खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कामिल" शब्द से संबंधित परिणाम

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आगे का बच्चा

जो किसी के सामने पला बढ़ा हो, प्रतियोगी में बहुत कम आयु, अनुभवहीन

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आगे ठहरना

मुक़ाबले में डटे रहना, शक्तिशाली होना, हावी होना

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

लाचारी और अत्यधिक ग़रीबी एवं कंगाली को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

आगे तेरे गंगा पीछे तेरे गय्या

तुझे क़सम है कि सच सच बोलियो या तुझे क़सम है कि झूट न बोलियो

आगे होना

सामने आना, आमने-सामने होना

आगे ख़ैरियत है

जो कुछ होना था हो चुका अब उम्मीद न रखो

आगे ख़ुदा का नाम मुहम्मद का कलमा

बस अंत है

आगे को कान होए

भविष्य में ऐसा नहीं करेंगे

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

आगे मुक़द्दर

उपाय तो कर चुके इसके बाद जो कुछ इश्वर को स्वीकार्य है वह होगा

आगे अल्लाह का नाम

बस समाप्ती है, इससे आगे कुछ नही

आगे से

शरीर के अग्र भाग से

आगे आयत

इसी पर समाप्ती है, इसके बाद और कुछ नहीं, केवल, बस

आगे ख़ुदा का नाम है

वहाँ बोला जाता है जहाँ कोई चीज़ इस तरह बढ़ी हुई हो कि ईश्वर के सिवा कोई न हो, ईश्वर के नाम के सिवा कुछ भी नहीं, इससे अधिक कुछ नहीं कहा जा सकता, अब अंत है, बस अंत है, इस से आगे कुछ नहीं

आगे रोक पीछे ठोक, ससुर सड़कै न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

आगे करना

सामने रखना या लाना, दिखाना

आगे हाथ पीछे पात

जिसके तन ढकने के लिए कपड़ा भी उपलब्ध न हो, ग़रीब

आगे देखना न पीछे

परिणाम पर विचार न करना, सोच-विचार से काम न लेना, आदर-सम्मान न होना

आगे नाथ न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे के हाथ पीछे होना

क़ैद हो जाना

आगे पूत न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे चलना

आगे आगे जाना, पाँव सामने की ओर बढ़ाना, पीछे चलना का विलोम

आगे पीछे कोई नहीं

कोई वारिस नहीं, कोई सरपस्त या अभिभावक नहीं, कोई उत्तराधिकारी नहीं

आगे-पीछे

एक के बाद दूसरा, एक के पीछे एक, बार-बार, लगातार

आगे डोलना

(किसी के) बच्चे मौजूद होना

आगे का क़दम पीछे हटना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

आगे-पीछे हाथ धरे होना

नंगा और ब्रहना होना, सत्तर पोशी तक के लिए कपड़ा मयस्सर ना होना, कमाल मुफ़लिसी होना

आगे-आगे होना

नेता होना, रास्ता दिखाने के लिए आगे होना

आगे रखना

पेश करना

आगे डालना

विधवा की सहायता के लिए जितना संभव हो देना

आगे क़िस्मत

उपाय तो कर चुके इसके बाद कुछ अल्लाह को मंज़ूर होगा वही होगा

आगे धरना

आगे करना

आगे जा कर

कुछ दूर जाकर

आगे ख़ैर सल्ला

इसके आगे या इससे ज़्यादा कुछ नहीं, और बस

आगे बढ़ना

पाँव उठाकर सामने की तरफ़ चलना, प्रस्थान करना

आगे-आगे

आइन्दा, आगे चल कर, भूतकाल में, पहले ही

आगे निकलना

आगे बढ़ जाना, प्रतिद्वंद्वी या सहकर्मी से आगे निकलना

आगे नाथ न पीछे पगहा सबसे भला धोबी का गदहा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे चल कर

कुछ दूर जाकर

आगे आगे चलना

accompany, lead

आगे निकालना

आगे निकलना का सकर्मक

आगे बढ़ाना

सबक़त ले जाना, किसी बात में दूसरे को पीछे छोड़ जाना, आगे लाना या ले जाना

आगे देख कर

सामने की ओर देखकर के, देख भाल के

आगे बढ़ कर

भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात

आगे आई आयत

इसी पर समाप्ती है, इसके बाद और कुछ नहीं, केवल, बस

आगे आना

अच्छी बात का अच्छा परिणाम मिलना

आगे का उट्ठा खाने वाला

चपड़ क़नातिया, ख़ुशामदी, मुफ़्त खाने वाला

आगे चलते हैं पीछे की ख़बर नहीं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते

आगे धर लेना

bring forward

आगे को कान होना

be warned, promise not to repeat (an act)

आगे देना

किसी को साक्ष्य बनाकर उसके सामने कोई वस्तु देना

आगे से होते आना

be in vogue from before

आगे से होते होना

be in vogue from before

आगे पाना

बुरे काम की सज़ा पाना, अपराध का दंड भुगतना

आगे लाना

सामने या आनमे-सामने लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कामिल के अर्थदेखिए

कामिल

kaamil•کامِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: क-म-ल

कामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें अपनी प्रवृत्ति के जुज़इयात की दृष्टि से कोई नुक़्स इत्यादि न हो, संपूर्ण, पूरा, समस्त (अधूरा का विलोम)

    विशेष • जुज़इयात= किसी बात के तमाम पहलू, छोटी-छोटी बातें, छोटे-छोटे भाग, विवरण

  • (अपने ज्ञान या कला में) विशेषज्ञ, उस्ताद

    उदाहरण • बढ़ई, कुमहार वग़ैरा इल्म-ए-दस्तकारी (हस्तशिल्प कला) में कामिल होते हैं

  • ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया
  • वह व्यक्ति जिसे ख़ुदा की पहचान हासिल हो
  • (छंदशास्त्र) एक बहर का नाम जिसका वज़न मुफ़ा'इलुन, 8 बार है, बहर-ए-कामिल

    विशेष • (छंद शास्त्र) कलाम-ए-मंजूम या शे'र का वह आहंग जिसका हर मिसरा ' मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन, के वज़्न पर हो (सालिम और ज़हाफ़ के साथ दोनों तरह प्रयुक्त)

  • (आबपाशी) चिकनी मिट्टी की बिनी रेत मिली निचली और ढलवाँ ज़मीन गन्ने और गेहूँ की खेती के लिए बहुत अधिक उत्तम होती है, उस ज़मीन को सिंचाई की ज़रूरत नहीं होती और उसके कुँवें का पानी अच्छा होता है, तराई झील, दहर

शे'र

गए सब मर्द रह गए रहज़न अब उल्फ़त से कामिल हूँ

ऐ दिल वालो मैं इन दिल वालियों से सख़्त बे-दिल हूँ

वली उज़लत

रिआयत बूझ तू माशूक़ का जौर

कि तुझ को इश्क़ में कामिल करे है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

अलग बैठे थे फिर भी आँख साक़ी की पड़ी हम पर

अगर है तिश्नगी कामिल तो पैमाने भी आएँगे

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of kaamil

Adjective

کامِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس میں اپنی نوع کے جزئیات کے اعتبار سے کوئی نقص وغیرہ نہ ہو، مکمل، پورا، تمام
  • (اپنے علم یا فن میں) ماہر، استاد

    مثال • بڑھئی، کمہار وغیرہ علم دستکاری میں کامل ہوتے ہیں

  • عارف‏، خدا رسیدہ
  • (عروض) ایک بحر کا نام جس کا وزن مفاعلن، ۸ بار ہے، بحر کامل
  • (آب پاشی) چکنی مٹی کی بغیر ریت ملی نشیبی اور ڈھالوں زمین گنے اور گیہوں کی کاشت کے لیے نہایت عمدہ ہوئی ہے، اس زمین کو آبپاشی کی ضرورت نہیں ہوتی اور اس کے کُنویں کا پانی اچھا ہوتا ہے، ترائی جھیل، دہر

Urdu meaning of kaamil

  • Roman
  • Urdu

  • jis me.n apnii nau ke jazi.i.aat ke etbaar se ko.ii nuqs vaGaira na ho, mukammal, puura, tamaam
  • (apne ilam ya fan men) maahir, ustaad
  • aarif, Khudaa rsiida
  • (uruuz) ek bahr ka naam jis ka vazan mufaa.ilan, ८ baar hai, bahr-e-kaamil
  • (aab-e-paashii) chiknii miTTii kii bagair riit milii nashiibii aur Dhaalo.n zamiin gine aur gehuu.n kii kaashat ke li.e nihaayat umdaa hu.ii hai, is zamiin ko aabapaashii kii zaruurat nahii.n hotii aur is ke kunvii.n ka paanii achchhaa hotaa hai, taraa.ii jhiil, dahar

कामिल के पर्यायवाची शब्द

कुल पूरा सहीह मुतबह्हिर मुकम्मल आफ़ताब उस्ताद

कामिल के विलोम शब्द

अधूरा

कामिल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इंसान-ए-कामिल इजलास-ए-कामिल कामिल-उल-'इयार कामिल-उल-क़ीमत कामिल-ए-फ़न जज़्ब-ए-कामिल ज़ात-ए-कामिल दलील-ए-कामिल बद्र-ए-कामिल मर्द-ए-कामिल मह-ए-कामिल माह-ए-कामिल
और देखिए

कामिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 22122
आमिल 'आमिल ख़ामिल जामिल शामिल हामिल
अनामिल अरामिल 'अवामिल महामिल हवामिल
मुत'आमिल
हद-ए-कामिल
'अक़्द-ए-अनामिल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आगे का बच्चा

जो किसी के सामने पला बढ़ा हो, प्रतियोगी में बहुत कम आयु, अनुभवहीन

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आगे ठहरना

मुक़ाबले में डटे रहना, शक्तिशाली होना, हावी होना

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

लाचारी और अत्यधिक ग़रीबी एवं कंगाली को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

आगे तेरे गंगा पीछे तेरे गय्या

तुझे क़सम है कि सच सच बोलियो या तुझे क़सम है कि झूट न बोलियो

आगे होना

सामने आना, आमने-सामने होना

आगे ख़ैरियत है

जो कुछ होना था हो चुका अब उम्मीद न रखो

आगे ख़ुदा का नाम मुहम्मद का कलमा

बस अंत है

आगे को कान होए

भविष्य में ऐसा नहीं करेंगे

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

आगे मुक़द्दर

उपाय तो कर चुके इसके बाद जो कुछ इश्वर को स्वीकार्य है वह होगा

आगे अल्लाह का नाम

बस समाप्ती है, इससे आगे कुछ नही

आगे से

शरीर के अग्र भाग से

आगे आयत

इसी पर समाप्ती है, इसके बाद और कुछ नहीं, केवल, बस

आगे ख़ुदा का नाम है

वहाँ बोला जाता है जहाँ कोई चीज़ इस तरह बढ़ी हुई हो कि ईश्वर के सिवा कोई न हो, ईश्वर के नाम के सिवा कुछ भी नहीं, इससे अधिक कुछ नहीं कहा जा सकता, अब अंत है, बस अंत है, इस से आगे कुछ नहीं

आगे रोक पीछे ठोक, ससुर सड़कै न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

आगे करना

सामने रखना या लाना, दिखाना

आगे हाथ पीछे पात

जिसके तन ढकने के लिए कपड़ा भी उपलब्ध न हो, ग़रीब

आगे देखना न पीछे

परिणाम पर विचार न करना, सोच-विचार से काम न लेना, आदर-सम्मान न होना

आगे नाथ न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे के हाथ पीछे होना

क़ैद हो जाना

आगे पूत न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे चलना

आगे आगे जाना, पाँव सामने की ओर बढ़ाना, पीछे चलना का विलोम

आगे पीछे कोई नहीं

कोई वारिस नहीं, कोई सरपस्त या अभिभावक नहीं, कोई उत्तराधिकारी नहीं

आगे-पीछे

एक के बाद दूसरा, एक के पीछे एक, बार-बार, लगातार

आगे डोलना

(किसी के) बच्चे मौजूद होना

आगे का क़दम पीछे हटना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

आगे-पीछे हाथ धरे होना

नंगा और ब्रहना होना, सत्तर पोशी तक के लिए कपड़ा मयस्सर ना होना, कमाल मुफ़लिसी होना

आगे-आगे होना

नेता होना, रास्ता दिखाने के लिए आगे होना

आगे रखना

पेश करना

आगे डालना

विधवा की सहायता के लिए जितना संभव हो देना

आगे क़िस्मत

उपाय तो कर चुके इसके बाद कुछ अल्लाह को मंज़ूर होगा वही होगा

आगे धरना

आगे करना

आगे जा कर

कुछ दूर जाकर

आगे ख़ैर सल्ला

इसके आगे या इससे ज़्यादा कुछ नहीं, और बस

आगे बढ़ना

पाँव उठाकर सामने की तरफ़ चलना, प्रस्थान करना

आगे-आगे

आइन्दा, आगे चल कर, भूतकाल में, पहले ही

आगे निकलना

आगे बढ़ जाना, प्रतिद्वंद्वी या सहकर्मी से आगे निकलना

आगे नाथ न पीछे पगहा सबसे भला धोबी का गदहा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे चल कर

कुछ दूर जाकर

आगे आगे चलना

accompany, lead

आगे निकालना

आगे निकलना का सकर्मक

आगे बढ़ाना

सबक़त ले जाना, किसी बात में दूसरे को पीछे छोड़ जाना, आगे लाना या ले जाना

आगे देख कर

सामने की ओर देखकर के, देख भाल के

आगे बढ़ कर

भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात

आगे आई आयत

इसी पर समाप्ती है, इसके बाद और कुछ नहीं, केवल, बस

आगे आना

अच्छी बात का अच्छा परिणाम मिलना

आगे का उट्ठा खाने वाला

चपड़ क़नातिया, ख़ुशामदी, मुफ़्त खाने वाला

आगे चलते हैं पीछे की ख़बर नहीं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते

आगे धर लेना

bring forward

आगे को कान होना

be warned, promise not to repeat (an act)

आगे देना

किसी को साक्ष्य बनाकर उसके सामने कोई वस्तु देना

आगे से होते आना

be in vogue from before

आगे से होते होना

be in vogue from before

आगे पाना

बुरे काम की सज़ा पाना, अपराध का दंड भुगतना

आगे लाना

सामने या आनमे-सामने लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कामिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कामिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2