Search results

Saved words

Showing results for "kaal"

kaal

starvation, famine, dearth

kaala

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

kaalyaa

a person of dark complexion

kaale

black, dark

kaalaa

any black snake, usually a cobra, black man, property, goods, assets

kaalii

black

kaal bas honaa

be seized by fate, be in the clutches of death

kaal-koTh.Dii

black hole, dungeon

kaal sab ko khaa.e baiThaa hai

موت سب کو آ کر رہتی ہے، سب موت کے منہ میں جا چکے ہیں

kaalva

گھوڑے کا ایک رنگ .

kaalma

کالا منھ ، بدکاری .

kaalima

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

kaal ke bas honaa

وقت کے تابع ہونا، زمانے کے تقاضے سے مجبور ہونا، موقع کے موافق کرنا

kaal honaa

رک : کال کرنا، فوقت ہونا .

kaalaska

ہر طرف سے بند گھوڑا گاڑی جس میں داخلے کی کھڑکی پشت پر یا پہلو میں اور ہوا کی آمدورفت کے لیے دائیں بائیں دو روشندان ہوتے تھے، ڈاک گاڑی .

kaal-bas

in the clutches or grasp of death, liable to death, seized by fate

kaal-Tiin

of extremely dark complexion

kaal-vash

رک : کال بس .

kaal-kaTe

نجات ملے، مصیبت دور ہو، وبال ٹلے (کوسنے کے موقع پر مستعمل) پریشانی دور ہو

kaal ke haath kamaan, bachche chho.De na javaan

ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .

kaalii-haDDii

سیاہ رنگ کی ہڈی ، کالے رنگ کی ہڈی ؛ مراد : کالے رنگ کا پلاسٹک .

kaal-nashT

(ہنود) یہ اعتقاد کہ تمام خواہشات وقت کے ختم ہونے پر پیدا ہوتی ہیں.

kaal-chakr

وقت کا پہیا، وقت کا ایک حصہ، چکّر، گردش زمانہ، وقت اور زمانہ کا الٹ پھیر، وقت کا بدلتے رہنا

kaal Tale, kalaal na Tale

موت ممکن ہے ٹل جائے مگر شرابی شراب سے باز نہیں آتا

kaalaa karnaa

blacken

kaalii-dah

the pit or whirlpool in the river Jamna in which the serpent Kali is said to have lived

kaal kaa maaraa sab jag haaraa

موت سے لوگ شکست کھا جاتے ہیں

kaal karnaa

مرنا ، انتقال ہونا، فوت ہوجانا .

kaal-ka.nTh

سیاہ رن٘گ کے ایک زہریلے سانپ کا نام

kaal-gandh

a kind of cobra with white spots

kaalaahal

چیخ و پکار، شور و غُل

kaal ke aage sab laachaar hai.n

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

kaalii-bhanD

رک : کالی بھٹ .

kaal pa.Dnaa

famine to occur, (of famine) be, famine to happen, the coming on of famine

kaal-banjar

land that has not been cultivated for a long time

kaal-bhavan

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

kaalii-manDii

چور بازاری کرنے والوں کا بازار، خفیہ لین دین ، ناجائز کاروبار کا بازار یا حلقہ .

kaalii-ha.D

black myrobalan

kaal na chho.De ko.e , gadaa ho yaa raaja ho.e

موت بادشاہ ہو یا فقیر کسی کو نہیں چھوڑتی

kaal biitnaa

کال بتانا (رک) کا لازم ، وقت گزرنا .

kalhajar

پتھر کے مانند

kaalaa-'ilm

جادو ٹونےاور گنڈوں کا علم ، سفلی علم ، کالا جادو .

kaal baag.De upje aur buraa baaman se ho

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

kaal bitaanaa

waste one's time

kaal-jiyo.Dii

سان٘پ

kaal-raat.Dii

کالی رات .

kaal-juvaarii

a certain kind in pulses

kaalii-boza

سیا رنگ کا بگلے سے مشابہ پرندہ جو قد میں مرغ کےبرابر ہوتا ہے چونچ لمبی خمدار ہوتی ہے جس سے وہ مچھلی پکڑ کر کھاتا ہے .

kaalaa-mu.nh

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

kaalaa-paisa

کالا دھن ، غیر قانونی طرئقے سے کائی ہوئی دولت ، کسی کا ھق مار کر جمع کی ہوئی دولت ، غصب کیا ہوا ، لوٹا یا چرایا ہوا یا رشوت کا مال .

kaalaa-daana

name of a purgative seed, Ipomæa cœrulea, kaladana, name of a purgative seed

kaal-koTharii

solitary confinement

kaal-kaliichii

ایک سیاہ رنگ کی چڑیا ، کالی لاٹ ، چیپو .

kaal baag.De diije aur buraa baaman se ho

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

kaal ke aage kisii kaa bas nahii.n chaltaa

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

kaalaa-ziira

caraway seed, black cumin

kaal ga.nvaanaa

waste one's time

kaal ke mu.nh me.n sab hai.n

سب کو موت آکررہتی ہے .

kaalaa-pahaa.D

(مجازاً) ہاتھی ؛ انسان کا سر ؛ ایک قسم کا آم .

kaalii-malka

(نشہ باز) چرس

Meaning ofSee meaning kaal in English, Hindi & Urdu

kaal

कालکال

Vazn : 21

Tags: Hinduism Sufism Grammar Music

English meaning of kaal

Sanskrit - Noun, Masculine

  • starvation, famine
  • shortage, lack (of commodity)
  • death, angel of death, time, season
  • (Hindu) the messenger or angel of death, the regent of the dead, one of the names of Jam or Yama
  • (Metaphorically) great trouble
  • dearth, shortage
  • meal-time, fit season
  • destiny, fate
  • (in Grammar) tense
  • (Music) interval between tune and measure, a pause
  • age, era, time

Hindi - Adjective

  • black
  • darkness
  • of or the dark colour
  • great, large
  • unlimited, countless

Hindi - Noun, Masculine

  • snake (short of kaalaa)
  • a kind of dark black and highly venomous cobra
  • black or dark blue color
  • (Hindu) an enemy of Lord Shiva
  • (Metaphorically) enemy

colloquial - Noun, Masculine

  • yesterday or tomorrow (used earlier in Urdu))
  • a kind of rice

Persian - Noun, Masculine

  • (Sufism) complete surrender

Looking for similar sounding words?

qaal (قَال)

word, utterance, speech, loquaciousness

Sher Examples

काल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत
  • (किसी चीज़ की) कमी, अभाव, न्यूनता, अल्पता, दुर्लभता
  • (हिंदू) अंतिम काल, नाश का समय, अंत, मृत्यु
  • (हिंदू) यमराज, यमदुत
  • (लाक्षणिक) आपदा, विपत्ति, बला, मुसीबत
  • समय, वक़्त, वह संबंधसत्ता जिसके द्वारा, भूत, भविष्य, वर्तमान आदि की प्रतीति होती है और एक घटना दूसरी से आगे, पीछे आदि समझी जाती है
  • उपयुक्त समय, अवसर, मौक़ा
  • नियत समय, नियत ऋतु

    उदाहरण आम के ये पेड़ अपने काल पर फलेंगे

  • (व्याकरण) क्रियाओं, घटनाओं आदि के मध्य का अवकाश जिसकी गणना वर्ष, मास, दिन, रात, घड़ी, पल आदि के के आधार पर वर्तमान, भूत और भविष्य के रूप में की जाती है
  • (संगीत) सुर और ताल के मध्य का अंतराल या ठहराव
  • क़िस्मत के खेल, भाग्य, नियति, क़िस्मत, नसीबा

हिंदी - विशेषण

  • काला, काले रंग का
  • अंधकारमय, अंधियारा, अंधेरा
  • गहरे रंग का, गहरा
  • महान, बड़ा
  • असीमित, अनगिनत

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काला साँप, सर्प (काला का संक्षिप्त)
  • एक प्रकार का नाग जो काला और अत्यधिक विषैला होता है
  • काला या गहरा नीला रंग
  • आँख का काला हिस्सा
  • (हिंदू) शिव का एक शत्रु, दुश्मन
  • (लाक्षणिक) शत्रु, दुश्मन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कल (गत अथवा भूत में आने वाला कल) (कल की पुरानी वर्तनी)
  • चावल की एक क़िस्म, कंगनी

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति के पूर्ण समर्पण को कहते हैं जो कि आंतरिक शक्ति की सहायता से उपस्थिति हुआ है उस व्यक्ति के नियंत्रण में है जिसे आत्म-विस्मृति प्राप्त हुई है

کال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قحط (خصوصاً اجناس کا)، (بارش نہ ہونے سے) اناج کا فقدان، کالا کا مخفف
  • (کسی چیز کی) کمی، قلت، نایابی
  • (ہندو) موت، موت کا وقت
  • (ہندو) موت کا فرشتہ، یمراج
  • (مجازاً) وبال، بلا، مصیبت
  • وقت، زمانہ، موسم
  • درست یا حقیقی وقت، موقع
  • مناسب وقت، مناسب موسم
  • (قواعد) زمانہ، فعل کی صورت جس سے اس کا حال مستقبل یا ماضی میں واقع ہونا معلوم ہوتا ہے
  • (موسیقی) سر اور تال کے درمیان کا وقفہ یا سکون
  • قسمت کے کھیل، قسمت، نصیبا

ہندی - صفت

  • سیاہ، کالا (کالا کی تخفیف)
  • تاریک، اندھیرا
  • گہرے رنگ کا، گہرا
  • بڑا، عظیم
  • بے حد، بے حساب

ہندی - اسم، مذکر

  • سانپ (کالا کی تخفیف)
  • ناگ کی سیاہ اور نہایت زہریلی قسم
  • کالا یا گہرا نیلا رنگ
  • آنکھوں کا کالا حصہ
  • (ہندو) شیو کا ایک دشمن
  • (مجازاً) دشمن

اسم، مذکر

  • کل (گزشتہ یا آئندہ) (کل کا قدیم املا)
  • چاول کی ایک قسم، کنگنی

فارسی - اسم، مذکر

  • (تصوف) اس شخص کی اطاعت کامل کو کہتے ہیں جو کہ بزور قوت باطنی حاضر ہوا ہے اس شخص کے قبضے میں ہے جس کو حال آیا ہے

Urdu meaning of kaal

  • Roman
  • Urdu

  • qaht (Khusuusan ajnaas ka), (baarish na hone se) anaaj ka fuqdaan
  • (kisii chiiz kii) kamii, qillat, naayaabii
  • maut, maut ka vaqt niiz maut ka farishta
  • (majaazan) vabaal, bala, musiibat
  • vaqt, zamaana, mausam
  • darust ya haqiiqii vaqt, mauqaa ; munaasib mausam ; (qavaa.id) zamaana, pheal kii suurat jis se is ka haal mustaqbil ya maazii me.n vaaqya honaa maaluum hotaa hai
  • (muusiiqii) sim aur taal ke daramyaan ka vaqfaa ya sukuun
  • qismat, nasiiba, qismat ke khel
  • syaah, kaala niiz taariik e, andheraa
  • gahre rang ka, gahiraa ; ba.Daa ; aziim ; behad, be-e-hisaab
  • saa.np
  • kaala ya gahiraa niila rang ; aa.nkho.n ka kaala hissaa ; naag kii syaah aur nihaayat zahriilii qasam
  • (majaazan) dushman
  • kal (guzashta ya aa.indaa)
  • kangnii, chaaval kii ek qism
  • (tasavvuf) us shaKhs kii itaaat kaamil ko kahte hai.n jo ki buzuur quvvat baatinii haazir hu.a hai is shaKhs ke qabze me.n hai jis ko haal aaya hai

Related searched words

kaal

starvation, famine, dearth

kaala

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

kaalyaa

a person of dark complexion

kaale

black, dark

kaalaa

any black snake, usually a cobra, black man, property, goods, assets

kaalii

black

kaal bas honaa

be seized by fate, be in the clutches of death

kaal-koTh.Dii

black hole, dungeon

kaal sab ko khaa.e baiThaa hai

موت سب کو آ کر رہتی ہے، سب موت کے منہ میں جا چکے ہیں

kaalva

گھوڑے کا ایک رنگ .

kaalma

کالا منھ ، بدکاری .

kaalima

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

kaal ke bas honaa

وقت کے تابع ہونا، زمانے کے تقاضے سے مجبور ہونا، موقع کے موافق کرنا

kaal honaa

رک : کال کرنا، فوقت ہونا .

kaalaska

ہر طرف سے بند گھوڑا گاڑی جس میں داخلے کی کھڑکی پشت پر یا پہلو میں اور ہوا کی آمدورفت کے لیے دائیں بائیں دو روشندان ہوتے تھے، ڈاک گاڑی .

kaal-bas

in the clutches or grasp of death, liable to death, seized by fate

kaal-Tiin

of extremely dark complexion

kaal-vash

رک : کال بس .

kaal-kaTe

نجات ملے، مصیبت دور ہو، وبال ٹلے (کوسنے کے موقع پر مستعمل) پریشانی دور ہو

kaal ke haath kamaan, bachche chho.De na javaan

ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .

kaalii-haDDii

سیاہ رنگ کی ہڈی ، کالے رنگ کی ہڈی ؛ مراد : کالے رنگ کا پلاسٹک .

kaal-nashT

(ہنود) یہ اعتقاد کہ تمام خواہشات وقت کے ختم ہونے پر پیدا ہوتی ہیں.

kaal-chakr

وقت کا پہیا، وقت کا ایک حصہ، چکّر، گردش زمانہ، وقت اور زمانہ کا الٹ پھیر، وقت کا بدلتے رہنا

kaal Tale, kalaal na Tale

موت ممکن ہے ٹل جائے مگر شرابی شراب سے باز نہیں آتا

kaalaa karnaa

blacken

kaalii-dah

the pit or whirlpool in the river Jamna in which the serpent Kali is said to have lived

kaal kaa maaraa sab jag haaraa

موت سے لوگ شکست کھا جاتے ہیں

kaal karnaa

مرنا ، انتقال ہونا، فوت ہوجانا .

kaal-ka.nTh

سیاہ رن٘گ کے ایک زہریلے سانپ کا نام

kaal-gandh

a kind of cobra with white spots

kaalaahal

چیخ و پکار، شور و غُل

kaal ke aage sab laachaar hai.n

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

kaalii-bhanD

رک : کالی بھٹ .

kaal pa.Dnaa

famine to occur, (of famine) be, famine to happen, the coming on of famine

kaal-banjar

land that has not been cultivated for a long time

kaal-bhavan

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

kaalii-manDii

چور بازاری کرنے والوں کا بازار، خفیہ لین دین ، ناجائز کاروبار کا بازار یا حلقہ .

kaalii-ha.D

black myrobalan

kaal na chho.De ko.e , gadaa ho yaa raaja ho.e

موت بادشاہ ہو یا فقیر کسی کو نہیں چھوڑتی

kaal biitnaa

کال بتانا (رک) کا لازم ، وقت گزرنا .

kalhajar

پتھر کے مانند

kaalaa-'ilm

جادو ٹونےاور گنڈوں کا علم ، سفلی علم ، کالا جادو .

kaal baag.De upje aur buraa baaman se ho

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

kaal bitaanaa

waste one's time

kaal-jiyo.Dii

سان٘پ

kaal-raat.Dii

کالی رات .

kaal-juvaarii

a certain kind in pulses

kaalii-boza

سیا رنگ کا بگلے سے مشابہ پرندہ جو قد میں مرغ کےبرابر ہوتا ہے چونچ لمبی خمدار ہوتی ہے جس سے وہ مچھلی پکڑ کر کھاتا ہے .

kaalaa-mu.nh

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

kaalaa-paisa

کالا دھن ، غیر قانونی طرئقے سے کائی ہوئی دولت ، کسی کا ھق مار کر جمع کی ہوئی دولت ، غصب کیا ہوا ، لوٹا یا چرایا ہوا یا رشوت کا مال .

kaalaa-daana

name of a purgative seed, Ipomæa cœrulea, kaladana, name of a purgative seed

kaal-koTharii

solitary confinement

kaal-kaliichii

ایک سیاہ رنگ کی چڑیا ، کالی لاٹ ، چیپو .

kaal baag.De diije aur buraa baaman se ho

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

kaal ke aage kisii kaa bas nahii.n chaltaa

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

kaalaa-ziira

caraway seed, black cumin

kaal ga.nvaanaa

waste one's time

kaal ke mu.nh me.n sab hai.n

سب کو موت آکررہتی ہے .

kaalaa-pahaa.D

(مجازاً) ہاتھی ؛ انسان کا سر ؛ ایک قسم کا آم .

kaalii-malka

(نشہ باز) چرس

Showing search results for: English meaning of kal, English meaning of qaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaal)

Name

Email

Comment

kaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone