Search results

Saved words

Showing results for "kaal"

pahnaa.ii

width, breadth, spaciousness, ampleness, extensiveness

pahnaa.ii-e-do-'aalam

breadth, spaciousness of two worlds

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fannii

related to art, artistic

pahnaa

विस्तृत, चौड़ा-चकला।

faanaa

بڑے پتھر توڑنے کی معمول سے زیادہ بڑی قسم کی ٹان٘کی گٹھا

faanii

mortal, perishable, transitory

faana

wedge used to carve stones

phanii

a type of snack

phonaa

کھولنا (گرہ یا کوئی بندھی ہوئی چیز)

phone

telephone

pai honaa

پیچھے پڑنا ، در پے ہونا .

paa.ii honaa

چھاپنے میں استعمال شدہ ٹائپ کا بیکار ہوجانا .

phenaa

پھین

phaanaa

slip of wood used to fill up a crack, wedge of wood

fine

jurmaana

phenii

a kind of sweetmeat composed of sugar coated cakes of vermicelli, vermicelli taken with milk

phaannaa

to teasel

phannaa

(گاڑی بانی) دو پہیا گاڑی کے سامنے کے سرے کو اوپر اٹھائے رکھنے کی ٹیک جبکہ وہ بے جتی ہو ، اٹھار ، اٹھاؤنی ، اٹھکن ، ڈئی ، سندہوائی

phunnaa

رک : پھندنا .

pohnaa

پونا (= روٹی پکانا وغیرہ)

pahan.naa

wear, put on (clothes, etc.), to dress

puhnaa

پابُنا

paahunaa

پاہُن، پاونا، پا ہُونا، مہمان

paahuunaa

مہمان

phannii

a piece of a wood, a wedge (shaped like snake), hooded

phunno

child's or small penis

phunnaa

رک : پھندنا .

paahunaa.ii

مہمان نوازی ، خاطر تواضع۔

phone

فون

paahunii

مہمان عورت، مہماندار خاتون، مہمان داری

paahuunii

song sung on the occasion of bride's departure from her parents' home

fino

ایک ہلکے رنگ کی تلخ، بے شکر شیری.

fauna

کسی خطے یا ارضیاتی عہد کے حیوانات، ان کا احوال (قب: FLORA).

fane

شاعرانہ: مند ر ، دیول ۔.

phuu.n.ii

رک : پھوار ، پھوئی

phunnii

knot, tassel

'afina

رک : عَفِن.

'ufuunii

رک : عفونتی.

'iffaanii

خاص وقت کا اور موسم کا.

pahnaa-e-aalam

breadth of the world

paahunaa pyaaraa par ek do din

مہمان ایک دو دن رہے تو اچھا معلوم ہوتا ہے اگر زیادہ دن ٹھہر جائے تو باعث تکلیف ہوتا ہے.

pahne jag bhaataa aur khaa.e man bhaataa

لباس ایسا پہنے جسے دیکھ کر لوگ تعریف کریں اور کھانا اپنی پسند کا کھائے .

phone karnaa

کوئی بات ٹیلی فون کے ذریعے کرنا ، ٹیلی فون پر بات کرنا ، ٹیلی فون سے بات کرتا.

fanaa karnaa

annihilate, exterminate

fine champagne

کہنہ لکیور برانڈی.

faanii karnaa

مٹا دینا ، ویران کرنا ، ختم کرنا ، فنا کر دینا.

fanaa honaa

to die, to ruin

fanaa ke ghaaT utarnaa

to die, to ruin

fanaa ho jaanaa

perish, die

la.De.n na bhi.De.n zirah pahne phire.n

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

la.De.n na bhi.De.n tarkash pahne phire.n

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

sadr jahaa.n ki badr jahaa.n , chho.D pahaanii jaa.e.n kahaa.n

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

jo.D kaa to.D pahan.naa

ایک چیز کی مناسبت سے دوسری چیز پہننا۔

jis ke kaaran pahnii saa.Dhii vahii Taa.ng rahe ughaa.Dii

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

chuu.Diyaa.n pahan.naa

(of widow) remarry

gazii gaa.Dhaa pahan.naa

موٹا جھوٹا کپڑا پہن کر گزارہ کرنا ، غیریباً مؤ گزر کرنا .

kaan me.n kau.Dii pahan.naa

غلامی کا حلقہ پہننا، مطیع ہونا، (کنایۃً) حلقہ بگوش ہونا

kap.Daa pahne jag bhaataa khaanaa khaa.iye man bhaataa

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

kap.Daa pahne jag bhaataa khaanaa khaa.e man bhaataa

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

Meaning ofSee meaning kaal in English, Hindi & Urdu

kaal

कालکال

Vazn : 21

Tags: Hinduism Sufism Grammar Music

English meaning of kaal

Sanskrit - Noun, Masculine

  • starvation, famine
  • shortage, lack (of commodity)
  • death, angel of death, time, season
  • (Hindu) the messenger or angel of death, the regent of the dead, one of the names of Jam or Yama
  • (Metaphorically) great trouble
  • dearth, shortage
  • meal-time, fit season
  • destiny, fate
  • (in Grammar) tense
  • (Music) interval between tune and measure, a pause
  • age, era, time

Hindi - Adjective

  • black
  • darkness
  • of or the dark colour
  • great, large
  • unlimited, countless

Hindi - Noun, Masculine

  • snake (short of kaalaa)
  • a kind of dark black and highly venomous cobra
  • black or dark blue color
  • (Hindu) an enemy of Lord Shiva
  • (Metaphorically) enemy

colloquial - Noun, Masculine

  • yesterday or tomorrow (used earlier in Urdu))
  • a kind of rice

Persian - Noun, Masculine

  • (Sufism) complete surrender

Looking for similar sounding words?

qaal (قَال)

word, utterance, speech, loquaciousness

Sher Examples

काल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत
  • (किसी चीज़ की) कमी, अभाव, न्यूनता, अल्पता, दुर्लभता
  • (हिंदू) अंतिम काल, नाश का समय, अंत, मृत्यु
  • (हिंदू) यमराज, यमदुत
  • (लाक्षणिक) आपदा, विपत्ति, बला, मुसीबत
  • समय, वक़्त, वह संबंधसत्ता जिसके द्वारा, भूत, भविष्य, वर्तमान आदि की प्रतीति होती है और एक घटना दूसरी से आगे, पीछे आदि समझी जाती है
  • उपयुक्त समय, अवसर, मौक़ा
  • नियत समय, नियत ऋतु

    उदाहरण आम के ये पेड़ अपने काल पर फलेंगे

  • (व्याकरण) क्रियाओं, घटनाओं आदि के मध्य का अवकाश जिसकी गणना वर्ष, मास, दिन, रात, घड़ी, पल आदि के के आधार पर वर्तमान, भूत और भविष्य के रूप में की जाती है
  • (संगीत) सुर और ताल के मध्य का अंतराल या ठहराव
  • क़िस्मत के खेल, भाग्य, नियति, क़िस्मत, नसीबा

हिंदी - विशेषण

  • काला, काले रंग का
  • अंधकारमय, अंधियारा, अंधेरा
  • गहरे रंग का, गहरा
  • महान, बड़ा
  • असीमित, अनगिनत

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काला साँप, सर्प (काला का संक्षिप्त)
  • एक प्रकार का नाग जो काला और अत्यधिक विषैला होता है
  • काला या गहरा नीला रंग
  • आँख का काला हिस्सा
  • (हिंदू) शिव का एक शत्रु, दुश्मन
  • (लाक्षणिक) शत्रु, दुश्मन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कल (गत अथवा भूत में आने वाला कल) (कल की पुरानी वर्तनी)
  • चावल की एक क़िस्म, कंगनी

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति के पूर्ण समर्पण को कहते हैं जो कि आंतरिक शक्ति की सहायता से उपस्थिति हुआ है उस व्यक्ति के नियंत्रण में है जिसे आत्म-विस्मृति प्राप्त हुई है

کال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قحط (خصوصاً اجناس کا)، (بارش نہ ہونے سے) اناج کا فقدان، کالا کا مخفف
  • (کسی چیز کی) کمی، قلت، نایابی
  • (ہندو) موت، موت کا وقت
  • (ہندو) موت کا فرشتہ، یمراج
  • (مجازاً) وبال، بلا، مصیبت
  • وقت، زمانہ، موسم
  • درست یا حقیقی وقت، موقع
  • مناسب وقت، مناسب موسم
  • (قواعد) زمانہ، فعل کی صورت جس سے اس کا حال مستقبل یا ماضی میں واقع ہونا معلوم ہوتا ہے
  • (موسیقی) سر اور تال کے درمیان کا وقفہ یا سکون
  • قسمت کے کھیل، قسمت، نصیبا

ہندی - صفت

  • سیاہ، کالا (کالا کی تخفیف)
  • تاریک، اندھیرا
  • گہرے رنگ کا، گہرا
  • بڑا، عظیم
  • بے حد، بے حساب

ہندی - اسم، مذکر

  • سانپ (کالا کی تخفیف)
  • ناگ کی سیاہ اور نہایت زہریلی قسم
  • کالا یا گہرا نیلا رنگ
  • آنکھوں کا کالا حصہ
  • (ہندو) شیو کا ایک دشمن
  • (مجازاً) دشمن

اسم، مذکر

  • کل (گزشتہ یا آئندہ) (کل کا قدیم املا)
  • چاول کی ایک قسم، کنگنی

فارسی - اسم، مذکر

  • (تصوف) اس شخص کی اطاعت کامل کو کہتے ہیں جو کہ بزور قوت باطنی حاضر ہوا ہے اس شخص کے قبضے میں ہے جس کو حال آیا ہے

Urdu meaning of kaal

  • Roman
  • Urdu

  • qaht (Khusuusan ajnaas ka), (baarish na hone se) anaaj ka fuqdaan
  • (kisii chiiz kii) kamii, qillat, naayaabii
  • maut, maut ka vaqt niiz maut ka farishta
  • (majaazan) vabaal, bala, musiibat
  • vaqt, zamaana, mausam
  • darust ya haqiiqii vaqt, mauqaa ; munaasib mausam ; (qavaa.id) zamaana, pheal kii suurat jis se is ka haal mustaqbil ya maazii me.n vaaqya honaa maaluum hotaa hai
  • (muusiiqii) sim aur taal ke daramyaan ka vaqfaa ya sukuun
  • qismat, nasiiba, qismat ke khel
  • syaah, kaala niiz taariik e, andheraa
  • gahre rang ka, gahiraa ; ba.Daa ; aziim ; behad, be-e-hisaab
  • saa.np
  • kaala ya gahiraa niila rang ; aa.nkho.n ka kaala hissaa ; naag kii syaah aur nihaayat zahriilii qasam
  • (majaazan) dushman
  • kal (guzashta ya aa.indaa)
  • kangnii, chaaval kii ek qism
  • (tasavvuf) us shaKhs kii itaaat kaamil ko kahte hai.n jo ki buzuur quvvat baatinii haazir hu.a hai is shaKhs ke qabze me.n hai jis ko haal aaya hai

Related searched words

pahnaa.ii

width, breadth, spaciousness, ampleness, extensiveness

pahnaa.ii-e-do-'aalam

breadth, spaciousness of two worlds

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fannii

related to art, artistic

pahnaa

विस्तृत, चौड़ा-चकला।

faanaa

بڑے پتھر توڑنے کی معمول سے زیادہ بڑی قسم کی ٹان٘کی گٹھا

faanii

mortal, perishable, transitory

faana

wedge used to carve stones

phanii

a type of snack

phonaa

کھولنا (گرہ یا کوئی بندھی ہوئی چیز)

phone

telephone

pai honaa

پیچھے پڑنا ، در پے ہونا .

paa.ii honaa

چھاپنے میں استعمال شدہ ٹائپ کا بیکار ہوجانا .

phenaa

پھین

phaanaa

slip of wood used to fill up a crack, wedge of wood

fine

jurmaana

phenii

a kind of sweetmeat composed of sugar coated cakes of vermicelli, vermicelli taken with milk

phaannaa

to teasel

phannaa

(گاڑی بانی) دو پہیا گاڑی کے سامنے کے سرے کو اوپر اٹھائے رکھنے کی ٹیک جبکہ وہ بے جتی ہو ، اٹھار ، اٹھاؤنی ، اٹھکن ، ڈئی ، سندہوائی

phunnaa

رک : پھندنا .

pohnaa

پونا (= روٹی پکانا وغیرہ)

pahan.naa

wear, put on (clothes, etc.), to dress

puhnaa

پابُنا

paahunaa

پاہُن، پاونا، پا ہُونا، مہمان

paahuunaa

مہمان

phannii

a piece of a wood, a wedge (shaped like snake), hooded

phunno

child's or small penis

phunnaa

رک : پھندنا .

paahunaa.ii

مہمان نوازی ، خاطر تواضع۔

phone

فون

paahunii

مہمان عورت، مہماندار خاتون، مہمان داری

paahuunii

song sung on the occasion of bride's departure from her parents' home

fino

ایک ہلکے رنگ کی تلخ، بے شکر شیری.

fauna

کسی خطے یا ارضیاتی عہد کے حیوانات، ان کا احوال (قب: FLORA).

fane

شاعرانہ: مند ر ، دیول ۔.

phuu.n.ii

رک : پھوار ، پھوئی

phunnii

knot, tassel

'afina

رک : عَفِن.

'ufuunii

رک : عفونتی.

'iffaanii

خاص وقت کا اور موسم کا.

pahnaa-e-aalam

breadth of the world

paahunaa pyaaraa par ek do din

مہمان ایک دو دن رہے تو اچھا معلوم ہوتا ہے اگر زیادہ دن ٹھہر جائے تو باعث تکلیف ہوتا ہے.

pahne jag bhaataa aur khaa.e man bhaataa

لباس ایسا پہنے جسے دیکھ کر لوگ تعریف کریں اور کھانا اپنی پسند کا کھائے .

phone karnaa

کوئی بات ٹیلی فون کے ذریعے کرنا ، ٹیلی فون پر بات کرنا ، ٹیلی فون سے بات کرتا.

fanaa karnaa

annihilate, exterminate

fine champagne

کہنہ لکیور برانڈی.

faanii karnaa

مٹا دینا ، ویران کرنا ، ختم کرنا ، فنا کر دینا.

fanaa honaa

to die, to ruin

fanaa ke ghaaT utarnaa

to die, to ruin

fanaa ho jaanaa

perish, die

la.De.n na bhi.De.n zirah pahne phire.n

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

la.De.n na bhi.De.n tarkash pahne phire.n

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

sadr jahaa.n ki badr jahaa.n , chho.D pahaanii jaa.e.n kahaa.n

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

jo.D kaa to.D pahan.naa

ایک چیز کی مناسبت سے دوسری چیز پہننا۔

jis ke kaaran pahnii saa.Dhii vahii Taa.ng rahe ughaa.Dii

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

chuu.Diyaa.n pahan.naa

(of widow) remarry

gazii gaa.Dhaa pahan.naa

موٹا جھوٹا کپڑا پہن کر گزارہ کرنا ، غیریباً مؤ گزر کرنا .

kaan me.n kau.Dii pahan.naa

غلامی کا حلقہ پہننا، مطیع ہونا، (کنایۃً) حلقہ بگوش ہونا

kap.Daa pahne jag bhaataa khaanaa khaa.iye man bhaataa

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

kap.Daa pahne jag bhaataa khaanaa khaa.e man bhaataa

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

Showing search results for: English meaning of kal, English meaning of qaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaal)

Name

Email

Comment

kaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone