa honaa

روح پرواز کر جانا، مر جانا

badan taa.nbaa honaa

بخار کی شدت سے جسم کا جلنا، بہت تیز بخار ہونا

badan Dhaa.nchaa honaa

دبلا ہونا، لاغر ہونا، صرف کھال اور ہڈیاں رہ جانا

badan KHushk honaa

جسم کا لاغر اور ناتواں ہونا، بدن کا نحیف اور کمزور ہونا

badan KHushak ho jaana

be frail or thin

badan-bolii

body language

badan chuur-chuur honaa

be very tired

badan jalnaa

have high fever

badan malnaa

massage one's body

badan ban.naa

جسم پر گوشت چڑھنا ، اعضا کا گٹھیلا اور سڈول ہو جانا .

badan par boTii nahii.n

دبلا ہے، لاغر ہے

badan ko Gizaa na lagnaa

be ill-nourished, remain weak despite eating

badan me.n haal na rahnaa

کمال ضعف و نقاہت ہونا

badan paalnaa

کھا ہی کر موٹا تازہ ہوجانا .

badan me.n jaan nahii.n

کمال ضعف و نقاہت ہے، جسم مکمل طور پر کمزور ہے

badan suukh kar kaa.nTaa honaa

بدن ڈھان٘چا ہونا، دبلا ہونا، لاغر ہونا، صرف کھال اور ہڈیاں رہ جانا

badan me.n lahuu na honaa

(طول مرض یا شدت افکار سے) جسم میں سرخی باقی نہ رہنا، جسم زرد یا سفید پڑ جانا

badan me.n khaaj paidaa honaa

اپنے اعمال سامنے آنا، اپنے ہاتھوں اپنی زندگی خراب ہونا

badan suukh kar kaa.nTaa ho jaanaa

become very thin

badan TuuTnaa

suffer from racking body pain, a sign of weariness or illness

badan TuuTnaa

to suffer racking pains in the body, or in the bones, to have the body stretched or bent, to have the body trained by gymnastic exercises

badan Daalnaa

look sluggish

badan utarnaa

جسم کا بدقطع ہونا ، لاغری پیدا ہونا .

badan to.Dnaa

to train the body by gymnastic or athletic exercises

badan ghulnaa

ضعف وغیرہ سے دبلا ہوجانا ، کھال اور ہڈیاں رہ جانا ، جسم سے گوشت کا نرم ہو کر لٹک پڑنا .

badan Dhaknaa

جسم کو چھپانا ، پہننا اوڑھنا .

badan phulnaa

have pustules all over the body

badan saa.nche me.n Dhalaa honaa

have a shapely body

badan pe nahii.n latta, paan khaa.e.n albatta

said when someone poor does something extravagant

badan banaanaa

make the body strong by exercise, etc., bodybuilding

badan ubharnaa

سطح پر قدرے اٹھا ہوا دکھائی دیتا ، زیادہ صاف نظر آنا ، نظروں میں زیادہ جچنا .

badan phuuTnaa

فساد خون یا چوٹوں کے باعث جسم کا زخموں سے بھر جانا

badan sameTnaa

کسی خطرے کے احساس سے چوکنا ہو جانا

badan churaanaa

cringe out of shyness

badan biga.Dnaa

کوڑھ یا جذام کا مرض ہو جانا

badan pho.Dnaa

بدن پھوٹنا کا تعدیہ

badan jhaa.Dnaa

(گھوڑے وغیرہ کا) جھر جھری لے کر جسم کی گرد دور کرنا ، جسم کی خاک جھٹک کر چلنے کے لیے تیار ہونا .

badan ke rau.ngTe kha.De honaa

سردی یا خوف سے جسم کے بالوں کی جڑیں کھڑی ہوجانا، خوف کھانا، ہیبت چھانا، بہت سردی لگنا

badan andar se pho.Daa honaa

رگ رگ اور بوٹی بوٹی میں درد ہونا

badan par nahii.n latta paan khaa.e.n albatta

غربت میں امیرانہ ٹھاٹھ ، پاس کچھ نہ ہوتے ہوئے شوقین مزاج ہونا .

Showing search results for: English meaning of kaya, English meaning of qaayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

.

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic
Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

.

مَے خانَہ

Origin : Persian
Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

.

ہُجُومی

Origin : Arabic
Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

.

اِجْتِماعی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

.

ماحَول

Origin : Arabic
Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (kaayaa)

Name

Email

Comment

Submit

kaayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2