بد نام کرنا ، رسوا کرنا .

بد نام کرنا ، رسوا کرنا .

منھ کالا کرنا ، (خود کو یا کسی کو) رسوا کرنا ، بدنام کرنا ۔

کسی کو رُسوا یا بدنام کرنا .

رک : منہ پہ کالک لگانا ، رسوا ہونا ۔

منہ سے منہ کو مس کرنا ؛کسی برتن کے کنارے کو چھونا نیز شراب کا پیالہ منہ سے لگانا

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

۔ متعدی۔ کنایہ ہے خاموش کردینے خاموش ہوجانے سے۔

کوئی چیز منھ پر ملنا.

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

۔ مرتے وقت مُنھ میں پانی ٹپکاتے ہیں۔ ؎ (محصنات) دو دو بیبیاں موجود بیٹا موجود بیٹی موجود بیبیوں کے نوکر چاکر موجود مگر مرتے وقت مُنھ میں پانی ٹپکانے کو مبتلا کے پاس کوئی نہیں۔

۔(عم) بے ہودہ اور بے معنی باتیں کرنا۔

منھ کالا کرنا ؛ شرمندہ کرنا ، خجل کرنا.

۔(کنایۃً) رسوائی ہونا۔ بدنامی ہونا۔ ؎

۔جھوٹے کے مُنھ میں بو آتی ہے۔ ؎

دھوکا دینا ۔

اکسانا ، ابھارنا ، مشتعل کرنا.

رک : پردے میں سوراخ کرنا .

رک : کریال میں ڈھیلا لگانا.

۔(عو) کنایۃً۔ تہمت لگانا۔ رسواکرنا۔

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

اکسانا ، ابھارنا ، مشتعل کرنا.

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، اپنے کیے پر خفیف ہونا.

رک : پردے میں سوراخ کرنا .

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

رک : پتھر کو جون٘ک لگانا .

ماتھے سے ٹھوڑی تک دونوں کنپٹیوں کے درمیان کا حصہ (کل یا جزو)، چہرہ، صورت

تم اس قابل نہیں کہ یہ چیز دی جائے ، جب کوئی شیخی مارے یا کسی چیز کے دینے سے انکار مقصود ہو تو کہتے ہیں .

ہاتھوں پر مہندی ملنا ، ہاتھوں پر حنا بندی کرنا ، خوشی کا اظہار کرنا ۔

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

رک : ہمارے بھی منھ میں زبان ہے ؛ ہم بھی اس سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، ہم بھی بات کرنے کی قدرت رکھتے ہیں.

ہمیں بھی جواب دینا آتا ہے ؛ رک : ہمارے منھ میں بھی زبان ہے ۔

رک: آرسی تو دیكھو

(فحش ؛ بازاری) ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا ؛ دھوکا دینا.

صبح سویرے ، تڑکے ، علی الصباح ، دن نکلے

۔(عو(کلمۂ تحقیر۔ لَعنت خدا کی تُف ہے۔ زوف ہے؎ انھیں معنوں میں اےے پھٹے سے مُنہ بھی کہتی ہیں۔ (بنات النّعش) چھوٹی آپا نے مجھ کو چھیڑا بھی کہ اترتے کے ساتھتیر کی طرح گئی تو تھیں اے پھٹے سے مُنہ اس نے بات بھی نہ پوچھی۔ ؎

سُرمہَ کاجَل آن٘کھوں میں لگانا

(تحقیر سے) بڑبڑانا ۔

اس طرح آہستہ بولنا کہ دوسرا نہ سنے ، چپکے چپکے بات کرنا یا بڑبڑانا ، بد بد کرنا کہ دوسرا پوری طرح سن نہ سکے ۔

ذرا سی پی اور برے کام کرنے لگے ، ذرا سی بات کا بہت برا اثر ہوتا ہے.

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، اپنے کیے پر خفیف ہونا.

۔ لازم۔ ؎

کیا حقیقت و حیثیت ہے ، کیا مقدور ہے ، کیا مجال ہے (مقابلے یا مسابقت کے اظہار کے لیے).

روبرو، سامنے، منھ پر

کسی متبرک یا مقدس مقام کی خاک چٹکی میں لے کر آن٘کھوں سے مس کرنا.

۔ (دہلی۔ عو) سویرے۔ تڑکے۔ دن نکلے۔

نہار منہ

تھپّڑ لگانا .

طاقت دینا، کسی قسم کی بات کرنے کی قوت دینا

بے تکلف ، گستاخ یا ڈھیٹ بنانا ، بے ادب کردینا ، سر چڑھانا ۔

زاویے کے درجے معلوم کرنے کے لیے چان٘دے کا استعمال کرنا ۔

اوپری دل سے کہنا، رسمی طور پر پوچھنا، جھوٹی خاطر کرنا

زبان اور منھ کے اندر آبلے پڑجانا ، منھ میں زخم ہونا

رک : پھٹے من٘ھ .