تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا" کے متعقلہ نتائج

سَردار

کسی جماعت کا قائد، سرگروہ، سرغنہ، افسر، حاکم، امیر

سَردار جی

(کنایۃً) سکھ قوم کا فرد ، سِکھ.

سَردار مَرْدی

(عو) زبردستی، دھینگا دھینگی، زور آوری

سَرداری

امیری، بزرگی، حکومت، افسری

سَردارِ اَولِیا

حضرت علی کرم اللہ وجہہ جن پر اولیا اللہ اور صوفیائے کرام کا سلسلہ منتہی ہوتا ہے.

سَردارِ اَنبِیا

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جو تمام نبیوں اور رسولوں سے برتر ہیں.

سَردارنی

کنایۃً: سردار کی بیوی، سِکھ عورت، سِکھنی

سَردارَن

سردار کی عورت ؛ گھر کے مالک کی عورت ؛ خانساماں کی عورت.

سَرداری کرنا

rule, lead

سَردارانِ گِرامی

بڑے بڑے سردار، افسرانِ اعلی

سَرداری کا ڈَن٘ڈا اَٹْکا ہے

اپنے کو بڑا جانتے ہیں ، بڑے عہدے پر رہنے کے بعد چھوٹا عہدہ قبول نہ کرنے والے پر طنز.

sirdar

سردار، امیر، معزز شخص یا قبیلے کا سربراہ۔.

سَرا دار

سرائے ما مالک ، سرائے کا رکھوالا ، مسافر خانہ کا نگراں یا مہتمم : مکان دار ، مالکِ مکان ؛ زمین٘دار ، جا گیردار

shredder

دستاویزات کو کترنوں میں کاٹنے والی مشین۔.

سِیر دار

(کاشت کاری) نج جوت یا خود کاشت اراضیات کا مُنتظم .

سَرِ دار

پھانسی پر، قبر پر، سولی پر چڑھایا ہوا

شیر دَر

ورزش کی ایک قسم .

صَحْرا دار

بیابان یا جنگل میں رہنے والا، جنگل کا باشندہ.

سائِر دار

چُنگی کا محافظ

سائِر و دائِر

رائج ، جاری ، موجود.

شِیر دار

دودھ والی؛ مراد: دودھ دینے والی عورت یا کسی جانور کی مادہ، دُدھیل، جس کے تھنوں یا پستانوں میں دودھ کی وافر مقدار اترے

سَرائے دار

سرائے کا مالک.

شورِیدَہ راہ

Depraved, abandoned, erring, wandering.

شُعُور دار

سمجھ رکھنے والا، ہوشیار، ذہین

مَقامی سَردار

مخصوص جگہ ، علاقے یا گروہ کا سردار ۔

مونا سَردار

سکھوں کا ایک فرقہ جو بال ترشواتا ہے ڈاڑھی اور کیس نہیں رکھتا ۔

جُھوٹوں کا سَردار

رک : جھوٹوں کا بادشاہ .

سَر دَرِ ہَوا

مغرور، متکبر

سَر بَڑا سَردار کا پَیڑ بَڑا گَنوار کا

قیافے کے طور پر مشہور ہے کہ سر بڑا ہونا عقلمندی یا مرتبے کی علامت ہے اور پاؤں بڑا ہونا جہالت اور گنوار پن کی نشانی ہے.

کُتّوں کا وہ سَرْدار جو رَہوے بیٹی کے دوار

بہت بے عزّتی کی بات ہے ؛ بے موقع اور بے محل بات اچھی نہیں ہوتی.

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو

سَر دَرِ گِریبان

متفکر، شرمندہ

کام کَرے سِپاہی نام ہو سَرْدار کا

کام کوئی کرے، نام کسی کا ہو

شیر دَرْوازہ

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

سَو کھوٹوں کا وہ سَرْدار ، جِس کی چھاتی ایک نَہ بال

مشہور ہے کہ جس کی چھاتی پر بال نَہ ہوں وہ سخت دغا باز ہوتا ہے .

سُرْدارُو

देवदार

سَر دَرْ گَریباں

سوچ میں پڑا ہوا، متفکر

شورِیدَہ رائے

رک : شوریدہ دماغ .

شورِیدَہ روزْگار

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

سَر دَرْکَنار

خاموش ، چُپ.

سَر دَرْد

بپتا، مصیبت، احوال غم، جنجال، جھنجھٹ

سَرْد رَہْنا

بیکار رہنا.

شورِ دار و گِیر بُلَند ہونا

لینا پکڑنا کا غُل ہونا، پکڑ دھکڑ کا شور ہونا

سُرُودِ رَفْتَہ

ماضی کا گیت ، عہدِ گُزشتہ کی راگنی ، ماضی کی دل خوش کُن یاد.

شِیر داری

دودھ دینا، دودھ پلانا، مویشی کا دُوھیل ہونا .

سَرْد رُت

وہ سردی کا موسم جو ۱۵ اگست سے ۱۵ اکتوبر یا اسوج اور کاتک میں رہتا ہے ، موسمِ خزاں ، گُلابی جاڑا.

سَر دَرْدی

زحمت، بے جا تکلیف، جھنجھٹ، بکھیڑا، مصیبت

سَر دَرَخْتی کرنا

افتادہ اور خالی زمین میں درخت لگانا ، شجرکاری کرنا.

سَرِ دارُو

upon the crucifix

سَر دَرَخْتی

افتادہ بنجر زمین میں لگائے ہوئے درخت

سَر اُڑا دینا

گردن سے سر جُدا کر دینا ، جان سے مار دینا ، قتل کر دینا.

سُرُودِ رَبّانی

نغمۂ توحید

شَرْعی داڑھی

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

کتاّ پالے وہ کتّا، ساسرے جوائی کتّا، بہن کے گھر بھائی کتا، سب کتوں کا وہ سردار جو رہے بیٹی کے بار

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

بہن کے گھر بھائی کُتّا، ساسُرے جمائی کُتّا، کُتّا پالے وہ کُتّا، سب کُتّوں کا وہ سردار، جو باپ رہے بیٹی کے بار

بہن کے گھر بھائی اور سَسُر کے گھر داماد کُتّے کے برابر ہے، جو شخص کُتّا رکھے وہ بھی کُتّا ہے مگر سب سے بڑھ کر کُتّا وہ شخص ہے جو اپنی بیٹی کے گھر جا کے رہے

شُعُور داری

تمیزداری، سلیقہ ندی، شائستگی

اردو، انگلش اور ہندی میں کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے معانیدیکھیے

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaaकाटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

نیز : کاٹے تَلوار نام سِپاہی کا, کاٹے تَلْوار نام ہو سِپاہی کا, کاٹے ہاتھ نام تَلْوار کا, کاٹے وار نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا, کاٹے تَلوار نام سِپاہی کا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے اردو معانی

  • کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَردار

کسی جماعت کا قائد، سرگروہ، سرغنہ، افسر، حاکم، امیر

سَردار جی

(کنایۃً) سکھ قوم کا فرد ، سِکھ.

سَردار مَرْدی

(عو) زبردستی، دھینگا دھینگی، زور آوری

سَرداری

امیری، بزرگی، حکومت، افسری

سَردارِ اَولِیا

حضرت علی کرم اللہ وجہہ جن پر اولیا اللہ اور صوفیائے کرام کا سلسلہ منتہی ہوتا ہے.

سَردارِ اَنبِیا

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جو تمام نبیوں اور رسولوں سے برتر ہیں.

سَردارنی

کنایۃً: سردار کی بیوی، سِکھ عورت، سِکھنی

سَردارَن

سردار کی عورت ؛ گھر کے مالک کی عورت ؛ خانساماں کی عورت.

سَرداری کرنا

rule, lead

سَردارانِ گِرامی

بڑے بڑے سردار، افسرانِ اعلی

سَرداری کا ڈَن٘ڈا اَٹْکا ہے

اپنے کو بڑا جانتے ہیں ، بڑے عہدے پر رہنے کے بعد چھوٹا عہدہ قبول نہ کرنے والے پر طنز.

sirdar

سردار، امیر، معزز شخص یا قبیلے کا سربراہ۔.

سَرا دار

سرائے ما مالک ، سرائے کا رکھوالا ، مسافر خانہ کا نگراں یا مہتمم : مکان دار ، مالکِ مکان ؛ زمین٘دار ، جا گیردار

shredder

دستاویزات کو کترنوں میں کاٹنے والی مشین۔.

سِیر دار

(کاشت کاری) نج جوت یا خود کاشت اراضیات کا مُنتظم .

سَرِ دار

پھانسی پر، قبر پر، سولی پر چڑھایا ہوا

شیر دَر

ورزش کی ایک قسم .

صَحْرا دار

بیابان یا جنگل میں رہنے والا، جنگل کا باشندہ.

سائِر دار

چُنگی کا محافظ

سائِر و دائِر

رائج ، جاری ، موجود.

شِیر دار

دودھ والی؛ مراد: دودھ دینے والی عورت یا کسی جانور کی مادہ، دُدھیل، جس کے تھنوں یا پستانوں میں دودھ کی وافر مقدار اترے

سَرائے دار

سرائے کا مالک.

شورِیدَہ راہ

Depraved, abandoned, erring, wandering.

شُعُور دار

سمجھ رکھنے والا، ہوشیار، ذہین

مَقامی سَردار

مخصوص جگہ ، علاقے یا گروہ کا سردار ۔

مونا سَردار

سکھوں کا ایک فرقہ جو بال ترشواتا ہے ڈاڑھی اور کیس نہیں رکھتا ۔

جُھوٹوں کا سَردار

رک : جھوٹوں کا بادشاہ .

سَر دَرِ ہَوا

مغرور، متکبر

سَر بَڑا سَردار کا پَیڑ بَڑا گَنوار کا

قیافے کے طور پر مشہور ہے کہ سر بڑا ہونا عقلمندی یا مرتبے کی علامت ہے اور پاؤں بڑا ہونا جہالت اور گنوار پن کی نشانی ہے.

کُتّوں کا وہ سَرْدار جو رَہوے بیٹی کے دوار

بہت بے عزّتی کی بات ہے ؛ بے موقع اور بے محل بات اچھی نہیں ہوتی.

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو

سَر دَرِ گِریبان

متفکر، شرمندہ

کام کَرے سِپاہی نام ہو سَرْدار کا

کام کوئی کرے، نام کسی کا ہو

شیر دَرْوازہ

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

سَو کھوٹوں کا وہ سَرْدار ، جِس کی چھاتی ایک نَہ بال

مشہور ہے کہ جس کی چھاتی پر بال نَہ ہوں وہ سخت دغا باز ہوتا ہے .

سُرْدارُو

देवदार

سَر دَرْ گَریباں

سوچ میں پڑا ہوا، متفکر

شورِیدَہ رائے

رک : شوریدہ دماغ .

شورِیدَہ روزْگار

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

سَر دَرْکَنار

خاموش ، چُپ.

سَر دَرْد

بپتا، مصیبت، احوال غم، جنجال، جھنجھٹ

سَرْد رَہْنا

بیکار رہنا.

شورِ دار و گِیر بُلَند ہونا

لینا پکڑنا کا غُل ہونا، پکڑ دھکڑ کا شور ہونا

سُرُودِ رَفْتَہ

ماضی کا گیت ، عہدِ گُزشتہ کی راگنی ، ماضی کی دل خوش کُن یاد.

شِیر داری

دودھ دینا، دودھ پلانا، مویشی کا دُوھیل ہونا .

سَرْد رُت

وہ سردی کا موسم جو ۱۵ اگست سے ۱۵ اکتوبر یا اسوج اور کاتک میں رہتا ہے ، موسمِ خزاں ، گُلابی جاڑا.

سَر دَرْدی

زحمت، بے جا تکلیف، جھنجھٹ، بکھیڑا، مصیبت

سَر دَرَخْتی کرنا

افتادہ اور خالی زمین میں درخت لگانا ، شجرکاری کرنا.

سَرِ دارُو

upon the crucifix

سَر دَرَخْتی

افتادہ بنجر زمین میں لگائے ہوئے درخت

سَر اُڑا دینا

گردن سے سر جُدا کر دینا ، جان سے مار دینا ، قتل کر دینا.

سُرُودِ رَبّانی

نغمۂ توحید

شَرْعی داڑھی

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

کتاّ پالے وہ کتّا، ساسرے جوائی کتّا، بہن کے گھر بھائی کتا، سب کتوں کا وہ سردار جو رہے بیٹی کے بار

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

بہن کے گھر بھائی کُتّا، ساسُرے جمائی کُتّا، کُتّا پالے وہ کُتّا، سب کُتّوں کا وہ سردار، جو باپ رہے بیٹی کے بار

بہن کے گھر بھائی اور سَسُر کے گھر داماد کُتّے کے برابر ہے، جو شخص کُتّا رکھے وہ بھی کُتّا ہے مگر سب سے بڑھ کر کُتّا وہ شخص ہے جو اپنی بیٹی کے گھر جا کے رہے

شُعُور داری

تمیزداری، سلیقہ ندی، شائستگی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone