اردو، انگلش اور ہندی میں کامِل کے معانیدیکھیے

• jis me.n apnii nau ke jazi.i.aat ke etbaar se ko.ii nuqs vaGaira na ho, mukammal, puura, tamaam
• (apne ilam ya fan men) maahir, ustaad
• aarif, Khudaa rsiida
• (uruuz) ek bahr ka naam jis ka vazan mufaa.ilan, ८ baar hai, bahr-e-kaamil
• (aab-e-paashii) chiknii miTTii kii bagair riit milii nashiibii aur Dhaalo.n zamiin gine aur gehuu.n kii kaashat ke li.e nihaayat umdaa hu.ii hai, is zamiin ko aabapaashii kii zaruurat nahii.n hotii aur is ke kunvii.n ka paanii achchhaa hotaa hai, taraa.ii jhiil, dahar

Adjective

• full, entire, complete, plenary
• perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

  Example • Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain

• thorough, experienced, accomplished
• a perfect man, a proficient
• whole, positive, decisive, absolute
• a saint
• a master

विशेषण

• जिसमें अपनी प्रवृत्ति के जुज़इयात की दृष्टि से कोई नुक़्स इत्यादि न हो, संपूर्ण, पूरा, समस्त (अधूरा का विलोम)

  विशेष • जुज़इयात= किसी बात के तमाम पहलू, छोटी-छोटी बातें, छोटे-छोटे भाग, विवरण

• (अपने ज्ञान या कला में) विशेषज्ञ, उस्ताद

  उदाहरण • बढ़ई, कुमहार वग़ैरा इल्म-ए-दस्तकारी (हस्तशिल्प कला) में कामिल होते हैं

• ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया
• वह व्यक्ति जिसे ख़ुदा की पहचान हासिल हो
• (छंदशास्त्र) एक बहर का नाम जिसका वज़न मुफ़ा'इलुन, 8 बार है, बहर-ए-कामिल

  विशेष • (छंद शास्त्र) कलाम-ए-मंजूम या शे'र का वह आहंग जिसका हर मिसरा ' मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन, के वज़्न पर हो (सालिम और ज़हाफ़ के साथ दोनों तरह प्रयुक्त)

• (आबपाशी) चिकनी मिट्टी की बिनी रेत मिली निचली और ढलवाँ ज़मीन गन्ने और गेहूँ की खेती के लिए बहुत अधिक उत्तम होती है, उस ज़मीन को सिंचाई की ज़रूरत नहीं होती और उसके कुँवें का पानी अच्छा होता है, तराई झील, दहर